Uj Szó, 1954. október (7. évfolyam, 239-264.szám)

1954-10-01 / 239. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. október i. péntek 30 fillér VII. évfolyam, 289. szám A mai számban: Nyugaton az iskolát elvégzett fiatalok nagy része a munkanélküliek számát gyarapítja (2- old.) A népi Kína a rohamos gazdasági fejlődés útján (3- old.) Kínai városok (4. old-) Az első termés (5. old.) Hogyan írjuk szét a mezőgazdasági termelési tervet (6- old.) Az Angol Munkáspárt,. konferenciája (7. old.) Érdekfeszítő küzdelmeket ígér a csehszlovák-svéd atlétikai viadal (8. old ) fSUi A kínai nép nagy győzelmének nemzetközi jelentősége A Kínai Népköztársaság kikiáltásának ötödik évfordulója az egész kínai nép nagy ünnepe, s az lesz a jövőben is. E napon a nagy Kína egész területén, a világon mindenütt valamennyi becsületes ember örül e győzelemnek, mivel a Kínai Népköztársaság kikiáltása az ázsiai nemzetek nemzeti felszabadító harcában s egyben az emberiség gigantikus méretű békeharcának történetében határkövet jelent. A hősi népi Kína barátai és ellenségei egyaránt megegyeznek abban, hogy a Kínai Népköztársaság kikiáltása felmérhetetlen hatású és jelentőségű nemzetközi politikai esemény. E nagy ország 600 milliónyi lakosa ma a béke oldalán, a mi oldalunkon álL Ennek az országnak részvétele valamennyi fontos nemzetközi kérdésről történő tárgyalásban alapvető feltétele a sikeres megoldásnak. Hisz az a tény, hogy ez az évezredeken keresztül sokat próbált ország lerázta a hűbéruralom és az imperializmus bilincseit, a Nagy Októberi Forradalom után a marxizmus-leninizmus eszméinek legnagyobb győzelmét jelenti, a másik legnagyobb csapás a gyarmatosítás és az imperializmus rendszerére. Olyan ország létesült, amelyben 5 év alatt a kommunista párt vezetésével az élet jobban megváltozott, mint azelőtt évszázadok alatt, amelyben szilárd alapokon évről évre gyorsabban fogják fejleszteni az igazán emberi életet. A népi demokratikus rendszer és a szocialista országépítés feladatainak lényegéből adódik, hogy a Kínai Népköztársaság külpolitikája kezdettől fogva a népek közti béke és barátság következetes politikája, a nemzetek önrendelkezési jogának, a szabadságnak és a függetlenségnek politikája. A Kínai Népköztársaság kormánya erről az elmúlt években a meggyőző bizonyítékok egész sorát nyújtotta. A fiatal Kínai Népköztársaság létezésének egész ideje alatt igyekezetet fejt ki, hogy normális kapcsolatban álljon valamennyi országgal. A kikiáltás utáni napon Mao Ce-tung elnök az egész világ előtt kijelentette, hogy a népi Kína bármely kormánnyal kész diplomáciai kapcsolatba lépni, amely tiszteletben tartja az egyenjogúság, a kölcsönös előnynyújtás elveit, az ország területi épségét és szuverenitását. Ezek az elvek az elmúlt évek során sok országgal felvett kapcsolatokban érvényesültek. A népi Kína felhívása jó eredményekkel járt a kapitalista országokban is. Anglia, Norvégia, Finnország, Svédország, Dánia, Hollandia, Svájc, Jugoszlávia, Izrael, Afganisztán, Ceylon, Indonézia lépett Kínával diplomáciai és kereskedelmi kapcsolatba. További kapitalista államokkal tárgyalnak. Különösen nagy jelentősége van annak az igyekezetnek, amelye^ a Kínai Népköztársaság ázsiai szomszédaival való nemzetközi kapcsolatainak rendezésére fordít. Az Indiával és Burmával lefolytatott tárgyalások eredményei meggyőzően bizonyítják különböző társadalmi rendszerhez tartozó államok békés együttélésének lehetőségét. Ezt bizonyítják a Kínai Népköztársaság kereskedelmi és kultúrkapcsolatai is, amelyek az Amerikai Egyesült Államok ellenállása ellenere győzelmesen utat törnek. Mindezek a tények számunkra igen lelkesítők, őszinte szívből örülünk hogy a Kínai Népköztársaság szilárdul és erősödik. Hiszen ez az ország a demokrácia és a béke táborának része, ereje, hatalma pedig a mi erőnk, a mi hatalmunk. A világ közvéleményének legszélesebb köreiben nap nap után mindnagyobb azoknak a száma, akik reális mérlegelés alapján nagyhatalomként ismerik el a népi Kínát, amelynek mellőzésével nem lehet sikeresen megoldani a nemzetközi béke és biztonság és elsősorban az ázsiai fontos kérdések egyikét sem. Ezért mind gyakrabban szólalnak meg azok, akik élesen elítélik a Kína-ellenes politikát, amelyet az Amerikai Egyesült Államok vezetésével néhány kapitalista ország folytat. Nyilvánvaló hogy ez a politika mind szemmelláthatóbban a népi Kína elleni leplezetlen agresszió felé vesz irányt. Ezt bizonyítja a koreai és az indokínai egyezmények többszöri megszegése, habár éppen ezeknek az egyezményeknek pontos betartása járulna hozaá a leghatékonyabban az ázsiai béke további megszilárdításához. Ezt bizonyítja az új délkeletázsiai úgynevezett védelmi szerződés és az északkeletázsiai szerződés terve, habár nyilvánvaló, hogy az ázsiai békét csak az USA vezetése alatt álló, nem ázsiai hatalmak gyarmatosító törekvései veszélyeztetik. Erről tanúskodik a csankajsekisták fokozott aktivitása és sorozatos provokációik is. Ismeretes, hogy az elmúlt évtizedekben a világ egyik részében fellobbant háborús tűzvészek évszázadunkban már kétszer szétharapództak az egész világon. Ezért a Kínai Népköztársaság minden sikerét, amelyet az ázsiai feszültség csökkentéséért folytatott harcában elért, a világ békeszerető közvéleménye joggal tartja szélesebb méretű és jelentőségű sikernek, amely nemcsak a kínai nép, hanem Ázsia és az egész világ valamenynyi nemzetének szemében örvendetes és fontos. Csehszlovákia népe éppen a saját korábbi tapasztalatai alapján értékelni tudja a Kínai Népköztársaság békéért és a kollektív biztonságért folytatott harcának értékét A második világháború előtt és különösen München napjaiban a saját bőrén érezte, milyen szoros kapcsolatban állnak a világ különböző részeiben folytatott háborúk a saját sorsával. Akár az abesszíniai háborúról, akar a mandzsúriai-japán agresszióról, vagy a spanyolországi háborúról van szó, tulajdonképpen mind kapcsolatban állt a müncheni eseményekkel és március 15-vel, önállóságunk elrablásával, népünk hat évig tartó rabszolgaságával Ma tudatában vagyunk annak, mit jelentett volna akkor egy szilárd kollektív biztonsági rendszer az agresszióval sújtott országoknak és mit jelentett volna Csehszlovákia számára. Ezért ma erélyesen támogatjuk a Szovjetuniónak az európai kollektív biztonsági rendszer megteremtésére irányuló javaslatait, ezért támogatjuk a Kínai Népköztársaság igyekezetét is, amely az ázsiai kollektív biztonság kialakítását tűzte ki célul. Csehszlovákia népe újabb győzelmeket akar kiharcolni a világbéke arcvonalán és a mai napon üdvözletét küldi a nagy kínai népnek, harcostársának a közös békearcvonalon, amelyet közös tanítónk és barátunk, a hatalmas Szovjetunió vezet Üdvözlő táviratok a Kínai Népköztársaság megalakulásának 5. éviorduléfa alkalmából Antonín Zápotocký köztársasági elnök, a Kínai Népköztársaság megalakulásának 5. évfordulója alkalmából a következő üdvözlő táviratot küldte: „Mao Ce-tung elvtársnak, a Kínai Népköztársaság elnökének, Peking. Engedje meg tisztelt elnök elvtárs, hogy Önnek és az ön közvetítésével az egész kínai népnek, a Kínai Népköztársaság megalakulásának 5. évfordulója alkalmából a magam és az egész csehszlovák nép nevében a legszívélyesebb jókívánatokat és üdvözleteket tolmácsoljam. A dicső kínai nép, Kínai Kommunista Pártja vezetésével öt évvel ezelőtt világtörténelmi .jelentőségű győzelmet aratott az imperializmus és a hazai reakció erői felett. Ezzel alapvető változás állt be a kínai nép és minden szabadságáért küzdő ázsiai nemzet életében. A kínai nép történelmi győzelme az elnyomott nemzeteket meggyőzte arról, hogy le lehet verni az imperialistákat és hazai támogatóikat. A Kínai Népköztársaság mindenirányú politikai, gazdasági és kulturális sikerei minden ázsiai nemzetet állandóan a szabadságért és függetlenségért folytatott harc további fokozására ösztönzik. A Kínai Népköztársaság az elmúlt öt év folyamán növekvő súllyal és a legnagyobb becsülettel teljesítette a nagy Szovjetunió vezette béketábor országainak kijáró történelmi feladatokat.. Következetesen és fáradhatatlanul fejtette ki az ázsiai béke és biztonság megszilárdítására és az összes nemzetek közötti békés együttműködés kifejlesztésére irányuló erőfeszítését. Ä kínai nép jelentékeny módon hozzájárult a koreai fegyverszünet megkötéséhez és az indokínai béke megújításához. A Kínai Népköztársaság külpolitikájában érvényesített ázsiai kollektív biztonsági elvek jelentékeny mértékben hozzájárulnak nemcsak Ázsiában, hanem az egész világon a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. A Kínai Népköztársaság ilyen következetes békepolitikával annyira megszilárdította nemzetközi hely. zetét, hogy a világon állandóan fokozott mértékben jut érvényre az a meggyőződés, hogy az USA agresszív körei esztelen politikájának, amely megakadályozza a kínai nép törvényes jogainak az Egyesült Nemzetek Szervezetébe való felújítását és tovább folytatja a korrumpált Csang Kai-sek rezsim támogatását és Tajvan kínai sziget katonai megszállását, véget kell vetni. A Kínai Népköztársaság nagy és állandóan növekvő tekintélye azokra a kiváló sikerekre támaszkodik, amelyeket a kínai nép országa a szocialista iparosítás kezdetén elért és amelyeket az első ötéves gazdasági tervben megvalósított. Csehszlovákia nemzetei büszkék a nagy kínai néppel való barátságukra, legőszintébb örömmel vesznek tudomást a Kínai Népköztársaság gazdasági hatalmának, politikai erejének és kulturális gazdagságának fejlődéséről. Főleg ezekben a napokban lelkesen figyelték az összkínai népi képviselők gyűlésének történelmi ülésezését, amelyen elfogadták a Kínai Népköztársaság alkotmányát — ezt a fontos határkövet a kínai népnek a boldog szocialista jövő felé vezető győzelmes útján. A mai dicsőséges évforduló napján Önnek, elnök elvtárs, valamint az egész kínai népnek számos további nagy sikert kívánok országuk szocialista építésében és Ázsia, valamint az egész világ békéjeért és biztonságáért folytatott harcban. ANTONÍN ZÁPOTOCKÝ, a Csehszlovák Köztársaság elnöke." * V. Široký miniszterelnök a következő üdvözlőtáviratot küldte: „C sou E n-1 a j elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének és külügyminiszterének, Peking. A Kínai Népköztársaság megalakulása 5. évfordulójának dicsőséges napján Önnek, tisztelt Elnök elvtárs és az Ön közvetítésével az egész kínai népnek Csehszlovákia kormányának és népének forró jókívánatait, valamint a magam legőszintébb jókívánságait tolmácsolom. Csehszlovákia nemzetei örömmel emlékeznek meg a Kínai Népköztársaság megalakulásának történelmi napjáról, amikor a kínai nép a munkásosztály és a Kommunista Párt vezetésével győzelmesen befejezte a hazai elnyomók és külföldi imperialisták ellen folytatott hosszú, hősies harcát. Az egész békeszerető emberiség óhajaival összhangban a Kínai Népköztársaság kormánya nem csökkenő erőfeszítést fejtett ki a koreai és indokinai konfliktus békés megoldása érdekében. A koreai fegyverszünet megkötése és a genfi értekezlet sikeres befejezése, amelyen aláírták a tüzszünetről és az indokínai béke megújításáról szóló egyezményt, örökké a kínai nép megcáfolhatatlan érdemei közé fog tartozni, amely a nagy Szovjetunió oldalán következetesen harcol a nemzetek közötti békés gyüttműködésért. A Kínai Népköztársaságnak Ázsia kollektív biztonságáért kifejtett erőfeszítése és békepolitikája továbbra is megerősíti országuk nemzetközi tekintélyét és helyzetét. A csehszlovák nép örömmel és csodálattal figyeli az önök népének az ország békés építésében elért eredményeit. Az új alkotmány elfogadása, az első ötéves terv teljesítésének sikerei és országuk szocialista iparosításának megvalósítása egyre inkább megszilárdítja a Kínai Népköztársaságnak, mint az egész világ békemozgalma hatalmas tényezőjének és a távolkcleti nemzetek függetlensége és biztonsága védelmezőjének helyzetét a béke és a haladás minden ellensége ellen folytatott harcban. Az elmúlt években nemzeteink között a kölcsönös barátság és együttműködés szoros köteléke jött létre. Biztosíthatom Önt arról, hogy Csehszlovákia népének hő vágya és szilárd elhatározása a nemzeteink közötti minden irányú együttműködés fejlesztése, folytatása és az, hogy így járuljanak hozzá országaink további fejlődéséhez és ezzel a Szovjetunió vezette béketábor, megszilárdításához. Tisztelt Elnök Elvtárs, önnek és az egész kínai népnek számos nagy sikert kívánok a békéért folytatott harcban és szép, nagy hazájuk szocialista építésében. VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke." Dolgozó népünk jelöltjei a Nemzetgyűlésbe A nagyolvasztók és a mészégető kemencék és a kladnói Egyesült Acélművek 1. számú magaskemencéinek általános javításánál foglalkoztatott alkalmazottai gyűlésükön egyhangúlag elhatározták, hogy Viliam Široký miniszterelnököt, a CsKP KB politikai irodájának tagját ajánlják a Nemzetgyűlésbe a Nemzeti Arcvonal jelöltjeként, aki a munkásosztály, népeink szabadságáért vívott harcának kiváló harcosa. A Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának írt levelükben jelentik, hogy felhívták az üzem összes dolgozóit, hogy ezt a javaslatot támogassák. A kľoničŕiži Pal Magneton-üzem alkalmazottainak összüzemi gyűlésén dr. Alexej čepičkát, a CsKP KB politikai irodájának tagját, a miniszterelnök első helyettesét, nemzetvédelmi minisztert, hadseregtábornokot jelölték nemzetgyűlési képviselőnek. A jelenlevő dolgozók dr. čepička jelölését nagy lelkesedéssel fogadták. A slanei Šverma-Uzem alkalmazottai összüzemi gyűlésen egyhangúlag jóváhagyták dr. Jaromir Dolanský, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodája tagjának a Nemzetgyűlésbe jelölését. Ezt a határozatot levélben közölték Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságával. Többek között ezt Írják a levélben: „Mi, a slanei Sverma-művek al kalmazottai az összüzemi gyűlésen egyakarattal elhatároztuk, hogy Jaromír Dolanský elvtársat, a CsKP KB politikai irodájának tagját ajánljuk a Nemzeti Arcvonal jelöltjeként nemzetgyűlési képviselőnek a slanei- járásban. Ez alkalomból ígérjük, hogy politikai és gazdasági feladatainkért becsülettel és a lehető legjobban fogjuk teljesíteni. A nemzetgyűlési választási kampányt feladataink még jobb teljesítésére és népi demokratikus rendszerünk további megerősítésére fogjuk felhasználni, A liorná suchai Goüwald elnök-bánya bányászai, akik jelenleg a köztársasági elnök zászlajának birtokosai. a munkáváltás után üzemi gyűlésekre jöttek össze, amelyeken megtárgyalták a Sztálingrádmunkacsoport, az üzem élmunkás csoportja tagjainak javaslatát, mely szerint választási körzetük képviseletében a Nemzetgyűlésbe élmunkascsoportjuk elömunkását, Josef Nowara elvtársat jelöljék. Az egész bánya munkásai megelégedéssel fogadták ezt a javaslatot. Jo§ef Nowarát, mint a bányászok legjobbjainak egyikét mindnyájan jól ismerik. Nowara kollcktivája augusztus hónapban 300 méter bányafolyosót hajtott ki, s ezzel az ostrava-karvíni bányaszakaszon elérte a legnagyobb eredményt. A választási kampány a Gottvvald elnök-bányában a szocialista verseny fejlesztésének jegyében! folyik e jelszó alatt: „A köztársaságnak több szenet adunk és a köztársasági elnök zászlaját az ostrava-karvíni bányaszakban megtartjuk."