Uj Szó, 1955. január (8. évfolyam, 1-26.szám)
1955-01-22 / 19. szám, szombat
8 UISZÖ 1955. iarv-' 22. A felszabadulás 10. évfordulójának tiszteletére A dunaszerdahelyi traktorállomás dolgozóinak szocialista felajánlása A horné heršpicei gép- és traktorállomás példájára a dunaszerdahelyi gep- és traktorállomás dolgozói is elhatározták, hogy a felszabadulás 10. évfordulójának tiszteletére felajánlásokat tesznek, amelyek segítségével növelik a járásban a mezőgazdasági termelést. A gép- és traktoréllomás vezetősége a tömegszervezetekkel együtt először részletesen megvitatta az 1955. évi feladatokat, majd ezeket minden dolgozóval ismertette. Miután a dolgozók részletesen megismerkedtek az 1955. évi feladatokkal, a következő egyéni és kollektív szocialista felajánlásokat tették: « A magasabb hektárhozamok elérése A mezei munkáknál az agrotechnikai határidő betartásával biztosítjuk a? egész járás szövetkezeteiben a tervezett hektárhozamokat: búzából 21.59 mázsát, rozsból 21,55 mázsát, árpából 23,50 mázsát, zabból 20,40 mázsát, kukoricából 28,50 mázsát, cukorrépából' 247 mázsát, burgonyából 125 mázsát. Ezek elérésére a következő intézkedéseket tesszük: a) A tavaszi munkák kezdete előtt minden szövetkezetnek elegendő mennyiségű nemesített vetőmagot biztosítunk. A szövetkezetekben megvizsgáljuk a tavaszi vetőmag csíraképességét, ellenőrizzük a vetomagok tisztaságát és szükség esetén gondoskodunk tisztításukról, b) hogy a talaj téli nedvességét megtarthassuk, tavasszal 15.500 hektár ősszel szántott területen símítózunk, c) a tavasziakat kereszt- és sűrűsotosan vetjük el, d) a szövetkezetben a kukorica és burgonya 30 százalékát négyzetes-fészkes módon ültetjük. A cukorrépát 45 cm széles sorokban vetjük, hogy könnyebben elvégezhetők legyenek a gépesített munkálatok. A jarovizált vetőmagot Burian mérnök szerint 50 hektáron használjuk és 150 hektáron a cukorrépát sarabolóval egyeljük, e) a kapásnövényeknél 700 hektáron elvégezzük a sorok közti gyomtalanítást és ezzel is lényegesen gépesítjük a növényápolási munkákat, f) a nyári munkák folyamán a kombájn utáni szalmaboglyázásra és kazalbarakásra a tarlóhántásnak idejében való elvégzésére törekszünk, olyan módon, hogy a gabona learatása után 48 órán belül befejezzük a munkát, g) legalább 80 százalékban biztosítjuk a cukorrépa betakarítását a gép- és traktorállomás gépesítési eszközeinek segítségével. A cukorrépa vetéséhez szükséges mélyszántást 650 hektáron végezzük e! gépek segítségével, ff h) a szövetkezeti tagokat meggyőzzük a mezei trágyadombok létesítésének és az istállótrágya és trágyáié helyes gondozásának előnyeiről, i) az általunk végzett munkákat jegyzőkönyvbe foglaljuk, amelyet a szövetkezet funkcionáriusainak jelenlétében a központi tanácsoknak adunk át. Helyes tervezéssel jobban kihasználjuk a gépeket A gép- és traktorállomás tervét összeegyeztetjük a szövetkezet terveivel és a szövetkezetben - végzendő munkákra hozamszerződéseket kötünk. Ezeket minden idény előtt. 14 nappal még utólagos szerződésekkel kiegészítjük és pontosabbá tesszük. A hozamszerződések teljesítését rendszeresen figyelemmel kísérjük és ellenőrizzük a központi tanácsok segítségévéi. A gép- és traktoráilomás a szövetkezet terve alapján szétírja a terveket a brigádközpontokra, a gépekre és a traktorosokra. A brigádközpontok tervével a brigádokat és az illetékes szövetkezeti tagokat idejében megismertetjük. Agregátok minél nagyobb számban való összeállításával biztosítjuk a gépek és a kapcsolható berendezés célszerű kihasználását, amelynek segítségével növelik a munka termelékenységét és csökkentik az önköltséget. A brigádközpontok és az egyének gazdasági eredményeit havonta értékel iük es az eredményeket a traktorállomás minden dolgozójával közöljük. Biztosítjuk a szövetkezeti állattenyésztési termelés javításénak feltételeit. A takarmányféléknek agrotechnikai határidőben való lekaszálásával és 500 hektárnyi termésnek szállítóberendezéssel való szállításával, a másodnövényeknek ezer hektáron az aratás utáni azonnali vetésével, a szilázstakarmány gyűjtésének olyannemű biztosításával, hogy 1955. november 30-ig a járásban minden szövetkezet legalább 25 mázsa silótakarmányt biztosíthasson egy-egy istállóban nevelt áliatra — lehetővé tesszük az állatok haszonhozamának növelését. Az állattenyésztésben sok megerőltető munkát, az istállókban és ólakban lévő gépi berendezés rendes karbantartásával megkönnyítjük. így egyúttal hozzájárulunk az állattenyésztési munkák termelékenységének növeléséhez is. Azokban a szövetkezetekben, ahol az istállómunkákat még nem gépesítették, a gép- és traktorállomások a bevált tapasztalatok alapján bevezetik a gépesítést. A szövetkezeti állattenyésztés gépesítésére a gép- és traktorállomásokon állandó munkára szerződő dolgozók lesznek, akik gon^ doskodnak a gépi berendezés, rendes működéséről. Az említett dolgozók számát szükség szerint a kombájnosok soraiból egészítik ki, akiket az állattenyésztés gépesítésére is kioktattak. Csökkentjük az önköltséget Az üzemi költségeket, amelyek még mindig magasak — fokozatosan csökkentjük. A jobb gazdálkodás elérésében segítséget nyújt az üzemen belüli önálló elszámolási rendszer, amelyet az 1955. év végéig legalább nyolc brigádközpontban bevezetnek. Az üzemanyagok megtakarítása utáni jutalmazási rendszer segítségével 5 százalékkal csökkentjük a fogyasztást, ami 294.855 korona megtakarítását jelenti. Hasonlóképpen bevezetjük a gépek javítása után járó költségek megtakarítása alapján való jutalmazást, amivel 162.800 koronát takarítunk meg. Nagy megtakarítást érünk el az olajfogyasztás csökkentésével, a benzinszivattyúzáskor eddig beállott üzemanyag veszteség kiküszöbölésével, a gépek jóminőségű műszaki karbantartásával. Az említett műszaki szervezési intézkedésekkel 1955-ben öszszesen 601.911 koronát takarítunk meg. A felajánlaso# teljesítéséért és ellenőrzéséért az üzemi pártszervezet, a tömegszervezetek bizottságai és az üzem vezetősége felelős. Szocialista felajánlásaink teljesítésében a csallóközcsütörtöki gép- és traktorállomás dolgozóit kihívjuk az 1955-ben folytatandó szocialista versenyre. Cérnák s. k. / a gép- és traktorállomás vezetősége nevében Horváth s. k. az üiemi pártszervezet nevében Dömény s. k. az üzemi tanács Bugár s. k. a CsISz Aladic s. k. CsSzBSz nevében Sporthíradó P. M. Kurotkov, a szovjet társadalmi jégkorongszövetség elnöke nyilatkozott a csehszlovák Távirati iroda munkatársának a szovjet jégkorongozók legközelebbi terveiről. Arra a kérdésre, mi a feladata a szovjet utánpótlás csapatának, Korotkov így válaszolt: „Az idén fiatalokból összeállítottuk utánpótlás keretünket, hogy a válogatott részére új játékosokat neveljünk. Az utánpótlás kerete 20 játékosból áll ugyanúgy, mint a nagy válogatott kereté. Mindkét keretnek külön-külön edzője van. A válogatottak edzője A. Csernyisev, az utánpótlásé A. Taraszov, aki nagy tapasztalatokkal rendelkezik a fiatal jégkorongozók nevelése terén. Az utánpótlás csapata rendszeresen fog játszani külföldi csapatokkal." Arra a kérdésre, hogyan fejezik be a szovjet jégkorongozók felkészülésüket az idei VB-re, Korotkov ezt mondotta: „Tervbe vettünk még két válogatott mérkőzést Nyugat-Németország csapatával Moszkvában, január 26-án és 28án. A válogatott játékosok most sportköreikben az országos bajnokságért játszanak, amely február 6-án fejeződik be. Február 16-án és 17-én a szovjet válogatott Berlinben játszik két, esetleg három mérkőzést, hogy a játékosok megszokják a fedett pályát. Előreláthatólag február 20-án Kreefeldbe utazik a csapat. A VB kezdetéig válogatottunk még néhány mérkőzést játszik, majd azokon a pályákon, ahol a világbajnokság sorra kerül." Korotkov kijelentette, hogy jövőre több mérkőzést vettek tervbe az angol proficsapatokkal. *** A finnországi Kttpioban február 12én és 13-án sorra kerülő női gyorskorcsolyázó világbajnokságra eddig Svédország, Norvégia és a Szovjetunió nevezett be. A rendezők még több európai ország és Kanada jelentkezésére is számítanak. *** Az Egyiptomban szereplő bolgár labdarúgó-válogatott utolsó mérkőzését Alexandriában vívta: Alexandria— Szófia 3:3 (1:1). A bolgárok Egyiptomból Libanonba utaztak. *** A Szovjetunió női síbajnoki versenyében a lesiklást Szidorova nyerte 1:53.6 p-ces idővel Harcsevnyikova előtt, akinek ideje 2:07 p volt. *** Nemzetközi jégkorong-eredmények: Nyugat-Németország—Svájc 10:2, Nürnbergben, és 7:2 Garmisch Partenkirchenfaen, SC Risersee—Berliner SC 12:5, Grashoppere—Züricher SC4:4. *** A St. Gervaisban megtartott nemzetközi síversenyeken a 3X5 km-es női váitót Lengyelország csapata nyerte Olaszország és Nyugat-Németország előtt. Szergejev űj nagyszerű világcsúcsot futott Alma Atában A Szovjetunió gyorskorcsolyázó bajnokságának megnyitó versenyszámában, az 500 m-es távon J. Szergejev szovjet versenyző 40,8 mp-ces idővel 0,1 mp-cel túlszárnyalta saját világcsúcsát. E. Grisin (szovjet) 41,1 mp-et futott, J. Michajlov ideje 41,6 mp volt. E nagyszabású versenyen részt vesznek Csehszlovákia, Magyarorszag, NDK, Lengyelország és Románia legjobb versenyzői is. A csehszlovák versenyzők közül hárman megjavították Kolár országos csúcsát, amelyet január 9-én állított fel 44 mp-es Idővel. Jaurls ideje 43,9 mp, Kolár 43,4 mp és Doubek 43,2 mp-t futott. Újabb csehszlovák csúcsokat állítottak fel gyorskorcsolyázóink Alma Atában rendezték meg a Szovjetunó ez idei gyorskorcsolyázó bajnokságát. Az 5000 m-es táv lefutásánál a jég rossz állapotban volt, azonban így is említésreméltó eredmények születtek. Ezen a távon a szovjet Silkov szerezte meg a bajnoki címet 8:55.5 p-es idével. A bajnoki versenyek további során versenyzőink kiváló eredményeket értek el. Doubek, Opavský, Jauris és Kolár az 1500 m-en egymást túlszárnyalva javították meg a csehszlovák csúcsot ezen a távon, amelyet Kolár nemrég állított fel. Jauris a 10 km-es távon csehszlovák csúcsot futott és a végső összesítésben a harmadik helyet érte el a négytusában. Az 1500 m-en a Szovjetunió bajnokságát Silkov nyerte, a 10.000 m-es távot Zybin (szovjet) új össz-szövetségi csúcsidő alatt tette meg. Részletes eredmények. — 1500 m: 1. Silkov 2:10.4 p, 2. Michaljov 2:11.4 p, Kolár 2:13.9 p, Jauris 2:16.3 p, Opavský 2:19.3 p, Doubek 2:19.5 p. 10.000 m: 1. Zybin 16:36.5 p, 2. Goncsarenko 16:44.6 p, Jauris 17:00.8 p, Kolár 17:17.7 p. Négytusa: 1. Silkov 185.627 pont, 2. Merkulov 191.147 p, 3. Ivaskin 191.150 p, 6. Jauris 195.546 p, Kolár 199.953 p, Opavský 201.203 p. Sĺzôink szorgalmasan készülnek a moszkvai versenyekre Síversenyzöink, akik a közeli napokban részt vesznek a Moszkvában megrendezendő nemzetközi versenyeken, előre kidolgozott tervek szerint szorgalmasan készülnek erre a nagy találkozóra. Sífutóink Podrezkóban edzést tartottak. Ennek az edzésnek a súrű havazás ellenére is nagyon előnyös hatása volt versenyzőinkre. Ugróink a Lenini-hegyeken, azokon az ugrósáncokon fokozták erőnlétüket, ahol a versenyek lebonyolításra kerülnek majd. Eleinte ugyan gátolta síugróinkat az erős havazás, később azonban szépen kiderült és az így beállott jobb időjárás fokozta versenyzőink teljesítményeit is. A csehszlovák ugrók közül Félix, Bélonožník és Je~ bavý nagyon szép ugrásokat értek el. Félix 62,5 m-t ugrott esés nélkül. Grozinnak volt a leghosszabb ugrása, 64 m-t ugrott. Azonban elesett. Az ugrók a kis ugrósáncon három, a nagy sáncon pedig hat ugrást végeztek. Chroust versenyzőnk már meggyógyult, de még nem edzett. Sportolóink esténként a közös beszélgetéseken összejönnek Románia, Lengyelország és Bulgária sportküldöttségeivel, ahol barátságos keretek között kicserélik tapasztalataikat és gyarapítják szaktudásukat. A hét végére várják Moszkvába a nemzetközi sportvilág több kiemelkedő versenyzőjét is. akik szintén bejelentették rajtjukat ezeken a nagyszabású síversenyeken. Svájci vélemény a szovjet gyorskorcsolyázók világraszóló teljesítményeiről A zürichi „Sport" című svájci szaklap egyik legutóbbi száma többhasábos cikkben foglalkozik az Alma Atában folyó gyorskorcsolyázó versennyel és ezzel kapcsolatban a szovjet gyorskorcsolyázók világraszóló teljesítményeivel. A cikkből a következő részleteket közöljük: „Az Alma Atában elért csúcsokkal összefüggésben helyénvaló, ha azzal a sohasem tapasztalt fejlődéssel fog- »> ;V ÍJÍ.'.: :.„•/ '/fi. .. "• Silkov, a világhírű szovjet gyorskorcsolyázo lalkozunk, amelyre a gyorskorcsolyázásban elért csúcsteljesítmények terén sor került. Amióta a szovjet versenyzők ebben a sportágban is — mint oly sok másban — egy csapásra az élvonalba kerültek és azon vannak, hogy hegemóniára tegyenek szert, a világcsúcsok tabelláin olyan változások álltak be, amilyenekre eddig nem volt példa. Míg azelőtt egyegy elért világcsúcs az évad kiemelkedő eseményeként szerepelt és a csúcsjavítások csupán igen kis arányúak voltak, gyakran csak másodperc töredékét jelentették, addig a szovjet versenyzők egészen más fejlődést értek el. Szinte hihetetlenek azok az eredmények, amelyeket Alma Atában a szovjet . gyorskorcsolyázók elértek, de kétségtelenül érvényesek, hiszen nemzetközi rendezésről van szó, amelyet a legnagyobb gonddal készítettek elő. *** Az Alma Atában rendezett nemzetközi versenyről és az ott elért példátlan csúcsteljesítményekről egyébként még ezeket írja a svSjci lap: A szovjet versenyzők nyilván tervszerű rohamot intéztek a gyorskorcsolyázásban jelenleg fennálló világcsúcsok ellen. Ezzel kapcsolatosan be is tartották a csúcsok hitelesítésére vonatkozó nemzetközt előírásokat. Nem fedik tehát a tényállást azok a norvég jelentések, melyek szerint az Alma Atában folyó vetélkedés nem nemzetközi jellegű s ezért az ott elért csúcsok nem hitelesíthetők. Ezzel szemben Häsler, a Nemzetközi Korcsolyaszövetség svájci elnöke kijelentette, hogy a szovjet vezetőktől meg kapta a szabályszerű bejelentést, hogv Alma Atában nemzetközi versenyre kerül majd sor, amivel teljesítették a csúcsok elismeréséhe? szükséges előfeltételeket. így az ott elért csúcsteljesítmények nemzetközi elismerése kétségtelen — fejezi be tudósítását a zürichi „Sport" szaklap. — „0J SZO". kiadia Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Lőrtncz Gvula főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—10 telefon: 347-16 352-10. Kiadóhivatal Brat;slava. Gorkého 8. telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6,60. Terjeszti a Posta Hírlap szölciálata Megrendelhető minden DostahivatalA-60032 nál és kézbesítőnél. Nvomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártia Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. ) l