Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-24 / 284. szám, szerda

A mai számban: Takarékoskodjunk a villámosáramma! (4. old.) Pártunk és kormányunk gondoskodásának előterében áll a kultúra és műveltség fejlesztése (3—4. old.) Két szövetkezet (5- old.) Hogyan választottak hajdanában (6- oM,) A külföldi sajtó V. M. Mo'otov nyilatkozatáról (7. old.) A csehsstovák atléták béke határozata («. old:) CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÓNAPJA Bratislava, 1954. november 24. szerda 30 fillér VH. évfolyam, 284. szám Üdvözlő levél a szovjet Komszomol'tagokhoz Hazánkban nincs olyan város, község, üzem, vagy munkahely, ahol a dolgozók ne emlékeznének meg szeretettel a hős szovjet népről. A csehszlovák-szovjet barátság hónapjában éri el tetőpontját a kölcsönös tisztelet és megértés megnyilvánulása. Ebben a hónapban a dolgozók ünnepi gyűléseket rendeznek és azokról a Szovjetunió nemzeteihez üdvözlő leveleket intéznek, teljesített feladataik mérlegét küldik. A Hron építkezésének ifjű dolgozói a komszomol-tagokhoz intézett üdvözlő levelükben többek között ezeket írják: „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója és a csehszlovák-szovjet barátság hónapja alkalmából testvéri üdvözleteinket küldjük nektek, tanítónknak, az egész világ ifjúsága példaképének. Veletek együtt örvendünk az Októberi Forradalom dicső évfordulójának, amelyből megszületett az erős, hatalmas Szovjetunió, melynek legyőzhetetlen felszabadító hadserege megnyitotta számunkra, csehszlovákiai fiatalok számára is a szabadság és boldogság útját. Ma, Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével a Nemzeti Front szilárd egységében haladunk előre és munkánkkal alkotjuk hazénk új történelmét Feladataink teljesítésében mindig ti komszomolista testvérek, az Ifjúgárda hősei vagytok példaképünk. Kimondhatatlanul boldogok vagyunk, hogy oldalatokon és az egész világ haladó erőivel együtt harcolhatunk a világbéke megtartásáért és megszilárdításáért. Teljes mértékben támogatjuk a Szovjetuniónak a fegyverkezés általános csökkentésére és a tömegpusztító fegyverek betiltására irányuló javaslatát. Állást foglalunk az európai kollektív biztonságról szóló szerződés megkötése mellett. A Hron építkezésnek CsISz-tagjai levelük befejező részében arról Írnak, hogy mennyire örülnek a nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választásoknak, arról, hogy sokan először járulnak a szavazóurnákhoz, hogy képviselőket válasszanak a legfelsőbb törvényhozó szervekbe és ígérik, hogy a Csehszlovákia és a Szovjetunió ifjúsága közötti kapcsolatokat megszilárdítják. Az állami orosz énekegyüttes Olomoucban A csehszlovák-szovjet barátság | hónapja alkalmából rendezett kuitúrakciók kimagasló eseménye volt az állami orosz énekegyüttes olomouci fellépése. A vendégeket megérkezésükkor szívélyesen üdvözölték a kerület közéleti tényezői, a pionírok pedig virágokkal ajándékozták meg. A szovjet vendégek délelőtt ellátogattak a városházára, ahol a város képviselői üdvözölték őket Antonín Éliáš-sal, a városi nemzeti bizottság elnökével az élen. Az együttes tagjai aztán csokrokat helyeztek el a Vörös Hadsereg emléktáblájánál. Az állami orosz énekegyüttes délutáni hangversenyén a nagy színházban Olomouc népe kifejezésre juttatta a szocializmus nagy országa iránti szeretetét. A siker minden egyes dal után fokozódott. A lelkes hallgatók számos ráadást kértek a (nagyszerűen előadott orosz és ukrán dalokból. A nyitott színpadon a szovjet vendégeket a CsSzBSz kerületi bizottsága nevében Ján Drábek vezető titkár, a Nemzeti Front kerületi bizottsága nevében pedig Hermina Barfussová üdvözölte. Á vendégek az orosz népdalok kincsestárából válogatott dalokkal mondtak köszönetet a nagyszerű ajándékokért. A hangverseny befejező részében szívélyes ünneplésben részesítették a szovjet művészeket és vezetőjüket, A. V. Szvesnyikov Sztálin-díjas ta. nárt, az OSzSzK nemzeti művészét. Az állami orosz dalegyüttes fellépése iránt oly nagy volt az érdeklődés, hogy a csehszlovák rádió olomouci stúdiója közvetítette a nagyszerű hangversenyt a színház előtti téren gyülekező közönségnek is. Olomoucból a kedves vendégek számos ajándékot visznek, köztük Vladimír Navrátil akadémiai szobrász „Összhang" nevű szobrát és Ján Smital akadémiai festő „Egy hanák nő" című festményét. Felszabadulási ünnepségek Csernőn Hétfőn, november 22-én tartották meg Csernőn a királyhelmeci járás felszabadításának tizedik évfordulójának ünnepségeit. Tíz évvel ezelőtt, november 24-én érkezett meg a felszabadító szovjet hadsereg a kassai kerület első községeibe, Csernőre, Kistárkányba és Botyániba. Erre a napra örömmel emlékeznek az elsőnek felszabadított községek lakosai. Az ünnepségeken a három községből nagyon sokan részt vettek, hogy kifejezésre juttassák a hős szovjet hadsereg iránti odaadásukat és barátságukat. Az ünnepségek jellege annál örömtelibb volt, mivel a csehszlovákszovjet barátság hónapja keretén belül folytak le. Ez alkalommal Csernőn Szlovákia Kommunista Pártja kerületi bizottsága és a kerületi nemzeti bizottság tanácsa ünnepi ülésre ült össze Arról, hogy a királyhelmeci járás lakói számára milyen sikereket hozott a szabad népi demokratikus hazában eltöltött tíz év, Tibor Bohdanovský, az SzlKP kassai kerületi bizottságának vezető titkára beszélt. A kerület elsőnek fölszabadított községeiben, Csernőn, Kistárkányban és Botyániban ma sokkal örömtelibb és szebb az élet, mint azelőtt. Kistárkányban a felszabadulás óta 22 új házat építettek és csaknem az Összes földművesek közösen gazdálkodnak az EFSz-ben. A szövetkezeti tagok most modern gazdasági udvart építenek. A jó gazdálkodás szép jövedelmet biztosít a szövetkezeti tagoknak. Csupán az idei gyümölcstermésből csaknem 400 ezer korona jövedelmük van. Az EFSzbe további tárkányi földművesek lépnek be. Nemrégen öt földműves lépett be, köztük Viktor Petrík és Štefan Pitocký. A községből tizennégy fiatal tanul középiskolában, négy pedig főiskolán. Csernőn 15 új házat építettek, húszat pedig rendbehoztak. Botyániban. ahol 1944-ben egyetlen rádió sem volt, ma 140 háztartásban van I rádió. Az ünnepség keretében Fábry elvtárs, az SzlKP kassai kerületi bizottságának titkára mondott magyar nyelvű beszédet. Az ünnepség résztvevői azután üzenetet küldtek a Szovjetunióba, amelyben a kassai kerület, elsőnek fölszabadított községeinek egész lakossága kötelezi magát, hogy becsületes munkával fogja erősíteni a szovjet néppel való barátságunkat és hogy vele együtt fogja védelmezni a békét. Ezért valamennyien — ahogy az üzenetben írják — egyöntetűen állást foglalnak az európai kollektív biztonság megteremtését célzó konferencia összehívása mellett és Nyugat-Németország újrafelfegyverzése ellen. A felszabadítás tizedik évfordulójának megünneplése hazánk legkeletibb részében levő községeink lakosságának nagy manifesztációja volt a választások sikeréért, a nemzetek közötti békéért, a Szovjetunióval való örök barátságért. Moszkva (TASzSz) — A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és az OSzSzK Minisztertanácsának jelentése: A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és az OSzSzK Minisztertanácsa mély szomorúsággal közli, hogy 1954. november 22-én New Yorkban hirtelen elhunyt Andrej Januarjevics Visinszkij elvtárs akadémikus, kiváló államférfi, a Szovjetunió Legfelső Szovjetjének képviselője, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, A Szovjetunió Minisztertanácsa, Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Nagy érdeklődés kísér! Szlovákiában a szovjet könyv- és sajtókiállítást A bratislavai kerület népegészségügyi intézetben virágokkal, jelszavakkal és plakátokkal díszített helyiségekben állították ki a szovjet könyveket. A kiállított könyvek főleg orvosi szakmunkák, I. P. Pavlov szovjet tudós művei. A betegek érdekes szépirodalmi müveket és politikai könyveket is találhatnak. A kerületi népegészségügyi intézetben a könyvkiállítást naponta számos beteg és alkalmazott tekinti meg. Eddg mintegy 2000 korona értékben vá sórolták könyveket a kiállításonCsSzBSz kassai háza A csehszlovák-szovjet barátság hónapjának keretében november 21én, vasárnap este megnyitották Kassán a Csehszlovák-Szovjet Barátsági Szövetség Házát. A kassai CsSzBSz-Házban a kerületi, helyi és járási bizottság adminisztratív helyiségein kívül több mint 200 személyt befogadó előadóterem van. A bizottságok ülései számára ízléses márványtermet rendeztek be. Emellett van a nagy klubhelyiség, ahol irodalmi és zenei esteket fognak rendezni. A klubhelyiséget a CsSzBSz üzemi, vállalati és hivatali tagozatai is igénybevehetik. A CsSzBSz kassai házának ünnepélyes megnyitását kultúrprogrammal kötötték egybe, amelynek keretében a kassai Nemzeti Színház művészei is felléptek. A fiatalok „Az acélt megedzik" címú regényről beszélgetnek Köztársaságunk minden részéből eljöttek Gottwaldovba a fiatalok, hogy részt vegyenek N. A. Osztrovszkijnak „Az acélt megedzik" című regényéről rendezett országos értekezleten. A CsISz-nek a gottwaldovi kerületben működő négyszáz olvasóköre bizonyítja a fiatalok lelkes érdeklődését a könyv iránt. Az értekezleten először N. Jariš államdíjas iró beszélt a regényről VI. Salvet ostravai bányász. O. Kresan, a szlovákiai ifjúsági falu EFSz-ének sertésgondozója, Stelmachová žilinai tanítónő, diákok, a CsISz dolgozói és fiatal pionírok beszéltek a könyvről és mindnyájuk felszólalása egyről szólt: — A szovjet könyv az új életre tanít bennünket. — Pavel Korcsagin — a regény hőse — mondja Šimunek Valašské Meziŕiči-i CsISz-tag. — így szól: „Egész életemet és minden erőmet a világon a legszebb célnak, az emberiség felszabadításáért folytatott harcnak szenteltem". „Ezeket a szavakat tűztem ki életem céljául. Igyekeztem és igyekszem kiküszöbölni hibáimat. Már elértem az első sikereket. A pionír-szervezetben kifejtett munkámért elnyertem „az érdemes dolgozó" kitüntetést. Ez volt az első lépés elhatározásom megvalósítása felé. A második az volt, amikor Csehszlovákia Kommunista Pártja tagjelöltje lettem. „Az acélt megedzik" című regény hőseinek példáját az ifjúság a haza érdekében folytatott mindennapi munkájában követheti." Az értekezlet befejező részében a fiatalok megfogadták, hogy a világbéke megőrzése érdekében környékük minden választójának szavazatát megnyerik a Nemzeti Front jelöltjei számára, hogy a szovjet könyv és sajtó segítségével megismertetik a fiatalokat a Szovjetunió békepolitikájával. A bratislavai Juraj Dimitrov-üzem, a Béke-üzem, a komáromi hajógyár és több más üzem számos dolgozója olvassa és ismeri a szovjet sztahanovisták és újítók könyveit. A szovjet emberek tapasztalataihoz hozzáfűzi sajátját és így fokozza a munkatermelékenységet, tökéletesíti a termelés technológiáját, elősegíti a több, olcsóbb és jobb termelést. Ezért ez idén is nagy az érdeklődés a szovjet műszaki és más szakirodalom iránt fordításban is, eredetiben is. Szlovákiában eddig töbtí mint 5000 munkahelyen rendeztek kiállítást. Ezeken a kiállításokon több mint 5t és félmillió értékű könyv került bemutatásra. Ä Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és az OSzSzK Minisztertanácsának jelentése