Uj Szó, 1955. január (8. évfolyam, 1-26.szám)
1955-01-03 / 2. szám, hétfő
Vňág proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1955. január 3. hétfő 30 fillér VIII. évfolyam, 2. szám A mai számban. Igazságos ügyünk védelmében az összes támadásokkal szemben nem fogjuk kímélni erőnket, hogy a háború politikája fölött a nemzetek békés együttélésének politikája győzedelmeskedjék (2- old.) (3. old.) (4. old.) A moszkvai össz-szövetségi Mezőgazdasági Kiállítás tanulságai ( 5- ol d > Az I. Országos Spartakiád előkészítése még több odaadást és áldozatkészséget kíván (6- old.) A harc nem ért véget Harmadszor is a „Mindenrekész István"-ról G. M. Malenkovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének válaszai Charles E. Shutt kérdéseire Charles E. Shutt úr, a Telenews I kérté G. M. Malenkovot, hogy néhány televíziós és filmhíradó társaság wa- | kérdésére válaszoljon, shingtoni osztályának vezetője, fel- [ Ch. E. Shutt kérdései és G. M. Malenkov válaszai Kérdés: Hogyan lehetne a legjobban elősegíteni a békét a mi két országunk között? Válasz: A Szovjetunió és az USA közti béke elsősorban azt követeli meg, hogy mindkét fél őszintén óhajtsa a békét, hogy erre törekedjenek, hogy kapcsolataikban a kölcsönös békés együttélés lehetőségéből és szükségességéből, mindkét fél törvényes érdekeinek tiszteletéből induljanak ki. Ami a Szovjetuniót illeti, továbbra is kész ezekhez az említett pontokhoz igazodva. mindent megtenni, ami rajta áll azért, hogy a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok közt biztosítva legyenek a szilárd és állandó békés kapcsolatok, hogy megoldassanak a mostani egyenetlenségek, természetesen azza! a feltétellel, hogy az USA is hasonló készséget tanúsít. Kérdés: Mi a fő oka az ön nézete szerint a Szovjetunió és az USA közti feszültségnek? Válasz: A Szovjetunió és az USA közti kapcsolatokban a feszültség fő oka a revansista nyugatnémet hadsereg megújítására való törekvés, amit bizonyos amerikai körök valósítanak meg, a lázas fegyverkezés és háborús támaszpontok létesítése a Szovjetunió és a többi békeszerető államok körül, amit nem lehet másképpen felfogni, mint előkészületet új háborúra. Mindenki előtt ismeretes, hogy a jelenlegi időben a nyugati hatalmak bűnéből, akik a londoni és párizsi egyezményeket megkötötték, fokozódik a béke veszélyeztetése és növekszik a háborús veszedelem. A Szovjetunió és az USA közötti feszült kapcsolatok kiküszöbölésére és, hogy szilárd alapja legyen országaink békés együttműködése sikeres fejlesztésének, szakítani kell a német militarizmus megújításának irányvonalával. A német militarizmus az emberiségre számtalan szenvedést hozott, véget kell vetni a lázas fegyverkezésnek és annak, hogy a békés államokat háborús támaszpontokkal vegyék körül. Kérdés: Szívesen fogadna-e ön a Távol-Keleten fenálló ellentétek megoldásáról egy dip 1 máciai tárgyalást? Válasz: Igen, az érdekelt államok közötti tárgyalásokat a Távol-Keletet érintő számos megoldatlan kérdésről,, szívesen kell fogadni. A genfi értekezlet tapasztalatai, amelyen más hatalmakon kívül részt vett a Kínai Népköztársaság is, azt mutatják, hogy az ilyen tárgyalások kedvező eredményeket hoznak. _ Kérdés: Mi az ön nézete az atomfegyver nemzetközi ellenőrzéséről és úgy véli-e ön, hogy lehetséges sikeres tervet kidolgozni, amely elfogadható valamennyi érdekelt fél számára? Válasz: A Szovjetunió állásfoglalása az atomfegyver kérdésében jól ismert. A Szovjetunió az atomfegyver feltétlen eltiltása mellett, amellett foglal állást, hogy e fegyvert teljesen kiküszöböljék az államok fegyverzetéből és hogy szigorú nemzetközi ellenőrzést létesítsenek az erre vonatkozó megegyezés teljesítése felett. Az atomfegyver eltiltásában és az atomháború veszélyének kiküszöbölésében a többi államoknak nem kevesebb érdekük kell, hogy legyen, mint a Szovjetuniónak. Kérdés: Szívesen fogadna-e ön olyan diplomáciai tárgyalásokat, amelyek Franciaország, Nagy-Britannia, a Szovjetunió és az Egyesült Államok kormányfőinek konferenciájához vezetnének? Válasz: E dologgal kapcsolatban elsősorban meg kell mondani, hogy az masD O, val o ieiszaoaauasa utan -a USA, Anglia és Franciaország az utóbbi időben mindent megtesznek, hogy I . . , , . meghiúsítsák a négy hatalom kormányfői konferenciája kérdésének pozitív, m | á. sod, k világháborúnak felszamolasa megoldását. Amint ismeretes a három nyugati hatalom arra törekszik, hoqy/1 a szovje t ^seregnek a hitleri külön oldja meg a legfontosabb nemzetközi kérdéseket, elsősorban a Német-' I háboru s gonosztevok felett aratott -------- -- - - dicső győzelme által esküt tettünk valamennyien, hogy hűek és hálásak leszünk felszabadítónk, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és népe iránt, hogy tántoríthatatlanul védeni fogjuk a békét és országunk önállóságát, hogy a régi kapitalista kizsákmányolás bilincseitől megszabadított szorgalmas alkotó munkával igyekezni fogunk kiküszöbölni a régi sérelmeket és jogtalanságokat, igyekezni fogunk megteremteni az örömteli életet és boldog jövőt nemcsak az egyesek számára, hanem az öszszesség számára, egész hazánk minden polgára számára. Ehhez az ígéretünkhöz és elveinkhez hűek maradtunk és semmiféle cselszövések, fenyegetések, sem alattomos törekvések nem voltak képesek eltfi: ríteni bennünket a felszabadítónk és S j szövetségesünk — a Szovjetunió irán3 ti hűségünktől, attól a szilárd akarattól, hogy meg akarjuk tartani a békét és keresztezni akarjuk a bék-s zavaróinak terveit, nem voltak képesek eltéríteni attól a tántoríthatatlan elhatározásunktól, hogy saját teremtő munkánkkal és ennek növekvő termelékenység'ével tántoríthatatlanul fogjuk építeni országunk és lakossága növekvő jólétének alapjait. Ebből a szemszögből irányítottuk bel- és külpolitikánkat is. Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével kiépítettük a Nemzeti Frontot, amely a munkások, földművesek és dolgozó értelmiség szilárd szövetségére támaszkodik. A Nemzeti Front és programja mellé — a szocializmus építésével elérni hazánkban Antonín Zápotocký elvtárs köztársasági einck újévi beszéde Antonín Zápotocký köztársasági elnök szombaton, január 1-én a csehszlovák rádión keresztül újévi beszédet intézett Csehszlovákia népéhez. Beszédében a következőket mondotta: „Tisztelt polgártársak, elvtársak, testvéreim! A mai nappal megkezdjük az 1955. évet. Ez az év számunkra különösen jelentős lesz. Népi demokratikus köztársaságunk fennállásának 10. évfordulója ez. Ebben az évben fejezzük be a nehéz, de örömteli eredményes munkának, országunkban az új szocialista rendszer építésének évtizedét. Befejezzük a béke megtartásáért, valamint a belső és külső ellenségeink összes nyílt és leplezett cselszövéseinek következetes megsemmisítéséért folyó kemény harc évtizedét is, kik cselszövéseikkel békés építésünket akarták megzavarni. Városaink és falvaink dolgozó népe ez alatt az évtized alatt bebizonyította a béke és a köztársaság építésa iránti hűségét. Ezért az új év küszöbén bizonyára teljes joggal kifejezhetem egész hazafias polgárságunknak, amelynek a köztársaság jóléte, az állam önállóságának megtartása, a béke és a boldog jövő építésének védelme szívén fekszik, legőszintébb köszönetemet összes eddigi szorgalmas munkájukért és alkotó igyekezetükért, amit az elmúlt évben a terv teljesítésében a termelési, a köz- és kulturális tevékenység összes szakaszain kifejtettek. Kívánok egyúttal örömteli sikereket az összes ipari, mezőgazdasági, közlekedési, kereskedelmi, állami és közigazgatási, iskolaügy!, tudományos és művészeti dolgozóknak további munkájukban. Legyen az eljövendő új év összes polgáraink és egész szeretett hazánk számára boldog és vidám új esztendő! Hazánk a megalázó fasiszta elnyomásból való felszabadítása után - a országot érintő kérdéseket Vajon nem világos-e, hogy nem lehet ilyen politikát folytatni és egyben a nemzetek körében illúziókat kelteni a négyhatalmi konferenciával kapcsolatban? Arról van tehát szó, hogy Franciaország. Nagy-Britannia, a Szovjetunió és az USA kormányfőinek konferenciáját ne állítsák a kérdések ilyen, vaj y amolyan külön megoldásának ténye elé, holott ezeket a négyhatalmi konferencián lehetne megtárgyalni. Kérdés: Van valamilyen üzenete a i amerikai nép számára? Válasz: Az amerikai népnek szívélyes üdvözletünket és legjobb újévi jókívánságainkat küldiük. Minden előfeltétel megvan ahhoz, hogy fejlődjék és szilárduljon az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió nemzetei közötti barátság. Annak a meggyőződésemnek adok kifejezést, hogy az amerikai nép méltóképpen hozzájárul a nemzetek közötti béke megszilárdításának nagy és nemes ügyéhez. Valamennyi nemzetnek most különösen ébernek keli lennie az agresszív körök mindenféle intrikáival szemben. Nincs ma fontosabb feladat, mint az összes országok nemzeteinek törekvéseit egyesíteni a béke és a nemzétközi biztonság megszilárdításának érdekében. Az új év első munkanapja a bratislavai Dimitrov-üzemben (E. E.) A Juraj Dimitrov-üzem dolgozóinak van mivel dicsekedniök. Évi tervüket már december 14-én teljesítették és 1.419.000 koronát takarítottak meg az elmúlt esztendőben. Takarékoskodtak a nyersanyaggal, tüzelőanyaggal és a villanyárammal. Lelkiismeretes munkájukkal jelentősen hozzájárultak a szocialista akkumuláció növeléséhez Elért eredményeik az üzem egész kollektívájának érdeme. Mindenekelőtt azok érdeme, akik egész éven át példásan dolgoztak és fáradhatatlan nevelő-, munkával arra serkentették munkatár-| saikat, hogy gondosan bánjanak a közös tulajdonnal. Ezek közé tartozik"! Mikulec Severin, Mrva Augustín, Ördög Gyula, Méhes Géza, Bobek Augustín, Jezsobi Konstantin és sokan mások. Bobek Augustín a kultúrházban éjfél után jól megforgatta feleségét, mert bizony jól végzett munka után szeret szórakozni és táncolni is. De reggel már fél hatkor gyors léptekkel siet az üzembe, hogy az év első műszakától kezdve biztosítsa az új ifeladatok teljesítését az 1955. évben. — Elégedett vagyok, mert az 1954-es évben nem maradtam adósa hazámnak. Minden lehetőségünk megvan arra, hogy január első napjától kezdve egyenletesen teljesítsük évi tervünket. Ez mindenekelőtt rajtunk, munkásokon áll, — mondja Bobek elvtárs. Jó hangulatban, nagy kedvyel láttak munkához az év első napján minden üzemrészlegen, ahol egész éven át megszakítás nélkül három műszakban ..dolgoznak a Juraj Dimitrov-üzem al- j tkalmazottai. doskodni a lakosság növekvő anyagi és kultúrális szükségleteinek maximális kielégítéséről — állt egész népünk. Egyöntetűen ismételten kifejezésre juttatta a Nemzeti Front iránti bizalmát a nemzeti bizottságokba, a nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választások folyamán, amelyek az elmúlt évben valósultak meg. Szocialista építésünk sikerrel folyik. Ahogyan fejlesztjük, szervezzük, tökéletesítjük és új vívmányokkal vértezzük fel termelésünket, ahogyan növekszik fejlődése és ahogyan fokozódik a munka termelékenysége, ugyanolyan ütemben lépésről lépésre kiküszöböljük a hiányosságokat, nehézségeket és akadályokat, ugyanolyan ütemben növekszik népünk anyagi és kultúrális színvonala. A Nemzeti Front kormanya következetesen teljesíti programcéljait ts a népnek tett ígéreteit. Ezért volt «? elmúlt év is sikeres. A szorgalmas munka eredményei meghozzák gyümölcsüket. Nagyot fejlődött a szocializmus építése a városokoban és falvakon egyaránt. Az építéssel és a kezdeti nehézségek kiküszöbölésével egyidejűleg, amelyek kísérői minden új élet építésének és amelyeket mi sem titkolhatunk el, hanem kritikusan és önkritikusan feltárunk, kielégítjük EZ állandóan és feltartóztathatatlanul fokozódó követelményeket és igényeket is. Erről világos bizonyítékot nyújt »z egész évi kereskedelmi forgalom, oe főleg az idei karácsony előtti bevásárlások. Ebben tükröződnek a kapitalizmus és szocializmus közötti nagy különbségek. A kapitalizmus arra tanítja és kényszeríti a dolgozókat, hogy igényeiket és követelményeiket állandóan korlátozzák, hogy szerények legyenek és hogy a válságok idején éhezzenek is. A szocializmusban a követelmények és igények egyre nőnek. Ebből természetesen gyakran nagy nehézségek keletkeznek. De ebből ered a szocializmus nagy haladó és alkotó ereje is. Ha azt akarjuk, hogy az egyre növekvő igények és követelmények ki legyenek elégítve, a termelő erőket és a munka termelékenységét fejlesztenünk kell. A növekvő követelmények egyre nagyobb mértékű kielégítésére irányuló törekvés a termelés állandó tökéletesítésére és fokozására kényszerít bennünkét. A szükségletek kielégítésére irányuló eme igyekezet egyúttal megakadályozza a gazdasági válságokat, a munkanélküliséget és mindazt a csapást és nyomort, amit a kapitalista és egyedül a nyereséget hajszoló kizsákmányoló politika hoz magával és amivel az emberiséget terheli. Ezért termelésünket tovább fogjuk' fejleszteni, javítani és tökéletesíteni, a munkatermelékenységet tovább fog- ' juk növelni, hogy ez az új év még t közelebb hozzon bennünket céljaink beteljesüléséhez — a boldog és örömteli jövő kiépítéséhez. Külpolitikánk és az a vágyunk, hogy békében akarunk élni és megakadályozni a háborúkat, vezetett bennünket elsősorban olyan barátok és szövetségesek keresésére, akikben bízhatunk, hogy a megkötött szerződéseket, a barátságot és adott biztosítékokat betartják és nem árulnak el. Ezen az alapon építettük ki a barátságot és szövetséget elsősorban felszabadítónkkal és megmentőnkkel — a Szovjet Szocialista Köztársaságok a legnagyobb fokú virágzást és gon- Inagy Szövetségével. Ez a barátság és szövetség az elmúlt tíz év alatt nemcsak bevált, hanem megszilárdult és elmélyült. A Szovjetuniónak és a vezetésével kiépített világbéketábornak köszönhetjük, hogy megszilárdult önállóságunk, függetlenségünk és szabadságunk és hogy megőriztük a békét. De gyerekesség lenne azt gondolni, hogy a béke egyáltalán nem volt veszélyeztetve és hogy háborús veszély nem létezett. Létezett és létezik. Erről legjobban azok az események győznek meg bennünket, amelyek éppen az elmúlt év végén következtek be. Németország újrafelfegyverzésének és az európai kollektív biztonságnak kérdése ez. Németország újrafelfegyverzése, vagyis a hódító nacionalista német militarizmus feltámasztása a világkapitalista reakciónak és a háborús gyújtogatőknak követelménye, akiknek élén az amerikai háborús uszítók állanak. Az európai kollektív biztonság megteremtése és az egyoldalú háborús egyezmények kiküszöbölése a Szovjetunió vezette világbéketábor követelménye. • Németország újrafelfegyverzéséért, vagyis a háborús uszítók és a békerontók helyzetének megerősítéséért éppen az elmúlt év utolsó napjaiban folyt makacs harc a francia parlamentben. Itt újból szemmel láthatóan megmutatkozott, hogy a kapitalista nagyhatalmak mennyire rá tudják erőszakolni akaratukat a gyengébb államokra és hogyan tudnak beavatkozni belső ügyeikbe, hogy a burzsoázia hogyan tudja elárulni saját népének érdekeit, hazája szabadságát és biztonságát. A francia parlament szavazása, amely hosszú huzavona után elfogadta az úgynevezett párizsi egyezmények ratifikálását, amelyek jóváhagyják a német Wehrmacht megújítását, szemléltető bizonyítéka ennek. A parlament, amely a nép akaratával megegyezően az újrafelfegyverzést először visszautasította, végül az Amerikai Egyesült Államok és Anglia nyomására és kényszerítésére megadta magát és a megalázó diktátumot elfogadta. Az egész világnak és a kapitalista világsajtónak is el kell ismernie azt, hogy ami az év végén Franciaországban lejátszódott, a nép akaratán elkövetett erőszak volt. A francia nép az érdekein, az állam érdekein elkövetett eme árulás ellen tiltakozik. Ezért az elért győzelem pyrrhusi győzelem. A háborús uszítók tervei ezzel még nem léptek életbe. A harc a békéért, Németország újrafelfegyverzése ellen, a német Wehrmacht háborús erőinek feltámasztása ellen tovább folytatódik. A béke ellenségeinek és a háborús uszítóknak tábora a francia parlament döntésével nem válik egységessé és szilárddá. A Franciaországon elkövetett erőszak új ellentéteket és nézeteltéréseket teremt magában az imperialista táborban is. Ezzel szemben a béketábor még jobban felzárkózik és még erősebbé válik. Azolcban a napokban, amikor a francia parlament az amerikai és angol háborús uszítók nyomására megszavazta Németország újrafelfegyverzését, Prágában jelentős konferencia ült össze, összejöttek itt a Lengyel Népköztársaság szejmjének, a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának és a Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlésének küldöttei. Azon országok legfelsőbb képviseleti testületeinek képviselői találkoz(Folytatás a 3. oldalon.) i I
