Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-17 / 227. szám, péntek

6 UJSZ0 / 1954. szeptember 17 nyolcvan nédasdi látogatta meg a doS§ozo paraszt szövetkezetet Most már nem gondolkodni, hanem cselekedni kell A kenyheci EFSz dicséretre méltó dolgot tett, amit remélhetőleg többen fognak követni majd a járásban. Meghívta a szomszéd Nádasd község egyénileg dolgozó parasztjait, hogy nézzék meg közelebbről a szövetkezeti gazdálkodást. Több mint nyolcvanan fogadták el a szíves meghívást és az elmúlt napokban ellátogattak Keny­hecre. A nádasdiak sokat hallottak a szö­vetkezeti gazdálkodásról. Jót is, rosz­szat is. Ezért saját szemükkel akar­ták látni, milyen a szövetkezeti terme­lés. A vendégek alig várták az indu­lás napját. Mi tagadás, hisz jó híre van a kenyheci szövetkezetnek. Ha olyan büszke a maga birodalmára a szomszéd, megnézzük közelebbről. Hogyan élnek a szövetkezeti tagok? Megbeszélték, ki mit fog majd meg­nézni. Egyesek az irodába mentek, mások pedig nagyon okosan ellátogat­tak a portákra. Megnézték a házak táját, bekukkantottak az istállókba, az ólba, de legjobban a kamra érdekelte őket. Akik a portákon nézelődtek, meglepetve látták a telt zsírosbödönö­ket, a kamrákban függő, tábla szalon­nákat, a tavalyról még megmaradt szemesterményt. Különösen a szalon­nára nyitottak nagy szemet, mert mint az egyik öt hektáron gazdálkodó ná­dasdi gazda őszintén megmondta, bi­zony nála írmagja sem lelhető fel már a szalonnának. Akik a szövetkezet iro­dáját látogatták meg, a tagság jöve­delme iránt érdeklődtek. A szövetke­zet könyvelője. Tóth Imre elvtárs fel­lapozta a könyVet és abból mutatta a kívánt tételeket. Először, Prekop elv­társ rubrikáját vették vizsgálat alá. Látták a vendégek, hogy ennek az esztendőnek első felében 8.300 koro­na pénzt és 26 mázsa terményt kapott előlegül munkája után. Aztán Iván elvtárs lapjára került a sor. Nem tudták meglepetésüket leplezni, mert Iván szövetkezeti tag 9.800 koronát és 30 mázsa terményt vitt haza egy fél­esztendő előlegéül. Látszott a vendé­gek arcán, hogy számolgatnak ma­gukban és csak úgy önmaguknak val­lották be, hogy bizony sem az öt, sem a tízhektáros egyéni gazdaság nem mutat fel ilyen eredményeket. Biztos, ami biztos Még ezekután sem hittek el min­dent. Nosza, nekiindultak a falunak megkeresni Prekopot és Ivánt, hogy tőlük tudják meg a való igazságot. A nádasdiak körében hamar elter­jedtek az irodából jövő hírek, melye­ket aztán felcseréltek a portákon szerzettekkel. Vallatóra fogták az em­lített két elvtársat, akik pontosan ugyanannyi összeget és terménymeny­nyiséget mondottak, amennyit az iro­dai könyvek mutattak. A látottak után mint gazda a gaz­dával, ember az emberrel beszédbe elegyedtek; szóba jött a régi világ is. Az egyik nádasdi gazda elmondta, hogy az első köztársaság idején úgy volt, hogy az otthoni szegénységből csak Belgiumban talált menekvést. Hogy odamehessen, útiköltség és útle­vél szerzésére el kellett adnia a Ris­kát. Két évi belgiumi „jólét" után rájött, hogy ha éhezni kell, akkor in­kább itthon éhezik. Hogy újra vissza­térjen hazájába, hazulról kellett úti­költségre valót szereznie. így az asz­szony eladta az utolsó hízót is. Mind a szövetkezetiek, mind »z egyéniek elismerték, hogy bizony 1945 óta na­gyot fordult a világ kereke. Hála érte a Szovjet Hadseregnek, mely felsza­badított bennünket. Szenkó György, a kenyheciek egyik jó munkása beszéli: „Bizony a régi világban zsákból varrta ruhámat az asszony". Ma bőven van ruhája, láb­belije és mindene, amire szüksége van. Igaz, erre 53 éves koráig kellett várnia. A fiatalok élete is mennyivel más ma, mint régen. A könyvelő ap­ja kommenciós cseléd volt. így persze a jófejű fiút nem tudta iskolába küldeni, csak a felszabadulás tette le­hetővé, hogy Tóth Imre elvtárs most megszerezze azt a tudást, amit akkor megakadályoztak az urak, s a gazda­gok. Hálás is érte Tóth elvtárs a pártnak, a népi demokráciának és há­láját becsületesen végzett munkával rója le. Olyanok a szövetkezet eredményei, amilyent egyéni gazdálkodásban sohasem lehet elérni Hogy mit döntöttek a nádasdi ven­dégek, azt még nem tudjuk. De azt elismerték, hogy a szövetkezeti terme­lés eredményei olyanok, amilyent egyéni gazdálkodással soha nem ér­hetnek el. Kenyhecen ebben az évben 11 családi házat húznak tető alá. A szövetkezet gyarapszik. Ez évben ed­dig 450 állat számára építettek juh­aklot, 60 anyakoca részére fiadztatót, 100 tehén számára istállót. Takács Jó­sef elvtárs kitüntetett tehenész napi 6.8 liter tejhozamról számol be. Húsz tehenet etetnek és fejnek Mali­nyina elvtársnő módszere szerint. Na­gyon jól vált be a rideg borjúnevelés is. Ez évben eddig 62 borjút neveltek fel anélkül, hogy egy is elhullott vol­na belólük. Csabala elvtárs, a szövetkezet el­nöke, büszke rá, hogy félévi pénzügyi és termelési tervüket 138 százalékra teljesítették. De még büszkébbek az elvtársak < arra, hogy milyen szépen teljesítették az állam iránti kötele­zettségüket. A sertésbeadást 130 százalékra tel­jesítették, szénából 117 mázsát adtak | be terven felül. Marhahúsból 42 má­zsával lépték túl az előírást. Hetven­négyezer literrel több tejet adtak be. A cséplőgéptől két vagonnal adtak be több terményt, mint amennyi elő volt írva részükre. A szövetkezet 1950-ben alakult Ma 114 tagja van, akik 615 hektáron gaz­dálkodnak. A tagok között jó az össz­hang, aminek eredménye abban is meglátszik, hogy ez évben 18 munka­erő tért vissza a városból a földhöz. Megkérdeztük Csabala elvtársat, akart-e azóta kilépni valaki a szö­vetkezetből. Nevetve válaszolt Csa­bala elvtárs: „Hacsak bottal ki nem vernéd őket, mert másképp senki se menne ..." Hát miért is mennének, amikor az 1953-as 14 koronás munka­egység helyett most félévre 11 koro­nát és annak megfelelően természet­benit adtak előlegül. Kenyhec és a többi jól működő szö­vetkezetek példája mutatja, hogy a jó vezetés és a tagok között lévő össz­hang mellett a jó eredmény nem ma­radhat el. A nádasdi gazdák gondol­kozhatnak. A látottak után már nem gondolkozni, hanem cselekedni kell. Stein Jenő Sporthíradó A Szovjetunió—Magyarország nemzietek közötti labdarúgómér­kőzést Moszkvában szeptember 26­án. az angol Ell,is vezeti. Partjel­zőbírók a csehszlovák Mackó és az angol Ling lesznek. A Davis-Kupa zónadöntője Svédország és az USA között de­cember első felében kerül leját­szásra Brisbaneben. Ennek győz­tese december 27. és 29. között ta­lálkozik a Davis-Kupa védőjével, Ausztrália teniszcsapatával. * * * Podébradfban távgyalogló ver­senyt tartottak és a 10.200 m-es távon Doležal győzött 49:49:2 p-es idővel Platil, ŰDÁ előtt. Szombaton és vasárnap rende­zik meg Svitben „Svit nagydí­jáért" folyó klasszikus tíztusa versenyt, köztársaságunk legjobb tíztusázái részvételével. Jelen leszmak Moravec és Štefikovič többszörös csehszlovák bajnokok is. Zibina 16.28! A Szovjetunió atlétikai bajnoki versenye során Zibina a súlylö­késben 16.28 m-es dobással meg­döntötte a világcsúcsot. Az eddi­gi világcsúcsot ugyancsak ő tar­totta 16.20 m-el. Bajnoki címet nyert ezen kívül Golubnicsaja a 80 m-es gátfutásban 11.2 mp-es győ­zelmével Csudina előtt. A verseny harmadik napján kezdődtek az at­létikai öttusa versenyek. A férfi tíztuséban az első öt szám után Kunecov Európa-bajnok és a Szovjetunió csúcstartója vezet 3986 ponttal. Sztoliarov előtt, aki­nek 3088 pontja van. A női öttu­sában az első nap után Csudina, Európa és Szovjetunió bajnoknő­ié vezet. Az eperjesi K rižik-Duk la-üzemben túlteljesítik a tervet Az eperjesi Križik-Dukla-tízem dol­gozóinak igyekezete e napokban arra irányult, hogy az egész évi termelési tervet december 21-ig teljesítsék. Ezt a célkitűzést számos egyéni és kol­lektív kötelezettségvállalás támogat­ja, amelyeknek teljesítése érdekében minden egyes munkaközpont megvaló­sította a terv szétírását hónapokra és hetekre. A kötelezettségvállalások be­csületes teljesítését bizonyítja a terv magas túlteljesítése az egyes munka­központokban, a szerelő műhelyekben például az augusztusi tervet 112 szá­zalékra teljesítették. Ehhez a siker­hez nagyban hozájárultak az üzem ki­váló dolgozói: Anna Franková, Elena Olejarová, František Holkov, akik nor­májukat 200 százalékon felül teljesí­tették. Az egyes műhelyek jó teljesítmé­nyének köszönhető, hogy az üzem az augusztusi tervet 112 százalékra, az j év elejétől pedig 105 százalékra telje­I siti a tervet. Spartak Praha Sokolovo — Iskra Žilina 1:1 (1:1) A Spartak legutóbb aratott biztos győzelmei után kevesen várták a zsolnai Isíkra prágai sikerét. Kez­detben ugyan a Spartak volt jobb, a vezetést azonban Ganzner gól­jával a 13-ik percben Zsolna sze­rezte meg. Az otthoniak büntető­rúgással még szünet előtt egyen­lítettek. Újrakezdés után a Spar­tak hevesen támadott, a zsolnaiak azonban makacsul védekeztek és ezzel meg tudták védeni a dön­tetlent. A csapatok felállítása — Spar­tak: Houška — Senecký. Koubek, Menclík — Hejský, Procházka — Jareš, Svoboda, Rygr, Crha, Pe­šek, (Preis). Iskra: Ruŕuš — Šterbák, Krásnohorský, Jankovič — čepček, Urbanovič, — Pavlovský, Šubrt. Tinkanič, Ganzner, Hančin, (Zaehar). Az otthoniaknál kitű­nően védett Houška kapus, leg­jobb hátvédjük Senecký volt, a fedezetiben Procházka jobb vlolt mint Hejský és a csatárok közül kielégítően játszott Svoboda és Crha az első félidőben pedig Rygr; A negyedik útszakasz győztese J. Veselý A köztársasági kerékpárverseny negyedik útszakasza Prágából Krá­likyba vezet, a táv 181 kilométer. Ennek. befejező hajrája az eddigiek közül a legdrámaibb lefolyású volt. Újból beigazolódott, hogy már ki­tűnő, új kerékpárosok fejlődtek ki, akik sikeresen tudják majd kép­viselni hazánkat a Békeversenyen. A versenyzők példás lelkesedés­sel küzdöttek. Egy-két géphiba sem tartotta őket vissza a küzdelem folytatásától. Napról napra bámu­latraméltó teljesítményeket nyúj­tanak és különösen a fiatalok har­colnak remekül. Veselý újból iga­zolta megbízhatóságát, tapasztala­tait és ezen a szakaszon legyőzte Ružičkát. Krivka, aki a versenyben eddig vezetett, nem tudta megtar­tani a sárga trikót, mert többen megelőzték. Az első kettő, egyforma idővel Kuneš és Capek lett, tehát tna, amikor egynapi megérdemelt pihenő után elindulnak a verseny­zők a Kralikyból Krnovba vezető ötödik szakaszon, a sárga trikót két versenyző fogja viselni. A IV. sza­kaszon folyó harc erősségét mutat­ja a 38.69 km óránkénti átlagsebes­ség, mely eddig a legnagyobb se­besség. Mindjárt az első kilométereken leleményes és ötletes taktikával haladtak az élen a fiatal verseny­zők. Podébradon túl, 54 km-nél a főcsoportból két kisebb csoport tört előre, ezek később egyesültek. Ebben voltak a fiatal Révay, Mrá­zek, Gúlák, Guryča, Polánek, Hu­ňáček, Siegl és Poláček. 60 km-nél ennek a csoportnak már 1200 m-es előnye volt. Hradec ' Královéban pedig előnye már 2500 m-re-nőtt. Kostelec n/Orliciban előre tört Švejda, Vápenik és Šváb. Vamberg előtt pedig egy 16 tagú csoport ke­rült az élre, ebben Veselý, Krivka és Ružička voltak. Žamberkben a pontozásos vágtát Révay nyerte, Jurák és Mrázek előtt. Itt a vezető csoport a Švejda, Vápenik és Šváb hármascsoport előtt 2.30 perces előnnyel, Veselý csoportja előtt pedig 3.10 perc előnnyel haladt. Veselý Konešsel, Ružičkával, švej­dával és Svábbal folytatta a vezető csoport üldözését. A vezető csoport­ból 16 km-rel a cél előtt előrejutott Révay és küzdött az időért. A sza­kasz vége felé a poros, egyenetlen és dombos úton mind több géphiba érte a versenyzőket, ezek egymás után maradoztak el. Öt versenyző, többek között Veselý, üldözőbe vet­tg Révayt, aki 6 km-rel a cél előtt még egy kilométerrel volt előnyben, azonban ez az előnye folyton csök­kent. Szorosan a cél előtt a Králiky utcákon Veselý, Ružičkávál és Ku­nešsel utolérte Révayt, akit a ne­gyedik helyre szorítottak. A negyedik útszakasz eredménye: 1. Veselý érdemes sportmester (ÚDA) 4:40:11 ó. 2. Ružička sport­mester (Iskra Bratislava) 4:40:32 ó. 3. Kuneš (ÚDA) 4:40:43 ó. 4. Révay (ČH Praha) 4:41:26 ó. 5. Huňáček (ÔPDA Hradec Králové) 4:42:20 ó. 6. Čapek (Spartak Mladá Boleslav) 4:43:02 ó. A négy útszakasz összesített ered­ménye: 1—2. Kuneš és Capek 18:41:23 ó, 3. Révay 18:42:06 ó, 4. Holubec 18:42:56 ó, 5. Švejda 18:43:37 ó, 6. Šváb 18:43:39 ó, 7. Veselý 18:44:31 ó, 8. Kolár 18:44:42 ó, 9. Ružička 18:45:56 ó, 10. Huňá­ček 18:46:03 ó, 11- Krivka 18:46:22 0. Ponteredmény a IV. szakasz után: Veselý 20, Šváb 15, Ružička 14, Krivka 10, Čapek és Švejda 9—9, Polakovič és Révay 6—6. Amszterdamban Pachman legyőzi dr. Euivet A nemzetközi sakkcsapat világ­bajnokság 10-ik napja a függőben maradt játszmák befejezésével kez­dődött. Magyarország két befejező mérkőzésén Argentínával, illetve Bulgáriával 2—2 arányban dön­tetlenül játszott. A Szovjetunió Nagy-Britanniával 3%:V2 ered­ményt ért el. Izrael 21/2:1 Ví le­győzte Izlandot, Jugoszlávia ugyan­úgy Svédországot. Hollandia meg­lepő nagyarányú győzelmet aratott Nyugat-Németország felett : -2 arányban. Kedden este mind­két csoportban megkezdték a har­madik forduló játszmáit. Cseh­szlovákia ellenfele Hollandia volt. Csehszlovákia—Hollandia 2:0 (2). Csapatunk erőssége a két mester, Pachman és Dr. Filip voltak. Pach­mannak erős ellenfele akadt Dr. Euwe volt világbajnok személyé­ben, aki eddig egy játszmát sem vesztett. A csehszlovák mester in­diai királynő támadással kezdte meg a játékot és egy gyalog fel­áldozásával megzavarta ellenfelé­nek gyalogsorát a királynő szár­nyán. Ezután szellemes cserékkel folytatta a játékot, amelyet pon­tos húzásaival meg is nyert. Csa­Vasárnap kilencedszer találkoznak Magyarország és Románia válogatott labdarúgói Vasárnap, a budapesti Népsta­dionban sor kerül a kilencedik magyar-román válogatott labda­rúgómérkőzésre. A román váloga­tott az eddigi mérkőzéseken már többízben nehéz feladat elé állí­totta Magyarország legjobbjait és Helsinkiben is csak minimális vereséget szenvedett. A felszabadulás előtt mindössze háromszor találkozott a két ország csapata. 1936-ban 2:1, egy évvel később. 1939-ben, 1:1 és 1940-ben 2:0 volt az eredmény. A magyar válogatott tehát kétszer győzött, egy mérkőzés döntetlenül végző­dött, a gólarány pedig 5:2-re ala­kult a magyarok javára. A felszabadulás után eddig öt­ször állt ki egymás ellen a két nemzet együttese. 1945-ben 7:2 két évvel később, 1947-ben 3:0, 1948-ban pedig előbb Budapesten 9:0 volt az eredmény, majd ugyancsak 1948-ban Bukarestben 5:l-re, 1952-ben pedig Turkuban, az olimpiai labdarúgótorna kere­tében 2:1-re győzött a magyar csapat. A felszabadulás utá.n ját­szott mérkőzések tehát 5 magyar győzelmet hoztak, gólarányuk pe­dig 26:4 a magyarok javára. Ezek szerint mostanáig összesen 8 magyar—román mérkőzést ját­szottak, melyekből hétszer a ma­gyar együttes került ki győztes­ként, egy mérkőzés pedig döntet­lenül végződött. A 7 mérkőzés összesített gólaránya 31:6 ami el­sősorban a felszabadulás után sze­repelt magyar csatárok gólképes­ségét bizonyítja. patunk számára a második győ­zelmet Dr. Filip szerezte, a máso­dik sakktáblán, Donner holland mesterrel szemben. Filip gyorsan magához ragadta a kezdeménye­zést, a királynő szárnyán szabad gyaloggal haladt előre és ügyes lépésekkel ezt a gyalogot a király­nőre tudta cserélni, mire Donner feladta a játszmát. A további két játszma függőben maradt. Sajtár gyöngén játszott Princcel szem­ben, úgyhogy az gyalogtámadást tudott intézni a királynő szár­nyán. Sajtár tisztet vesztett, s igy nincs sok kilátás a győzelemre. Van Schelting már a megnyitás­kor szorongatta Dr. Ujtelkit, aki csak ügyes védekezésének köszön­hette, hogy elkerülte az anyagi veszteséget. A függőben maradt játszmában azonban Dr. Ujtelky helyzete elég kedvezőtlen. Nagy meglepetést szerzett eb­ben a fordulóban Izrael, kemény ellenállásával a szovjet sakkozók­kal szemben. A mérkőzés függőben maradt lV2:'/2 állásban a Szovjet­unió javára. Függőben maradt a Botvinnik—Porath és Kotov—Aloni játszma. Szmiszlov és Czermiak döntetlenül játszottak, Kereszt pe­dig legyőzte Orent. Magyarország Izlanddal szemben 3:0-ra (1) ve­zet, Jugoszlávia Nagy-Britanniáv/. szemben 1:0 (3), Nyugat-Németor­szág pedig Svédországgal szemben 3:0 (1). A Bulgária—Argentína mérkőzés 1:1 (2) állásnál függőben maradt. A döntőbe került csoport állása a harmadik forduló után: Szov­jetunió 8V2 (2), Magyarország 7 (1), Jugoszlávia 61/2 (3), Csehszlo­vákia, Argentína és Izrael 6—6 (2—2), Hollandia 41/2 (2), Nyu­gat-Németország 4V2 (1), Bulgária 4 (2), Nagy-Britannia 3 (3), Izlaod 3 (1), Svédország 2 (1). Iharos új magyar csúcsa Iharos magyar atléta kedden 3000 m-es távolságon 7:59:6 perc alatt új magyar csúcsot állított fel Az új csúcs csak 0.8 mp-el gyengébb, mint Reiff világcsúcsa (7:58.8 p.). „ÜJ SZO". kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszt! a szerkesztőbizottság Felelős Lőrinci Uyula főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 8—10, telefon 347-16, 352-11 Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8, telefon 837-28. Előfizetési dij havonta Kis 6.60. Terjeszti a Posta Hirlap szolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava. D-55206

Next

/
Oldalképek
Tartalom