Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-17 / 278. szám, szerda

6 01 %2Ú 1954. november 17.­Munkaeró'tarlalékaink is készülnek az I. Országos Spartakiádra Érdekes és változatos Losoncon a kilencedik Munkaerőtartalék iskola növendékeinek az élete. A napi mű­soruk több részből van összeállítva. A szakelőadásokon kívül a politikai és kultúrmunkával foglalkoznak a fiatalok. Az utóbbit a saját aka­ratuk szerint szervezik meg. Meg­van a lehetőség a színiegyüttesek, énekkarok, olvasókörök és a sport­körök létesítésére. Látogatásunk alkalmával megkér­tük Kovács János testnevelési fele­lőst, hogy mondja el nedűnk, mi­lyen módon kapcsolódnak be a fia­talok a testnevelésbe. — Minden munkaerőtartalék in­tézetnek megvan a lehetöscge, hogy saját önkéntes sportszervezetet ala­kítson, — kezdte nyilatkozatát Ko­vács testnevelési felelős, majd így folytatta: — Azonkívül a tananyag­ban kötelező tantárgy a testnevelés. A mi intézetünknek megvan a saját önkéntes .sportszervezete. Az intézet majdnem minden hallgatója tagja a szervezetnek. Az egész szervezet működése abból áll, hogy az előírt tornagyakorlatot ismételhessék és a többi sportágakat ís űzhessék. Az előírt tananyag főleg a szertornán és a talajtórnán alapszik így az önkéntes sportszervezetnek labda­rúgó-,. jéglr&rong-, továbbá asztali­tenisz-, sakk- és röplabda szakosz­tálya van. Az egyes szakosztályok igen aktívan működnek. A munka­erőtartalékok, az ÖSSz kere­tén belül területi versenyben áll­nak. a labdarúgók, az asztalitenisze­zők és jövőre a röplabdái ók is be­kapcsolódnak a versenybe. Az inté­zetnek azonban,, sajnos, egy nagy hiánya van: nincs udvara. Itt mű­ködött ugyanis a volt csehszlovák építkezési vállalat adminisztratív hivatala. Mikor a vállalat megszűnt, az épületet kiürítették, de az udva­ron levő kis autójavítóműhelyt át­vette a „Mechanizačné závody". így most az épület főbejárata előtt ál­landóan ide-oda járnak a gépkocsik. A fiatalok számára viszont nincsen sehol üres tér. ahol legalább röp­labdázni tudnának. Nehézségekbe ütközünk például, ha sorakozó van, mert még arra sincs hely. /Az illeté­kes szerveknek már jelentést tet­tünk erről. Sajnos, két éve húzódik az egész ügy és még nem került sor megoldásra. Reméljük, hogy ezek után az ille­tékesek igyekeznek majd az ügyet mihamarább orvosolni. Többszáz fia­tal kénytelen a városon kívül a me­zőn, vagy más ilyen helyen sportol­ni, csak azért, mert két kisebb mű­hely áthelyezésének az elhatározá­sára nem tudják magukat elszánni a felsőbb szervek. A továbbiakban megkérdeztük Kovács testnevelési felelőst, hogy miképpen készülnek az I. Országos Spartakiádra. — A mi intézetünk az idén sze­repelt már a kerületi spartakiádon. Az I. Országos Spartakiád előké­születei nagy lendülettel folynak­Az iskola CsISz bizottsága konkrét határozatot hozott, melyben biztosítják a fiatalok jó előkészü­leteit. Az ifjúsági szervezet és az ÖSSz közös előkészítő bizpttságoť választott, mely irányítja az egész munkát. Míg az időjárás engedi, a szabadban gyakorolunk. Az eddigi előkészületek kedvezően haladnak. A gyakorlatozók ismerik már a be­mutató első részét. Fokozatosan megtanulják a további három részt is és csak utána térünk át a zené­sített gyakorlatokra. A tér folyamán a 11 éves iskola tornaterme áll he­tenként kétszer rendelkezésünkre. Azt is úgy tüdtuk megkapni, hogy a fiatalok javítómunkálatokat vé­geznek az iskolában és ennek elle­nében megkapják a tornatermet. 60 növendékünk van bekapcsolva az előkészítési munkálatokba. A jövő évi területi spartakiádra egy 36 tagú csoporttal lépünk fel. Remél­jük, hogy beválnak és eljutnak a fiúk is az I. Országos Spartakiádra. A sportolók jó előkészületeiken kí­vül kötelezettséget vállaltak, hogy brigádmunkával ledolgoznak körül­belül 2000 órát, melynek jövedelmét a Spartakiádra indulók rendelkezé­sére bocsátják. Szép eredményeket értek el a lo­sonci kilencedik munkaerőtartalék iskola növendékei a Munkára-Harc­ra Kész jelvény megszerzésében is. Mindegyikük lelkesen kapcsolódik be a mozgalomba. Eddig már telje­sítették az előírt ez évi tervet. i Beszélgetésünk során Kovács sporttárs azt is elmondotta, hogy ha kedvez az idő, és ha elegendő hó esik, a növendékek java megismer­kedik a sizéssel is. (Sz) Kijelölték az Országos Verseny újabb részt vevőit Az országos labdarúgó-bajnokság jövő évfolyamában való részvétel, első küzdelmeit a kerületi bajnokok már folyó hó 7-én megvívták az országos verseny eddigi részvevőivel. Vasárnap, folyó hó 14-én ebben.a küzdelemben résztvettek a még hátralévő csapatok és néhány visszavágó mérkőzésen már meg is állapították az Országos Verseny jövő évi „A" és „B" csoportjai­nak részt vevőit. Az „A" csoportban a jövő évben íaló részvételt a közvetlenül tovább­jutó plzeni, libereci és prágai kerületi (Spartak Plzeň, Slavoj Liberec és Spartak Ml. Boleslav) bajnokon kívül már biztosították maguknak a Slavoj Praha PPM, a Tatran Teplice, a Dina­mó Karlovy Vary és a Spartak Čéla­kovice. Ezek közül új részvevő csu­pán a Slavoj Praha PPM. A további öt részvevő kérdését két semleges pályán megismételt mérkőzés (Spartak Trebič —Iskra Trebič és Iskra Semtin— Tat­ran Pardubice) és három -visszavágó mérkőzés fogja eldönteni. Vasárnapi eredmények: Slavoj Praha Sporthíradó A Budapesten tartott úszóverse- | nyen Ipacs és Nyéki a ICO m-es gyorsúszásban 58,2 mp időt értek el. Magyar asztaliteniszezők Zág­rábban a legjobf jugoszláv játéko­sokkal és az osztrák Wertlvel ját­szottak és 3:2 arányban győztek. Koczián Éva 3:2-ra verte Wertlt, a Szepesi—Koczián Éva pár 2:l-re győzött a Dolinár—Wertl pár fe­lett, a Gyetvai—Szepesi pár pedig 2:0-ra verte a Dolinár—Vogrinc párt, Vogrinc 3:0-ra verte Szepe­sit, Dolinár pedig 3:1-re Gyetvait.. Az 1000 m futásban ,a magyar Tanai 2:29,3 p-ces jó időt ért el, Németh kalapáccsal 54,50 métert, a fiatal Balogh pedig 52,41 métert dobott. A csehszlovák vízilabdázók a Csehszlovákia—Ausztria úszóver­seny keretében Ausztria „B"-csa­patát 7:1 (3:1) arányban legyőz­ték. Góldobók: Bácsik 4, és Deák 3, illetve Heiner. A stockholmi Djurgarden labda­rúgó-csapat romániai útja' során Temesvárott az ottani Lokomotívá­val mérkőzött 0:0 eredménnyel. A svédek ma a bukaresti Dinamóval mérkőznek azután pedig a Szófiába utaznak, ahol a CDNA lesz ellen­felük. Prágában a Spartak Sztálingrád tornatermében kézilabda-tornát tartottak hét játékossal. A verseny győztese a csehszlovák válogatott csapat, amely összes ellenfeleit, a České Budejovice-i és plzeňi kerü­letek csapatait és a csehszlovák ifjúsági csapatot is, legyőzte. Bulgária. A bolgár bajnokság va­sárnapi mérkőzéseinek eredményei: Torpédo Pleven—VMS Sztálin 0:3, Spartak Sztálin—Lokomotív Szó­fia 1:3. Prágában a J. Fučík kultúrpark­ban a csehszlovák-szovjet barát­ság hónapjának sportünnepségei keretében tartották meg a férfi csapatok országos gorodka-verse­nyét. Érdekes küzdelem után a verseny győztese a Č H Jáchymov lett, a zsolnai és brnói Vörös Csil­lag csapata előtt. Az NDK labdarúgó-bajnokságá­ban a drezdai Dinamó és a drezdai Rotation 2:1 eredménnyel mérkőz­tek. A mérkőzés 35. OCO néző előtt folyt le. További eredmények: Ein­heit Ost Leipzig— Vorwärts Ber­lin 1:1, Rohaion Babelsberg-^Lo­komotív Leipzig 0:2, Motor Zwi­ckau—Turbine Ehrfurt 0:2, Em­por Rostock— Chémie Kari. Marx-, stadt 0:0 és Fortschritt Meerane— Aktivist Brieske Ost 1:2. össznémet sportalálkozó Nyu­gat-Németországban. A háború óta a legnagyobb sporttalálkozót ren­dezték a napokban Ahlen' West­fália-i bányavárosban. Az NDK­ból 5 üzemi sportegyesület küldte el 180 sportolóját a találkozóra. Nyugat- és keletnémet sportolók barátságot kötöttek . és megfogad­ták: továbbra is fenntartják egy­mással a kapcsolatot, majd virá­gokat és ajándékokat cseréltek. Ahlenben nem ismerték eddig a röplabda-játékot, az NDK sportolói otthagyták ajándékul röplabda-fel­szerelésüket. Románia. A svéd liga vezető csa­pata, a Djurgarden, romániai első mérkőzésén 3:1-re legyőzte a Fla­cara Ploestit. > A Lipcsében tartott úszóverse­nyen a Motor Gohlis Nord csapata 4X100 m hátúszásban 4:51,8 p-cet ért el, ami 0,1 mp-cel jobb, mint az NDK és egyúttal az össznémet csúcs. PPM—Spartak Praha Karvin 1:0 (1:0). A gólt' Kos lőtte. (Az első mérkőzés 3.2-re végződött a Slavoj javára). Tat­ran Tejlice— Baník Most 7 1 (2:0). Gól övök Bílý 4, Malý 2, és Vlk, illet­ve Krampera. (Az első mérkőzés 2.1­re végződött a Baník javára). Dinamó Karlovy Vary—DA Karlovy Vary 7:2 (3:0). Góllövök: Cypris 4, Honomrfil, Fc-urajzl és Stépánek, illetve Reindl és Filip. (Az első mérkőzésen a Dina­mó győzött 2:l-re). Iskra Semtin— Tatran Pardubice 0:0. (Az első mér­kőzés is 0:0 volt). Spartak Čelakovice --Spartak Horovice 4:3 (4:0) Góllö­vők: Vanek 4, illetve Hrudy 3. (Az első mérkőzés 3:0 volt Čelakovice javára). Iskra Trebič—Spartak Trebič 4:3 (2:2). Góllövők: Petržalka, 3 és Kusák, illet­ve Koudela, Ster és Dvofák. (Az els^ mérkőzésen Spartak győzött 6:5-re). Iskra Upice—Spartak Hradec Králové 0:0, DA -Žižka—Slavoj Č. Budejovice 0:2 (0:1). Góllövők: Hönig és Forst. A ,,B" csoportban közvetlenül to­vább jutnak a bratislavai ÜNV kerület bajnoka, a Bratislavai Kerületi Nem­zeti Bizottság bajnoka és a brnói ke­rület bajnoka (Slovan Bratislava fc'NV B. ODA Trenčín és S. Lanžhot). Ojabb részvevők: Iskra Ružomberok— Baník Prostéjov, Spartak Gottwaldov, Tatran Vranov, Spartak Košice és ČH Brno. A további részvevők kérdése két visz­szavágó mérkőzésen és az Iskra Opa­tová—Lokomotív Zvolen mérkőzésen dől el. Vasárnapi eredmények: Iskra Ružomberok— Iskra Púchov Makyta 4:2 (1:2). A mérkőzést L. Mikuláson tartották, Góllövők: Bašl 3 és Olej­nyk, illetve Braučok és Hrnčiar. (Az első mérkőzés eredménye 1:1 volt.) Spartak Košice—Lokomotíva Košice 3:0 (3:0). Góllövők: Pintér, Bubernik és Skyva. (Az első mérkőzést Spartak nyerte 4:l-re). Tatran Vranov— Tatran Prešov „B" 5:0 (3:0). Góllövők: Van­derčik 3, Hučka és Mucó. (Az első mérkőzést 3:0-ra Eperjes nyerte.) Iskra Opatová—Lokomotíva Zvolen 3:1 (0:1). Góllövők Novodomsky, Le­pieš és Baláž, illetve Hrdlička. (Az első mérkőzést Zólyom nyerte 2:0). Iskra Gottwaldov—Spartak Gottwaldov 0:4 (0:2). Góllövők: Zapletal, Vyoral, Gazda és egy öngól. (Az első mérkő­zést az Iskra nyerte 3:2). Tatran Pros­téjov— Baník Proštéjov 0:0. (Az első mérkőzést a Bánik nyerte' 2:1). Cl-I Brno—Spartak Brno ZJŠ 0:1 (0:1) Góilövő: Štancl. (Az első mérkőzést a nyerte 2:0). Slavoj Nyitra—Spar­tak Topolčany 1:0 (1:0). Góilövő: Cin­tula, Baník Opava—Baník Vítkovice 1:4 (0:2). Góllövők: Kopecký, illetve Nierla, Číž, Skolcan és Šanczo. Prágában megkezdődött j köztársasági sakkbajnokság Bronstein győzött Belgrádban Belgrádban befejeződött a nem­zetközi sakkverseny, amelyet Ju­goszlávia fővárosa felszabadítása 10. évfordulója ünnepségei kere­tében rendeztek. A verseny győz­tese Bronstein szovjet nagymester lett, aki 8 győzelemmel és , 11 dön­tetlennel 13Vá pontot szerzett. Bronstein egyetlen játszmát sem vesztett. A további sorrend: Ma­tanovics 13, Trifunovics 12%. (mindkettő jugoszláv), Petroszjan (szovjet)) és Ivkov (jugoszláv) 11%, CÍrigorics (jugoszláv) és"* Pil­ník (Argentína) 11, Gyurasevics (jugoszláv) és Barcza (Magyaror­szág) 10%, Milics (jugoszláv! Czerniak (Izrael) és Negyeijkovics (jugoszláv) 9%, Pirc, Karaklajics és Rabar( mindhárom jugoszláv) 8 'í, Joppen (Nyugat-Német) és Ja­nosevics (jugoszláv! 7%, Perreca (Olaszország) 6, Nievergelt (Svájc) és Wade (Nagy-Britannia) 5 pont. A Lipcsében folyó övezeti női sakkversenyen Suchá* csehszlovák bajnoknő legyőzte Lángost, Holú- jová döntetlenül játszott Kertész­nével, Hörold megverte Giurio­vut. A többi játszma függőben maradt. A tizedik forduló urán a sorrend a következő: Hólujová (Lengyelország) 7 Mi, Höroldt (NDK) és Kertészné (Magyaror­szá) 7, Suchá (Csehszlovákia) 6V2, Ivanová (Bulgária) 5V2,(1i, Nüsken (NDK) 5 (1), Eretová (Csehszlovákia) és Aszenová (Bul­gária) 4% (1) stb. A prágai városházán vasárnap kezdődött a köztársaság 1954 évi sakkbajnokság döntője. Az el'ő forduló eredménye: Blatný (Brr.o),. döntetlenül játszott Pachman nagy­mesterrel (Prága), Urbanec (Prá­ga) Prucha.1 (Prága) és Fichtl (Vsetin) U j telkivel (Bratislava), Veiner (Hr. Králové > legyőz­e Olexot (Brno), Šefc (Bratislava) • pedig ' feladta a játszmát Bar tóval (Prága) szemben. A többi játszmát félbeszakították. NÉPMŰVÉSZETI FESZTIVÁL Az 1955. évi I. Országos Spartakiád keretében népművészeti fesztivált is tartanak amely a tánc, ének és zenei' együttesek versenye /lesz. 1955. június 2í,-tól július 3-ig körülbelül 220 együttes és 800 egyéni szereplő lép fel a prágai Július Fučík kultúr- és üdülési park esztrádjain. Azokban a napokban, amikor a felnőttek fő be­mutatójára Prágába érkeznek az I. Or­szágos Spartakiád részvevői, a nép­művészeti együttesek és egyéni sze­replők esztrádokon lépnek fel, ame­lyeket a főváros különböző nyilvános helyein, parkokban, tereken fogna! megtartani. A győztes együttesek művészetüket vasárnap, július 3-án mutatják be a Téli-stadionban rende­zendő szemlén. Az I. Országos Spartakiád végre­hajtó bizottsága elhatározta, ftogy a fesztivál részvevőit a különböző ked­vezmények tekintetében mint a Spar­takiád gyakorlatozók veszi figyelem­be, úgyhogy megkaphatják a Sparta­kiád ünnepélyes részvételi jelvényét iš 25 koronáért. Á fesztivál Prágán kívüli részvevői­nek lakáskérdését úgy {rendezik, hogy az egyes kerületek küldöttségei min­dig ugyanazon a helyen lakjanak. A SÜKETNÉMÁK SPORTJÁRÓL Bratislavában a Tatran üzemi klubjának termében az elmúlt napokban tartották meg a sü­ketnémák I. országos asztali­tenisz bajnokságát. A versenyen 12 csapat vett részt és pedig Plzeň, Kladno. Prága, Hr. Krá­lové, Prostéjov, Jihlava, Brno, Ostrava, Gottwaldov, Kassa, végül Bratislava két csapattal. Az egýes versenyben 60 férfi és 36 nő vett részt. Első Bra­tislava lett, amely kemény küz­delem után a gottwaldovi csa­patot 7:4-re és a prágait 6:5-re győzte le. A bratislavai csapat győzelmét Viera Jadroňovának köszönhette, aki a versenyen egyetlen játszmát sem vesztett. Nagyon jók voltak Suchánek, Kavicky ég Trgina is. A férfi eigyes versenyben a prágai Ha­nuš győzött, aki 'öt szettes küz­delemben legyőzte a gottwal­dovi Škalákot. A női egyesben első a bratislavai Viera Jr>dro­ňová, második a gottwaldovi Primasová, harmadik pedig a bratislavai Bartošova lett. A győztes csapat pompás kristály vándorserleget nyert. A bratislavai süketnéma spor­tolók az idén ezzel már a har­madik vándorserleget nyerték, miután előbb labdarúgásban és röplabdában győztek Csehszlo­vákia süketnéma sportolóinak bajnokságán. Kevés testgyakorló egyesüle; fejt ki oly élénk tevékenységet, mint a bratislavai Slovan KUMŽ süketnéma testnevelési egyesü­lete. Élénk és sikeres műkö­désük nemcsak a sportpályá­kon, hanem az épí tő munkába r is megnyilvánul. Az idén már 11.260 brigádórát dolgoztak me­zőgazdasági munkában, a sü­ketnéma szakiskola építkezésén, a bratislavai városrendezésben, sportpályák rendbehozatalában és nyersanyaggyűjtésben. Ennek az egyesületnek 8-1 tagja MHK I. jelvény birtokos. A I. Országos Spartakiádra közülük 100 sportoló készül. A y egyesület valamennyi tagjn egyúttal a Hadsereggel Együtt­működők Szövetségének és a csehszlovák-szovjet baráti szö­vetségnek is tagja Ez az ered­ményes és példás tevékenység a bratislavai süketnéma szak­iskola tanítóinak és nevelői­nek érdeme, akiknek élén Ha­ruštiák elvtárs áll. -A bratisla­vai süketnéma sportolóknak més nagyobb sikereket kívá­nunk a gottwaldovi siportna­pokon és a római olimpiászon.. „ÜJ dZO", Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszt) a szerkesztőbizottság Felelős Lőrlncz iíyuls főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, teleíon S47-16, 362-ti Kiadóhivatal. Bratislava, Gorkého 8, telefon 837-28. Előfizetési dij havonta Kis 6.60 Terjeszti a Posta Hirlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia D-55298 Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom