Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)

1954-12-14 / 302. szám, kedd

2 PI %Z0 1954. december 14. Zdenék FieHíngernek, a nemzeigyy megnyitó beszéd© (Folytatás az 1. oldalról) eializmus összes, ellenségeinek ellenére sikerrel megvalósít. Ebben a nagy és számunkra felelovségtebes korszakban, amikor a világreakció újból megújítani próbálkozik a német sovinizmust és militarizmust és fel akarja fegyverezni Nyugat-Németországot, arról van szó. h*.:gy biztosítsuk köztársaságuk védelmét, építő törekvésünk gyümölcsét, h'.igy biztosítsuk állami önállóságunkat éi szabadságunkat. A reakciónak Nyugat-Németország újrafelfegyverzését s a fasiszta hadsereg megújítását célzó kísérletei tllen felállítjuk erőnket, a béke és a demokrácia táborához tartozó országok erejét Ezért nemzetgyűlésünk küldetése is sókkal felelősségteljesebb ma, mint bármikor ezelőtt és valamennyiünktől rendkvüli igyekezetet, becsületes és áldozatos munkát követel a köz érdekében. Nemzetgyűlésünkre nemcsak a legfelsőbb törvényhozó szerv fontos küldetése hárul, hanem az is, hogy közülünk mindenki élő kapocs legyen a nép és népi demokratikus áliamrendszer között. Figyelmesen kell hallgatnunk népünk hangját, a lehető legjobban ki kell használnunk a dolgozók széles rétegeinek kezdeményezését és biztosítanunk kell a lehető lenagyobb részvételüket az állam igazgatásában Tudnunk kell lelkesedést önteni minden egyes polgárunkba a szocialista építés nagy feladatainak teljesítésére és még jobban meg kell szilárdítanunk a munkások, parasztok és a dolgozó értelmiségünk tegjuínak szilárd szövetségét, még magasabbra kell emelnünk Nemzeti Frontunk zászlaját Csehszlovákia dicső Kommunista Pártja vezetésével Hiszen ő volt az, amely már a háború előtti években a dolgozó nép jogaiért folytatott tántoríthatatlan harcában is állami függetlenségünk és szabadságunk biztosításáért folytatott derék igyekezetében a legjobban ki tudta fejezni városaink és falvaink dolgozó népének vágyait és érzéseit. Még jobban meg akarjuk szilárdítani és el akarjuk mélyíteni népi demokráciánkat. Igyekezetünknek arra kell irányulnia, hogy még jobban fokozzuk a szocialista törvényeink iránti tiszteletet, hogy még jóbbaii megszilárdítsuk az állami fegyelmet, hogy le tudjunk számolni a régi burzsoá erkölcs maradványaival és meg tudjuk teremteni a hazafias érzésű szocialista ember új típusát Azok a nagy feladatok, amelyek elú népgazdaságunk gyors fejlődése állít bennünket, még szorosabb, sikeresebb együttműködést követelnek gazdaságunk összes tényezóitól, még szigorúbb gazdaságosságot követelnek mindenkitől munkahelyén, még na.qyobb kezdeményezést és rugalmasságot az illetékes vezető és gazdasági szervektől és a korszerű tumány és technika, az összes modern termelési módszerek méy jobb kihasználását a munkatermelékenység áilandó növelése céljából, ami előfeltétele a dolgozók széles rétegei anyagi és kulturális színvonala emelkedésenek. tízért országos gazdasági tervünkei a lehető legnagyobb lelkiismeretességgel kell előkészítenünk és megvalósítanunk, meg kell vele ismertetnünk az összes dolgozókat az üzemekben, felvakon és hivatalokban és minden egyes munkahelyen. A mai felelősségteljes időszakban, amikot- a ragadozó monopolista töke és a nagy fegyvergyártó konszernekképviselői által megszemélyesített világreakció újból világégés szítására törekszik, szent kötelességünk, hogy barátainkkal és szövetségeseinkkel, a Szovjetunióval és a többi népi demokratikus államokkal szoros együttműködésben éberen őrködjünk újra megszerzett szabadságunk és önállóságunk fölött, hogy ne feledkezzünk meg semmiről, ami biztonságunkat biztosíthatja. A Szovjetunióval és a többi békeszerető államokkal együtt hisszük, hogy lehetséges biztosítani a békés együttélést és a kölcsönös együttműködést az összes nemzetek között akkor is, ha különböző a társadalmi rendszerük. Őszinte béketörekvéseink nem a gyengeség megnyilvánulásai, hanem rendszerünk lényegéből és az összes dolgozók legsajátabb óhajából erednek. Erőnk ez, nem gyengeségünk! A béke ellenségeinek minden kísérletére megadjuk a kellő választ, ahogyan ezt az európai államok moszkvai konferenciájának nyilatkozata tnondja: „A nemzeteink megtámadására, háború szítására és békés életünk megsemmisítésére irányuló bármilyen kísérleteket megsemmisítően visszaverjük." Éppen most voltunk tanúi a Nemzeti Front nagyszerű manifesztáciclés elnökének jának, amelyben dolgozó népünk legjobb képviselői adtak kifejezést ama elhatározásuknak, hogy lelkesedéssel és feltétel nélkül állást foglalnak a moszkvai értekezlet nyilatkozata mellett, hogy mozgósítják összes erőinket gazdaságunk további felvirágoztatása és népi demokratikus államunk védelmi képességének fokozása érdekében. A köztársaságunkkal, barátainkkal és szövetségeseinkkel szembeni kötelességteljesítésre irányuló ezen törhetetlen akaratban osztozik államunk egész népe. Ebből nagy és felelősségteljes feladatok hárulnak nemzetgyűlésünkre és valamennyiünkre. Határozott akaratunk, amely hazánk építésében fokozott igyekezetre és szövetségeseinkkel közös védelemre irányul, megbízható biztosítéka lesz biztonságunknak és a békének. Tehetetlenségünk háború előtti időszaka régen elmúlt. Részei vagyunk a Szovjetunió vezetése alatt álló nagy és hatalmas béketábornak, velünk vannak az emberek százmilliói a kapitalista országokból is. A nemzetgyűlés utolsó ülésétől — amely a régi parlament választási időszakának elteltével fejeződött be — vagyis ez év november 28-tól mostanáig eltelt időszakban a nemzetgyűlés elnöksége alkotmányszer'vvé lett, amely biztosítja a nemzetgyűlés funkciójának végrehajtását a Csehszlovák Köztársaság, alkotmányának 66. paragrafusa alapján. De mivel ebben az időszakban a kormány semmiféle új törvényes intézkedést nem javasolt és más okok sem kívánták döntését, a nemzetgyűlés elnöksége nem jött öszsze ülésre. Erről, mint a nemzetgyűlés volt elnöke, az alkotmány 7. cikkelyének' 66. paragrafusa alapján jelentést teszek. A népünk egyöntetű akaratát képviselő új nemzetgyűlésnek ma megvannak összes feltételei arra, hogy a köztársasági elnökkel és kormányunkkal együttműködve Csehszlovákia dicső Kommunista Pártja vezetésével felelősségteljes feladatait sikerrel teljesítse. Áldozatos és felelősségteljes munkát követel ez minden egyes tagjától a nemzetgyűlés kebelében és a választók között egyaránt. Meg vagyok győződve arról, hogy közülünk mindenki mindent megtesz, ami erejéből telik, hogy megbirkózhassunk a közös féladattal, hogy népi demokratikus köztársaságunk békében és nyugalomban sikeresen tovább virágozzék népünk boldogsága és jóléte érdekében. Megszólalnak az emberek A szovjet hatalom első évében, amikor még valóban nehéz volt az élet, a zsúfolásig megteit vonaton két szegény paraszt utazott. Sűrű panaszok közepette bírálták a hiányosságokat, fogyatékosságokat. A nép fiai nem kímélték a kormányt sem. Szótlanul hallgatta ezt egy ideig a közelükben ülő kulák (akkoriban még meg lehetett kinézésre is különböztexni a kulákdt a , dolgozó paraszttól; 1933-ban figyelmeztetett Sztálin elvtárs, hogy az osztályellenség arculata is megváltozott. Olyan alakú kulákok, mint amilyeneket a plakátokról ismerünk, már régen nem léteznek a felszínen) és miután a téma kedvére való volt, szívesen részt vett volna a vitában. Mintha egy gyékényen áfulna a szegényparasztokkal, — teli szájjal — kezdte szidalmazni, ócsárolni a szovjet rendszert. Csakhogy nagy különbség, ki, mit, milyen szándékkal mond. A két dolgozó paraszt rögtön felismerte a kulákban az ellenséget, kinyitották a vonat ablakát, egymásra néztek, megragadták a kulákot és kihajították a robogó vonatból. A két szegényparaszt jóhiszeműen bírált egyes hiányosságokat, mert saját rendszerüket javítani akarták. A kulák viszont elégedetlenséget szított és ezt a haza jó polgárai nem törhették Mi juttatta eszembe ezt a kis történetet? Az elmúlt esztendőkben volt nálunk egy aránylag rövid ideig tartő időszak, amikor a polgárok tartózkodóak voltak, nem szólaltak meg, nem foglaltak állást a napi eseményekhez.. Természetesen nem is kritizáltak. Az 1953. Szeptember 15-iki kormánynyilatkozat elhangzása után rohamosan megváltozott. megjavult a helyzet és a májusi, valamint a novemberi választási kampányban tapasztalhattuk már, hogy bátrabban szólaltak meg az emberek. Nyugodtan mondhatjuk, hogy százezrek szólaltak meg a választások előtti gyűléseken. Polgártársainknak ezeket a felszólalásait azonban az is jellemezte, hogy egyelőre olyan kérdéseket vetettek fel, amelyek nem munkahelyükkel, termelési problémáikkal függtek szofosan össze. Hiba lenne, ha ezeknek a felszólalásoknak nem örülnénk. Lassú folyamat, ameddig az embereknek megered a nyelve. Könnyebb először olyan kérdésekről vitatkozni, amelyek nem közvetlenül vágnak az emberek elevenébe. Ha azonban már megeredtek a nyelvek, megszólaltak az emberek, természetes, hogy eljutnak életük legégetőbb kérdéseihez, az életszínvonal emeléséhez. Ide pedig az út a termelés sokrétű és bonyolult politikai és gazdasági kérdésein át vezet. A választás utáni napokban vasutasokkal utaztam együtt. Velem szemben jól öltözött polgári ruhás, középkorú utás ült. A vasutasok szakmabeli kérdésekről beszélgettek a vonaton, és az utas feltűnő tárgyilagossággal vett részt vitájukban. Biztosra vettem, hogy szintén vasutas. Csak amikor a hosszú út során megismerkedtünk és bemutatkoztunk egymásnak, tudtam meg, hogy a tárgyilagos vitatkozó és szigorú kritikus nem vasutas, hanem dr. Václav Piíha, a plzefii tudományegyetem orvosi karának ideggyógyász-tanára. Azt hiszem, nem járok messze az igazságtól, ha azt a következtetést vonom le a vonaton lejátszódó epizódból, hogy Piíha tanár is egyike azoknak a százezreknek, akik csak most, a légutóbbi időben szólaltak meg, akiknek hozzászólásaira szükségünk van és akiknek hozzászólásait nagyra értékeljük. Nemzeti Frontunk valóban napról napra egységesebb és tömörebb. A hasonlóság a két történet között abban van, hogy mindkettő robogó vonaton játszódott le. A mélyreható különbség azonban az, hogy a kulák szava az ellenség szava volt, a tudós tanár szava pedig a szó legnemesebb értelmében az „útitárs" szava volt, noha kemény bírálatot tartalma zott. Nem is gondolt senki a többi utas közül arra, hogy visszautasítsa •i bírálatot. Igaz volt, tudomásul vették és bizonyára azon lesznek, hogy a bírált fogyatékosságokat eltávolítsák. a, Nagy feladataink sikeres elvégzésé hez a dolgozó tömegek cselekvő közreműködése, öntudatos részvétele szükséges. „A burzsoázia csak akkor ismeri el, hogy az állam erős, — mondta Lenin elvtárs — ha az állam a kormányzó apparátus egész erejét arra használja fel, hogy a tömegeket oda terelje, ahová a burzsoá vezetők akarják. Mi másképpen értelmezzük az erőt. Szerintünk az állam ereje a tömegek öntudatában rejlik. Az állam akkor erős, ha a tömegek min dent tudnak, mindenről véleményt tudnak alkotni és mindent tudatosan tesznek." Ezen a Lenin által megjelölt útoh . járunk mi is, ebben van a mi államunk ereje is. És hogy jó úton haladunk, azt bizonyítja, hogy megszólaltak már az emberek. Jó Sándor A köztársasági elnök kinevezte a testnevelési és sport állami bizottságának űj elnökét A köztársasági elnök (elmentette Frantisek Janda vezérezredest a testnevelés és sport állami bizottságának elnökségi funkciójától. Egyúttal a köztársasági elnök a testnevelés és sport állami bizottsága elnökévé Václav Pleskotot nevezte ki. V A prágai nép nagy manifesztációja Kedden, december 14-én 16 órakor az Óváros téren a prágai nép manifesztációi rendez Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen. Az I. nagy rádióverseny sorshúzása A bratislavai J. . Dimitrov-üzem klubjának hatalmas terme vasárnap, decembet 12-én az I. nagy rádióverseny sorsolásának volt színhelye, amit hallgatói részére a bratislavai csehszlovák rádió rendezett. Pontosan 9 óra 30 perckor felhangzott a nagy rádióverseny jelzése. Utána Imro Jenca bemondó szólott a verseny részvevőihez. M

aJÖ rövid kultúrműsor következett, amelyben fellépett a csehszlovák rádió vegyeskara Farkas Jenő népi zenekarával, Frantisek Dibarbora, a bratislavai Nemzeti Színház tagja, Ludo Zeljenka népi mesélő, és Frantisek Brestovansky. Utána megkezdődött a sorsolás, amelyet Teodor Datei, a bratislavai KNB pénzügyi osztályának dolgozója irányított. A verseny keretében öszszesen 97.007 válasz érkezett be, amiből 4009-et hiányos volta miatt kiselejteztek, úgyhogy a sorsolásba 92.998 versenyző van bekapcsolva, akik között 2000 nyereményt sorsolnak ki, amelyeket a bratislavai cseljszlovák rádió, a különböző vállalatok, üzemek, EFSz-ek, állami birtokok és számos egyén ajándékozott. Az első nyerők között voltak: Július Haluska, az asgyáni gépés traktorállomás traktorosa, 3150 korona értékű „Maneta" kompreszszoros jégszekrényt nyert; Edita Kirchnerová, Iubaticei tisztviselő 10 métermázsa cementet nyert; Viera Sedláková, trencséni rádióhallgató a csehszlovák rádió díját, egy porszívógépet nyert; Mária Sokolová, bratislayai diák egy asztalkát és négy támlásszéket nyert; Stefan Rydzy, a dubnicai Vorosilov-üzem lakatosa egy malacot nyert; Mikulál Adamovic, nagysárosi tisztviselő, a csehszlovák rádió alkalmazottainak ajándékát, egy mikrogramofont nyert; Elena Reková tisztviselőnő, Bratislava, órát nyert; Ondrej Krascenic tisztviselő, Vel'ké Ostratice, egyheti rekreációra mehet; Anna Sitárová, Bratislava, egy Pionír jelzésű kerékpárt nyert; Magda Vnucková, Nyitra, egy aranyozott mécsest nyert; Lengyel János, kassaújfalusi munkás fényképezőgépet nyert; Milan Zadubenec, slovenská lupcai tisztviselő egy 50 centiméter magas ezüstözött virágvázát nyeri; Miroslav Tesár, vágújhelyi dolgozó pedig egy „Talisman" jelzésű rádiókészüléket nyert. Mivel a sorsolást egy nap alatt nem lehetett befejezni, kedden, december. 14-én tovább folytatják. Az üzletek és közös étkezdék nyitvatartási ideje Szlovákia egész területén 1954. december hó 13-tól 1955. január 2-ig A húst, halat és zöldséget árusító üzletek kivételével az élelmiszerüzletek 1954. december 23-ig az Összes kerületi székhelyeken, a kijelölt járási székhelyeken és ipari központokban, melyeket a kerületi nemzeti bizottságok kereskedelmi ügyosztályai jelölnek ki, naponta 7 órától 20 óráig lesznek nyitva. Másutt az élelmiszerüzletek az ebédszünet alatt is nyitva tartanak. 1954. december hó 19-én, vasárnap ezek az üzletek reggel 7 órától este 18 óráig lesznek nyitva. A hús- és halárusítóüzletek minden városban 1954. december hó 15-től 23-ig reggel 7 órától este 20 óráig tartanak nyitva. 1954. december hó 19-én, vasárnap a kerületi székhelyeken, a kijelölt járási székhelyeken és ipari* központokban az iparcikkeket árusító üzletek reggel 8 órától este 20 óráig lesznek nyitva. Másutt az iparcikkeket árusító üzletek 1954. december hó 19-én, vasárnap reggel 8 órától este 18 óráig fognak árusítani. AZ ÜZLETEK NYITVATARTÁSI IDEJE 1954. DECEMBER 24-ÉN: Az élelmiszert. és iparcikkeket árusító üzletek megszakítás nélkül 16 óráig tartanak nyitva. A meghoszszabított nyitvatartási időben árusító élelmiszer- és iparcikkeket árusító üzletek, kávéházak, büfék, vendéglök és éttermek 17 óráig lesznek nyitva. A szénraktár megrendelő irodái 14 óráig, a vasúti éttermek 19 óráig, a nagyobb állomások vasúti éttermei 23 óráig, a sörcsarnc/kok 20 óráig lesznek nyitva. A karácsonyesti vacsorát adó közös étkezési üzemek nyitvatartási ideje a megszokott. AZ ÜZLETEK NYITVATARTÁSI IDEJE 1954. DECEMBER 25-ÉN: A tejcsarnokok reggel 7-től 9 óráig lesznek nyitva. Az élelmiszer- és iparcikkeket árusító üzletek zárva tartanak. A dohányárudák 9-től 11 óráig tartanák nyitva, a közös étkezési üzemek nyitvatartási ideje a megszokott. AZ ÜZLETEK NYITVATARTÁSI IDEJE 1954. DECEMBER 26-ÁN: A meghosszabbított nyitvatartási időben árusító élelmiszerüzletek 8-tól 12 óráig, azon tejcsarnokok, ahol kenyeret és péksüteményt is árulnak 7-től 11 óráig, a cukorkaüzletek és cukrászdák ÍO-től 18 óráig, a dohányárudák 9-től. 11 óráig lesznek nyitva. A közös étkezési üzemek nyitvatartási ideje a megszokott. AZ ÜZLETEK NYITVATARTÁSI IDEJE 1954. DECEMBER 31-ÉN: A meghosszabbított nyitvatartási időben árusító élelmiszerüzletek nyitvatartási ideje a megszokott. A többi élelmiszert árusító üzletek és az öszszes iparcikkeket árusító üzletek 18 óráig, a húst árusító üzletek 6-tól 12 óráig ,és 14-től 18 óráig lesznek nyitva. A közös étkezési üzemek nyitvatartási idejét meghosszabbítják. AZ ÜZLETEK NYITVATARTÁSI IDEJE 1955. JANUÁR HÖ 1-ÉN: A tejcsarnokok 7-től 9 óráig, a cukorkákat árusító üzletek és a cukrászdák 10-től 18 óráig, a dohányárudák 9-től 11 óráig lesznek nyitva. Az' élelmiszer- és iparcikkeket árusító üzletek zárva lesznek. A közös étkezési üzemek nyitvatartási ideje a megszokott. AZ ÜZLETEK NYITVATARTÁSI IDEJE 1955. JANUÁR HO 2-ÄN: A vasárnap nyitvatartó üzletek a megszokott időben lesznek nyitva. A kenyeret és péksüteményt árusító tejcsarnokok 7-tól 11 óráig tartanak nyitva. A Klement Gottwald-üzem dolgozói teljesítették egész évi tervüket A Pov. bystricai Klement Gottwald-üzem dolgozói december 10-én, pénteken a délutáni órákban 100,1%ra teljesítették a globális termelési tervet és a gyártmányok termeiéi-; tervét. Ezzel kilenc nappal a kitűzött idő előtt teljesítették a Nagv Októberi Szocialista Forradalom 37 évfordulója tiszteletére tett összüzemi kötelezettségvállalásuk;:! amelynek értelmében az 1954-ik év tervfeladatokat december 19-ig, An| tonín Zápotocky köztársasági elnóK 70-ik születésnapjáig teljesítik. Ezt a kiváló munkasikert Szlovákia legnagyobb gépipari üzeme kollektívája szorgalmas, munkájának köszönheti. Az üzem dolgozóinak négyötöde a csehszlovák-szovjet barátság hónapjában kollektív, és egyéni vállalásokat tett és így az elmúlt évekhez hasonlóan az 1954-ik év nemzetgazdasági tervfeladatait idő előtt akarta teljesíteni.