Uj Szó, 1954. augusztus (7. évfolyam, 186-212.szám)

1954-08-07 / 191. szám, szombat

a m szó 1954. agusztus 7. Változás a Megbízottak Testülete összetételében A kormány 1954. augusztus 3-i ülésén a következő változásokat eszközölte a Megbízottak Testületének összetételében: Dr. Ján Pulit felmentette a Megbízottak Testületének alelnöki tisztségétől és dr. Július Bránik megbízottat, a Szlovák Tervhivatal elnöki tisztségétől. A kormány Štefán šebestát, az építőiparügyi megbízott eddigi helyettesét a Megbízottak Testülete alelnökévé, Pavel Majling, eddigi pénzügyi megbízottat pedig a Szlovák Tervhivatal elnökévé nevezte ki. Ján Markot, a Szlovák Magnezit Művek n. v. igazgatóját pénzügyi megbízottá nevezték ki. Štefán Šebesta, a Megbízottak Testületének alelnöke és Ján Mari ko pénzügyi megbízott augusztus 5-én Rudolf Strechajnak, a Megbízottak Testülete elnökének jelenlétében letették az alkotmány által előírt fogadalmat V. Široký miniszterelnök kezébe. Épül és szépül hazánk fővárosa Mint ahogy köztársaságunk minden kerületében változik az élet, fővárosunk — Prága is napról napra szebb. Új utcák, épületek, parkok és kertek épülnek és ebben legnagyobb érdeme Prága lakosságának van. Az .első ötéves terv ideje alatt, amikor több mint 800 helyen dolgoztak brigádok, Prága lakossága maga igyekezett városát szebbé tenni. Néhol a romhalmaz helyén kis parkot, másutt gyermekjátszóteret létesítettek, vagy a járdát javították meg. Persze sokmilliós akciókat is rendeztek. 1951-ben kezdték meg a letnai térség építését. Ide tartozik a brániki új üdülőközpont és a malá-stranai új kilátó építése is. Végül a régi kiállítási csarnok újjáépítése, ahol a brigádok munkája nagy mértékben hozzájárult hozzá, hogy a kiállítási csarnok a CsKP X., kongresszusáig elkészült és a körülötte lévő gyönyörűen rendbehozott térséget idejében átadhatták a nyilvánosságnak. A prágai brigádmunkások az első ötéves terv folyamán elért eredményeikre valóban büszkék lehetnek. A száraz számok mögött határtalanul sok a lelkesedés és a szeretet. A polgárok 8,000.000 órát, áldoztak fel szabad idejükből. A birgádórák értéke 90 millió Kčs. Még szemléltetőbbek az alant felsorolt számok, melyékből megtudjuk, hogy Prágában. 1,096.000 m

3 töltést, 153.000 m

2 utat, 161.000 m

2 járdát és parki utat, 234.000 m

2 játszóteret építettek és 407.000 m

2 pázsitot létesítettek. 58.900 bokrot, 10.400 fát és 5.000 gyümölcsfát ültettek ki. A prágaiak szorgalma ebben az évben sem lankadt. Júniusban 241.529 órán át dolgoztak Prága szépítésén. Prága lakosságára az elkövetkezendő jubileumi évben és az első országos Spartakiáda előtt további nagv feladatok várnak. Köztársaságunk felszabadulásának 10. évfordulója, amely nagyszabású ünnepségekkel lesz egybekötve, megkívánja. hogy fővárosunk díszbe öltözzék. Prága lakossága örömmel ós lelkesedéssel fog a munkához, hogy Csehszlovákia népének oly drága fővárosát még szebbé tegya. Čestmír Sládek, A bratislavai ruhaáru nagykereskedésben példás árumintatermet létesítettek, amelyben az összes raktáron lévő árucikkek mintái megtalálhatók. Itt szemlélik meg a ruhaárukereskedések vezetői az egyes árukat árukészleteik kiegészítése előtt. Az áruminta-teremben összegyűjtik a vásárlóközönség összes megjegyzéseit, és ezeket felhasználják a termékek minőségének állandó javítására, a közönség ízlésének megfelelően. A szovjet vasutasokkal való szövetség napját a nehéztonnás mozgalomban elért újabb sikerrel üdvözlik A besztercebányai kerület vasútvonalainak egyre fokozódó forgalma nem riasztotta vissza a zólyomi mozdonypark mozdonyvezetőit a rakománynak nehéztonnás vonatok"kal való szállításától. A mozdonyok példás kezelése és technikai előkészítése lehetővé tette, hogy a zólyomi mozdonyvezetők bekapcsolódjanak a nehéztonnás mozgalomba. Rövid idő alatt figyelemreméltó eredményeket értek el. Jozef Bielik mozdonyvezető és Tomas Strážnický fűtő voltak az elsők, akik a Zólyom — füleki szakaszon 1.514 tonna rakományt szállító vonatot indítottak, annak ellenére, hogy terv szerint csak 1 000 tonnás rakománnyal megterhelt vonatot kellett volna rendeltetési helyére juttatniok. Hasonlóképpen szép eredményeket ért el František Gonda mozdonyvezető, Ján Kučera fűtővel, Ladislay švonavec— Mikuláš Halaj fűtővel és Ján Radvánsky—Irnro Malis fűtővel. A nehéztonnás vonatok forgalmánaK sikeres lebonyolításában nagy érdemük van a vonatinditóknak is. akik idejében előkészítették .,a zöld utcákat'-'. A zólyomi mozdonyvezetők csupán júliusban 6.413 tonna rakománnyal többet szállítottak, mint ahogyan azt a terv előírta. A zólyomi vasutasok a szovjet vasutasokkal való szövetség napját a nehéztonnás mozgalom további fellendülésével üdvözlik, melybe 66 vonatcsoport kapcsolódott be. Ezek a csoportok iskolázáson vesznek részt, amelyen a nehéztonnás mozgalom tapasztalt mozdonyvezetői átadják nekik tapasztalataikat. Közlemény a Csehszlovákia és Magyarország közti tudományos-műszaki együttműködés bizottságának VII. üléséről Július 26-tól augusztus 2-ig tartották meg Budapesten a Csehszlovák Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti tudományos-műszaki együttműködés vegyesbizottságának VII. ülését. Az eddigi munka értékelésénél mindkét oldalon megállapították, hogy az elmúlt időszakban nyújtott műszaki segítség nagy jelentőséggel bír mindkét ország gazdasági színvonalának emeléséreAz ülésen határozatokat fogadtak el. amelyek szerint Csehszlovákia segítséget kap főleg a vegyi- és élelmiszeriparban, a mezőgazdaságban és a gépiparban felmerülő egyes kérdések megoldásában. A Magyar Népköztársaság főleg a gépipar, a könnyű- és élelmiszeripar, valamint az építőipar és mezőgazdaság kiépítésében részesül segítségben. Egy jó üzemi konyháról A családtagok ízlését eltalálni az étkezés terén a magánháztartásokban. is nehéz. Az emberek változatosságot és különböző ízeket keresnek az étkezésben. Még nehezebb megtalálni azt az ízt, ami egy nagyobb üzemi étkezdében megfeleljen az ízlésnek. A kassai ipari kombinát Sverdlov-htca 30. számú üzemi konyhájában átlagban naponta 300 ember számára főznek. Torday Tibor elvtársnak olyan gyakorlata van, hogy mind a 300 étkező gusztusát el tudja találni. Ebben az üzemi konyhában az a jellegzetes, hogy az étkezők megelégedéssel állnak fel az asztaltól. Nemcsak a konyha munkája elégíti ki a fogyasztókat, hanem jóleső érzéssel veszik az ott uralkodó kifogástalan rendet és tisztaságot is. A faburkolatú jalak, a hófehér terítők, az asztalok állandóan leterítve nylon-terítökkel, a ragyogóan tiszta poharak, az asztalon állandóan friss víz, minden terítékhez gondosan tisztított evőeszközök, mellettük •papírszalvéta és minden asztalon virág, ez jellemzi az 'üzemi konyha külsejét. Állandóan visszatérő felszólítása pártunknak és kormányunknak a minőség javítása. Valljuk be, hogy sok esetben nem értik meg a: illetékesek ennek óriási jelentőségét. Az ipari kombinát üzemi konyhájában a minőségjavításra való törekvés rendszerré vált. Amióta Maszák elvtársnő iigyel jel 300 dolgozó napi ebédjére, megállapítható, hogy a minőségjavításra való törekvés érvényesül. Csak két pénteki ebédet említek meg, ami bizonyára sokakban irigységet fog kelteni. Vegyük az elsőt. Füstölthúsból készült leves és gyúrt tésztából ízletes sonkáskocka. Nézzük a másikat. Gulyásleves, bőségesen hússal, két túrós és egy lekváros palacsinta. Ezek a pénteki hústalan étkezések programmszámai. Ezenkívül állandó a változatosság az ételekben, friss főzelékek, nagyon jól elkészített levesek, bőséges adagok jellemzik a konyhát. Az asztalon ott vannak az üvegek levesízesítővel, amit azonban nagyon kevesen vesznek igénybe, mert a levesnek nincs szüksége pótanyagokra. Két óra, alatt bonyolítják le 300 ember étkezését. Margitka, a felszolgáló, oly ügyesen, gyorsan .mozog, hogy beválna akármelyik nagy étterem pincérének A konyhához vezető utcán előre meg lehet állapítani az étkezők megelégedését, mert a csoportokban távozó éf érkező fogyasztóknál- mri'' leadjál

r o ielzést „siessetek, ma nagyon jó (:béd van". A kákán csomót keresők, mikor ''üzemi konyháról van szó, a sablonos és elkopott szóvirágot használják, gúnyosan legyintve: „üzemi konyha" — csajkarendszer. Ezek a csajkások nem tudják megérteni, milyen jelentősége van az olcsó üzemi konyhának, ahol érvényesül a reálbér rendszere, mert a havi fizetésnek nem abban van a döntő jelentősége, hogy a bérlistán milyen öszszeg szerepel, de az a lényege, hogy a fizetésért mi és mennyi vásárolható. Az üzemi konyhában az átlagos napi 3.70 koronás ebédért -• mert 1.40 koronát a vállalat visszatérít — a dolgozó olyan étkezéshez jut. amit a magánháztartásban azért az összegért nem lehet előállítani. Ez azt bizonyítja, hogy fizetésünk értékelésénél figyelembe kell vennünk mindazokat a juttatásokat, amit az állam a do'gozóknak nyújt. A lelkiismeretesen végzett jó munkának mindig megvan az eredménye, öröm látni az étkezőket. kik megelégedetten távoznak el asztaluktól, öröm megfigyelni azt a jóindulatot, szolgálatkészséget, amit az ipari kombinát üzemi konyhájának személyzete tanúsít. Tanulsáci lehet üzleteink "'osztó vállalataink alkalmazottainak. hogy n fogyasztókkal így is lehet és kell bánni. S t e in Jenő •H-H-E-K Mi ez ? Általános nap fürdőzés ? (m. f.) Ki mer ebbe belekötni, nincs ebben semmi különös. Most van az ideje, januárban úgy sincs erre olyan alkalom, mint a nyári kánikulában. Azért mégis csak sok, hogy a begyűjtési szervek ilyen nagy kényelmet biztosítsanak a ^Krumplinak. Mert nem elég, hogy a krumpli nemzetség egyik galántajárásbeli családtagjának sarjadéka napfürdőzik, miért ne tehetné meg ezt a luxust a nagymegyeri járásban termelt krumplifajta? Ne féljen senki, meg is teszi, hisz a begyűjtési szervek úgyszólván ingyen osztogatják a krumpli nyári „üdültetéséhez" az engedélyeket. Hát ez aztán már a hanyagságok, nemtörődömségek netovábbjai Mert azt még talán megérti az ember, hogy néha nehézségekbe ütközik a szállítás Ahhoz azonban a leggyakorlottabb keresztrejtvényfejtő esze is kevésnek bizonyulna, hogy megfejtse azt a rejtélyt, miért vár már napok óta elszállításra a nagymeAUGUSZTUS 8-tól 15-ig tartják meg a bratislavai vár amfiteátrumában a dolgozók V. filmfesztiválját. A LÉVAI állami birtokhoz tartozó összes gazdaságok befejezték augusztus 5-én a cséplést. A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS 10. éfvordulója ünnepségeinek keretében tervbevették az alacsony Tátrában a Janáról Chopokra vezető második együléses felvonó szakasz megnyitását. A GOTTWALDOVI kerületi állami gazdaságaiban rozsból és tavaszi árpából 25 mázsás hektáronkénti termést értek el. SZLOVÁKIA valamennyi cementüzemében jobb munkaszervezéssel túlteljesítették a tervet. Az év kezdete óta 18.226 tonna cementet termeltek terven felül. Ez a mennyiség több mint 3000 lakásegvséf* építéséhez elegendő. A KOVOŠROT nemzeti vállalat dolgozói segítettek az aratásban és a cséplésben a lamacsi szövetkezetnek. BESZTERCEBÁNYÁN a filmfesztivál negyedik napján bemutatták a „Játszik a cirkusz" című csehszlovák színes filmet. A SURÁNYI traktorosbrigád teljesítette a nyári munkák tervét. A MYJAVAI Armatúrában a technikusok és újítók klubjának 110 tagja az év kezdete óta 133 újítójavaslatot adott be, amelyek a technológiai menetek javítását, az önköltség csökkentését és a színesfémekkel való takarékoskodást célozzák. AZ OSTRAVAI városi múzeumban kiállítást rendeztek az ostravai nagyüzemek festőkörei tagjainak műveiből. DÉL-MORAVÁBAN már 10. szövetkezet teljesítette a gabonabeA MARIANSKÉ-ŰDOLI Morávia-üzem dolgozói becsülettel teljesítették az első félévben a CsKP X. kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. Több mint 2500 kályhát, takaréktűzhelyet és gázfőzőt gyártottak terven felül. 1,850.000 koronával tették gazdaságosabbá munkájukat. A normán felüli készleteket 5 és félmillió koronával csökkentették . SARABOLJÁK a cukorrépát az eperjesi állami birtok gazdaságaiban. A VITKOVICEI építkezések dolgozói gyűlésükön új kollektív felajánlást tettek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulója tiszteletére, amelyben leszögezték, hogy a harmadik negyedévi tervet két nappal előbb befejezik. A KASSAI járás 8 EFSz-ében végezték el az aratást és befejezés előtt áll a cséplés is. A MARIANSKE-LAZNEI Praha üdülőben ma bányászok pihennek. Tavasztól őszig 37 korszerűen berendezett szobában és klubhelyiségekben üdülnek a bányászok és családtagjaik. A SZIŇAIAK 10, a migléciek 11 vagon gabonát adnak be terven felül. gyeri begyűjtőraktárban 13 vagon krumpli A járási raktár dolgozói már fűnek-fának telejonáltak, de eddig még semmiféle intézkedés nem történt a krumpli elszállítása ügyében \Mire várnak a begyűjtési szervek? tálán arra, hogy majd a krumplinak lába nő, útnak indul s bekopogtat valamelyik városi dolgozó otthonába, mondván: itt vagyok jó .,húsmell éki". Nem! Ekkora égi csoda még akkor sem történt, amikor a biblia szerint Mózes próféta vizet fakasztott a kősziklából. Vagy talán azt hiszik, hogy annyi krumvli van a városban, hogy nincs hová szállítani? Nem ismerjük c begyűjtési szervek munkaütemét és terveit. Az ember csak tapogatódzik, mint vak a sötétben. De sokkal jobb volna, ha minél gyorsabban utánanéznének az illetékesek a. dolognak, s fényt derítenének. hogy mi a célja az általános krumpli napfürdőzésnek. ROZSNYÓI járás ifjúsága nagy lelkesedéssel vesz részt az aratásban és a cséplésben. A szilicei CsISz-tagok 250, a slabosi papírgyár üzemi CsISz szervezete 200, a rozsnyói CsISz-brigád 600 munkaórát dolgozott le. E HÉTEN ér véget 15 dán gyermek egyhavi üdülése, akik az iskolaügyi minisztérium meghívására Csehszlovákiában töltötték a szünidőt. AUGUSZTUS 5-én Karel Kolek, a CsISz ostravai kerületi bizottságának titkára átnyújtotta a Českýtešini gép- és traktorállomás Jozef Navrátil vezette traktorosbrigádjának a „falusi ifjúság nemzetközi találkozója versenyének győzte%e" vándorzászlót. AUGUSZTUS 1-től az ostravai vasutasok újabb diszpécser mozdonyt állítottak forgalomba a Český Tešin—Prostredná süchá vonalon. A BESZKIDĽKBEN fekvő Frenstadt pod Radhoštem, Mistek és Český Tešin járásokban a nemzeti bizottságok a mult év júliusától 790 üdülőház építésére adtak engedélyt. AZ ELMÚLT NAPOKBAN a lévai Varsány községben először gyulladtak ki a villanykörték. A SZLOVÁK PEDAGÓGIAI könyvkiadó a következő tanévre minden fokú iskola növendékei számára új tankönyveket készít elő az új tananyagbeosztás alapján. Szlovákiában 164 fajta tankönyvet adnak ki, szlovák, magyar és ukrán nyelven. AUGUSZTUS 27-én tartják meg a mezőgazdasági szakiskolákban a felvételi vizsgákat. A kérvényeket a mezőgazdasági szaktanács felvilágosításai alapján kell benyújtani a mezőgazdasági iskoláknak. A BRATISLAVAI Központi Nemzeti Bizottság házkezelő kommunális vállalata értesíti a lakásbérlőket, hogy augusztus elsejétől a pénzbeszedő a beszedett házbérről folyószámmal ellátott nyugtát állít ki. Ettől az időponttól kezdve csak a cégbélyegzővel ellátott nyugta ellenében fizetett lakbért ismerik el. PAVEL SÝKÓRA, a tŕineci V. M. Molotov vasművek dolgozója újítójavaslatában 409.500 koronát takarít meg évente üzemének. AZ OSTRAVA KARVINI szénmedence bányászai júliusi fejtési tervüket 101%-ra teljesítették. KOVÁCS JÁNOS és Drevenyák József CsISz-traktorosok az aratás alatt napi 300%-os teljesítménnyel dolgoztak. 4 MÁZSÁVAL több gabona termett a tervezettnél a zombori szövetkezet' földjein. A PRÁCA kiadásában megjelent Ing. Trnobradský: „A munka biztonsága a gépészetben" című szakkönyve. A KARVINI Csehszlovák Hadsereg bányában Jozef Bronči munkacsoportja júliusban több mint 2000 tonna szenet fejtett terven felül. A BYACOVCE1 szövetkezetben a félévi eredmények alapján a munkaegység értéke 20-ról 25 koronára emelkedett. ä