Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-26 / 260. szám, kedd

V Mg proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. október 26, kedd 30 fillér VII. évfolyam, 260. szám A mai számban: A Magyar Területi Színház Kelet-Szlovákiában (Z. old.) A szovjet kormány javasolja: ez év novemberében hívják össze a négy nagyhatalom külügyminisztereinek értekezletét (3—4. old.) A párizsi egyezmények ellentmondanak a német nép akaratának (4. old.) Minden erőnkkel hozzá kell járulnunk a mezőgazdaság fellendítéséhez 1 (5. old.) A Szovjetunió atlétái 189:129 arányban diadalmaskodtak a férfi és női versenyzőink felett (6. old.) Egyetlenegy cukorrépa se vesszen kárba A cukorrépatermés idejében való veszteségnélküli betakarítása igen nagy feladat elé állítja a mezőgazdaságot. Jól tudjuk, hogy hazánkban évről évre növekszik a cukorfogyasztás. A háború előtti 1933—1934-es évekhez viszonyítva, amikor Szlovákiában átlagosan csak 12.8 kg cukorfogyasztás esett egy lakosra, 1953-ban átlagosan 25.3 kg cukrot vásárolt egy-egy polgár és a cukorfogyasztás egyre emelkedik. 1954. első félévében 44 százalékkal több cukrot fogyasztottunk, mint 1953 ugyanezen időszakában. A cukor fontos kiviteli cikk is. Azok közé a legfontosabb termékek közé tartozik, amelyeket a külföld hajlandó átvenni tőlünk úgyszólván korlátlan mennyiségben és olyan árucikkeket ad érte, amelyekre nagy szükségünk van. Nem hiába mondjuk, hogy a cukor a mi „fehér arnyunk". És végül a cukorrépa gazdag takarmánykészletek forrása is. Hiszen minden egyes hektáron, ahol cukorrépát termelünk, répaszelet és melasz formájában olyan mennyiségű takarmányt nyerünk, ami lehetővé teszi nekünk, hogy átlagos termés mellett körülbelül 4000 liter tejet vagy 350—400 kg húst termeljünk. A jelenleg cukorrépával bevetett területek mellett olyan takarmánykészletckről van szó, amelyek elegendők lesznek csaknem 200 millió liter tej, esetleg 15—20 millió kilogramm hús kitermelésére. Ebből láthatjuk, hogy a cukorrépa idejében való sikeres betakarítása nemcsak a cukorellátás állandó javítása és a kivitel fokozása szempontjából fontos, hanem az állattenyésztési termelés fejlesztése és ezzel az élelmiszerpiacon a legsürgetőbb feladat megoldása szempontjából is. Az idei cukorrépatermés az aránylag kedvezőtlen feltételek ellenére is általában többet ígér, mint a tavalyi. Ezért sok esetben előfordul, hogy a szövetkezetek és állami birtokok magasan túlteljesítették a tervezett hozamot. így pl. az Ifjúsági Falu szövetkezeti tagjai egy hektáron átlag több, mint 400 métermázsa répát termeltek, a nyitrai járásban levő poln^kesovi szövetkezeti tagok körülbelül 400 mázsát, a dunaszerdahelyi állami birtokok dolgozói a vrakúni gazdaságban 350 métermázsát, mi mellett a prosenicei mozgalom érvényesítésével több, mint 600 métermázsát termeltek hektáronként. Általában véve az idei cukorrépatermés cukortartalma is jó, eléri az átlagos 18 százalékot. Az elmúlt hét tapasztalatai azt mutatják, hogy a répaszedésnél mutatkozó lemaradást könnyen be lehet hozni jobb munkával, jobb szervezéssel. Ezt mutatja az is, hogy az október 15-től 20-ig terjedő időszakban az összes cukorrépa mennyiségéből több mint 25 százalékot szedtek fel és tisztítottak meg. mivel a begyűjtés tervének átlagos teljesítése 52.9 százalékra emelkedett és a gép- és traktorállomásokon még 22 répakombájn és 172 répaszántógép állt kihasználatlanul. Vitathatatlan tehát, hogy ha jobban kihasználjuk az összes gépeket és munkaerőket, akkor a répaszedés gyorsabban fog haladni. Rosszabb a helyzet a kiszántott répának a cukorgyárakba való szállítása terén. A szállítás terén az összes kerületekben lemaradunk. Míg az időtervek szerint a répa szállítása és kiszántása között legfeljebb 5 százalék különbség lehet, a helyzet az, hogy október 20-án. amikor a répa 52.9 százaléka már ki volt szántva, csak 28.4 százalékát, tehát csupán a felét szállítottuk el. Ha ez továbbra is így folytatódnék, akkor nincs biztosítéka annak, hogy legkésőbb november 10-ig az összes répa a határból a cukorgyárakba kerüljön. A répának idejében való felszedése és elszállítása egyike a répabetakarításban előforduló veszteségek elleni harc alapfeltételeinek. Abban az időszakban vagyunk, amikor beköszöntenek az őszi hoszszantartó esők, ami nemcsak megnehezíti a cukorrépaszedést és szállítást, hanem előfordulhat az is, hogy igen nagyméretű károkat okoz ezen a téren. Jól emlékszünk arra, hogy a mult évben így ment tönkre a répa több hektárnyi területen. Minden egyes kárbaveszett répa sokat jelent, hisz egy-egy hektárról' körülbelül egymillió kockacukrot nyerünk. Ezért szükséges, hogy a cukorrépa betakarítása és begyűjtése terén előforduló veszteségek elleni harcban valamennyien részt vegyünk. A cukorrépa idejében való veszteségnélküli betakarításáért és elszállításáért folytatott harcban nagyon sok függ a cukorgyárak munkájától. Az elvtársak a cukorgyárakban elismerték, hogy helytelenül jártak el, amikor a cukorrépa szállítása befejezésének eredeti határidejét november 20-ra tették és tárgyalások után 10 nappal megrövidítették. Jelentős feladat vár a répakampányban a közlekedésre is. Tervszerű, rugalmas munkájától nagymértékben függ, hogy a répaszállítás idejében valósuljon meg. Jelenleg főleg a vasúti kocsik beállítása terén fordulnak elő komoly hiányosságok. Ezzel kapcsolatban sok a panaszuk a bernolákovoi szövetkezeti tagoknak, a bojnicei állami birtok dolgozóinak és másoknak is. Ezen a szakaszon is elsősorban a pártszervezetekre és kommunistákra vár a feladat, hogy politikai munkájukkal, személyes példájukkal biztosítsák a répa zavartalan, tervszerű szállítását, a vasúti kocsik és teherautók idejében történő beállításával. És végül nem maradhatnak tétlenek a védnökségi üzemek sem. Nagyon sokat tehetnek „fehér aranyunk" megmentésére nemcsak brigádmunkások kiküldésével. hanem szállítási eszközök kikölcsönzésével is. Ezen a téren főleg a nemzeti bizottságokra vár nagy feladat, amelyeknek meg kell szervezniök e segítségnyújtást szállítási terveikkel megegyezően. Ahogyan a városok és falvak közötti szoros együttműködéssel meg tudtuk valósítani az idei keJvezőtlen feltételek mellett is a gazdag gabonatermés betakarítását és megóvását, ugyanúgy megvalósítjuk ebben az időszakban köztársaságunk részére a gazdag cukorrépatermés betakarítását és megóvását Szép cukorrépatermést értek el a terebesi EFSz-ben A terebesi szövetkezeti tagok ez idén a tavalyinál nagyobb gondot fordítottak a cukorrépatermesztésre. Jól előkészítették a talajt, idejében végezték el a vetést és az egész év folyamán gondot fordítottak arra, hogy a cukorrépa jól fejlődjék. Most bebizonyult, hogy ez a gondoskodás kifizetődött. Húsz hektár cukorrépa termése több vagont telített meg. J. Senčak munkacsoportja minden hektáron 400 métermázsa cukorrépáhozamot ért el, Michal Ciberaj csoportja 350 métermázsás és J. Lopatnik csoportja 320 métermázsás hektárhozamot ért el. Az eperjesi kerületben újabb két községbe vezették be a villanyt A svidníki járásban levő Cigla és az eperjesi járásban levő Janov község lakóinak otthonában e napokban először gyulladt ki a villany. A felszabadítás óta az eperjesi kerületben már 119 községet kapcsoltak be a villanyhálózatba. Ez év végéig még 26 község, 1955 első hónapjaiban pedig további 34 község kap villanyvilágítást. A jövő évben az eperjesi kerületben a községeknek 61 százaléka lesz villanyosítva, ami ötször több, mint amennyi 1944-ben volt. Az építőipari dolgozók vasárnapi műszakja A szlovákiai bazaltkőtörő és a losonci felsőipariskola alkalmazottai részére készülő lakásegységek építésén több mint harminc kőműves, ács és munkás dolgozott a losonci járási ipari kombinátból. A vasárnapi műszak keretében eljöttek segíteni az állami munkaerőtartalék losonci 9. számú szaktanintézetének 28 tanulója is, akik Jozef Vitovský és František Kučera kőművesekkel együtt több mint 20 négyzetméternyi területet betonoztak be. A munkahelyeken példás rendet teremtettek és az első emeleten elkészítették a következő napra szükséges építőanyagot. A losonci felsőipari iskola alkalmazottai részére készülő lakásegységek építésén Anton Rafaj és Csomor Sándor kőművesek dolgoztak, akik Ján Kurčik és Botos Jenő munkásokkal együtt a napi normát 200 százalékon felül teljesítették. A vasárnapi műszakban példás teljesítményt ért el Sinka Sándor ács-csoportja is. A pezinoki nyugatszlovákiai téglaüzem alkalmazottai az építőiparügyi megbízotti hivatal és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Szövetsége szlovákiai bizottságának felhívására résztvettek a vasárnapi műszakban, hogy a téglagyártás fokozásával lehetővé tegyék további lakóházak és ipari építkezések felépítését. A nyugatszlovákiai téglaüzemben összesen 271 dolgozó vett részt a vasárnapi műszakban, akik 1960 munkaórát dolgoztak le. *** A Trenčintepla melletti Dobraüzemben a vasárnapi műszakba az üzem összes dolgozói bekapcsolódtak és 5000 nyerstéglát gyártottak, 10.000 téglát beraktak a kemencékbe, 10.000et kiégettek, 5000-et pedig elszállítottak. Az a vasárnapi műszak, amelyben a pezinoki nyugatszlovákiai téglaüzem dolgozói részt vettek, már az ötödik rendkívüli műszak, amelynek segítségével meg akarják gyorsítani a termelés egész évi tervének teljesítését. A Klement Gottwald-üzemben megkezdték a „Pionír-50" jelzésű motorkerékpár gyártását A vágbesztercei Klement Gottwald üzem dolgozói, akik a jövő évben bevezetik a „Pionír 50" jelzésű nepi motorkerékpár szériagyártását, szombaton, október 23-án befejezték az új motorkerékpár első prototípusának elkészítését. A technológiai műhely dolgozóinak kollektívája az új gyártmány előkészítésének meggyorsítása érdekében kötelezettségvállalást tett, hogy október végéig még a motorkerékpár öt prototípusát elkészíti. Az új gépekkel a žilinai kerület különböző terepein 20 kilométeres próbautat tesznek. ( Nagyobb gondot kell fordítani az I. Országos Spartakiád előkészületeinek biztosítására A Központi Szakszervezeti Tanács titkárságának határozata az üzemi tanácsok és testnevelési egységek feladatairól Dolgozó népünk a jövő évben ünnepli meg hazánknak a Szovjet Hadsereg által való felszabadítása 10. évfordulóját. Ezeknek az ünnepségeknek jelentős részét képezi az I. Országos Spartakiád, amely testnevelésünk és sportunk sikereinek és fejlettségének bemutatója lesz. A Spartakiád a sportoló szakszervezeti tagok tízezreinek lelkességéről, fegyelmezettségéről és áldozatkészségéről tesz majd tanúbizonyságot. A szakszervezeti mozgalomban az I. Országos Spartakiád előkészületeivel kapcsolatos hiányosságok mielőbbi kiküszöbölése és a szakszervezeti testnevelés részére új tagok toborzása céljából szükséges, hogy minden üzemi tanácsban alapvető változás történjék a Spartakiád előkészületeinek biztosítása és a taglétszám kibővítése terén. Ezért a Központi Szakszervezeti Tanács a következőket írja elő az üzemi tanácsok számára: Haladéktalanul* össze kell hívni az üzemi tanács ülését, meg kell tárgyalni az üzemi testnevelés és sport fejlődésének kérdését, az 1. Országos Spartakiád előkészületeit és intézkedéseket kell foganatosítani a testnevelési egységek új tagjainak toborzására. Meg kell javítani a propagációs és agitációs munkát és az eddiginél jobban kell kihasználni az üzemi klubokat, a vörös-sarkokat, az üzemi rádiót, az üzemi folyóiratokat faliújságokat és a testnevelési egységek új tagjai toborzásának minden agitációs eszközét. Gondot kell fordítani az ifjúság nevelésére, az üzemi tanonciskolákra és az ifjúsági otthonokra és nagy súlyt kell fektetni főleg a személyes agitációra. Ezeknek a kérdéseknek az üzemi tanácsban való megtárgyalása után haladéktalanul tag- és mühelygy ülést kell összehívni, ezeken a tagokat meg kell ismertetni az üzemi testnevelés eddigi helyzetével és az I. országos Spartakiád előkészületeinek állásával. A gyűléseken meg kell magyarázni a testnevelés és a sport jelentőségét az egészség megedzése szempontjából. Az üzem vezetőségével karöltve meg kell teremteni a tömeges testnevelés és a talajtorna feltételeit. Gondoskodni kell a tornatermek és a testneveléshez, valamint a talajgyakorlatok végzéséhez alkalmas térségek erre a célra való felszabadításáról és tökéletes kihasználásáról. Versenyt kell szervezni a műhelyek és részlegek között a testnevelési egységbe való minél nagyobb számú új tag szerzésében és az I. Országos Spartakiád gyakorlatainak begyakorlásában, valamint a tornaórákon való legnagyobbszámú részvételben. Biztosítani kell a verseny havonkénti rendszeres kiértékelését és a győztesek nevének a taggyűléseken való felolvásását. Havonta rendszeresen ki kell értékelni a testnevelés és a sport fejlesztése tervének teljesítését és haladéktalanul intézkedéseket kell tenni a mutatkozó hiányosságok kiküszöbölésére, főleg azonban meg kell tárgyalni az I. Országos Spartakiád gyakorlatai begyakorlásának állását. A Központi Szakszervezeti Tanács titkársága a következőket írja elő a testnevelési egységek számára: Ki kell bővíteni a taglétszámot, meg kell valósítani az új tagok rendszeres toborzását, főleg az ifjúság, a családtagok és azoknak a dolgozóknak soraiból, akik az üzemben nem sportolhatnak. Azokon a helyeken, ahol mind ezideig nem szervezték meg az általános előkészületi tagozatokat,, haladéktalanul meg kell ezeket szervezni és a vezetésre legalkalmasabb dolgozót kell megbízni ezek vezetésével, szakképzett oktatókat kell biztosítani és gondoskodni kell ezek iskolázásáról, biztosítani kell azt, hogy az I. Országos Spartakiád gyakorlatait ne csupán az általános előkészületi tagozatok végezzék, hanem minden egyes sportszakosztály gyakorlóórája keretében, Gondoskodni kell arról, hogy ezek a gyakorlőőrák változatosak legyenek, s tekintettel kell lenni a tagok életkorára. Nyilván kell tartani az egyes gyakorlóórák részvevőit. A legnagyobb gondot kell fordítani az oktatók kiválasztására, gondoskodni kell ezek színvonalának emeléséről és minden lehetőt meg kell tenni annak érdekében, hogy minden tag helyesen értelmezze az oktató tekintélyének jelentőségét. Testnevelési bemutatókat, esztrádműsorokat kell szervezni, meg kell ismertetni a dolgozókkal a testnevelés és a sport jelentőségét egészségügyi szempontból, lehetővé kell tenni a dolgozók jelenlétét az értékes testnevelési bemutatókon. Ki kell használni minden propagációs és agitációs eszközt a testnevelés, a sport és főleg a Spartakiád népszerűsítésére. Biztosítani kell, hogy a testnevelési egység propagátornevelője tagja legyen az üzemi tanács mellett működő tömegkulturális munka bizottságának. A sportegységek és sportosztályok bizottsági gyűlésein ki kell értékelni az I. Országos Spartakiád előkészületeinek jelenlegi állapotát és ki kell küszöbölni a mutatkozó hiányosságokat. Legkésőbb a hónap harmadik napjáig jelentést kell küldeni a Spartakiád előkészületeinek állapotáról a kerületi önkéntes sportszervezetnek, amelyben be kell számolni a tagtoborzásról és a begyakorlás menetéről is.