Uj Szó, 1954. szeptember (7. évfolyam, 213-238.szám)

1954-09-07 / 218. szám, kedd

4 UJSZÖ '1954. szeptember 7. Németország jövője összefügg a kollektív biztonsággal Az NDK antifasiszta mozgalmi harcosainak bizottsága és a demokratikus Németország nemzeti frontja országos tanácsának berlini bizottsága felhívást adott ki a berlini lakossághoz ä fasizmus és a háború elleni i küzdelem szeptember 12-én tartandó Nemzetközi Napja alkalmából. A felhívásban' ez áll: „A német nép nemzeti feladat előtt áll: teljesítenie kel! az elesett harcosok örökét, meg kell teremtenie az egységes, békeszerető, független és demokratikus Németországot, amelyben soha többé nem születhet meg a fasizmus és militarizmus — a német nép halálos ellensége. Az európai nemzetek, valamint a német nemzet ellenállásának eredményeképpen kudarcot vallott az „európai védelmi közösségről" szóló amerikai katonai egyezmény. Németország hazafias erői egyre újabb csapásokat mérnek a német militarizmus feltámasztását megkísérlő Adenauer-rendszerre. A Nyugat-Németország újrafelfegyverzése politikájának folytatásában terror és ámítás segítségével űzött szemfényvesztéseknek meg kell bukniok a német nép akaratán és éberségén, s a világbéketábor erején. A német nép boldog jövője, demokratikus újraegyesülése és a békeszerződés elválaszthatatlanul összefügg az európai nemzeteknek a kollektív biztonságért vívott közös harcával." Az NDK miniszterelnöksége sajíóhívatalának nyilatkozata A berlini lapok szeptember 4-én közzétették az NDK miniszterelnöksége sajtóirodájának nyilatkozatát ama határozatra vonatkozóan, amelyet az NDK kormánya a párizsi katonai szerződésnek a francia nemzetgyűlésben történt elutasításával kapcsolatban hozott. A nyilatkozatban többek között ez áll: „Seniilyen különbség nincs a között, hogy Nyugat-Németországban a régi tábornokok parancsnoksága alatt az „európai védelmi közösség" keretében vagy pedig az északatlanti tömb keretében alakul meg a hadsereg. Ez csupán egy éremnek két oldala. A jelenlegi helyzetből egyetlen következtetés vonható le — törhetetlen erővel folytatni kell a küzdelmet a német militarizmus feltámasztása ellen. Amióta az NDK elnyerte szuverenitását, Adenauer a bonni szövetségi köztársaság számára szerzendő szuverenitásról is kénytelen volt beszélni. Hogyan néz ki a valóságban az adenaueri szuverenitás? Míg Nyugat-Németország kormánykörei tegnap még azt állították, hogy az „általános szerződés" állítólag biztosítja a szuverenitást, ma már nyíltan beismerik, hogy az általános szerződés alapján álló szuverenitás sok olyan fenntartással függ össze, hogy igazi szuverenitásról még csak nem is beszélhetnek. Az a „szuverenitás", amelyre Adenauer gondol, meghagyja a nyugati hatalmak, elsősorban az USA érintetlen helyzetét. NyugatNémetországot továbbra is köti az amerikai háborús tervekhez és megakadályozza, hogy a nyugatnémet lakosság szabadon döntsön Németország egységének békés visszaállításáról. Adenauer javaslatai szerint a Németország egységét és Berlin statútumát érintő kérdésekről nem a német népnek, hanem a nyugati hatalmaknak kell dönteniök. Az ilyen „szuverenitás" a német nép ellen irányul, Németország kettészakítottságára és új Wehrmacht alakítására épül, s Nyugat-Németországot befogja az amerikaiak háborús szekerébe. A német nép szembehelyezkedik Adenauerék ama kísérleteivel, hogy elferdítse a felségjog fogalmát, s Németország és az európai béke érdekében igazi szuverenitást követel Nyugat-Németországnak is. A nyugatnémet lakosságnak végre meg kell kapnia szabadságát, hogy önállóan döntsön belső és külső ügyeiben, köztük az NDK-val való kapcsolatáról is. Adenauer „integrációs politikájának" felszámolása és Nyugat-Németország igazi szuverenitásának megteremtése utat nyitna Németország egységének visszaállítására és _ lehetővé tenné, hogy a békés úton egyesített Németország sokkal jobban járuljon hozzá az európai kollektív biztonsági rendszerhez, mint ezt a Németországban jelenleg fennálló két állani teheti. A Szovjetuniónak az általános európai kollektív biztonsági rendszer megteremtésére tett javaslata megfelel az európai nemzetek érdekeinek. A fasiszta nyugatnémet Wehrmacht elutasítása nemcsak kiküszöbölné a németek közötti megegyezés útjában álló fő akadályokat, hanem elősegítené a nemzetközi helyzetben uralkodó feszültség enyhülését is és kedvező előfeltételeket teremtene a négy nagyhatalom megegyezésére. „A genfi értekezlet világosan megmutatta, hogy megegyezés érhető el a bonyolult nemzetközi kérdésekben is" Az EVK szerződés elutasítása kell hogy a Németország egyesítéséről szóló össznémet egyezmény kivívásáért folyó harc fokozására serkentse a német népet. Fontos, hogy a „németek egy asztalhoz!" jelszónak most még nagyobb legyen a jelentősége. A dalai láma és apancsen láma Pekingbe érkezett Az U j Kína sajtóiroda jelenti, hogy a dalai láma és a pancsen láma — az Összkínai Népgyűlésben a tibeti terület képviselői — szeptember 4-én kíséretükkel együtt Pekingbe érkeztek. A pályaudvaron fogadásukra megjelentek: Csu Teh, a központi népi kormány alelnöke, Csou En-laj, az állami közigazgatási tanács elnöke, és más hivatalos és közéleti képviselők. Harold Wilson nyilatkozata A Reuter iroda hewtoni tudósítója jelenti: Harold Wilson volt munkáspárti miniszter a munkáspárt szeptember 1-i hewtoni összejövetelén kijelentette, hogy az „európai védelmi közösség" szerződésének a francia parlament által való elutasítása ,,újabb lehetőségeket adott az egész világnak, egyúttal, azonban újabb veszélyt is jelent. Azok, akik Németország felfegyverzését a nemzetközi politika alapkövének tartották, ma már azt követelik, hogy ez az északatlanti egyezmény keretében valósuljon meg". H. Wilson folytatta: „Még nem késő megakadályozni Németország újrafelfegyverzésének ezt a poétikáját, amely a legutóbbi három év alatt elmérgesítette az európai országok kapcsolatait. Angliának fel kell használnia a kelet és nyugat kapcsolataiban beállott új légkört és össze kell hívnia a négy | nagyhatalom újabb konferenciáját, amely a szabad választásoknak, a háborús egyezmények és Németország új ráf el f egy vérzésé elutasításának követelményeiből kiindulva tárgyalná meg a német kérdést." A Szovjetunió kormányának jegyzéke az USA kormányához A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese, szeptember 5-én fogadta Ch. Bohlent, az USA nagykövetét és átadta neki a következő tartalmú jegyzéket: „A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya szükségesnek tartja, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormányának a következőket hozza tudomására: Pontosan megállapított adatok szerint szeptember 4-én vlagyivosztoki időszámítás szerint 19 óra 12 perckor eQY „Neptun" típusú kétmotoros, az USA légierőinek ismertetőjeleit viselő katonai repülőgép Nahodok kikötőtől keletre Osztrovnaja foknál megsértette az SzSzKSz államhatárait. Midőn két szovjet vadászgép közeledett az amerikai repülőhöz, hogy figyelmeztessék: a Szovjetunió területe fölött halad és felhívták, hogy nyomban hagyja el a Szovjetunió légiterét, az amerikai repülőgép tüzet nyitott a szovjet vadászgépekre. A szovjet repülőgépek ilymódon kénytelenek voltak tűzzel válaszolni. Az amerikai repülőgép ezután a tenger irányaban elrepült. A szovjet kormány szükségesnek tartja, hogy felhívja az USA kormányának figyelmét: nem az első eset, hogy amerikai katonai repülőgépek megsértették a Szovjetunió államhatárát. A szovjet kormány határozottan til takozik az USA kormányánál a szov jet határoknak amerikai katonai repülőgép által való durva megsértése ellen és követeli, hogy ezért szigorúan büntessék meg a felelős személyeket. A szovjet kormány elvárja hogy az USA kormánya nyomban intézkedéseket tesz arra, hogy a jövő ben ne ismétlődjön meg a Szovjetunió államhatárainak amerikai repülőgépek által való megsértése." A nagykövet kijelentette, hogy szovjet kormány jegyzékét átadja az USA kormányának. x Választások az Összkínai Népgyülésbe A ..Zsenminzsibao" közölte Den Sziao-pinnek, a központi választási bizottság tagjának a bizottság ötödik ülésén az Összkínai Népgyűlés képviselőinek megválasztásáról tett jelentését. A jelentés szerint a nagyvárosokban, tartományokban, városkerületekben és negyedekben, 170 nagyobb helységben 1954. júniusától július végéig titkos szavazással 16.680 képviselőt választottak a helyi népgyülésbe. Eddig összesen 1.226 képviselőt választottak az Összkínai Népgyűléstbe- A nemzet: kisebbségek 150 képviselőt választottak a nemzetiségi területeken és 27 képviselőt az egyes városokban és tartományokban. A kínai központi lapok szeptember 4-én közzétették az első Összkínai Népgyűlés képviselőinek névsorát. Az NDK-ban csökkentették a kiskereskedelmi árakat A ADN sajtóiroda jelentése szerint a Német Demokratikus Köztársaság kormánya határozatot hozott az élelmiszerek és közszükségleti cikkek árának további csökkentéséről. A kormányhatározat kiemeli: a további árcsökkentést az tette lehetővé, hogy az NDK dolgozói Németország Szocialista Egységpártja IV. kongresszusa határozatainak álapján következetesen küzdenek a munka termelékenységének növekedéséért és a termelési önköltségek csökkentéséértA határozat továbbá megállapítja, hogy az árcsökkentést többek között a Szovjetunió és a népi demokratikus országok testvéri segítsége tette lehetővé. Terror Portugáliában A „ľ Humanijé" beszámolt a portugáliai rendőri terror fokozásáról. Liszszabonban nemrégen neves demokraták csoportját tartóztatták le antifa siszta beszédekért és részvételükért abban a küzdelemben, amely Portugália USA-nak való alárendeltsége ellen folyik. Csehszlovák és magyar küldöttség az Össz-szövetségi Mezőgazdasági Kiállításon A Szovjetunió mezőgazdasági minisztériumának meghívására szeptember 5-én 48 tagú csehszlovák küldöttség érkezett Moszkvába az össz-szövetségi Mezőgazdasági Kiállításra. A küldöttséget Jan Ledl, a földművelésügyi miniszter helyettese vezeti. A küldöttség tagjai Antonín Havlíček, a földművelésügyi miniszter helyettese, Oto Kopáč, az élelmiszeriparügyi miniszter helyettese, földművesek, gépesftők, agronómusok és tudósok. A csehszlovák küldöttséget Grigorij Petrov, a Szovjetunió mezőgazdasági miniszterének helyettese és a minisztérium vezető munkatársai fogadták. Szeptember 5-én Győri Mihály földművelésügyi miniszterhelyettes vezetésével a magyar Népköztársaság iparasztküldöttsége is megérkezett Moszkvába. A bonni távösszeköttetési minisztérium megszakította a távösszeköttetést Hamburggal Mint az ADN sajtóiroda jelenti, a bonni távösszeköttetésügyi • minisztérium az amerikai megszálló hivatalok nyomására szeptember 1-vel megszüntette a Nagy-Berlin és Hamburg közötti közvetlen interurbán távösszeköttetést. A jelentés megjegyzi, hogy a távösszeköttetést nyugatnémet körök kívánságára, főleg u lipcsei vásáron részvevő nyugatnémet cégek sajtómunkatársak kívánságára vezették be. Fam Van Dong nyilatkozata A Vietnami Sajtóiroda jelentése szerint Fam Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszter elnökhelyettese és külügyminisztere kijelentette, hogy a vietnami nép és a kormány élesen szembehelyezkedik á délkeletázsiai egyezmény megteremtésére irányuló öszszeesküvéssel és az amerikai imperialisták ama fondorlataival, hogy meghiúsítsák a fegyverszüneti egyezményt és elszabotálják a béke helyreállítását Indokinában. Ugyanezt a nyilatkozatot tette a függetlenség napjának tiszteletére rendezett gyűlésen is, melyen megemlékezett a vietnami népnek a legutóbbi kilenc év alatt folytatott honVédő háborújáról, Vietnam és Kína nemzeteinek szoros kapcsolatairól, valamint a Kínai Népköztársaság vietnami nagykövete kinevezésének rendkívüli jelentőségéről. Fam Van Dong kijelentette: „ A vietnami nép Ho Si Minh elnök vezetésével hazafias és harcos szellemtől áthatva, a világ békeszere lő nemzeteinek támogatásával kész kivívni a végső győzelmet, a békét, hazája egységének visszaállítását, teljes függetlenségét és. a demokráciát-" KÜLFÖLDI HÍREK V. Z. Lebegyev, a Szovjetunió finnországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete szeptember 4-én átadta megbízólevelét J. K. Paasikivinek, a Finn Köztársaság elnökének. A megbízólevél átadásánál Urho Ke-kkonen finn külügyminiszter is jelen volt. A finn sajtó szerint V. Z. Lebegyev Finnország történe télien az első nagyköveti tisztségben akkreditált külföldi diplomáciai képviselő. A Új Kina sajtóiroda jelentése szerint szombaton reggel 6 óra 40 perckor a csangkajsekista légierők négv „F—47" típusú vadászgépe behatolt a Daten és Sziaoten szigetek légiterébe, majd kilenc bomba ledobása után elrepült Reggel 7 óra 45 perckor további négy repülőgépből álló csangkajsekista légikötelék Amoy fölött két bombát dobott le. A kínai légelhárító osztagok egy repülőgépet lelőttek, egyet pedig megrongáltak. A lelőtt repülőgép a tengerbe zuhant. A román dolgozók szeptember 5-én ünnepelték a légierők napját. Ez alkalommal a légierők bemutatót tartottak a bukaresti repülőtéren. A repülőbemutatót megtekintették: Gh. GheorghiuDej, a minisztertanács elnöke, Gh. Apostol, az RMP KB első titkára és más hivatalos személyiségek, továbbá L. Melnyikov, romániai szovjet nagykövet, Van-Ju-pin, a Kínai, Népköztársaság romániai nagykövete és a diplomáciai testület többi tagjai. A vietnami néphadsereg főparancsnoksága a hadifogolycsere keretében átadta a francia félnek De Castries tábornokot, DienBien Phu francia erőd volt parancsnokát. A francia parancsnokság ugyanekkor 35 feltartóztatott polgári személyt adott át a vietnami néphadseregnek. • A lipcsei Városi Szinházban szombaton ünnepélyesen megnyitották a lipcsei nemzetközi vásárt, amely szeptember 5—15-ig tart. A lipcsei nemzetközi vásár jelentőségérői a keleti és nyugati Országok közötti kereskedelmi kapcsolatok kiterjesztéséről, különösen Németország két része kereskedelmének bővítéséről Ottó Grottewohl, az NDK 'miniszterelnöke mondott beszédet. Az ADN sajtóiroda jelentette, hogv Halléban véget ért az úgynevezett „keleti iroda" ügynökeinek csoportja ellen folytatott búnper A . keleti iroda" a nyulgatnémet jobboldali szakszervezeti vezérek kéms/ervezete. A kémek néhány év óta kémkedést és aknamunkát folytattak Haile vidékén. A bíróság Kari Keinz Kaysert 12 évi, Paul- Goettert és Hellmuth Stricksnert 9 évi, Paul Philippet és Emffly Kaysert 8 évi javítómunkára ítélte. A Német Demokratikus Köztársaság kereskedelmi küldöttsége Delhibe érkezett, ahol tárgyalni fog a két ország közti kereskedelmi kapcsolatok fejlesztéséről. A „Hindustan Times" kiemeli, hogy jelenleg minden kedvező feltétel megadatott India és a Német Demokratikus Köztársaság kereskedelmének fejlesztésére. A koreai központi sajtóiroda a Tonjan Thonszin délkoreai ügynök-régre hivatkozva ,'elenti hogy a liszinmanista kormány javaslatot tett a „háború alatti munkakötelezettségről szóló törvény felülvizsgálására", hogy a délkoreai lakosságot még fokozottabban használja fel kényszermunkákra. A törvényjavaslatból kitűnik, hogy a délkoreai lakosság háromhavi munkakötelezettségét meghosszabítják. Az eddig munkára mozgósított embereket nem engedik haza. A területi békevédők tanácsai Bécsben értekezletet tartottak, amelyen foglalkoztak az Ausztriában rendezett „katonai összejövetelek" elleni küzdelemmel. Az értekezleten hozott határosatokban megállapítják, hogy a belügyminisztérium a mai napig sem adott választ a lakosság követelésére, hogy tiltsák be „katonai összejövetelek" rendezését Ausztriában. A tokioi Szugamo-börtönből tizenöt olyan japán háborús bűnöst bocsátottak el, akik holland igazságszolgáltatás alá tartoztak — jelentik a nyugati sajtóügynökségek. * Santiagói jelentések szerint 50 ezer csilei munkás sztrájkol. Az országban bezárták az állami iskolákat, mivel 28.000 közép- és főiskolai tanár fizetésemelési követelésének támogatására 48 órás sztrájkba lépett. Tízezer lábbeli gyári-munkás is folytatja sztrájkját. El Terientehen a „Braden Copper Mining" amerikai társaság rézbányáiban augusztus 18-a óta több mint 5000 bányász sztrájkol és követel béremelést. Az 500.000 munkást tömörítő „Chilei Dolgozók Egységes Központja" bejelentette, hogy szeptember 9-án általános tiltakozó sztrájk veszi kezdetét a kongresszusban nemrégen jóváhagyott új adótörvény ellen,