Uj Szó, 1954. december (7. évfolyam, 291-316.szám)

1954-12-21 / 308. szám, kedd

4 msm '1954. december 21". Á CsKP SCI üdvözlő levele a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség III. kongresszusához Drága elvtársak és barátaink, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözli a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Hl. kongresszusát és tárgyalásaikhoz teljes sikert kíván. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövttség íontos helyet foglal el életünkben. Az a jelentős küldetés hárul rá, hugy fejlessze és erősítse a csehszlovák nép testvéri kapcsolatait d Szovjetunióval — felszabadítónkkal, szövetségesünkkel, legjobb barátunkkal. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége keletkezésének kezdete óta dolgozóink erőforrása volt a kapitalizmus igájából való felszabadulásáért folytatott harcban. A kapitalista államok uralkodói imperialista érdekeiktől irányítva kiadták Csehszlovákiát a fasiszta agresszornak megvesztegetésképpen azért, hogy megtámadja .1 Szovjetuniót. Ezzel szemben a szovjet nép nagy Honvédő Háborúja nemzeteink számára meghozta a szabadságot, megnyitotta az utat történelmünk új szocialista korszakába. A Szovjetunió nemzeteivel való törhetetlen szövetségünk és barátságunk — támasza Csehszlovákia nemzeteinek, biítosítéka függetlenségüknek és boldog jövőjüknek. Ezért van, hogy a Szovjetunióval való szilárd és hű barátság nemzeteink szívügyévé vált. Népünknek a Szovjetunió iránti forró kapcsolatának köszöni a CsehszlovákSzovjet Baráti Szövetség növekedését és tevékenységének fejlődését. Csehszlovákia Kommunista Pártjának X. kongresszusa kitűzte a további gazdasági építés nagy feladatalt, amelyeknek megvalósításával népünk megteremti az élet- és kulturális színvonal további emelésének és államának az agresszió erőivel izemben való biztosítása előfeltételeit. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségre ezen a szakaszon az a jelentős feladat hárul, hogy még nagyobb mértékben és hathatósabban kell népszerűsítenie a gazdag szovjet tapasztalatokat és mindent el kell követnie bevezetésükért. A szovjet módszerek alkalmazása és tanulmányozása hozzásegít bennünket feladataink jobb teljesítéséhez építésünk minden szakaszán. Főleg mezőgazdasági szakaszon kell sokkal nagyobb mértékben, mint eddig kihasználnunk a szovje' tapasztalatokat és így hozzájárulunk a növényi és állattenyésztési termelés fejlesztéséhez. A szövetség érdemdús tevékenységet fejtett kl, az orosz nyelv elsajátításának széles fejlődése terén. Az orosz nyelv ismerete új lehetőségeket tár elénk abban, hogy hogyan ismerjük meg közvetlenül naponta a szo v

jet életet. Az önök III. kongresszusa kétségtelenül meghozza a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség mozgalma aktivitásának további növekedését. A szövetség propagandatevékenysége nagyobb terjedésének sikerét fogja szolgálni, ha küldetésének megvalósításában az eddiginél nagyobb mértékben együttműködik ac egész Nemzeti Fronttal úgy, ahogyan ezt minden évben teszi a hagyományos csehszlovákszovjet barátság hónapjában. A jelenlegi időszakban a békeszerető nemzetek a Szovjetunió vezetésével határozott harcot folytatnak NyugatNémetország újrafelfegyverzése ellen, az európai kollektív biztonság biztosításáért, ami az európai országok moszkvai konferenciája nyilatkozatában nyert kifejezést. A moszkvai konferencia határozata mögött a demokrácia és szocializmus táborának hatalmas ereje áll a Szovjetunió vezetésével, amely képes döntően elhárítani az imperialistáknak országunk megtámadását célzó minden kísérletét. A holnapba vetett biztos hittel, tántoríthatatlanul, saját erejének és ügye igazságának tudatával megerősítve megy harcba népünk gazdaságunk további fellendítéséért, a dolgozók életszínvonalának emeléséért és népi demokratikus köztársaságunk további megszilárdításáért. E harcunkban szovjet testvéreinknek, a béke és kommunizmus elszánt és lángoló harcosainak példája erősít bennünket. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség még eredményesebb további munkájához sikert kívánunk! Erősödjék állandóan a Csehszlovákia és Szovjetunió nemzetei közötti törhetetlen barátság! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Rudolf Strechajnak, a Megbízottak Tesiüfei programnyilatkozata a Szlovák Nemzeti Tanács ülésén (Folytatás a 3. oldalról.) tatóintézetek munkája, hogy ezek munkaterveiket népgazdaságunk konkrét szükségleteire irányítsák, hogy 'cszámolhassunk egyes gazdasági dolgozóink helytelen nézeteivel, akik az új technika és az új termelési módszerek érvényesítését mindig költséges beruházási építéssel kapcsolják egybe. A Megbízottak Testülete rövid időn belül az idei gazdasági eredmények kiértékelése után a Szlovák Nemzeti Tanács elé terjeszti az 1954. évi tervteljesítésről és az 1955. évi szlovákiai tefvíelatfatökröl szóló jelentést. A jövő évi terv felelősségteljes feladatai A népgazdaság fejlődésére irányuló 1955. évi állami terv Szlovákiában az idei várható teljesítményhez viszonyítva az ipari termelésnek'további 8,8%kal való növekedését feltételezi. A kormány által jóváhagyott terv alapján megnagyobbodnak a feladatok a szénfejtésben, a villanyáram termelésében, az építőanyagok, élelmiszerek termelésében, a könnyű- és a fafeldolgozó iparban. Továbbá nagyobbak lesznek a feladatok a helyi gazdaság és a közszolgálatok szákaszán. Az elmúlt évektől eltérően, amikor az ipari termelés növekedésének túlnyomó részét elsősorban új gyárak üzembehelyezésével értük el, a jövő évben a termelés növekedését a létező üzemek termelőképességének jobb kihasználásával és a munkatermelékenység lényeges emelésével kell elérni. Az ipari termelés növekedésének túlnyomó részét tehát a munkatermelékenység növekedése fedezi, amit a további technikai fejlődéssel, mégpedig nevezetesen a nehéz testi munkák gépesítésével és a komplex gépesítés bevezetésével érünk el. A jövő évben a kormány által jóváhagyott terv alapján tovább emelkedik Szlovákiában a beruházások térfogata. A CsKP kongresszusa irányelveiből kiindulva ebben a tervben nagyon felelősségteljes feladatok megoldásával számolnak és a mezőgazdaság fejlesztéséhez'szükséges eszközöket 85%-kaI szaporítják. Iskolaügyi szakaszon csaknem kétszeres emelkedéssel számolnak, az egészségügy és kultúra szakaszán pedig szintén lényeges emelkedéssel. E nagy ieladatok teljesítése az építőipari dolgozóktól, a befektetőktől és a nemzeti bizottságoktól megköveteli a beruházási építkezésekre fordított fokozott gondoskodást. Arról van szó, hogy a tervezési tényezők a szükséges terveket idejében előkészítsék és hogy a tervteljesítés mindjárt a jövő év első napjaitól biztosítva legyen. Természetesen szó van arról is, hogy ennél a teljesítésnél teljesen kihasználjunk minden egyes munkanapot, mivel amit egyszer elhanyagoltunk, ahogy ezt az idei tapasztalatok mutatják, az év folyamán nehezen lehet behbzni. Az 1955. évi állami tervben meghatározott további jelentős feladat termelésünk gazdaságossá tétele és ezzel kapcsolatban megtakarítások biztosítása népgazdaságunk minden egyes szakaszán. E nagy fontosságú feladatok teljesítésével és szocialista gazdaságunk további nagy fejlődésével kapcsolatban növelnünk kell Szlovákiában az egyes állami és gazdasági szervekkel és az egész állami apparátussal szemben fennálló igényeinket és követelményeinket. drága hazánkban a szocializmus győzelméért. Éljen Csehszlovákia, drága Kommunista Pártja és köztársaságunk kormánya! Éljen szeretett köztársasági elnökünk, Antonín Zápotocky elvtárs, aki most töltötte be a munkásosztály ,és a szocializmus ügyéért folytatott harcnak szentelt gyümölcsöző életének hetvenedik évét! Éljen a felszabadító Szovjetunióval és hős népével való szövetségünk és ötök barátságunk! Éljen a tartós és igazságos béke! Ünnepélyes esték Antonín Zápotocky köztársasági elnök 70. születésnapja tiszteletére Csehszlovákia KommuniBta Pártjának Központi Bizottsága és a Csehszlovák Köztársaság kormánya Antonín Zápotocky köztársasági elnöknek 70. születésnapja alkalmából vasárnap, december 19-én a prágai vár Spanyoltermében baráti estet rendezett. Az ünnepélyen részt vettek a párt és a kormány, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagjai, a párt alapító tagjai, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom érdemes dolgozói, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárai, a párt és a Nemzeti Front tagozatainak, továbbá a nemzetgyűlésnek és a Szlovák Nemzeti Tanácsnak képviselői, a Megbízottak Testületének kiküldöttei, katonatisztek és a csehszlovák hadsereg tábornoki kara, a tudomány és művészet képviselői, valamint az érdemrendes és kitüntetett dolgozók. Antonín Zápotocky köztársasági elnököt és feleségét, akiket Viliam Siroky miniszterelnök kísért, — az ünnepélyesen feldíszített Spanyol-terembe érkezésükkor, hosszantartó és lelkes taps fogadta. Zápotocky elvtárs nagy személyiségéről és művéről dr. Jaromír Dolansky, a CsKP Központi Bizottságának tagja és a miniszterelnök első helyettese számolt be a baráti est megnyitásakor. Az est további részét művészi műsor töltötte ki, amelynek keretében a Nemzeti Színház, és a Csehszlovák Központi Hadsereg Színház tagjai, az élenjáró zenészek és az államdíjas Smetana-négyes léptek fel. A művészi műsor befejezése után baráti beszélgetés következett. Szombaton, december 18-án Antonín Zápotocky köztársasági elnök 70. születésnapjának estjén Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács és a Megbízottak Testülete fi bratislavai Nemzeti Színházban ünnepélyes estet rendezett. A bratislavai üzemek, hivatalok dolgozói, a tudományos dolgozók ós a művészek, a CsISz-tagok és pionírok eljött'k az ünnepélyes estre, l.ogy a köztávsasági elnök iránt ér?ett szeretetüket és odaadásukat kifejezzék. Az ünnepélyes esten részt vett Viliam Siroky miniszterelnök, a kormányküldöttség tagjüi, akik részt vettek az újonnan választott Szlovák Nemzeti Tanács alakuló gyűlésén, — ing. Ludmila Jankovcová, miniszterelnökhelyettes, dr. he. J. Plojhar egészségügyi miniszter, dr. ing. Emanuel Slechta tanár, építésügyi miniszter és Smida földművelésügyi 'miniszter. Továbbá jelen voltak Karol Bacilek, a CsKP KB politikai irodájának tagja, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, az SzlKP KB irodájának tagjai, Rudolf Strechaj a Megbízottak Testületének elnöke, Michel Bakula, Pavol David, Pavol Majling, Stefan Sebesta, valamint Ludovit Benada, az SzlKP KB irodájának jelöltje, az SzlKP KB titkárai, Frantisek Kubac, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára, a Megbízottak Testületének tagjai, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői, a tömegszervezetek és a hadsereg kiküldöttei és az államdíjasok. Az ünnepélyen részt vett V. D. Karjakin, a Szovjetunió bratislavai nagykövete is és a bratislavai konzulárts testület tagjai. A kormányküldöttséget és a szlovák politikai és kultúrélet élenjáró dolgozóit a jelenlévők lelkesen fogadták. Az ünnepi beszédet Stefan Sebesta. a SzlKP KB irodájának tagja és a Megbizottak Testületének alelnöke mondotta. A beszéd elhangzása után a jelenlévők lelkesen és szívélyesen éltették A. Zápotocky köztársasági elnököt. Az ünnepélyes est művészi rész®» ben a Nemzeti Színház élenjáró művészei és a szlovák művészegyüttesek léptek fel Mindent hazánk békés felvirágoztatásáért Beszédének befejező részében Strechaj elvtárs ezeket mondotta: A Dukláért folytatott dicső harcok tizedik évfordulója emlékezetes napjaitól kezdve Kelet-Szlovákia egyes járásaiban és községeiben fokozatosan megünneplik azokat az örömteli napokat, amelyekben tíz évvel ezelőtt a dicső szovjet hadsereg győzedelmes felvonulásával fokozatosan felszabadította drága hazánkat. Ezek az ünnepségek, amelyek a jövő év májusában országos ünnepségekben érik el tetőpontjukat, nagyszerű alkalmat jelentenek arra, hogy manifusztáció keretében kifejezésre juttassuk a hős szovjet nép és dicső hadserege, felszabadítónk ú-ánti hálánkat és szereti tünket. Csehszlovákia dolgozói biztosan haladnak előre a szocializmus építéséhez;, vezető úton. Az ellenség minden cHj^* he és harag.ja ellenére elmondhatják^, hegy népünk győzedelmes haladását;; nem lehet semmivel se megállítani:' A béke és szocializmus ügye százmilliók ügyévé vált és ezért a végleges győzelem is az övék lesz. Népünk a Szovjetunió vezetésével harcolni fog a nemzetközi feszültség enyhítésért és a nemzetek közötti tartós és igazságos beke biztosításáért. Csehszlovákia dicső Kommunista Pártja vezetésével, a Nemzeti Front szilárd tömörségében haladunk előre A megbízottak újonnan kinevezett testülete szombaton,< 1854. december lß-an a Megbízottak Testülete elnökségi hivatalában, Bratislavában Viliam Siroky miniszterelnök keaébe, a kopmányk-ütóeíts^i jéJewtésíéfcen letette az alkotmányban előirt esküt. Az újonnan kinevezett' megbízottakat Viliam Siroky mlnisét-erefeiöteiek R«dolf Streefea<j, a Megbízottak Testületének elnöke mutatta be (az ólé-térben). A képen balról a hátsó sorban látható: Michai Bakul'a, a Megbízottak Testületének első alelnöke, Qskar Jelen belügyi megbízott, a Megbízottak Testületének alelnöke (a képen nem látható), Stefan Sebesta, a Megbízottak Testületének alelnöke, Pavol Majling megbízott, a Szlovák Tervhivatal elnöke. Jozef Gajdosík helyi gazdálkodási megbízott, dr. h. c. Alexander Horák távösszeköttetésügyi megbízott, Stefan Gazík földművelésügyi megbízott, Jozef Hojc m unkaerőü.qyi megbízott, Ondrej Klokoc közművelődésügyi megbízott, Samuel Takác mérnök, könnyűiparügyi megbízott, Jozef Gireth közlekedésügyi megbízott, dr. h. c. Jozef Lukacovic építőiparügyi megbízott, Ján Marcell.y élelmiszeriparügyi megbízott. Ernest S^kora i«skoiaUqyj megbízott, Vojtech Török egészségügyi megbízott, Frantisek Tupík, erdő- és faiparügyi megbízott, dr. Juraj Uhrín igazságügyi megbízott (a képen nem látható).