Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-10 / 272. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava 1954. november 10. szerda 30 fillér VII. évfolyam, 272. szám A mai számban: A Nemzeti Arcvonal jelöltjei a nemzetgyűlésbe (2. old.) Ján Šverma — kommunista újságíró - (3. old.) Az új iskoláért (4. old.) N. S. Tyihonov, a Békevédök szovjet bizottságának elnöke nyilatkozott a TASzSz tudósítójának (5. old.) Miért nem kapjuk meg határidőre a megrendelt gépeket ((« okl.)^ Kísérleti állomásaink a mezegazdaság • fellendítéséért (7. old.) A Béke és Barátság üzenete (8. old:) A nemzetek példaképe Az egész világ haladó emberei megünnepelték nagy ünnepüket. Különösen e napokban tekintettek büszkén Moszkva felé, ahol a szovjet nép minden évben megünnepli a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának napját, azt a napot, amikor elhatározta, hogy kitartóan harcolni fog a békéért és kiépíti hazájában a kommunizmust. Ez a nagy ünn^p minden évben kiváló alkalom ahhoz, hogy az egész világ előtt kiértékeljék a szovjet nép békés munkájának sikereit, az egész béketábor sikereit. Ezért a világ becsületes gondolkodású emberei hatalmas érdeklődéssel követték ez idén is a szovjet népnek a kommunizmus építésében elért újabb hatalmas sikereit, ahogyan azt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának előestéién a moszkvai Nagy Színházban rendezett ünnepi ülés keretében tartott beszédében mondotta M. Z. Szaburov, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese. És valóban van mit»megcsodálni. Abban az időszakban, amikor a kapitalista országokból csak a népgazdaság hanyatlásáról és a dolgozók életszínvonalának állandó csökkenéséről szóló jelentések érkeznek, a Szovjetunió pártja és kormánya a nép és a világ közvéleménye elé újabb győzelmekkel lép. Az ötéves terv és más határozatok 'teljesítésében elért sikerek ezek, a szovjet népgazdaság hatalmas fejlődése, amelynek fő célja a szovjet nep életszínvonalának egyre gyorsabb ii 'ifiben való emelése. Hiszen ebben az évben az első tíz hónap alatt az ipari termelés a múlt év ugyanezen időszakához viszonyítva több mint 12 százalékkal emelkedett. 1951-től 1954-ig terjedő években pedig az ipari termelés az 1950-ik évhez viszonyítva 63 százalékkal emelkedett, ami azt jelenti, hogy a szovjet nép az ötéves tervet az iparban határidő előtt teljesítette. Nemcsak a nehézipari és energe-tikai termelés nő rohamosan, hanem a közszükségleti árucikkek legkülönbözőbb fajtáinak termelése is. így pl. ez idén 43 százalékkal több gyapotszövetet, 56 százalékkal több gyapjúszövetet, négyszer több selyemszövetet termelnek, mint 1950ben. Minden évben több élelmiszer kerül a piacra. Nem könnyű elképzelni, hogy a Szovjetunió egész lakossága életszínvonalának emelése szempontjából mit fognak jelenteni például azok a mezőgazdasági termények, amelyek a 17 millió hektárnyi megművelt szűz területen teremnek meg. A Szovjetunióban nem azért termelnek, hogy az áru a raktárakban kihaszpálatlanul heverjen, mint ahogy ez a kapitalista államokban, de főleg az Amerikai Egyesült Államokban van, ahol évről évre nagyobbak az eladatlan készletek. Azt, hogy a Szovjetunióban az előállított áru elfogy, .ízonyítja az a tény, hogy a munkások és alkalmazottak jövedelme — számításba véve a lakosság társadalmi szükségleteivel kapcsolatos állami kiadások növekedését — ebben az évben az 1940-ik évhez viszonyítva csaknem kétszeresére emelkedett. Az árleszállítás következetes politikájának köszönhető, hogy a kiskereskedelmi árak ez idén a Szovjetunióban 2.3-sze; fisén alacsonyabbak, mint hét évvel ezelőtt voltak. Minde-eket a sikereket csak azért érhették el, mivel a Szovjetunió dolgozói, a kapitalista államok dolgozóitól eltérően hazájuk urai, jövőjük megteremtői. Érdekeik és céljaik ugyanazok, mint a kommunista párt és a kormány érdekei és céljai. Az októberi forradalom és az a hatalmas út, amelyet azóta a Szovjetunió megtett, a szocializmus megvalósításának nemzetközi jelentősége és a kommunizmus építése a Szovjetunióban, ami a békéért, az igazságtalan hódító háborúk tartós kiküszöböléséért folytatott harccal kéz a kézben halad, határtalan jelentőségű tapasztalatoknak és a nemzetek hatalmas erejének forrása, A Szovjetunió, az új boldog társadalom előrevetített képének követésre méltó példája behatol az összes világrészbe. Ebben tükröződik korunk nagy történelmi fordulata, amikor a békének és az igazságos társadalom megteremtésének ügyét egyre nagyobb mértékben veszik kezükbe a nemzetek. A Szovjetunió oldalán halad ma szilárdan a demokrácia és szocializmus hatalmas, kilencszázmilliós tábora. Nincs a világon olyan erő, amely megsemmisíthetné a béketábor törhetetlenségét, amely megállíthatná szüntelen előrehaladását. „Mér tíz éve — mondotta beszédében M. Z. Szaburov — haladnak sikerrel ezen az úton Közép- és Kelet-Európa országainak nemzetei. Az elmúlt évtizedek alatt a felismerhetetlenségig megváltozott ezen országok képe. Az új rendszer győzelme az európai népi demokratikus országok előtt megnyitotta a gazdasági és kulturális fejlődés eddig ismeretlen, hatalmas lehetőségeit. Lengyelország, Csehszlovákia, Magyarország, Bulgária, Románia, és Albánia dolgozói, akik a szocializmus építésének útjára tértek, építőtevékenységük minden szakaszán nagy sikereket értek el. Alapjaiban megváltozott a külpolitikai helyzet is ezekben az országokban. Megnőtt jelentőségük a nemzetközi történések színpadján. A közép- és kelet-európai országok évtizedeken keresztül az imperialista hatalmak provokációinak és intrikáinak tárgyát képezték, amelyek gyakran agresszív politikájuk eszközeként használták ki őket. Ennek örökre vége. Az európai népi demokratikus országok, amelyek kivívták valódi függetlenségüket, aktívan harcolnak a nemzetek közötti békéért." Ma büszkén tudatosítjuk hozzájárulásunkat a nemzetközi feszültség enyhítéséért folytatott sikeres harchoz, amit az utóbbi időben az egész világ békeerői a Szovjetunió vezetésével elértek. A Szovjetunió külpolitikájának és az egész béketábor külpolitikájának alapelve, hogy a szocialista és a kapitalista rendszerek közötti békés együttélés lehetséges. De meg kell állapítanunk azt is, hogy a legkülönbözőbb országok békeszerető közvéleményének közös követelményei azok, amelyekért a Szovjetunió és a béketábor többi országai harcolnak, egyre reálisabb és hatásosabb tényezővé válnak a német kérdés megoldása terén. A szovjet követelmények ezen ereje és hatása megsemmisiti a reakciós köröknek ama kísérleteit, amelyek Németország reakciós erőinek az európai nemzetekkel való újbóli szembeállítását célozzák, mint ahogyan ezt a nemzeteknek a londoni és párizsi egyezményekkel szemben elfoglalt ellenállása bizonyítja. Hazánkban ma minden dolgozó tudatosítja, hogy a szovjet javaslatok támogatása saját érdeke. Tudatosítja azt, hogy milyen áldásos számunkra éppen most ama tény, hogy a béke és szocialľ/mus táborában oly legyőzhetetlen hatalomra támaszkodhatunk, mint a Szovjetunió. HAZANK ELETEBŐL A ligetíalusi Matador dolgozói készülnek a választásokra A választás előtti időszak a Matador* üzemben a fokozott munkaaktivitás jegyében áll. A dolgozók beszélnek a nemzétgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba választandó képviselőjelöltekről. Összehasonlítják a régi választásokat a mostaniakkal. A munkaközösség feladatait jól teljesíti és helyesen gondolkodik. Októberben az üzem 101.9 százalékra teljesítette tervét. Ehhez nagyban hozzájárultak azok a dolgozók, akik a szénfejtés gépesítésére és az energetikai ipar részére szánt megrendeléseket készítik. A munka jó szervezése és a szocialista munkaverseny eredményei már megmutatkoznak abban, hogy a megrendeléseket 14 százalékkal túlteljesítették. Példásan teljesítik más szektorok megrendeléseit is, így például a kohászati ipar számára szólót, ahol már 24 százalékos túlteljesítést értek el. A cső- és szalagosztályon a harmonogram szerint dolgozók pontos és jó munkát végeznek. A terv részletes szétirása minden gép és minden szakasz, valamint az anyag j idejében történő előkészítő osztálya részére a munkaegyüttesnek lehetővé tette, hogy az időveszteségeket a minimumra csökkentsék, így három nappal előbb megkezdhették a bulgáriai megrendelés^feljesítését, amit jelentősen rövidített idő alatt akarnak végrehajtani. Egyes részlegek önelszámolási gazdálkodása jobb gazdasági eredményeket jelent. A kötényosztályon október 1-től üzemen belüli' önelszámolási alapon dolgoznak és azv óta jobban megy a munka. A Torna és Rozsnyó közötti vasútvonal megnyitása előtt Rövid két hónapon belül megindul az első vonat Torna és Rozsnyó között. A vasútvonal építőinek minden törekvése arra irányul, hogy a rendes közlekedést 1955. január elsejétől biztosítsák. Az egész vonalszakaszon az aímási alagutat kivéve már mindenütt lerakták a síneket. Ezen a héten Ústí nad Labemről egy építészeti szerelvény érkezett a dolgozók segítségére. Az építészeti szerelvényt Nekovár elvtárs kollektívája vezeti, amely az alagútban rakja le a síneket. Ezen a héten lerakja az almási út felett vezető híd alapjait is és így az utolsó ,híd is felépül. A bodrogszerdahelyi kőbánya dolgozói teljesítették egész évi tervüket A bodrogszerdahelyi kőbánya dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére vállalták, hogy október végéig befejezik egész évi tervüket és 500 köbméter követ fejtenek ki terven felül. Vállalásukat három nappa! a határidő előtt teljesítették. A vállalás teljesítéséhez nagyban hozzájárult az üzemi iskola jó működése. A bánya dolgozóinak sikerült a technikai nehézségek leküzdése árán vállalásukat becsülettel teljesíteni. A nehézségeket az eperjesi gépjavítóműhelyek okozták, amelyek nem szálították idejében a javításra adott kavicskotrót, A bánya dolgozói a nehézségeket a ciklusos munkamódszer bevezetésével küzdötték le. Sinerek János, Bo4rc££zerdab§l& Kedves szovjet vendégek Bratislavában Kedden, november 9-én reggel, már jóval a vonat érkezése előtt CsISztagok, pionírok és Bratislava dolgozói várták a főpályaudvaron a Szovjetunióból érkező- vendégeket. Röviddel 7 óra előtt örömmel üdvözölték a külfölddel való kultúrkapcsolatok összszövetségi társaságának követségét, Borisz Alekszejevics Vedenszkij akadémikust, a Sztálin-díj birtokosát, a nagy szovjet enciklopédia főszerkesztőjét, : Ü m 1§ m tanárt, a OSzSzK Sztálin-díjas nemzeti művészét, az állami Vahtangovov színház rendezőjét és Ivan Danilovics Jurkovics tanárt, a mezőgazdasági tudományok doktorát, a Szovjetunió erdészeti tudományos akadémiája intézetének igazgatóját, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának Sztálin-díjas levelező tagját. A bratislavai dolgozók és az ifjúság a vendégeket lelkes szeretettel üdvözöla rádiótechnika és rádiófizika szakemberét, aki feleségével jött hazánkba; Borisz Vladimirovics Ognevovot, az orvostudományok doktorát, a Szovjetunió orvostudományi akadémiájának levelező tagját; Viera Mihajlovna Infoerova Sztálin-díjas írónőt; Nuhtarov Asrafovics Asrafim tanárt, a Szovjetunió nemzeti művészét, a taskenti állami konzervatórium operatanszékének igazgatóját és vezetőjét, a Sztálin-díjas zeneszerzőt és kar- j mestert; Borisz Jefgenovics Zahanov | ték a feldíszített pályaudvaron. A pályaudvar kultúrközpontjának szalonjában a kedves vendégeket politikai és kulturális életünk képviselői várták. A" küldöttséget szívélyes szavakkal František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a Szlovák Nemzeti Arcvonal központi bizottságának vezető titkára üdvözölte. A vendégek nevében B. A. Vedenszkij akadémikus mondott köszönetet a meleg fogadtatásért. Katonai kultúregyüttes a választások előtti gyűléseken Az egyik katonai egységnél kultúregyüttest létesítettek, amelynek tagjai a választások előtti időben ellátogatnak a katonák és a dolgozók közsé. Az együttes két körre oszlik, a színjátszók és az énekesek körére. A katonák a választóknak az „így volt ez valaha" című egyfelvonásost adják elő, amely a München eiötti köztársaság polgári pártjainak komáskodó politikájára mutat rá. Az énekegyüttes a szovjet népdalokat és a mi népdalainkat tanulja be. A katonai kultúregyüttes fellépéseivel az üzemekben és a katonaság körében színesebbé teszi a választások előtti műsor-okát. Az Orosz Állami Dalegyüttes Csehszlovákiában Vasárnap november 7-én reggel a csehszlovák kormány meghívására Csehszlovákiába érkezett a 120 tagú Orosz Állami Dalegyütszovjet barátság hónapja keretében négy hétig vendégszerepel hazánkban, hogy az orosz dallal fejezze ki a szovjet nép mai örömtes. Az együttes a csehszlovák-1 teli életét. A képen az ew.üttes tagjai láthatót a állomáson.