Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)
1954-10-21 / 256. szám, csütörtök
8 III szo 1954. október 8 . Szombaton és vasárnap Prágában Európa legjobb atlétáit látjuk vendégül Október végén lesz négy esztendeje, hogy a szovjet atléták először mérkőztek Prágában Csehszlovákia válogatottjaival. Az a sok tízezer néző, aki nem sajnálta rossz időben az utat a Csehszlovák Hadsereg strahovi stadionjába, pompás harcot és eredményeket látott, amelyek e viadalon születtek. Szombaton és vasárnap, október 23-án. és 24-én újra vendégül látjuk Európa legjobb atlétáit. A szovjet válogatottak jönnek Prágába, élükön több világ- és Európa-ciucstartóval. A Szovjetunió válogatottjának kádere moszkvai atlétákból áll, akik a mult héten Londonban és Manchesterben nagyszerű sikereket arattak. A Szovjetunió versenyzőinek egy része közvetlenül Angliából repülőgépen már meg is érkezett Prágába. Csehszlovákia és a Szovjetunió 1950. évi találkozása óta mindkét állam válogatottjainak teljesítményei a legtöbb sportágban lényegesen emelkedtek. Bizonyítják ezt a következő világcsúcsok: Kuc 3 mérföldön 13.27 p, Litujev 400 m gátfutásban 50.4 mp, és 440 yardon 51.3 mp, Scserbakov hármasugrásban 16.23 m, Krivonoszov kalapácsvetésben 63.44 m. Otbalenko 800 m-en 2:06.6 p, Csudina magasugrásban 173 cm és öttusában 4860 pont, Zibina súlylökésben 16.28 n Dumbadze diszkoszban 57.04 m, Konjajevova gerelyben 55.48 m, a szovjet női staféta 4JJ.OO m-en 45.6 mp E világrekordok íf^snagyob részét a szovjet atléták ebb^i az évben állították fel és ez a körülmény azzal kapcsolatban, hogy Bernben az idén 16 európai bajnokságot nyertek, a Szovjetunió atlétikájának olymértékű fejlődését jelenti, amelynek a sport történetében nincs párja. A csehszlovák atléták teljesítményei is rohamosan emelkedtek, amit elsősorban legjobb atlétáinknak az Európa-bajnokságban élért helyezései bizonyítanak, amikor 4 első, és 2 második, 5 harmadik, j5 negyedik, 3 ötödik és 3 hatodik helyet nyertek el, továbbá a legutóbbi nemzetközi mérkőzésen Svédország felett aratott győzelmük. A moszkvai csapat londoni teljesítményei megmutatták, hogy bár a fő versenyidény már elmúlt, a szovjet válogatottak még mindig kitűnő teljesítményekre képesek. Az 5000 m-es futóversenyen a Kuc és Chataway közt lefolyt drámai küzdelem, amelyben az angol versenyző világcsúcsán kívül Kus is majdnem öt mp-cel döntötte meg saját világcsúcsát, most megisLánsky is rajtol a Szovjetunió ellen Az Állami Testnevelési és Sportbizottság műszaki bizottsága hétfőn végérvényesen megállapította azoknak a csehszlovák atlétáknak a névsorát, akik október 23-án és 24-én Prágában a strahovi stadionban mérkőznek a Szovjetunió atlétáival, Az előzetes összeállításon nem változtattak, csupán Lánský szereplése a magasugrásban vált biztossá, a rúdugrásban pedig Saxa helyett átepáneket indítják, a 1C0 m-es futásban pedig Janečekkel együtt Hlídek rajtol, akinek szereplése biztatónak látszik. A magyar labdarúgók felállítása Csehszlovákia ellen Hétfőn összeállították a magyar válogatott csapatokat, amelyek vasárnap, október 24-én Csehszlovákiával játszanak. Budapesten, Magyarország „A" csapata játszik Csehszlovákia „A" csapatával. A magyar csapat felállítása: Grosics— Buzánszky, Lóránt, Lantos — Bozsik, Szojka — Sándor, Kocsis, Hidegkúty, Puskás, Fenyvesi. Tartalékok: kapus, Palotai, hátvéd Kárpáty, fedezet Kotász, csatár, Czibor. Magyarország „B" csapata Csehszlovákia „B" csapatával a következő játékosokkal áll ki: Geller — Kovács II. Börzsei, Dalnoki — Kovács I, Dékány — Tóth II, Csordás, Palotás, Szusza, Tóth M. Tartalékok: Oláh' Kalmár, Bumdzsák és Fejes. A magyar ifjúsági csapat Brnóban játszik a csehszlovák ifjúsági csapattal a következő felállításban: Faragó — Rajna, Várhidi, Dudák, — Csernai, Kleiban, — Bencsics, Varga, Orosz, Bédi, Szolnok. Tartalék: Ilku I, Henny II, Dávid és Sárosi. A magyar utánpótlási csapat, amely Budapesten a csehszlovák utánpótlással az előmérkőzésen találkozik a következőképp áll ki: Várhidi — Sebestyén, Móré, Vékony — Karácsonyi, Ilku II, I — Csóka, Bukovi, Tichy, Taliga, Farka®. Tartalék: Bártfai — Cimcsák, Konrád, és Sági. A magyar csapat ma Debrecenben előkészítő mérkőzésen találkozik az ottani Petőfi csapattal. Az utánpótlásiak Budapesten játszanak, a budapesti Vasas utánpótlásával, az ifjúságiak pedig a Vasas II-vél. A magyar „B" csapat holnap játszik edzőmérkőzést a Dohánygyár csapatával. A magyar Nemzeti Bajnokság állása: Bp. Vörös Lobogó 17 11 3 3 56:15 25 Bp. Kinizsi 17 111 5 33:20 23 Bp. Honvéd 12 91 2 41:14 19 Bp. Vasas 17 7 5 5 31:31 19 Bp. Dózsa 17 74 6 37:31 18 Diósgyőri Vasas 15 72 6 34:31 16 Vasas Izzó 16 56 5 19:26 16 Győri Vasas 16 55 6 21:30 15 Csepeli Vasas 17 47 6 22:32 15 Dorogi Bányász 17 46 7 24:34 14 Sztálin Vasmű 18' 53 10 24:31 13 Szombathely 17 45 8 18:34 13 Salgótarján 17 44 9 18:27 12 Szegedi Haladás 17 44 9 23:45 12 A Csehszlovákia és Magyarország „B"-csapatai közti labdarúgómérkőzésre a belépőjegyek előzetes árusítása a Turista nemzeti vállalat Sztálin-téri helyiségében ma, október 21-től kezdve, naponként 16—24-óráig történik. Erre a mérkőzésre semilyen szabadjegy nem érvényes, kivéve a sportújságírók igazolványait. Három új úszócsúcs Gottwaldovban Deák a 100 m gyorsúszásban ismét egy percen belül győzött Gottwaldovban vasárnap tartották meg a „Csehszlovák serlegért" folyó első döntőmérkőzéseket. Eredmények: 200 m mellúszás: Skovajsa (Slávia Bratislava) 2:44.1 p, 100 m gyorsúszás: Deák (ÚDA) 59.9 mp, 100 m pillangó: Samuhel (Slávia Bratislava) 1:08 p. A versenyek során a Slávia Bratislava női úszói három új csehszlovák csúcsot állítottak fel. A 4x200 m mellúszásban Černá, Tomečková, Čibová és Váňová 13:13.3 p-cel,_ (a régi csúcsot a Dynamo Praha tartotta 13:21.7 p-cel), a 4x100 m-es gyorsúszásban Kilárová, Bláhová, Konečná, Lacknerová 5:06.3 p-cel, (régi csúcs 5:15.5 p) és a 200 m-es pillangóúszásban Skupilová, az idősebb leányutánpótlás tagja, 3:05.2 p-cel (a régi csúcsot Šubrová tartotta 3:14.5 p-cel). Nemrégiben a többszörös világbajnok és olimpia-győztes norvég Stein Erikssen bejelentette, hogy kilép a sportamatőrök sorából. Ugyanis több ajánlatot fogadott el, amelyek szerint egy norvég síközpontban, mint edző és oktató fog működni. métlődhetik Prágában, ahol Kuc ellenfele Emil Zátopek világcsúcstartó lesz. Az erőviszonyok A szovjet atléták óriási tudása miatt nincs reményünk arra, hogy számbeli eredményben túlhaladjuk őket, azonban válogatottunk számára ez a találkozó ismét kitűnő iskola lesz — ugyanúgy, mint valamennyi barátságos mérkőzés a szovjet sportolókkal. A kölcsönös tapasztalatcsere, amely a béketábor országai versenyzőinek minden mérkőzés alkalmával a legnagyobb értéxet jelenti, szombaton és vasárnap is meglesz a strahovi pályán. Habár még nem ismeretes a Szovjetunió csapatának végleges összeállítása, a legutóbbi időben elért eredmények alapján az egyes sportágakban az erőviszonyokat körülbelül a következőkép lehet meghatározni: 100 és 200 m-es futásban a szovjet válogatottak némi fölényben vannak, míg a 400 m-es futásban, élükön Ignatyev Európa-bajnokkal, sokkal jobbak a mieinknél. A 800 és 1000 m-es középtávolságokon legjobb teljesítményeket a mi Jungwirthünk nyújt. Az 5000 m-es futásban Kuc és Zátopek találkoznak, ami elé mindenki feszült várakozással tekint. Zátopek legjobb ideje ezen a távon 13.57 p, Kucé pedig 13.51.8 p, amelyet egy héttel ezelőtt az angol Chatawayval vívott küzdelemben ért el. A 10.000 m-es futásban ezúttal is legjobb Zátopek. A gátfutásokban a mieink nehezen mérkőzhetnek Bulancsik, Litujev és Julin kiváló eredményeivel. A 3000 m aka dályversenyben a csehszlovák Brlicának lehetnek esélyei ugyanúgy, mint magasugróinknak és távolugróinknak. A hármasugrásban ftehák, esetleg Scserbakov világcsúcstartó után nyerhet helyezést. A rúdugrásban legtöbb esélye Deniszenko Eurőpa-csúcstartónak van, habár Londonban nem nyuj totta standard-teljesítményét. A súlylökésben úgylátszik Skoblának nem lesz komoly vetélytársa. A diszkoszvetésben mindkét ország válogatottjai körülbelül egyenrangúak, ellenben gerelyben a szovjet atléták sokkal jobbak. Kalapácsvetésben a mieink második helyre juthatnak Krivonoszov világcsúcstartő mögött. A 4x100 és 4x400 m-es váltőfutásokban a szovjet atléták jobb eredményeket értek el. A női számokban első helyre csak Zátopkovának a gerelyvetésben és Modrachovának a magasugrásban van kilátása. A szovjet csapatban, melyek Angliában rajtoltak a következő férfi és női versenyzők szerepeltek: (közöljük legjobb ez idei teljesítményeiket is): férfiak 100 m: Rjabov 10:4, Szanadze 10.4, Konalov 10.6, Tokarev 10.6, Bartenev 10.6 mp. 200 m: Ignatyev 21.2, Konovalov 21.4, Tokarev 21.7, Bartenev 21.7, Rjabov 21.9 mp. 400 m: Ignatyev, 46.1, Pilaksz 48.6, Gurísev 48.8, Sevcsenko 48.8 mp. 800 m: Agjajev 1:49.4, Ivakin 1:50.4 p, 1500 m: Bagrejev 3:48.6, Marisev 3:51.6 p, 500 m: Kuc 13:51.8, Okorkov 14:16 p, 10.000 m: Anufrijev 29:44.6, Csernaszevszkij 30:00.2 p, 110 m gát: Bulancsik 14.3, Popov 14.5 mp, 400 m gát: Julin 50.5, Litujev 50.8 mp. 3000 m gát: Korcsavov 8:49, Marulin 8:50.8 p, magasugrás: Sztyepanov 198, Szmirnov 190 cm, távolugrás: Grigorijev 752, Volkov 742 cm, rúdugrás: Deniszenko 446, Bulatov 440 cm, hármasugrás: Scserbakov 16.08, Dementev 15.63, Abranov 14.86 m, súlylökés: Grigalka 17.20, Hejnaszte 16.74 m, diszkosz: Matyejev 54.63, Grigalka 52.81 m, gerely: Kuznecov 78.19, Cibulenko 73.98 m, kalapács: Krivonoszov 63.34, Retkin 59.75 m. Nők. 100 m: Turova 11.6, Krepkina 11.8, Ulitkina 11.9, Itkina 11.9 mp, 200 m: Itkina 23.8, Krepkina 24.3, Turova 24.4, Ulitkina 24.4 mp, 800 m: Otkalenkova 2:06.6, Liszenkova 2.07.8, 80 m gát: Golubnyicsaja 11, Alexandrova 11.5 mp, magasugrás: Csudina 173, Koszova 163, Alexandrova 163 cm, távolugrás: Csudina 599, Vinogradova 597, Alexandrova 582 cm, súlylökés: Zibina 16.28, Kuznyecova 15.85 m, diszkosz: Ponmarjeva 49.84, Beljakova 48.84 m, Világcsúcsokat hitelesített a Nemzetközi Úszószövetség legutóbbi ülésén. Férfiak. 100 m gyors: Cleveland (USA) 54.8, 200 m gyors: Konno (USA) 2:03.9, 220 yard gyors: Konno (USA) 2:04.8, 2:C4.7, 400 m gyors: Konno 4:26.7. 100 m mell: Petrusewicz (lengyel) 1:10.9, Minaskin (szovjet) 1:10.5, Petrusewicz 1:09.8, 200 m mell: Furukava (japán) 2:36.6, 2:35.4, 100 yard pillangó: Baarcke (USA) 57.3, 100 m pillangó: Tumpek (magyar) 1:03.7, 1:02,3, 100 yard hátúszás: Ojakava (USA) 55.7, 100 m hát: Ojakava 1:02.8, 400 yard vegyesúszás: Jones (USA) 4:52.8, J. Wardrop (angol) 4.41.7, 400 m vegyesúszás: Andsberg (svéd) 5:31, Lusien (francia) 5:27.3, Spengler (NDK) 5:18.3, 4x100 yard vegyesváltó: Ohio egyetem (USA) 3:55.1, Szovjetunió 3:52, 4x100 m vegyesváltó: Szovjetunió 4:21.3, 4:19, Magyarország 4:18.1, nők. 880 yard gyors: Crapp (ausztrál) 11:00.2, 10"* m pillangó: Langenau (NDK) 1:16.6, 4x100 m vegyesváltó: Magyarország 5:09.2, 5:07.8, Franciaország 5:06.2. A Leningrádi Zenit november 4-én Bratislavában játszik A labdarúgóidény befejezése előtt hat élenjáró szovjet csapat tart néhány mérkőzést külföldön, így a Moszkvai Dinamó Franciaországban, a Moszkvai Spartak Angliában és Belgiumban, a Kievi Dinamó Lengyelországban, a Leningrádi Munkaerőtartalékok csapata Albániában, a Moszkvai Torpédo Libanonban, végül a Leningrádi Zenit Csehszlovákiában fog játszani. A Leningrádi Zenit Csehszlovákiában három mérkőzést tart. Október 24-én Ostraván, a Baník Ostravával, október 31-én Prágában az úDA-val és november 4-én Bratislavában a Slovan ÚNV stadionjában a Vörös Csillag csapatával. BÉCSBEN JÁTSZIK AZ ÚNV SLOVAN BRATISLAVA. A Slovan ÚNV Bratislava labdarúgói oktőber 30-án Bécsben barátságos mérkőzésen találkoznak a Wiener Sportklub-bal. A Wiener Sportklub a bajnokság első felében hét mérkőzés után tíz ponttal harmadik helyen áll, csak egy ponttal a Vienna és az Ausztria után. Csehszlovákia öttusabajnoksága Kedden kezdődött Motolban a köztársasági modern öttusabajnokság. Első szám a lovaglás volt. Ezen 23 versenyző rajtolt Köztük olyanok i®, akik a budapesti világbajnokságon részt vettek. Ezekközül csupán Fiehiger hiányzott, aki megsérült. Az egyéni férfi versenyben az első nap után Zítek (ÚDA) vezet 1260 ponttal, második Miohálek (PDA Bratislava) 1197.5 ponttal, harmadik Novotný (ÚDA) 1107.5 ponttal. A nők versenyében Livečková vezet Dvoŕáčková előitt (mindketten a prágai Hadsereggel Együttműködők Szövetségének tagjai). A csapatversenyben az első nap után az ÚDA I. csapata vezet 3302.5 ponttal, második a prágai Hadsereggel Együttműködők Szövetségének csapata 2042 ponttal, harmadik a brnói kerület csapata 2032.5 ponttal. Nyilatkozatok és észrevételek az öttusa VB-röl Ján Sokol, a csehszlovák társadalmi öttusaszövetség elnöke így nyilatkozott: A budapesti világbajnokság a világ legjobbjainak találkozója volt. A nagyszerű rendezés is hozzájárult ahhoz, hogy kimagasló eredmények szülessenek. A lovaglópálya arány. lag nehéz volt, de a kiválóan előkészített lovak megkönnyítették az akadályok leküzdését. Legjobb bizonyíték énre, hogy 21 lovas ért el tíz percen belüli eredményt A vívás leibonyolítása különösen méltó volt egy nagy világversenyhez. A legerősebb és legkiegyensúlyozottabb küzdelem ebben a sczámbaxt folyt. A pontozási táblázattal kapcsolatban magasnak tartom a pisztolylövésben a 195 körös és az úszásiban a 4 perces 1000 pontos szintet, hiszen ezeket a világbajnokság során senki sem érte el. Mi az úszásban arattuk legnagyobb sikerünket černý révén. Erre nagyon büszkék is vagyunk. Werner Vetterli (Svájc), az egyéni bajnokság második helyezettje: ,,Négy évvel ezelőtt, 1950ben kezdtem el öttusázni. A lovaglás és az úszás mindig kedvenc számom volt. Tavaly óta a többi számban is fejlődtem. Párbajtőrvívásban ilyen jó eredményt nagy versenyen még nem érteim el. A budapesti pisztolylövőverseny eddiig legnagyobb versenyem volt öíttusa-pályafutásom során. Futásban tavaly óta sokat javultam. Egyedül az úszásban nem értem el szokott eredményemet, dehát minden számban nem jöhet ki a lépés Nagyon örülök csapatunk sikeres szereplésének. Sajnos, különböző városokban élünk és évközben ritkán van alkalmunk közös edzésekre-" Gustáv Dryssen dandártábornok. (Svédország), a nemzetközi öttusaszövetség elnöke: Teljesen zökkenőmentes volt az 1954. évi világbajnokság megrendezése. A verseny valamennyi színhelyét nagy gonddal és körültekintéssel jelölték ki, ami azt igazolja, hogy Magyarországon sokan tekintik szívügyüknek a sportot. *** Az egyéni győztesek minderiesetre mind az öt számban felülemelkedtek az átlagon. A lovaglásban Szondy, a vívásban a francia Lacroix, a céllövésben az amerikai Johnson, az úszásban a csehszlovák Černý, a futásban pedig a svéd Haase. Ugyanez áll többé-kevésbbé a helyezettekre is Hogy mégis az átlagteljesítményt jutalmazza az öttusa, arra jellemző, hogy sem a világbajnok Thofelt, sem a II. helyezett Vetterli nem lett első egyik számban sem. A csapatbajnok Magyarország sem nyerte meg egyetlen sportág csapatversenyét sem. Thofelt ezredes, az öttusa volí olimpiai bajnoka, az ifjú svéd világbajnok apja, mikor fia győzelméhez gratuláltak neki, így nyilatkozott: „Nem lenne elég az edző tudása, ha nem lenne meg a kellő akarat és küzdenitudás a tanítványban.Elmondta, hogy fia most 19. évében van (tehát nem 17 éves) és legelső feladata, hogy befejezze tanulmányait, azután tovább sportolhat. Magyarország új utat tört az öttusában, amikor megszüntette annak katonai jellegét. Az ifjú Thofelt sikere azt bizonyítja, hogy a negyven évig vezető Svédország most egy diákkal „fiatalított.' 1 Egy újabb lengyel gyorsfutó, Sfatowszki kitűnő időt ért el 100 m-en. Nemrég 10.7 mp alatt futotta ezt a távolságot, 400 m-en pedig 49.0 mp, volt az ideje. Bocianovna 100 m-t a háború utáni legjobb idő (12.0 mp) alatt futotta és Šidlo, a híres európai gerely vető csúcstartó Bielawban magasugrásban 178 cm-t ért el. „ÜJ SZO'. Kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Fele lős Lőrinci i»yula főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského s—10, teleton 347-16, 852-H Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési dij havonta Ki s 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és Kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia D-55251 Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.