Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-17 / 227. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. szeptember 17. péntek 30 fillér VII. évfolvam 227. szám. A mai számban: keinek ünnepélyes felavatása (2. old.) Mi rejlik a bonni tárgyalások mögött? (3. old.) Egy altáji kolhozban (4. old.) A „Pravda" Molotov válaszairól (5old) A nesryedik útszakasz győztese J. Veselý (6old.) Az eredmények ismertetésévei, felvilágosító, meggyőző szóval Közeleg a gazdasági év vége. 'A gabonatermést már betakarítottuk, s most a falvak dolgozó parasztjai összehasonlítják munkájukat, eredményeiket, számot vethetnek azzal, vájjon kinek a földjén termett több gabona, kinek ígérkezik jobb termés kukoricából, cukorrépából — a szövetkezetnek vagy az egyénileg dolgozó parasztnak. Az egyénileg dolgozó paraszt szeme most a szövetkezeteken van. Ha nem is tekint bele a szövetkezet könyvelésébe, mégis, látja mi történik a szövetkezetben és rájön arra is, hogy a nagyüzemi gazdálkodás előnyösebb, mint az egyéni gazdálkodás. Látja a szövetkezet terméseredményét, érdeklődik afelől, hogyan fizetett az idén a búza, meghozta-e a várt eredményt a rozs, az árpa és a zab. És bizony, ha a szövetkezet földjén 26—28 mázsa termett, az övén csak 16—18, gondolkodni kezd. Fontolgatja: ha belépek, nekem is jobb lesz. Ott gépekkel dolgozunk, közös lesz a gond, meg a jövő is biztonságosabb. Különösen az érdekli legjobban a dolgozó parasztot, hogy mennyi gabona jut a szövetkezetben egyegy munkaegységre, ki mennyi terményt szállít haza. Ez érthető, hisz ez a legbiztosabb mérték ahhoz, hogy összehasonlítsa jövedelmét a szövetkezeti tagokéval, a jó eredmény pedig kézzelfogható bizonyíték arra, hogy helyes út a közös nagyüzemi gazdálkodás útja. Azokban a községekben, amelyekben a dolgozó parasztok látják, hogy a szövetkezeti tag 30—40 mázsa gabonát visz haza, hát nem is igen sokat haboznak a belépéssel. Mert hát melyik dolgozó paraszt ellensége saját magának? Egyikük sem, hisz sokkal nyugodtabb, szebb az élet, ha több gabonát takaríthatnak be, ha bőven van kenyér, s tele az éléskamra. Ez pedig legjobban a szövetkezeti gazdálkodásban érhető el. Ezért határoztak így az alistáli dolgozó parasztok is, akik közül aratás végéig 81-en választották a jobb, a szövetkezeti gazdálkodási formát. Beléptek a szövetkezetbe köztük olyanok is, akik a mult ősszel elhjpnarkodva a dolgot, megriadva a kezdeti nehézségektől, kiléptek a szövetkezetből. Persze, a szövetkezet vezetősége szívesen fogadta vissza őket, hisz világos előttük, hogy ezek az emberek nem ellenségei a szövetkezeti mozgalomnak, csupán azért léptek ki annak idején, mert a sok hiba, a megnemértés, zsörtölődés, esetleg a gyengébb terméseredmények miatt nem találták meg számításaikat. Tehát a legnagyobb igazságtalanság volna, ha ezeket a visszatérőket a szövetkezet vezetősége elutasítaná, mondván: várjatok még vagy egy-két évet. Mindenki úgy gondolja helyesen és ez a legáldásosabb dolog, hogy a kommunisták, a szövetkezeti tagok bátran, magabiztosan odaálljanak az egyéniek elé, szép szóval, baráti beszélgetések alkalmával mondják el, hogy élnek a szövetkezetben, mennyi gabonájuk termett, mennyi jut egy-egy tagnak a munkaegységekre és gazdaságilag hogyan áll a szövetkezel szénája. Az a baj, hogy nem mindenhol van ez így. Sok helyen a pártszervezetek elfeledkeznek az agitációról, a szövetkezetek tagjai pedig azt mondják, hogy a „jó bornak nem kell cégér", s elhallgatják a szövetkezet kiváló eredményeit. Vájjon megnyerték volna-e újra a szövetkezeti gondolatnak Fekete Imrét, aki most a dercsikai szövetkezet legjobb állattenyésztési dolgozója, ha a kilépési nyilatkozat benyújtása után magárahagyják, s nem magyarázzák meg neki, hogy a mult évben csak azért jutott kevesebb gabona a munkaegységekre, mert rosszul gazdálkodtak, hanyagul dolgoztak, s ennek folytán kevesebb gabona termett. A szövetkezet vezetősége segítségére ment Fekete Imrének. Még márciusban kiszámították, hogy mennyi gabonát kap majd az idén a gabonaelosztáskor. Számításukban nem csalódtak. Fekete Imre 23 mázsa gabonát vitt haza. Meg is mondta, amikor a zsákokkal megrakták a szekerét, hogy amíg él s Fekete Imrének hívják, sohasem követ el még egyszer olyan ostobaságot, hogy kilépjen a szövetkezetből. Fekete Imre példáját követve nyolcan tépték szét a kilépési cédulát és visszamentek a szövetkezetbe. A falusi pártszervezeteknek törődniök kell azzal is, hogy ha gyengébb a szövetkezet, s többen ki akarnak lépni, a kilépni akarók ne maradjanak tanácstalanul. Meg kell magýarázniok, hogy a szövetkezet átmeneti nehézségei leginkább a rossz munkamegszervezésben, a tagok fegyelmezetlenségében, a közös vagyon pocsékolásában — gazdasági felszerelések eltulajdonításában. a takarmány elkótyavetyélésében, a munkaegységeknek a végzett munkákhoz viszonyított aránytalanságában. — s nem utolsó sorban a vezetésben rejlenek. A dunaszerdahelyi járásban a várkonyi szövetkezet tagjai közül tavasz óta többen beadták kilépésüket. Mi ennek az oka? Nem éppen a szövetkezet gazdasági állapota, hanem, ahogy a tények mutatják, inkább a szövetkezet vezetősége, mert magára Tóth Károly elnökre is sok a panasz. Kovács Gyula öthektáros paraszt például azért akar kilépni, mert igazságtalanul bántak vele a mult évben. Negyedmagával dolgozott a szövetkezetben, s mivel három fia nem tagja a szövetkezetnek, nem kaptak természetbeni jutalmat. Ez így helyes, ezzel egyetért Kovács Gyula is, csak azzal nem — nem is érthet egyet —, hogy a munkaegységre járó pénzbeli jutalomnak csak 50 százalékát kapták a fiai, noha a szövetkezeti alapszabályzat szerint a munkaegység értékének 75 százaléka jár azoknak, akik dolgoznak, és nem tagjai a szövetkezetnek. Azért is helytelen a várkonyi "szövetkezet eljárása, mert elsősorban azokat kell megtartani a szövetkezetben, akik már lényegében hozzászoktak a közösséghez, becsületesen helyt állnak a munka frontján. Az ilyen sérelmeket orvosolni kell és a kilépőknek meg kell magyarázni, milyen részesedést kapnak, milyen lesz a szövetkezet jövője. A falusi pártszervezetek, a kommunisták és a szövetkezetek vezetőségei és a tagok tehát ne vesztegeljenek, ne várakozzanak tétlenül, mert szövetkezetük megszilárdítását, fejlesztését senki sem végzi el helyettük. Szervezzék meg a legjobb szövetkezeti tagokat, s velük együtt látogassák meg az egyénileg dolgozó parasztokat, mondják el nekik fejlődésüket, beszéljenek arról, milyen jövedelemben részesültek a szövetkezetben. Ha ez így lesz, egész biztos, hogy a várt eredmény nem marad el. r r H A Z A N K ELETEBOL A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának tiszteletére A lévai Járási Ipari Kombinát dolgozói a napokban 100 százalékra teljesítették a nyerstéglagyártás egész évi tervét. A tervfeladatok időelőtt való teljesítése alkalmából a kombinát dolgozói megfogadták, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója tiszteletére az év végéig terven felül 150X00 darab nyerstéglát gyártanak. A nyitrai kerület autóbuszh álózatán ak kiszélesítése A nyitrai kerület járásaiban a múltban nagyon elhanyagolták az autóbuszforgalmat. A felszabadulás óta ezen a téren is gyors változás történt. 1945-ben a nyitrai kerület területén csupán 15 autóbuszvonal volt, 1948 végéig ezeknek száma 21-re emelkedett. A nyitrai kerület autóbuszhálózatának gyors kiszélesedése 1948 után történt. Ma a kerületben 114 autóbuszvonal van, mintegy 3100 kilométer hosszúságban. Idén hat új vonalon indították meg a forgalmat. A Lukačovce—Rišňovce, Chvojnice— Nitr. Právno, Vráble—Paňa—Nitra vonalakon a terv szerint ez év végéig megindul a forgalom. Több mint 20 ezer szövetkezeti tag jelentkezett t a hároméves szövetkezeti munkaiskolákba A szövetkezeti tagok ezrei Szlovákia minden részében jól tudják, hogyha a szövetkezeti mezőkön és az istállókban kisebb költségek mellett jó eredményeket akarnak elérni, akkor tanulniok kell. Ismereteiket ezért nemcsak a kollektív gazdálkodás általános tapasztalataival bővítik, hanem munkájuk mellett rendszeresen tanulnak is. Nagy segítségükre vannak ebben a szövetkezeti munkaiskolák, amelyekből három évig tartó lelkiismeretes tanulás után mint minősített szakemberek kerülnek ki. Az állattenyésztési szak hallgatói specializálhatják magukat a sertés-, szarvasmarha-, baromfitenyésztésben, továbbá a méhészetben és a juhtenyésztésben. Azok a szövetkezeti tagok, akik a növényi termelésben specializálják magukat, minősítést nyerhetnek a növényfajták és takarmányok termesztése terén, továbbá a zöldség-, gyümölcstermesztésben és a szőlészetben. A szövetkezeti munkaiskolákba az 1954—55. iskolaévre már több mint 20.000 szövetkezeti tag jelentkezett és még jelentkeznek is. Legtöbb hároméves szövetkezeti munkaiskolát 174-et a nyitrai kerületben, a bratislavai kerületben pedig 164-et létesítenek. A főleg Dél és Délkelet-Szlovákiában létesített 160 iskolában magyar szövetkezeti tagok tanulnak majd. A szobránci járásban megvalósítják az akciótervet A nemzeti bizottságokba való választások után gyorsabb ütemben folytatódik a szobránci járásban az építkezés. Az új nemzeti bizottságok megvalósítják az akcióterveket. Rövid időn belül Jesenkovcén, Sejkovban és Krčaván ú] kultúrházakat építettek, és Szobránc új óvodát kapott. Az egészségügyi gondoskodás terén a szobránci járási népegészségügyi intézetet nőiés gyermekosztállyal bővítették és a'járás minden körzetében orvosok működnek. Új lakásépítési terveket készítettek. A személyszállítás megjavítása érdekéber kiszélesítették a ČSAD autóbusználózatát és Sejkov felé három kilométeres pormentes utat építettek. A nemzeti bizottságok új tagjai fokozott figyelmet fordítanak a mezőgazdaságra. Főlég arról gondoskodnak, hogy az EFSz-ekben alkalmazzák a jól bevált szovjet munkamódszereket és növeljék a zootechnikusok, valamint agronómusok számát. Szorgalmas emberek, jó gazdák ... Lc osonctól vár kilométerre fekszik Pinc község. A völgyben meghúzódó kis falucska a szövetkezet megíüakulása óta szépen fejlődik. 1952-ben a kis- és középparasztok egy pár kivétellel elhatározták, hogy a közös gazdálkodás útjára lépnek. Elhatározásukat tett követte. Megalakult a III. típusú EFSz, amely kezdelben, mint a legtöbb új szövetkezet, nehézségekkel küzdött. Legnagyobb gondjuk volt az állatállomány elhelyezése, mert a faluban egy-ket férőhelyes istáäónál nagyobb nem volt. A nehézségeket leküzdötték és most virágzó, fejlődő szövetkezetnek örvendhetnek. A nyári munkák sikeres befejezése után azonnal hozzáláttak az őszi betakarításhoz, szántás-vetéshez. Szeptember 15-re tervezték a vetés megkezdését, mivel azonban a tarlóhántást és a trágyaszórást határidő előtt befejezték, már szeptember 13-an megkezdhették a vetést. Két nap alat elvetettek 5 hektár őszi repcét és szeptember 20-ra 20 hektáron elvetik az őszi árpát és 10 hektáron a rozsot. Jól haladnak a silózással is. Tizenkét nap alatt hat silógödröt készítettek el. Szeptember 9-én megkezdték a silózást és aznap 300 köbméter takarmányt tettek el télire. Szorgalmas emberek, jó gazdák a pinci szövetkezet tagjai. Sós József is az igyekvő emberek közé tartozik. A szövetkezet tagjai megválasztották őt rakíámoknak. Nem fogadta el a tisztséget. Dolgozni akart. Azt mondotta, hogy a raktárnok rokkant is lehet. Aratáskor a nagy hőségben megkérdezték tőle, hogy nem volna-e jobb hűsölni a raktárban. Azt felelte. hogy ő nem tud kapa-kasza nélkül élni. A raktárban őrizni ke/l a szerszámokat, ö pedig dolgozni akar velük. Télen kell hűsölni, nyáron meg kell fogni a dolog végét. faelemen József, a szövetkezet elnöke, jevő terveikről beszélt. Elmondotta, hogy még ebben az évben nyolc hektár területen gyümölcsöst létesítenek. Télen egy szövetkezeti • tag szakiskolára megy, aki majd gondozni fogja a gyümölcsöst. Felépítenek egy százférőhelyes marhaistállót az idén; az alapja már elkészült. Jelenleg az anyag beszerzése folyik. Továbbá szabályozni fogják a patakot, amelynek a medre magasabban fekszik, mint a körülötte lévő földek. Az idén is jó pár hektár árpatermést elöntött. A jövő évben ezen a helyen halastavat és kacsafarmot terveznek. Szakiskolára megy abból a célból is egy-egy tag, hogy ezt is szakszerűen vezethessék. Útközben, amikor a határt jártuk, megkérdeztem Kelemen elvtárstól, hogy nehéz-e vezetni, irányítani a szövetkezetet. Ezt felelte: — Hát bizony elég nehéz. De jól vezetni még nehezebb. Tudja, elvtársnő, — folytatta, — egy olyan magamfajta parasztember, aki azelőtt öt hektáron gazdálkodott, nem ok szakértelemmel rendelkezhet. Sok mindent itt a szövetkezetben tanultam meg. Sokszor bizony a saját kárunkon okulva tudtam meg, hogy ni a helyes és helytelen. No, rteg az emberek sem egyformák. Vaň olyan tag, aki türelmetlen, nem érti, vagy nem akarja megérteni a jó tanácsot. Csökönyö*ek, > önfejűek, azt tartják, amit a közmondás: ,,Ad

j uram, de mindjárt" De örömmel mondhatori, hogy egyre kevesebb az ilyen tagunk. — Aztán mondja csak, Kelemen elvtárs, van-e kilépő a szövetkezetből? — Az idén nincsen. Tavaly még akadt egy-kettő. De ezeket nem sajnáltuk. Egy tagot pedig mi zártunk ki. Soha nem dolgozott, olyan papirtag volt. Kovácsik János 12 hektáros középparaszt beállt a megalakuláskor, beadta a földjeit, ő meg elment az iparba dolgozni. Felesége sem dolgozott. Azt hitték, hogy majd a földek után fognak részesedni, más fo

g rájuk dolgozni. Tavaly októberben visszaadtuk a földjeit. Állatokat nem adott a szövetkezetnek. A visszaadott földek között volt olyan, amely őszi búzával volt bevetve. Akkor otthagyta az építkezést és újra gazdálkodni kezdett. Az idén termett neki 66 mázsa gaoonája, ebből be kellett volna szolgáltatnia 54 mázsát, de csak 40 mázsát adott be. Sertés- és marhahúsból eddig még semmit, tejből semmit, — bár két tehene van —; nem szolgáltatott be. — Van még egy ilyen díszes gazdálkodó, — szólt közbe a helyi nemzeti bizottság titkára. — Golián Pál adós maradt 6 mázsa gabonával, (iz összes sertés- és marhahússal, csupán 18.5 liter tejet szolgáltatott be. A napokban megtartjuk a hivatalos elszámolást a két gazdánál. [)e térjünk vissza a szövetkezetbe és nézzük csak, milyen ügyesbajos dolgaik vannak a tagoknak. Először is egy teherautóra volna szükségük Már többször kérték szóval, kérvényezték, a pénzük is megvan rá, csak autó nincsen. A járáson azt a kifogást mondták, hogy a besztercebányai kerület engedélyezett ugyan egy teherautót a losonci jár-is részére, de azt sem kapták meg, pedig a pincieknek az építkezéshez nagy szükségük lenne az autóra. Homolya Irén \