Uj Szó, 1954. augusztus (7. évfolyam, 186-212.szám)

1954-08-15 / 198. szám, vasárnap

6 mszo 1954. augusztus 15. A Slávia ÖSSz és az ŰDA úszóinak sikeres szereplése a köztársasági bajnokságon Az 1500 m-es síkfutás bajnoka. Stanislav jungwirth a célba érkezik. Sporthíradó Az augusztus 25-én Bernben kezdődő atlétikai Európa-bajnokságra Moszkvából elutazott a szovjet atléták első csoportja. Az első csoport tagja; között van Zibina, Golubnyicsaja, Csudina, Oikolenko, Ignatyev, Gyenyiszenko, Kuc, Litujev. Erős csapattal, 35 férfi és nő atlétával képviselteti magát Románia a nagy versenyen. Ausztria 11 férfi és 11 női versenyzővel vesz részt a küzdelemben. Luxemburg 4 atlétát indít Bernbe. A Román Népköztársaságban augusztus 22-én, az ország felszabadulásának 10 éves évforduló„án érdekes nemzetközi sportversenyekre kerül sor. A bukaresti labdarúgótornán a leningrádi Munkaerőtartalékok, az ostravai Bánik, Motor Zwickau (NDK), Szófia váPénteken tovább folyt köztársaságunk úszóbajnoksága, amelynek számai közül a legdrámaibb lefolyású az ÚDA és az ÖSSz Slávia II. i úszói között rendezett 4x100 mé| teres pillangóúszás váltóversenye | voK. Ebben a drámai lefolyású ; versenyben az ÚDA győzött, j amelynek tagjai több kitartással úsztak. Különösen Hudec emelkei dett ki közülük, aki az utolsó sza! kaszon növelte csapatának előnyét. ; \ PDA Brno női utánpótlás tagjai ; újból megdöntötték a 4x100 m-es gyors váltóúszás csúcsát. Ezt a csúcsot eddig a Slovan Bratislava ÚNV női úszói tartották 6:08.4 pcel. A brnói fiatal úszónők új rekordja 5:58.7 p. Délelőtt kerültek sorra a selejtezőúszások, amelyeken nagyon érdekes küzdelem folyt a döntőbe jutásért. Ezen időfutamok eredménye: a 400 m-es gyorsúszásban 18 versenyző indult és ezek közül a döntőbe kerültek: 1. Bad'ura 4:57.8 p, 2. Šmerda 4:59.1 p, 3. Heil 5:C3.2 p, 4. Kutil (mindnyájan ŰDA) 5:04.2 p, 5. Prokop (Slavoj) 5:06.2 p, 6. Kopŕiva 5:10.2 p, 7. Deák (mindketten ÚDA) 5:14.7 p idővel. A 200 m-es férfi mellúszás időfutamaiban az induló 22 versenyző közül a döntőbe került: 1. Skovajsa sportmester (Slávia) 2:49.9 p, 2. Vrba (ÚDA) 2:53.3 p, 3. Šlarko (Spartak) 2:55 p, 4. Svozil (ÚDA) 2:55.4 p, 5. Rozum (ÚDA) 2:55.5 p, 6. Dvoŕák (Dynamo) 2:56.3 p, 7. Polák (Slávia) 2:57.5 p idővel. A férfiak 200 m-es hátúszási időfutamaiból (19 rajtoló közül) döntőbe jutottak: 1. Bačík (ÚDA) 2:44.8 p, 2. Samuhel (Slávia) 2:47.2 p, 3. Doskočil (ÚDA) 2:47.8 p, 4. Hamernik (Spartak) 2:48.5 p, 5. Štircinger (Spartak) 2:51.5 p, 6. Červenka (Dynamo) 2:52.4 p, 7. Reichert (Slavoj) 2:52.9 p idővel. A női 20C m-es mellúszás időfutamaiban 13 rajtoló közül legjobb időt értek el és a döntőbe kerültek: 1. Holešicová (ÖSSz Slávia) 3:07.9 p, 2. Pospišilová (ÖSSz Slavoj) 3:08.9 p, 3. Pokorná (ÖSSz. Dynamo) 3:10.5 p, 4. Šubrová (ÚDA) 3:14.5, 5. Secká (ÖSSz Dynamo) 3:16 p, 6. Černá (ÖSSz Slá. via) 3:19 p és Javornická (ÖSSz Spartak) 3:23.1 p idővel. Ebben a versenyben rajtolt Šperlová (Ústi n./Labem), aki ezt a versenyt mint minősítő versenyt úszta az Európa-bajnokságba jutásért. Kitűnő 3:09.7 perces időt ért el. A döntő versenyek eredménye: 400 m-es férfi gyorsúszás: 1. Bad'ura (ÚDA) 4:48.7 p, 2. Šmerda (ÚDA) 4:53.9 p, 3. Kopŕiva (ÚDA) 5:00.3 p. 400 m-es női gyorsúszás: 1. Maagová (Dynamo) 5:41.5 p, 2. Lacknerová (Slávia) 6:C8.5 p, 3. Kloučková (Dynamo) 6:19 p. 200 m-es férfi mellúszás: 1. Skovajsa sportmester (Slávia) 2:48.5) p, 2. Vrba (ÚDA) 2:49.9 p, 3. Šlarko (Spartak) 2:53.8 p. 200 m-es női mellúszás: 1. Helešičová (Slávia) 3:04 p, 2. Šubrová (ÚDA) 3:07.4 p, 3.-4. Pospišilová (Slavoj) és Pokorná (Dynamo) 3:08.8 p. 200 m-es férfi hátúszás: 1. Báčik (ÚDA) 2:30.1 p, 2. Samuhel (Slávia) 2:44.7 p, 3. Doskočil (ÚDA) 2:47.5 p. 4x100 m-es férfi pillangóúszás: 1. ÚDA (Chalabala, Mikulenko, Kutil, Hudec) 4:42.5 p, 2. Slávia II. (Berlánsky, Gerhoffer I., Skovajsa, Samuhel) 4:45 p, 3. Slávia I. (Urbán I., Jung, Gerthoffer II., Bubnik) 5:06.7 p. A bajnoki verseny harmadik napja után a csapatversenyben továbbra is a Slávia ÖSSz az első, melynek 36.144 pontja van. Második az ÚDA 30.670 ponttal, harmadik pedig a Spartak ÖSSz 18.248 ponttal. A% eltörendő Európa-bajnokság* ok előtt A budapesti főiskolai bajnokság könnyűatletikai viadali során igen kedvező időjárás, kitűnő pálya, megfelelő ellenfelek voltak azok a logatottja, valamint a román után- I feltételek, amelyek szükségesek pótlás válogatottja, Bukarest válogatottja vesz részt. Bukarestben szerepel majd a Szovjetunió súlyemelő válogatottja, a kínai „Augusztus 1" kosárlabda-csapat, az anjjol Swansea rugby-együttes és Egyiptom birkozóválogatottja. A finn Nikkinen Kiuruvesi-ben 79.10-et hajított gerellyel. Eredményét azonban nem lehet finn csúcsnak hitelesíteni, mert bemutató keretében érte el. A szovjet labdarúgó-bajnokságban a Harkovi Lokomotív 1:0 aranyban legyőzte a Kievi Dinamót. A francia úszóba.inokságokon az alábbi eredmények voltak: 100 m gyors: Eminente 58.8, Bozon 1:00.5, Jany 1.01.5, 400 m gyors: Boiteux 4:50.1, 100 m hát: Bozon 1:06.9, 200 m pillangó: Lusiein 2:40.5, 200 m mell: Broussard 248.1, 100 m női gyors: Aréne 1:09.2, 100 m női hát: André 1:18.2. A svájci atlétikai bajnokság során iagv csalódást okozott a 401 >as Hägg (az olaszok ellen legutóbb 47.6-ot futott) súlyos va aségt. ?no m: Wahrli 21.9, 400 m: F -h-nberger 48, Hägg 48-9, 5000 m: Page 14:47, 10.000 m: Schuőel 30:41.«i (csúcs). 110 gát: Bemard 14.8, 200 m gát: Eichenberger 24.9, (csúcs). 400 m gát: Kost 53.3, magas: Wahli 190, Hármas: Poriam 14.57 IC km gyaloglás: Schv/m 46:53.6 A Tour de Suisse kerékpárverseny negyedik szakaszát a 98 km-es Lecco—Lugano szakaszt a várakozásnak megfelelően az olasz országúti kerékpározó világbajnok Fausto Coppi nyerte. voltak a jó eredmények eléréséhez. S miután ezek megvoltak, nem csoda, hogy a nemzetközi főiskolai atlétikai verseny során, amelyen 14 ország versenyzői indultak, számos kitűnő eredmény született. A viadal négy napja alatt női 200 méteren és a 800 m-es gátfutásban beállították az Európa-csúcsot, ezenkívül még 11C m gáton és távolugrásban idei legjobb európai eredmény született, további összesen 41 országos csúccsal bebizonyították a különböző országok atlétái jó felkészültségüket. „A versenyek színvonala a legtöbb számban igen magas volt — állapította meg Nyikolaj Kalinyin, a nemzetközi szövetség elnökségének szovjet tagja, a viadal döntőbíróságának elnöke. — Az első három helyezett, kevés kivétellel, mindenütt kitűnő eredményt ért el. A lengyel és a német atletika erősen fejlődik, számos komoly tehetséggel rendelkezik. Néhány szép sikert értek el a magyar atléták is. A rendezőség dicséretet érdemel munkájáért, a versenybírák jól ellátták feladatukat és ha akadt is néhány kisebb hiba, ez a versenyek lebonyolítását nem befolyásoltak. Kifogásolom azonban, hogy időnként túlságosan sok fényképész és szerintem illetéktelen személy tartózkodott különböző címen a pálya belsejében. Erre nem volt szükség. A pálya kitűnő állapotban volt, bár néha a salak kissé száraznak tűnt." Az indulók között nagyon sok fiatal, nemzetközi viszonylatban még kevéssé ismert atlétát láthattunk, s közülük kettőnek, a soí Modrachová, a magasugrás győztese, átveszi diját. ronkövetkező Európa-bajnokságon is komoly győzelmi esélye lehet. Az egyik a 19 éves Dunska, a lengyelek sokoldalú távolugrónője, aki a selejtezőben, a döntőben, majd az ötpróba során is biztos hatméteres ormát mutatott és technikája további javításával akár világcsúcsra is képes lehet majd. A második a csak valamivel idősebb szovjet Borisz Sztoljarov, aki a magasugrás és a tízpróba után most a 110 m-es gátfutásnál „kötött" ki. Közepes rajtja ellenére fölényesen hagyta el a hetedik gáttól kezdve a többieket. A szovjet szakemberek szerint most jobb, mint Bulancsik, és ezzel a 14.3-as idővel biztosan meg lehet nyerni az Európa-bajnokságot is. A lengyel atléták nagy fejlődéséről ízelítőt adott a júniusi nagy varsói verseny. Júliusi országos szpartakiádájuk során a lengyel atléták nyolc kitűnő csúcsot állítottak fel és most Budapesten újabb öt férfi és négy női csúccsal bizonyították be fejlődésüket. A lengyel atlétika már teljesen kiheverte a háború alatt szenvedett veszteségeit. Régebbi kitűnő versenyzői, mint Stawczyk, Kiszka, Adamczyk, Weinberg mellett egész sereg új, nagy tehetség nőtt fel, és átlagaik csaknem minden számban messze felülmúlják már a háború előtti átlagokat. A német szakemberek érthetően Í elégedettek voltak versenyzőik szereplésével. Atlétanőik Stubnick, Jurewitz és Köhler legelső világklasszist képviselnek. Különösen Purenwitz eredményeit értékelik igen sokra. — Jurewitz gyengélkedett a 400 m-es előfutamok előtt — mondta Ewald Mertens, a középtávfutók edzője. — A döntőben ezért kezdett olyan óvatosan és csak 200tól kezdve erősített igazán. Ez a táv kedvez neki a legjobban, de azt hiszem, hogy 800 m-en is még jobb eredményre lesz képes. Kár, hogy negyedik gyorsfutónőnk, Karger nincs a legjobb formájában — jegyezte meg Heinz Birkemeyer, a gyorsfutók edzője. — Különben ezen a ragyogó pályán sikerült vonla 46 mp-cen belüli időt is elérnünk a váltóban. A magyar atléták értékes győzelmet arattak a férfi pontversenyben. A „nagyválogatottak" közül kevesen indultak és ezen általában jól szerepeltek, néhányukon (pl. Szabó M., Lombos, Mihályfi, Gremingerné) azonban erősen kiütköztek az északi út fáradalmai, egy kis pihenő nem ártott volna nekik. A közép, és hosszútávfutók messze elmaradtak a válogató versenyen mutatott formájuktól, bátortalan, taktikailag egészen helytelen versenyzésükkel 1500 és 5000 méteren győzelmi lehetőséget mulasztottak el. Ha már a fiataloknál tartunk, megállapíthatjuk, hogy sokatígérő fiatal tehetségekben a versenyen nem volt hiány. Az egész fiatal gyorsfutónőkhöz tartozik például Itkina, aki a 20C-es előfutamban 23.8-as nagyszerű szovjetcsúcsot futott, mégcsak 17 éves a lengyel Kusion, a női távolugrás második helyezettje, 18 éves mult a bolgár Hlebanov, aki az idén már másodszor ugrott 410-en felül rúddal, nincs még 20 éves Sorin, a románok kitűnő távol- és hármasugrója, 18 éves a csehszlovák Holárková, aki a női ötpróba keretében magasban és 200 méteren javított csehszlovák ifjúsági csúcsot. A népi demokráciák atlétikai utánpótlása igen bíztató. A kínai atléták .négy férfi és négy női csúcseredményt értek el a budapesti diadal során. Ezek között már néhány olyan figyelemreméltó eredmény is szerepel, mint például 49.8 mp-es 400 méter, 188 cm-es magasugrás, vagy 26.6 mpes női 200 méter. Mint Huan Cien, a kínai atléták edzője, elmondotta, a szovjet szakemberek segítségével az atletika is rohamos fejlődésnek indult a Kínai Népköztársaságban és az eredmények színvonala örvendetesen emelkedik. (Népsport) Modrachová ugrás közben Vasárnapi sportműsor Úszás: köztársasági úszóbajnokságok Brnóban. ökölvívás: Nyitra—

Bratislava kerületi válogatott mérkőzés. Motorkerékpár: országos motorkerékpárverseny B. Bystricán. Birkózás: Nyitra—

Ostrava kerületi válogatott mérkőzés. Labdarúgás: bratislavai kerületi bajnokság: Dunaszerdaihelyi Slavo]—Slavoj Senec, Tatran V,: Leváre—Slavoj Pieštany, Nyitrai kerületi bajnokság: Iskra Bošany —Selyei Dynamo, Lévai Slavoj— PDA Nitra Hron, Iskra Partizánské—

S urány i Slavoj, Érsekújvári Spartak—Slavoj Nyitra. B. Bystricai kerületi bajnokság: Slovan B. Bystrica—Losonci Slavoj, Fülek i Spartak—Rimaszombati Tatran Kassai kerületi bajnokság: Kassa I. Lokomotíva—Slavoj Kéžmarok, Rozsnyói Bányász—Kassai Bányász Moldavai. Slovan—Kassa II. Lokomotíva. A kínai kosárlabdaválogatott csehszlovákiai portyája során első mérkőzését Prágában játssza augusztus 19-én, csütörtökön. Ma Litvinovban folytatják le a csehszlovák országúti kerékpárbajnokság harmadik részét. Tfinec: szeptember 5-én a Bánik Tŕinec stadionján rendezik meg Csehszlovákia—Lengyelország nemzetközi céllövő versenyét. A bécsi Admira kézilabdázónöi csehszlovákiai portyára indulnak és augusztus 29-én barátságos mérkőzést játszanak a Spartak Praha Sokolovo csapatával, majd augusztus 31 -én Brnóban rajtolnak. Bratislava: labdarúgómérkőzések: Iskra Slovnaft—Lokomotív Rača 1:5 (0:3). Barátságos mérkőzés: Slavoj Bratislava Obnova— Sokol Prievoz Kombinát 3:2 (0:2). Góllövők BaláJžovič, Riziky és Krajčik, illetve Mayer és Široký. Sokol Pác—Sokol Slovenská Nová Ves 2:5 1:2). Góllövők: Kollár 2, illetve Mrva 3, Benkovský és Bachratý. ÜDA —

Dynamo Praha 4:1 (2:0) A labdarúgóbajnokság első mérkőzése Prágában került lebonyolításra az ÚDA és a Dynamo Praha közt, amelyben az ÚDA biztosan győzött, miután majdnem az egész mérkőzés alatt fölényben volt. Az első félidő után, amelyben az otthoniak Práda és Moravčik góljaival érték el a 2:0-ás vezetést, a J)ynamo belemelegedett a játékba és Hutíálek góljával 2:l-re szépített. Ezután az ÚDA részéről Práda lőtte a harmadik gólt, mire a vendégek észrevehetően visszaestek és a játék végéig csak védekezésre szorítkoztak.A győztesek negyedik gólját Jakubčik lőtte. Kiváló formában ugrott Lansk\, aki 200 cm-es a bajnokságot. eredménnyel nyerte