Uj Szó, 1954. november (7. évfolyam, 265-290.szám)

1954-11-23 / 283. szám, kedd

£ UISZO 1954. november 23 A német nyilvánosság V. M. Molotov nyilatkozatáról Ä berlini demokratikus sajtó november 21-én teljes szövegét közölte annaik a nyilatkozatnak, amelyet V. M. Molotov a „Pravda'' munkatársának tett. Az újságok a válasz teljes szövegét vezető helyen, nagy címekkel közölték: V- M. Molotov: „Lehetséges a megegyezés Németországgal!" (Neues DeutschJand). „A ratifikáció lehetetlenné teszi a tanácskozást!" (Neue Zeit). „Molotov figyelmeztetése a ratifikáció előtt!" (Berliner Zeitung). A nyugat-berlini újságok a burzsoá hírügynökségek jelentései alapján közölték V. M. Molotovnak a „Pravda'-' munkatársának adott nyilatkozatát. A legtöbb újság ezit a hírt első helyen közölte. A „Telegraf" ezt írja: Négy hét alatt a Szovjetunió már a harmadik offenzívát indítja a német kérdésbein. Október 23-yán a négy tárgyaló fél konferenciájának öszszehívását, november 13-án európai konferencia összehívását a kollektív biztonság érdekében és november 20-án este azt ajánlotta a nyugati hatalmaiknak, hogy el kell halasztani a kollektív biztonságra vonatkozó konferencia öszszehívását. A Kreml egyben kijelentette, hogy Nyugat-Németország újrafelfegyverzésének visszautasítása megnyitná az utat Németország egységesítésére. Egyidejűleg beszél „a ti'kos szavazással végrehajtandó össznémert választásokrói.'i ... Molotov azonban ezeket a javaslatokat azzal a feltétellel terjesztette elő, hogy a Nyugat-Németország újrafelfegyverzéséről szóló párizsi egyezmények ratifikálását az európai nemzetgyűlésekben szintén elhalasszák ... Molotov hangsúlyozta, hogy a Nyugatés a Szovjetunió között a Németország egységesítésére vonatkozó tárgyalásnak csak abban az esetben volna értelme, ha a nyugati hatalmak lemondanának a szövetséges köztársaságnak a nyugati katonai tömbrendszerben történő újrafelfegyverzése politikájáról. A szovjet külügyminiszter viszszautasította azt az érvet, hogy a párizsi szerződések ratifikálásának nem' lesz hatása az elkövetkező tárgyalásokra. „Die Welt am Sonntag" lap „Moszkva új támadása a párizsi egyezmények ratifikálása ellen" címen cikket közöl és idézi Molotov válaszának azt a részét, amelyben rámutat, hogy ha sor kerül a párizsi egyezmények ratifikálása és megvalósítása alapján Nyugat-Németország felfegyverzésére és bekapcsolására katonai tömbökbe, akkor Európában új helyzet áll elő, melyben a háború veszélye fokozódik és ebben a helyzetben az európai nemzetek kénytelenek lesznek új óvintézkedésekről gondoskodni, hogy biztosítsák biztonságukat. A párizsi újságok visszhangja V. M. Molotov nyilatkozatával kapcsolatban A párizsi vasárnapi újságok igen nagy figyelmet szentelnek V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere válaszainak, melyeket a moszkvai Pravda tudósítója kérdéseire adott. A „l'Humanité-Dimanche" című újság feltűnő helyen közli, hogy „a Szovjetunió a nyugati hatalmakat nagy felelősség elé állítja." „Mától kezdve a helyzet olyan világos, mint még soha", folytatja az újság. A „Pravda" tudósítójának adott interjújában Molotov teljes nyíltsággal figyelmeztette a nyugati országokat, hogy Nyugat-Németország felfegyverzése rendkívül fokozná az európai háború veszélyét. A Szovjetunió megállapítja ezt a tényt és megismétli javaslatát, hogy a kollektív biztonsági egyezmény megkötésére európai konferenciát híyjanak össze... Mi felelne meg ennél jobban a francia nép érdekeinek? A francia népnek már most ki kell kényszerítenie, hogy meghallgassák szavát, leginkább amikor Mendes-France Washingtonban a Szovjetunió javaslatának teljes elutasítása mellett foglal állást, anélkül, hogy annyi fáradságot venne magának, hogy ezeket a javaslatokat teljes egészében elolvasná." A „Journal du Dimanche" című újság V. M. Molotov nyilatkozatát, amelyet Molotov „intésnek" szán, „új támadásnak" nevezi a párizsi és I londoni egyezmények ellen. „Az a benyomásunk támad, hogy Molotov ezzel a nyilatkozatával két célt akart elérni: Egyrészt felelni azoknak, akik mint például Adenauer kancellár, azzal érveltek, hogy november 29-ig nem tudnak teljes felelősséggel elkészülni a javasolt konferenciára; másrészt megdönteni a nyugati hatalmak állítását, mely szerint elég idő lesz a Moszkvával való tanácskozásra az egyezmények ratifikálása után is." A „Francé Presse" ügynökség hírmagyarázója írja, hogy Molotov a „Pravda" munkatársának adott interjúba válasz a nyugati félnek a Szovjetunió november 13-i jegyzékre adott egyik fő ellenvetésére, ely szerint igen rövid a terminus a konferencia előkészítésére, ha november 29-én akarnák megtartani. A hírmagyarázó részleteket közöl V. M. Molotov nyilatkozatából, amelyben azt mondja, hogy az egyesitett Németország „tagja lenne az egyenjogú európai népek családjának és elfoglalná fontos helyét az európai kollektív biztonsági szervezetben", és hogy lehetséges a megegyezés „az össznémet szabad választások megtartásáról titkos szavazással és egész Németország lakossága demokratikus jogainak biztosítása mellett". Továbbá azt írja, hogy j.V. M. Molotov érvei nagyon tetszetősek" ama emberek számára Németországban, akik a fő célt országuk újraegyesítésében látják". A hírmagyarázó a szovjet álláspontot a következőképpen jellemzi: Molotov figyelmeztet: „,A ratifikáció esetén nem lehetséges semmiféle egyesítés", és egyidejűleg kijelenti: „A német kérdésben való megegyezés lehetséges". Befejezték a Pathet Lao katonai egységeinek átcsoportosítását Az Üj Kína hírügynökség Hanoji tudósítója közölte, hogy november 20án befejezték Pathet Lao katonai egységeinek átcsoportosítását ÉszakLaos, Phong Saly és Sam Neua tartományaiban. Ez az átcsoportosítás a fegyverszüneti egyezménnyel összhangban folyt le. amely szerint november 20-ig az átcsoportosítást be kellett fejezni. A Pathet Lao katonai egységeit az új állomáshelyükre való érkezésekor • a lakosság barátságosan üdvözölte és útjukban minden lehető módon támogatta őket. Háromszáznyolcezer munkanélküli NyugatBerlinben A munkanélküliek száma Nyugat-Berlinben mostanáig elérte a 308.300-at. Ez az adat azokból a „titkos" információkból ered, melyeket a Keresztény Demokrataunió vezető funkcionáriusainak küldött. Ezeket a „bizalmas" információkat most a „Berliner Zeitung" című demokratikus újság közölte, annak bizonyítékául, hogy a nyugatberlini Adenauer-párt hogyan csapja be a választókat, mivel a nyugat-berlini nemzetgyűlésbe való választások kampánya során „nyilvánosan" kijelentették, hogy a munkanélküliek száma ennek a számnak csupán a felét teszi ki. KÜLFÖLDI HÍREK A szudáni miniszterelnök kétnapos látogatásra Párizsba érkezett. Az 1958-as viliágkiállításra Brüszszelben egy 250-méter magas tornyot építenek, tetején 2.000 négyzetméteres terasszal. * * * A beiruti dohánygyári munkások sztrájkja sikerrel véget ért. A délafrikai unió kormánya szavazással döntött Maian utódjáról és Nlcolas Ilavenga pénzügyminisztert jelölte. « » * Casablanca Új-Medina nevű városrészében forrongások kezdődtek: Egy marokkói meghalt, három megsebesült. * * * A római fellebbviteli törvényszék vizsgálóbírósága szombaton délelőtt 4 órás tanácskozás után elrendelte Piern Picciónak, Piccioni volt olasz külügyminiszter fiának és a büntetett előéletű kalandor Ugo Montagnának, a Monte si-ügy két főszereplőjének ideiglenes szabadlábra helyezését. A kínai népi felszabadító hadsereg keletkínai parancsnoksága 10 millió jüan jutalomban részesítette Hu Hun-ji repülőt, aki „A. T. 6." mintájú repülőgépén Taivanról hazatért az anyagországba. * * * Shuckburgh, Nagy-Britannia külügyminiszterének helyettese, aki Damaszkuszba érkezett, meglátogatta Faris el Churi minisztelenököt és Falzi Atassi külügyminisztert. A sajtó közli, hogy megtárgyalták Közép-Kelet „védelmi" rendszerének kérdését. Francia politikus követeli Franciaország és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti normális kapcsolatok felvételét René Capitant, volt francia miniszter, aki nemrégiben látogatást tett Hanoiban és Saigonban, a „FrancieObservateur" című hetilapban cikket irt ennek az útnak a benyomásairól. Capitant felteszi a kérdést, hogy milyen politikát folytat a francia kormány Indokínában. „Létezik-e vájjon francia politika Indokínában? — kérdezi Capitant." „A miniszterelnök Washingtonba utazott, hogy megmagyarázza az USA kormányának, milyen Franciaország politikája általában, leginkább Vietnam kérdésében. Miért nem világosította fel erről elsősorban a francia népet?" René Capitant elítéli a MendesFrance-kormány álláspontját, amely megtagadja a gazdasági és kulturális kapcsolatok felvételét a Vietnami Demokratikus Köztársasággal és kijelentette, hogy ez a politika nem felel meg azoknak a kötelezettségeknek, amelyeket pedig Franciaország a genfi egyezmény alapján magára vállalt. „Északon mindenekelőtt el kell ismerni a Vietnami Demokratikus Köztársaságot, nem mint egész Vietnam kormányát, hanem mint „ennek a körzetnek" hatalmi képviselőjét", mint azt az aláirt dokumentumok is bizonyítják. Ennek elismerésével azután meg kell kezdenünk a tanácskozásokat ezzel a hatalommal, (tudniillik a Vietnami Demokratikus Köztársaságai). Kulturális és kereskedelmi tárgyalásokat kell kezdeni azon jegyzékeknek alapján, amelyeket Fan Van Dong és Mendes-France váltottak egymással. A Ho Sí Minh-kormány azt az ajánlatot tette, hogy ezeket az egyezményeket hosszú időre kössék meg. Ez ideig csupán kitérünk azok elől a kötelezettségek elől, amelyeket vállaltunk. Megszüntetjük Hanoiban az összes francia kereskedelmi vállalatokat és tudjuk, hogy Haifonban a francia üzemek megkezdik berendezéseik elszállítását. Ilyen állásfoglalás következtében a francia kormány kitér kötelezettségeinek teljesítése alól. Kötelességünk világos és nincs jogunk kitérni azok teljesítése elöl. A mi feladatunk délen demokratikus szervezetek létesítése, amelyek ott teljesen hiányoznak. Természetes, hogy ilyen politika, amely az általunk aláírt egyezmények következtében aktuális szükségesség, nagyon eltér az eddigi politikánktól. A mi mai politikánk csak az eddigi politika folytatása, mintha a genfi konferencia számunkra nem tartalmazna semmiféli kötelezettségvállalásokat. Lengyel jegyzék az USA kormányához A lengyel sajtóügynökség jelentése szerint a Lengyel Népköztársaság külügyminisztériuma jegyzéket intézett az Egyesült Államok varsói nagykövetéhez azzal az esettel kapcsolatban, hogy az Egyesült Államok fegyveres erői által ellenőrzött távolkeleti vizeken visszatartották a lengyel kereskedelmi hajókat. A Lengyel Népköztársaság kormánya — hangzik a jegyzék — e kérdéssel kapcsolatban már előző jegyzékeiben is tiltakozott e törvényellenesség ellen, melynek a lengyel tengerészek és hajók áldozatul estek; a Lengyel Népköztársaság kormánya az Egyesült Államok kormányát már megkérte, intézkedjék, hogy a feltartóztatott személyzetet, a hajókat és rakományukat haladéktalanul bocsássák szabadon és adják vissza Lengyelországnak. De a lengyel kormány követeléseinek és a lengyel nyilvánosság, a letartóztatottak családtagjai, valamint a nemzetközi szervezetek tiltakozásának ellenére „a Gottwald elnök" nevű hajó tengerészeit már hat hónapja tartják fogságban és megakadályozzák abban, hogy hazájukba visszatérhessenek. A „Gottwald elnök" nevét viselő hajón ugyanúgy, mint a „Práca" nevű hajón fegyveres csendőrök őrizete alatt úgy bánnak a foglyokkal, mint gonosztevőkkel. Olyan légkört teremtettek itt, hogy kétségbeesésében egyikük már öngyilkosságot követett el. A tengerészek akaratát a durva bánásmóddal akarják megtörni és őket árulásra kényszeríteni. Azt a nyomást, amit a rabtartók a fogva tartott lengyel tengerészekre gyakorolnak — s amelyben vezetöszerepet játszanak az Egyesült Államok tényezői, többek között a taivani nagykövet — a „Práca" nevű hajó tengerészei vallomásainak másolatai bizonyítják. E másolatokat a lengyel kormány jegyzékéhez csatolták. A „Práca"-hajó tengerészei a Lengyel Népköztársaság kormányának szorgalmazására a svéd vöröskereszt segítségével visszatértek hazájukba. Az Egyesült Államok kormányának és alárendeltjeinek cselekedetei — mondja a jegyzék — a nemzetközi jog általánosan kötelező szabályainak és az Egyesült Államok politikai tényezői által oly gyakran hangoztatott személyes szabadság alapelveinek rút megsértését jelentik. A Lengyel Népköztársaság kormánya határozottan tiltakozik e cselekedetek ellen és ismételten követeli, hogy a Taivanon fogva tartott tengerészeket bocsássák szabadon és, hogy a „Práca" és „Gottwald elnök" nevű hajókat rakományukkal együtt adják vissza Lengyelországnak és azokat a személyeket, akik a törvényellenes cselekedetekben részt vettek, szigorúan büntessék meg. Az amerikai sajtó és a Dulles-reakció Molotov javaslatáról Sajtójelentések szerint jól értesült személyek kijelentették, hogy Mendés-France és Dulles, amikor tanácskozásuk végén tudomást szereztek arról, hogy Molotov kifejezte azt a készségét, hogy a Szovjetunió hajlandó a kollektív európai biztonság kérdésével kapcsolatos összeurópai konferencia időpontját elhalasztani azzal a feltétellel, hogy a párizsi egyezmények ratifikálásának időpontját is elhalasztják, — megegyeztek, hogy ez az esemény „nem változtatja meg a javasolt konferenciával szembeni ellenzésüket." A Béke Világtanács szombati ülése A Béke-Világtanács szombat délelőtti ülésén megkezdődött a vita a harmadik napirendi pont: ,.A békeerők harca a lefegyverzés biztosításáért és a tömegpusztító fegyverek eltiltásáért" felett. A jelentést a kérdéssel kapcsolatban Burhop ismert angol atomfizikus terjesztette elő s miután emlékeztetett arra, hogy a stockholmi felhívás négy évvel ezelőtt ugyanebből a városból hangzott el, s mi lyen hatásos eredményeket ért el, hangsúlyozta: új veszélyek tűntek fel a nemzetközi horizonton. Ezzel összefüggésben elsősorban a volt náci hadsereg feltámasztásának veszélyére és a tömegpusztító fegyverek terén elért technikai fejlődés fenyegető voltára hívta fel a figyelmet. Hangsúlyozta: A nemzetközi békemozgalom legdöntőbb feladatainak egyike annak kiharcolása, hogy egyezmények jöjjenek létre a tömegpusztító fegyverek eltiltására. Majd az atomenergia békés felhasználósának óriási távlatait idézte fel a Béke-Világtanács küldöttei előtt. Felhívta a figyelmet arra, hogy elektromosáram termelésére szolgáló két atomreaktort is építettek már; az egyiket az Egyesült Államokban, a másikat a Szovjetunióban. Az amerikai reaktort egy tengeralattjáró áramszolgáltatására használják, a szovjet reaktor ipari célokra ad áramolt és ez az utóbbi — fűzte hozzá —, kétségtelenül a jövendő nagyabb létesítmények előfutárának tekinthető. Utána Göran von Bondsdorff helsinki egyetemi tanár tolmácsolta a finn nép üdvözletét és kijelentette, hogy a finn nép örömmel üdvözli a Szovjetunió javaslatát az európai biztonsági kérdésekkel foglalkozó összeurópai értekezlet összehívására. Gustave Cotelle francia jogász és Alilard belga küldött felszólalása után Alek szandr Kornejcsuk szovjet küldött, az ismert író mondott beszédet. Kijelentette: A Szovjetunió feltétlenül lehetségesnek tartja a leszerelési javaslat megvalósítását és szükségesnek véli, hogy azonnal lássanak hozzá a megállapodásokat ellenőrző szerv felállításé hoz. Azér* is különösen sürgős a< atomfegyverek használatának eitil'ása, mert a londoni és a párizsi szerződések a nyugat-német militaristák kezébe akarják adni ezeket a fegyvereket. Kijelentette: — Kilenc évvel Hitler halála után, az északatlanti tömb szervezői meg akarják adni a német militaristáknak azt, ami Hitlernek 1945-ben hiányzott: a tökéletes pusz

+ítás fegyverét. Beszélt ezután az atomenergia békés felhasználásáról és nagy taps közben emlékeztetett arra, hogy a Szovjetunió volt az első az atomenergia békés célok szolgálatába állítása terén. Végül emlékeztetett Sztálingrád és Coventry közös levelére, amelyet az ENSz-hez intéztek az atombomba eltiltása és a fegyverkezés csökkentése végett. A szovjet küldött felszólalása után Mollde Mandel angol, Yves Farge-né francia, Abdelheman Bouchama algíri és Jousé de Castro brazíliai küldött szólalt fel. A délutáni ülésen sorrakerü'lt a negyedik napirendi pont — „Latin-Amerika helyzete a nemzetek belső életébe történő külföldi beavatkozás következtében- — megvitatására. A jelentést a brazíliai küldöttség nevében Jósé de Frota képviselő, a Brazil Munkáspárt főtitkára terjesiztette elő. Hozzászólt Alvaro Űribe, Colombia, Herdberto Jara Corona, Mexikó, valamint Desmond Bucle, Dél-Afrika küldötte. Felszólalt még Adalberto Ortiz (Ecuador), Lombardo Toledano (Mexikó), és Alfrédo Varela (Argentína). A küldöttségek meghallgatták végül Paul Robesonnak, a Béke-Világtanács stockholmi ülésszaka számára küldött énekét — hanglemezről. Az „Associated Press" sajtóügynökség jelentése szerint az USA igazságügyminisztériuma jelentette, hogy Menphisben letartóztatták Jules Scak-st, akit azzal vádolnak, hogy P.szakKarolina, Dél-Karolina és Trtmessee államokban a kommunista p rt tevékenységét irányította. * «•• Lipcsében e napokban zajlik le až NDK 1.200 textilipari tur'ôs-.uak. mérnökének és "zakemberének j.ťiilése. A csehszlo " iextilszakértör. résztvesznek a a. ilésen.