Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-28 / 262. szám, csütörtök

6 M SZÖ 1954. október 2,8. „Ha majd egyszer a mi földünket is ilyen repülőgép fogja mütrágyázni

4— Nézze már édesapám, a repülőgép — szólt Mészáros Feri apjához, aki nem messze az érsekújvári országút mellett szántott két lovával. — Milyen fehér csíkot hagy maga után? — Műtrágyát szór, fiam... No csak figyelj jobban arra a lóra, ne a repülőgép legven az eszedben — inti le az apa fiát. Ha az ember elnézi a levegőben szálló gépet, akaMunka közben. ratlanul is arra gondol, hogv a mezőgazdaság nagyarányú feilődését tükrözi, s az ilyen trágyázást csak ott végezhetik, ahol nagy területeken gazdálkodnak, nem szétdarabolt földecskéken. Az országút egyik oldalán traktor húz három vetőgépet maga után és ió időbe telik, amíg a föld egyik oldaláról a másikra ér. A magasból „gólya" repülőgép ereszkedik alá. hogy szétszórja a műtrágvát a baicsi állam] birtok földjén. Az országút másik oldalán pedig esvénileg dolgozó parasztok dolgoznak, ugyanolyan módszerrel és csaknem u?vanolvan szerszámokkal, mint amilyenekkel nagyapáink dolgoztak évtizedekkel ezelőtt. Pedig nagv a különbség a kétféle „földművelés között. A kis repülőtéren éppen tankol az egyik „gólya", amelynek pilótája, Krupnik František türelmetlenül vária, hogv hozzák a benzint. A baicsi állami birtok dolgozói már meeoakol'ták a gépet 350 kg. szuperfoszfát műtrágyával és ők is várják, mikor száll fel a „gólya". Két éve dolgozik már Krupnik elvtárs a mezőgazdaságban és kollégáival többezer hektár területet szórt be már műtrágyával vagy különféle porokkal a kártevő bogarak ellen. Október 6-tól vannak itt és munkájuk nagyon gyorsan halad. — 300 kg. műtrágyát adunk egy hektárra, s ezt egyszeri startra szórjuk ki — mondia mosolyogva a pilóta. Naponta 60 hektár földet műtrágyázunk be, gépem teljesítménye már eddig 130 hektár. De már jön is a mechanikus, Kristóf Ottó elvtárs, aki hozza a benzint. Pillanatok alatt felzúg a „gólva" motorja és könnyedén elhagyja a földet, felfelé ívelve a levegőben. Nemrégen még Bratislavában permetezték a szőlőket, gyümölcsöket a kártevők ellen, azelőtt pedig Csehországban kísérleteztek az amerikai szövőlepke és másfajta kártevő bogarak pusztításával. Ez sokkal szaporább munka. Nemzetközi bizottság jelenlétében próbálták ki az olajszerű aerozol permetezését, amelvből nagvon kevés kell egy startra és 150 hektárt be tudnak egyszerre permetezni. Most még kísérleteznek ezzel a módszerrel, hogy újítójavaslatokkal még iobban tökéletesítsék. Gyorsan megy a munka, kis befektetéssel óriási eredményeket érnek el, ami kézi erővel szinte elképzelhetetlen. De milyen nagy volt a meglepetésem, mikor megturjiam. hogy tavasszal mé« vetettet is repülőgéppel ezek a derék pilóták. Karlovy Varv kerületében Kadaňban, ahol nedves volt a talaj és traktorral nem lehetett dolgozni, 60 hektár földet vetettek be tavaszi búzával kísérletképen. Ki is kelt sokkal jobban, mintha kézzel vetették volna el és a hektárhozam is elég szép volt. Pilótáink munká.ia naevon sokoldalú. Réteket műtrágyáznak, kerteket, erdőket permeteznek „gólyáiukkal" és még télen sem ülnek t^anül. Télen a hóra fogiák szórni a műtrágvát, amelv a hóval egvütt feloldódik és beszivárog- a földbe. A másik D'.'óta, Polaček Ladislav barátiaival már egész országunkat berepülte. Otthon Prágában és Ostravában. ahol állandó lakhelyük van, kisfiúk, feleségek váriák apjukat, akik nagy munkát végeznek hazánkban. Hozzájárulnak a mezőgazdaság fellendítéséhez, s az új módszerek gvakorlati alkalmazásával gazdagítják mezőgazdaságunkat. Indulás előtt. ... Hej, édesapám — szó lt szinte szemrehányóan Mészáros Ferenc az apjához, — ha maid egyszer a mi földünket is ilven repülőgép fogja műtrágvázni, akkor már nekünk is sokkal iobb dolgunk lesz. Na, gyí te Sári! — ne légv te okosabb apádnál... Pedig hát Mészáros gazdának is hozzá kell járulnia, hogy ez az idő hamarabb eljöjjön. H. S. Van minek örülni, van miért vigadni A sajógömöri szövetkezet tagjai mulatsággal zárták az 1954-es gazdasági évet. A vezetőség szeretettel meghívott mindenkit, azokat is, akik még nem tagjai a szövetkezetnek. Ez volt ám az igazi mulatság. A vezetőség jó ételekről is gondoskodott, 280 kg sertéshúst és 185 kg birkahúst dolgoztak fel a hentesek a vendégek számára. A szövetkezet tagjai ebben az évben szép jutalmazásban részesültek, hát csak természetes, hogy vígak s jókedvűek voltak a mulatságon. Vacsora után öröm volt nézni az öregek és fiatalok táncát. Voltak gazdák, akik soha még ilyen jól nem mulattak, mint most... Csala Dániel úgy nyilatkozott, hogy bárhol dolgozna, sehol nem keresne többet, mint a szövekezetben. Félhektár földje és a ledolgozott munkaegységei után járó pénzbeli és természetbeni jövedelme mindazt megadja, amire szüksége van. Annyi természetbenit kapott. hogy azzal meg lehet elégedve. Jó munkás, kifogástalan dolgozó. Augusztusig 334 munkaegységet dolgozott le és egy egységre 2 kg búzát, 1 kg árpát, 0.50 kg zabot, 3 kg szénát, 3 kg szalmát és 1 dkg mákot kapott. Gubó István, a szövetkezet juhásza, 14.70 mázsa búza- 7.35 mázsa árpa- és 3.67 mázsa zabjutalomban részesült. A szövetkezetben szépen halad a munka. 25 hektáron az őszi árpa gyönyörűen kisorolt már, mert alapos munkát kapott a föld. A szövetkezet tagjai már több mint 350 hektáron vetették el a búzát. A gömöri szövetkezet tagjai a silózást sem hanyagolták el. 1200 köbméter takarmányfélét lesilóztak már. Brezina Béla agronómust illeti ezért a dicséret, aki arra törekszik, hogy a tagok minden munkát idejében végezzenek el. Doró László, Gömör Az ország első gép- és traktorállomása teljesítette egész évi tervíeladatait A pardubicei gép- és traktorállomás dolgozói október 25-én, a köztársaságban elsőként teljesítették három nappal határidő előtt egész évi tervfeladataikat. Ezzel eleget tettek a nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásuknak. A tervben előírt egy traktorra eső 323 átlaghektár megmunkálását már október 25-ig elvégezték. Ebben az évben a pardubicei gép- és* traktorállomás traktorosai 23.600 átlaghektárt munkáltak meg. Az egész évi tervfeladatok teljesítését elősegítette az, högy a tavaszi és nyári munkák tervét jóval túlteljesítették. A pardubicei gép- és traktorállomás traktorosai sikerében nagy része van a Pardubice—

Prelouč gép- és traktorállomás közötti folytatott versenynek. Jozef Novotný, az opatovicei központ traktorosa sokban hozzájárult a siker eléréséhez. Feladatát — 123 hektárral túlteljesítette. A pardubicei gép- és traktorállomás az őszi munkák tervét 56.1 százalékra teljesítette és így megőrizte elsőségét a pardubicei kerületben. A kassai kerületben a bárcai traktorállomás jár az élen A bárcai gép- és traktorállomás a kassai kerületben október 26-án globálisan 100.03 százalékra elsőnek teljesítette egész évi tervét. Az egész évi terv határidő elő't való teljesítése a jó szervező munkának és a traktoros brigádközpontok munkaversenyének tudható be. A terv két hónappal a határidő előtt való teljesítéséhez még hozzájárult az is, hogy a legtöbb bri- I gádközpontban két műszakban dolgoztak. és egyes traktorosok nagy teljesítményt értek el. A traktorállomáson az ev kezdetétől 59 traktoros áll egyéni versenyben. Azonkívül minden egyes brigád párosversenyben dolgozik. Élen jár a szlánci brigád, mely az őszi munkák tervének teljesítésében is ar első helyet foglalja el- Eddig az őszi munkák tervét 70.4 százalékra teljesítette a brigád. mati rendszerének szétesése. A kapitalista országok egyenlőtlen fejlődése rendkívül kiéleződött. Gazdasági életükben mind nagyobb szerephez jut a gazdaság militarizálása. Politikai tekintetben a kapitalizmus rothadása a reakció erősödésében, az államrend fasizálódásában nyilvánul meg. A béke, a demokrácia és a szocializmus táborának erősödése, az imperialista tábor gyengülése, a proletariátus vezette dolgozók szabadságharcának növekedése a gyarmatosító országokban és a gyarmatokon egyaránt azt mutatja, hogy korunk a kapitalizmus bukásának, a kommunizmus győzelmének kora. 3. A tankönyv harmadik része a szocialista termelési mód gazdasági viszonyait vizsgálja. A tankönyv több fejezete a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet időszakával foglalkozik és a gazdaság szocialista átalakításának legfőbb útjait fejtegeti. A könyv olvasója megismerkedhet azzal, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja az objektív gazdasági törvényekre támaszkodva miképpen szilárdította meg a munkásosztály és a parasztság szövetségét, hogyan szervezte meg a szocializmus felépítését, az ország szocialista iparosítását, a mezőgazdaság kollektivizálását és számolta fel a kapitalista elemeket. A tankönyv jellemzi a népgazdaság szocialista rendszerét és e rendszer gazdasági törvényeit, a termej-ési eszközök szocialista tulajdonának két formáját (az állami-össznépi és a szövetkezeti-kolhoztulajdon), mint a szocialista termelési viszonyok alapjait. Elemzi a szocializmus gazdasági törvényeinek működését. „A sfcocializmus gazdasági alaptörvénye" című fejezet megvilágítja e törvény lényegét. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet kormány e törvény követelményeire támaszkodik gazdaságpolitikájában, arra törekedve, hogy szüntelenül emelje a szovjet nép jólétét és a termelési eszközök termelésének elsőbbségére ügyelve, gyorsított ütemben fejlessze a társadalmi termelés minden ágát. Az olvasó külön fejezetben talál választ arra a kérdésre: mi a lényege a népgazdaság tervszerű (arányos) fejlődése törvényének, milyen szabályozó szerepet tölt be a szocialista gazdaság fejlődésében, és megismerkedik azzal, hogyan használják fel az állami szervek e törvényt a népgazdaság tervszerű irányításában. Az SzKP és a szovjet kormány a népgazdaság tervszerű fejlődése törvényének követelményeit szem előtt tartja és állandóan tökéletesíti 'a szocialista tervezés módszereit. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet kormány a szocializmus gazdasági alaptörvényére és a népgazdaság tervszerű fejlődésének törvényére támaszkodva jelenleg a nehézipar továbbfejlesztése alapján a mezőgazdaság gyors ütemű fejlesztésének és a közszükségleti cikkek fokozott termelésének programját valósítja megIntézkedéseket foganatosítanak az egyes termelési ágak elmaradásának felszámolására, a tervezésben elkövetett hibák kijavítására. Az olvasó a „Társadalmi munka a szocializmusban" c. fejezet tanulmányozása során tiszta képet alkot magának arról, melyek a munka sajátosságai a szocializmusban. Köztudomású, hogy a szocialista rendszer gyökerében változtatja meg a munka jellegét. A munkafegyelem tudatossá válik, a munka a szocializmusban azonban még nem vált az ember legfőbb életszükségletévé. Ez csak a kommunizmus felsőbb szakaszában következik be. A szocialista társadalom előtt az a feladat áll, hogy szigorúan ellenőrizze a munka és a fogyasztás mértékét s határozottan harcoljon a kispolgári egyenlősdi minden megnyilvánulása el>len. Ezt a feladatot csak úgy lehet végrehajtani, «ha felhasználjuk a munka szerinti elosztás gazdasági törvényét, ha fokozzuk a dolgozók személyes anyagi érdekeltségét a termelékenység emelésében és a társadalmi termelés növelésében. A tankönyv szerzői nagy figyelmet szentelnek a termelékenység kérdésének. Rámutatnak arra, hogy a termelékenység növekedése a kommunizmus győzelmének döntő feltétele és hogy a termelékenység szakadatlan növekedése a szocialista társadalom objektív gazdasági törvénye. A tankönyv ismerteti az anyagi termelésben foglalkoztatott dolgozók és a nem termelő szférában foglalkoztatott dolgozók közti különbséget, hangsúlyozza, milyen nagy jelentősége van a szocialista társadalom szempontjából annak, hogy a meglévő munkaerőt helyesen osszák el az anyagi javakat előállító termelés és a nem termelő szférák között. Ma, amikor a nép fogyasztási színvonala gyors ütemű fejlesztésének feladatai vannak napirenden, különösen fontos, hogy növekedjék a dolgozók száma az anyagi termelés területén, egyszerűbbé váljék az igazgatási apparátus felépítése, csökkenjen a felduzzasztott személyi állomány, alacsonyabbak legyenek a kezelési költségek stb. A könyv elemzi a közgazdasági kategóriákat, többek közt a kereskedelmet, mint a termékek elosztásának alapvető formáját a szocializmusban, a jövedelmezőséget, az önköltséget, az árakat, az értéktörvény érvényesülését a szocialista gazdaságban. Külön fejezet foglalkozik a mezőgazdaság szocialista rendszerének jellemzésével. Ez a fejezet elemzi a kolhozok közös gazdaságát, a munkaegységet, tárgyalja a különbözeti járadék lényegét és formáit a kolhozokban. A tankönyv megismerteti az olvasót a szocialista újratermelés és a nemzeti jövedelem elméletének főbb problémáival, rámutat a felhalmozás és az elosztás jelentőségére az ország gazdasági erejének növekedése és a nép jólétének emelkedése szempontjából. A szocializmus közgazdasági problémáinak taglalását. „A szocializmusból a kommunizmusba való fokozatos átmenet" című fejezet zárja le. Ez a fejezet megvilágítja a kommunista társadalom két' szakaszáról szóló marxista-leninista tanítást, megvizsgálja a szocializmusból a kommunizmusba való átmenet törvényszerűségeit, a Szovjetunióban folyó kommunista építés legfontosabb kérdéseit. A zárófejezetek a népi demokratikus országokbari folyó szocialista építésnek, a népi demokratikus országok fejlődésének törvényszerűségét és sajátosságait fejtegetik. E fejezetek egyike ismerteti az európai népi demokratikus országok gazdasági rendszerét, megvilágítja ezen országok szocialista fejlődésének útját. Külön fejezet foglalkozik a Kínai Népköztársaság gazdasági rendszerének, a Kínában folyó szocialista építés sajátosságainak elemzésével. A tankönyv végül foglalkozik a szocialista tábor országai között kialakult egészen új, szocialista típusú nemzetközi kapcsolatokkal, amelyek a teljes egyenjogúságon, a kölcsönös előnyökön, a nagy és kis népek állami szuverenitásának tiszteletén, a kölcsönös baráti segítségen, a gazdasági kapcsolatok tervszerűségén és szervezettségén nyugszanak. * * f A politikai gazdaságtan tankönyvének szlovák nyelvre való fordítása folyamatban van és előreláthatólag a jövő év elején jelenik mag a Politikai Könyvkiadó kiadásában. A Szabad Nép jelentése szerint a tankönyvet a budapesti Szikra Könyvkiadó magyar kiadásban szintén a jövő év tavaszon adja ki.