Uj Szó, 1954. július (7. évfolyam, 159-185.szám)

1954-07-20 / 175. szám, kedd

2 UJSZ0 1954 július 20 [Aláírták a dunai hajózás módosításáról szóló egyezményt Pénteken, július 16-án aláírták frágában a dunai hajózás módosításáról szóló egyezményt Az egyezmény megkötését néhánynapos tárgyalások eló'zték meg az osztrák és csehszlovák küldöttség között. Csehszlovákia nevében Miroslav Sodek, a közlekedésügyi minisztérium mellett működő központi hajózási igazgatóság főnöke, Ausztria nevében pedig dr. Franz H. Leitner követségi^ tanácsos, az osztrák küldöttség elnöke írta alá az egyezményt. Az egyezmény megkötése hozzájárul az Ausztria és a Csehszlovák Köztársaság közötti gazdaság: kapcsolatok további kiszélesítéséhez. A Duna az egész csehszlovákiai szakaszon apad Aláírták a Csehszlovák Köztársaság és a Kínai Népköztársaság közötti kulturális együttműködés tervét A prágai Pálffy-palota üléstermében szombaton, július 17-én délelőtt aláírták a Csehszlovák Köztársaság és a Kínai Népköztársaság közötti kulturális együttműködés tervét. A Csehszlovák Köztársaság nevében Jiri Taufer államdíjas, a közművelődésügyi miniszter helyettese írta alá a t eivet. A Kínai Népköztársaság nevében Li Csin Csu-an, a Kínai Népköztársaság prágai nagykövetségének diplomáciai ügyvivője írta alá a kulturális együttműködésről szóló tervet. AZ ELSŐ FÉLÉVBEN a vashulladék és a színesfémek gyűjtésének tervét Szlovákiában túlteljesítették. Ezen időszak alatt a Kovosrot nemzeti vállalat 75-700 tonna vashulladékot szállított kohóinknak. Olyan fémmennyiség ez, amely értékével ezer bányász 8 hónapi munkáját pótolja a vasércfejtésnél, A dunai helyzet vasárnap, július 18-án lényegében egész nap nem változott. A Duna egész csehszlovákiai szakaszán folytatódik a szint mérsékelt csökkenése. 19 órakor 885 cm-t jegyeztek fel Bratislavában, Bősön 674 cm-t, Komáromban 740 cm-t és Párkányban 692 cm-t. A Belügyi Megbízotti Hivatal mellett működő központi árvízvédelmi bizottság a Duna egész szakaszán beszüntette a gátak emelését célzó munkákat. Hadseregünk tagjainak és a brigádmunkásoknak az igyekezete most az eres vízsodrásnak már hosszabb idő óta ellenálló gátak megszilárdítására, valamint a talajvíz feltörésének ellensúlyozásával kapcsolatos nehézségek legyőzésére összpontosul. A dunai védőgátakra állandóan szállítják a gátak megerősítéséhez szükséges anyagot. A lándorpusztai és a párkányi szakaszra 50.000 zsákot küldtek, amelyeket homokkal megtöltve a gátak megerősítésére használnak fel. A Csehszlovák Autó. forgalmi Vállalat a veszélyeztetett szakaszokra mozgó autójavító műhelyt küldött, a Hadsereggel Együttműködök Szövetsége pedig a bősi körzetbe 10 motorkerékpárt küldött összekötő szolgálat céljaira. Brnóból és Gottwaldovból 2—2 ciszternát küldtek az árvízsújtotta körzetekbe a lakosságnak ivóvízzel való ellátása céljából. Brnóból két áramfejlesztő agregát érkezett, amelyek lehetővé tették, hogy a legveszélyesebb szakaszon az éjjeli órákban is dolgozhassanak. Csehországból az árvízsiújtotta, vagy árvízveszélyeztetett területekre arató. gépeket is küldtek, amelyek segítségével a vízben is lehet kaszálni. A veszélyeztetett területeken vasárnap, július 18-án és szombaton, július 17-én többezer brigádmunkás dolgozott a terménybetakarításnál és a . gátak megerősítésén. A duna. szerdahelyi járásból több mint 1600, Malackáról 1400 brigádos vett részt a munkákban, a további többezer brigádmunkás pedig a bratislavai kerület más járásaiból került ki. A Duna szintje a csehszlovákiai szakasz egész hosszában állandóan apad és hétfőn, július 19-én 14 órakor Bratislavában 848 centiméter, Komáromban 13 órakor 729 centiméter és Párkányban 686 centiméter volt. A Duna szintje legnagyobb mértékben Bratislavában apad, ahol július 20-a reggelig további 50 centiméteres apadás várható. A dunai gátak a felső szakaszon már száradnak, azokon a szakaszo kon azonban, ahol még mindig fe nyeget a gátak átszakadásának veszélye, tovább folynak a biztonsági és védelmi munkák Intézkedések történnek a talajvíz gyors apadása érdekében is, amely számos hektár, nyi területet elöntött. A kiépített szivattyúzó állomásokon kívül DélSzlovákia területére további nagyteljesítőképességű szivattyúkat szál. lítanak, amelyek egyikét Ligetfalun helyezik működésbe. A lefolyó csatornákat is tisztítják és további csatorna építését is megkezdték. Ennél a munkánál egy modern csatornamélyitő szovjet gépet és bág2rt alkalmaznak. m I aE« Barátságos történet Több lakóházat Ostrava bányászainak Ez év második negyedévének kiértékelése után nagy örömmel vettük tudomásul, hogy negyedévi tervünket túlteljesítettük. A dolgozók az építkezés összes szakaszán a kedvezőtlen időjárás ellenére is fokozott igyekezettel végezték feladataikat. Június folyamán a lakásegységek építésének tervét 110.5 százalékra teljesítettük. Az eredmény elérésében nagy érdeme volt a 0220 számú részlegnek. Ez a részleg Ostravában 44 lakásegységet adott át rendeltetésének a hónap folyamán. A šumperki munkaközpont is túlteljesítette tervét. Az opavai központ 3 lakásegységgel maradt adós júniusban. Összüzemi mértékben az első félév tervét 104.5 százalékra teljesítettük, ami azt jelenti, hogy 22 la' kassal többet adtunk Ostrava báI nyászainak. Girášek Ede, Opava Üj technikai káderek indulása Az 1951. évben Kassán megnyílt a magyar tannyelvű ipariskola I. osztálya. Az iskola két éven belül IV. osztályos gépészeti és elektrotechnikai iskolává fejlődött. Az iskolának kb. 500 tanítványa van. Az 1954/55-ös tanévre 120 diákot vettek fel az I. osztályba. Az új növendékek valamennyien jó eredménynyel végezték az általános iskola nyolcadik osztályát. Az iskola mellett 250 személyre berendezett internátusban laknak a tanulók. Lakói munkások, parasztok és értelmiségiek gyermekei. A népi demokratikus állam — nem úgy, mint a burzsoá köztársaság — nemcsak a „jogot" biztosítja a tanuláshoz, de megadja az előfeltételeket is. Ösztöndíjakkal és olcsó internátusi ellátással biztosítja a nyugodt tanulás lehetőségét. A diáktól nem kívánnak mást csak azt, hogy jól tanuljon. Az ifjúság igyekszik is megfelelni e kívánságnak. Ezt látjuk az ez évi érettségi eredményekből is. Az iskola tanterve — az elméleti és gyakorlati szakoktatás mellett — kiterjed az általános műveltség, irodalom, történelem stb. tanítására is, hogy a növendékek megszerezzék az általános műveltséget. A tanulók korszerű gépekkel felszerelt műhelyekben sajátítják el a gyakorlati tudást. Most hagyták el az intézetet az első érettségizett diákok. Negyven fiú és két leány. Abból a 45 hall gatóból, akik 1951-ben kezdték me 1 az iskola első osztályában a tanulást, 11 kitüntetéssel éretségize. A tanulók nagy része munkás- éz parasztszülők gyermeke. A kitűnő tanulók közül sokan egyetemre mennek, mint például Boda Pál, Varga István, Duba Gyula, Bódis Antal, Gál István. A többiek mint tervezők, vagy technikusok üzemekbe mennek. Közülük négy mezőgazdasági technikus lesz. Valamennyiüknek biztosítva van a munkahelye a komáromi hajógyárban, Füleken, Korompán és a kassai gépgyárban. Az érettségizettek jó tanulási eredményei ígéret arra, hogy további munkájukban is kollektív szellemben sikeresen fognak dolgozni. Mindannyian aktív tagjai az ifjúsági szervezetnek. Öten közülük abban a kitüntetésben részesültek, hogy pártunk tagjelöltjei, illetve tagjai lehetnek. Nagy feladat vár a végzett növendékekre. Közülük kerülnek ki az új technikai értelmiség tagjai. Húsz év távlatából nézzük azt a mérhetetlen különbséget, amely a mi népi demokratikus rendszerünk és a kapitalista világ értelmiségei között van. Az érettségi megszerzése akkor a proletár és parasztfiatalság számára majdnem elérhetetlen volt. A munkás-, vagy szegényparasztszülő nem tudta biztosítani sem a magas tandíjat, sem a tanulók eltartását. Tehetségek tömege kallódott el, mert a burzsoá állam a tanulásra csak a „jogot" biztosította, de tudatosan elzárta előlük a tanulás lehetőségét. Érettségi bizonyítvánnyal, vagy diplomával a zsebében ott állt a fiatalság, de bizonyítványával vagy „Kassai Újság" 1934. október 7-i számából. Ez a burzsoá lap egész oldalon foglalkozik a fiatal értelmiség kétségbeejtő helyzetével: „Kőtörésre és útépítésre jelentkeztek az érettségizett munkanélküliek, de nem tudjálí alkalmazni őket". Majd így folytatja a kapitalista újság: „A fiatal, tanulmányokat végzett intellektuális elem sivár helyzetben van. Nem tud elhelyezkedést találni sem állami, sem magánszolgálatban. A napokban egy 62 tagú küldöttség — melynek tagjai érettségizett diákok — kérte Košice város vezetőségét, alkalmazzák őket útépítő munkálatoknál; ha kell, követ is törnek, utcát sepernek, csakhogy dolgozhassanak és megkereshessék száraz kenyerüket. A küldöttségnek nem volt sikere, mert a város vezetősége azzal utasította el kérésüket, hogy még a többgyermekes családfenntartók részére sem tud munkalehetőséget biztosítani." Hogy értékelni tudjuk szocialista hazánk nagyszerű fejlődését, gondoljunk a fent idézett cikkre. Fiataljaink gondoljanak arra, hogy az ő számukra már nem kérdés sem a tanulás, sem az elhelyezkedés lehetősége. JL Érettségi óhl... Hfttörftrc í§ ssíq; Misre jdcirtfctiíttt ai crdtséijiidí RHfííHäRtfMMd* m íRffl liü|ák alkalmazni ohef ,V y-Ai «:<*) t nOK ««• -é*. tU <»• <•& (g. I.) A vállalatok kapusait általában mindenki mogorva, zord embereknek képzeli el. A munkába későnjövőket, a lógósokat ostorozó számos karikatúrán a vicclapokban és faliújságon is úgy ábrázolják őket a rajzolók, mint szélesvállú, nagy bajuszú, mord embereket, akik vasvilla szemmel néznek a portásfülke előtt 2 perccel a munka megkezdése után elsompolygó notórikus későnjövőre. Jó csomó szatírát is olvastam már a különféle üzemek kapusairól, jórészt olyan újságírók tollából, akik a belépési engedély kiállítása közben rövidebb-hoszszabb időre érintkezésbe kerültek velük. Nem állítom azt, hogy nincsenek mogorva kapusok. Azt sem mondom, hogy a későnjövőket mosolygós arccal kellene várniok. Sőt!... Csak el akarok mondani egy esetet, ami tegnap történt meg velem az egyik bratislavai vállalat portásfülkéje előtt. A meleg júliusi vasárnap délután sokezer embertársammal együtt engem is kicsalt az utcára. Jókora sétát tettünk meg hármasban, feleségem, meg egyéves kislányom társaságában. Az utóbbi könnyű sportkocsiban tapsikolva élvezte a kirándulás örömeit. Ügy terveztük, hogy egészen a város szélén lakó ismerősünkhöz látogatunk el. Mi terveztünk, azonban az időjárás végzett. Először csak lassan kezdett szemerkélni az eső, de később olyan futózápor kerekedett, hogy a kapu alatt is, ahol jónéhány gyermekkocsit toló sétáló szorongott, ázni kezdtünk. Már ugyancsak nézegettünk jobbra, balra jobb fedezék után, amikor szélesre tágult mögöttünk az „Idegeneknek tilos a bemenet" felírású, zöldre festett kapu és az anynyiszor mogorvának, zordnak rajzolt, írt és mondott kapus mosolygó arccal invitált beljebb bennünket az eső elől teljes biztonsáqot nyújtó bejárati folyósóra. Eljátszogatott a gyerekekkel, kislányomnak meg hagyta huzigálni tömött bajuszát, a nagyobbacska gyerekeket, akik türelmetlenebbek voltak, ölébe véve megmutogatta nekik a bejárati folyosónak gyermekszemek előtti titkait. Amikor az eső elállt és a kapus bácsi búcsút integetett a gyerekeknek, olyan derűsen mosolygott a szeme, mint a felhők möqül kibukkanó júliusi nap. Pedig a későnjövőkre ő is haragosan szokott nézni. m^MOhsm «?«*>,.? hcritl t > >'.o: l'.'v. >y v 4 diplomájával nem tudott mit kezdeni. A munkahelyeket elzárták előlük. Hogy éhbérért dolgozhassanak, ahhoz is nagy protekcióra volt szükségük. Fiataljaink okulására idézek a Amikor „Amerika hangja" nayor.la bömböl a „vasfüggöny" mögötti országokról, azt irigyli tőlünk, hogy a mi értelmiségünknek nem kell kőtörésre jelentkeznie, Stein Jenő A LÉVAI ÁLLAMI GAZDASÁGOK július 18-án, 2 nappal a tervezett határidő előtt befejezték az aratást. KARLOVY VARYBAN a főpostán csütörtökön, július 15-én próbálták ki először a rádióközvetítést dróton keresztül. A posta előcsarnokában ki van állítva a -rádióvevőkészülék, a közvetítés ezen új formájára vonatkozó összes felvilágosításokkal együtt. Az első vevést sikerrel és üzemzavar nélkül valósították meg. NÉHÁNY HÓNAPPAL EZELŐTT egy új fúrószerkezet prototípusát készítették el és helyezték üzembe, amelyet a geológiai térképészet, az építészeti geológia szükségleteire és olyan célokra szerkesztettek, amelyek megkövetelik, hogy geológiai építkezéseket végezzenek 10—12 méter mélységben. A fúrógép a központi geológiai intézet szerelőjének, Václav Petrlíknak a műve. AZ ÁLLAMI MUNKAERŐTARTALÉKOK bányásztanintézeteinek ez idén végzett növendékei már százával lépnek munkába az ostrava-karvini szénmedence bányáiban, hogy a tapasztalt idősebb bányászokkal karöltve biztosítsák a szénfejtés tervének teljesítését. A Gottwald elnök bányában 61 új bányász kezdte meg első műszakát. Az UTÓBBI NAPOKBAN a földművelésügyi minisztériumhoz jelentés érkezett a burgonyapenész terjedéséről. Ez a burgonyabetegség főleg a korai burgonyafajtáknál fordul elő. A hosszú ideje tartó eső következtében nagyobb a levegő nedvességtartalma és így felmelegedés esetén e káros betegség veszedelmesen elterjedhetne. Hogy a réztartalmú anyagokkal való fecskendezést ne kelljen gyakran ismételni, szükséges, hogy hatásukat fokozzuk. Ennek elérésére elegendő, ha 100 liter réztartalmú oldathoz 150—200 gramm dextrint (keményítőt) adunk. A ROMÁN SZAKSZERVEZETI DOLGOZÓK legjobb munkásainak egy csoportja vasárnap, július 18án üdülésre Karlovy Varyba érkezett. AZ OSTRAVA-KARVINI szénbányák építkezési vállalata terven felül negyedmillió kilovatt villanyáramot takarított meg a második negyedévben. Ez az eredmény bizonyítja, hegy milyen nagy jelentősége van a villanyáramfogyasztás napi ellenőrzésének és az áramfogyasztás csökkentésére irányuló rendszeres törekvésnek. A NOVÁKI ÉS HANDLOVAI energetikai dolgozók július első két hetében a, tüzelőanyaggal való takarékoskodás betartása mellett 1,800.004 kilowattóra elektromos energiát termeltek terven felül. TÖBBEZER POLGÁR tekintette meg „Az élet győz a halál felett" című népszerű tudományos kiállítást. Mindez azt bizonyítja, hogy a közönséget rendkívül érdeklik az egészségügyi kérdések. A kiállítást szombaton tekintette meg a százezredik látogató, Márie Krpešová, písti szövetkezeti tag. AZ OSTRAVAI KERÜLETBEN már több mint 130 Bílovec környéki bányász, szövetkezeti és egyéb dolgozó folyamodott állami segélyért lakásépítés céljára. Közülük 121-en már megkezdték az építkezést. Az üzemek segítenek az építtetőknek az anyagbeszerzésben és az egyes szakmunkákban. A TERMELŐSZÖVETKEZETEK Központi Szövetsége s?oml;aft>n divatbemutatót rendezett KárlovyVaryban. A divatbemutatót megnézték a csehszlovákiai és a külföldi fürdővendégek, valamint a VIII. Nemzetközi Filmfesztivál Karlovy Varyban időző vendégei is. A GALGÓCI ÁLLAMI GAZDASÁG dolgozói szombaton befejezték az aratást és a len betakarítását. Ugyanezen a napon a tornóci állami birtokok Sládeckovce-i gazdaságának dolgozói is befejezték az aratást. A CSEHSZLOVÁKIAI MÚZEÓLÓGUSOK négynapos bratislavai munkaértekezletük utolsó napján, július 17-én meglátogatták a szentgyörgyi Peter Jilemnický-Múzeumot, majd megtekintették a modori kerámiakiállítást és a vöröskői múzeumot. A KASSAI MŰSZAKI FŐISKOLA bányászati fakultásán szombaton, július 17-én, 54 bányamérnököt avattak. Húszan az ércbányászatot, 17-en a szénbányászatot, 10-én az ércelőkészítést és 7-en az érckutatást választották. SZLOVÁKIÁBAN az iskolázást ez idén befejező fiatalok közül több mint 14.000 az EFSz-ekben, állami gazdaságokban és a magánszektorban foglalja el munkahelyét. A fiatal mezőgazdászok munkájuk mellett a dolgozó ifjúság téli iskoláibán rendszeresen emelni fogják szakképzettségüket. A TRENCSÉNI járási közművelődési otthon „Hanzelkával és Zikmunddal a világ körül" címen kiállítást nyitott meg a város és környéke dolgozói számára. A KLEMENT GOTTWALD VÁNDORZÁSZLÓÉRT folytatott versenyben a második negyedévben első helyre az orlovai tröszthöz tartozó Antonín Zápotocký elnök bánya bányászai, technikusai és brigádosai kerültek. Az év elejétől 62.420 tonna szenet fejtettek és 717.7 méter folyosót törtek át terven felül. Ezenkívül önköltségben 3,435.000 koronát takarítottak meg és az 1 tonna kifejtett szénre eső költséget 7.39 koronával csökkentették.