Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)
1954-06-01 / 132. szám, kedd
1954. júniu s ľ. <11 SZO 5 Kongresszusig elkészül EGYENLETESEN DOHOGNAK az indulásra kész traktorok, cseng a kovácsüllő a gépállomáson. Lázas munka folyik most nemcsak a földeken, hanem bent a műhelyben is. A traktorosok kemény csatát vívnak a gyommal, a műhely dolgozói pedig biztosítják az utánpótlási; javítják a gépe ket, élesítik a kapákat• A traktorok pöfögésébe, a pörölyök tompa zuhogásába élesen belesír a kovácsműhely villanyköszörűje. Bent a műhelyben hárman dolgoznak. A kovácskohóban vakítóan izzik a szén. A villanykalapács súlyos csapásokkal formálja a tüzes vasat. A villanyköszörű mint egy óriási csillagszóró, sziporkázó esőt szór. Bent a műhelyben a vas, a tűz, az olaj szaga terjeng. A kohó, a villanypöröly, a köszörű mellett olajos ruhában, kormos és vasporos kézzel, izzadó homlokkal szorgoskodnak az acélos izmú fiatal kovácsok. Egy célért izzadnak, egy célért zuhog a pöröly, cseng az üllő és sivít a köszörű: azért, hogy a javításra szorvló kapák, különböző gazdasági gépek minél előbb visszakerüljenek a rendeltetési helyükre, oda, ahol a traktorállomás élharcosai vívják csatájukat a gyom ellen, a gazdagabb termés biztosításáért. No meg aztán ezen felül is nagy fába vágták a kovácsok a fejszéjüket J A VO R GYULA a kapálógepekhez szükséges kapákat javítja. Ö dolgozik a köszörűn, hogy a kalapácsok nyomait simára köszörülje, meg aztán, hogy éles. is legyen a kapa. A kohó mellett Varga Rudolf munkálkodik. Izzó fehérre melegíti a vasat, utána átadja Felzinger Árpádnak, aki a villanykalapács alatt ékalakúra nyújtja. A vas, amikor már elérte a kívánt formát, újból visszakerül Varga Rudolfhoz, aki úgynevezett „félkéz" kalapácsával elvégzi rajta az Utolsó simításokat. A traktorállomáson ma mindenki i érdeklődéssel figyeli a két fiatal kovács munkáját. Varga Rudolf 26 éves, Felzinger Árpád 25-ik életévét tapossa• Mind a ketten erősek, izmosak, akár a vas, amit formálnak. Fiatal koruk ellenére már szakképzettségben is felveszik a versenyt az idősebb mesterekkel. Ezt már többízben bebizonyították. Ők már az aratásra készülnek. Többek között nekik jutott ki az a feladat, hogy biztosítsák az aratáshoz szükséges gépek idejében való és jó kijavítását. — Nehézségünk volt az elevátorokkal, — mondja Felzinger Árpád. — Közben felkel a 'géptől és beletúr a kohó tüzébe. Barna szemében az izzó szén fénye tükröződik. •— Nem tudtuk megszerezni az elevátorokhoz szükséges' láncokat. No de azért nem kell azt hinni, hogy most feladtuk a hartot. Megpróbálkoztunk a láncszemek csinálásával. Sikerült. Csináltunk hozzá mintákat, és ma olyan láncszemeket készítünk, hogy még a gyárban sem gyártanak különbet. Igaz-e Rudi? — löki meg barátját a kezében lévő fogóval. VARGA RUDOLF és Felzinger Árvád szülei a csiíizradványi szövetkezet tagjai. A fiúk maguk is szövetkezeti tagok. Ismerik a szövetkezet problémáit, tudják, hogy a gazdálkodás melyik szakaszán van még sok tennivaló. Tavasz kezdetén egyik alkalommal, amikor elcsendesedett a műhely és mindenki valamilyen ülőhelyet keresett, hogy elfogyassza ebédjét, Varga Rudolf migszólította barátját. — HaVrid-e pajtás, mondanék én neked miamit. Ügy gondolom, ketten nyélbe tudnánk ütni a dolgot. Felzinger Árpád kíváncsian vetette fel barátjára barna szemét. - Hadd hallom hát miről van szó. - Azt hiszem, már te is tapasztaltad, — kezdett beszélni Varga Rudolf, — hogy a szövetkezetben kevés a takarmány, meg a kombájnnal aratott gabonufélék szalmája is sok esetben megrothad a tarlón, mert a szövetkezeti tagok nem tudják rendes időben összehordani. Meg aztán a tarlószántást is_ akadályozzák a szalmakupacok. Ezen kellene valahogy segíteni. Az ebédidő alatt aprólékosan megvitatták a dolgot és végül megegyeztek abban, beszélnek a traktorállomás fötechnikusával. Mivel Varga Rudolf volt a kezdeményező, neki kellett megbeszélni az ügyet Gajdos elvtárssal. A MEGBESZÉLÉS eredményéről Varga Rudolf értesítette barátját is. Elmondta, hogy Gajdos elvtárs helyesli indítványukat és megígérte, mindenben segítségükre lesz. Ez után az emlékezetes nap után a két fiatal kovács sokszor órák hosszat tervezgetett. Igaz, a traktorállomásnak már a mult évben is volt szalmaösszeszedő gépe, de valahogyan nem vált be. Először is azt kifogásolták, hogy nagy, és két traktorra van szükség a vontatásnál, meg aztán a szalmát is szétszórja. Ezelőtt pár nappal a sajtótizpercen Varga és Felzinger voltak a legizgatottabbak. Alig várták, hogy szóhoz • •• jussanak. Amikor aztán beszélhettek aprólékosan elmondták, hogyan kép zelik el a szalmahordót, hogy csak egy traktor kelljen hozzá és százszázalékos munkát végezzen. — A terv szép — mondották többen, — de ki fogja megcsinálni. A két fiatal kovács egymásra nézett, tekintetük találkozott, megértették egymást. Varga Rudolf arca kigyúlt és újból beszélni kezdett. — Én úgy gondoltam, hogy mi Ár páddal megcsinálnák. Ezzel az új géppel köszöntenénk pártunk X. kon gresszusát. Mindenki meghatódottan nézett két izmos legényre. Ellenvetése senkimk sem volt. Látták a fiatalok arcán, hogy nem tréfálkoznak. A megbeszélés befejezése után a fiatalok nyomban hozzáfogtak a nagy munkához. Mind a kettőjüknek sápadt volt az arca az izgalomtól. Keveset beszéltek egymással. Valami járt a fejükben. — Én úgy gondolom — kezdte él a beszélgetést Felzinger Árpád, — hogy megcsinálhatnánk azt előbb is de szavunkat adjuk, hogy a kongresszusig elkészül. —- Erre én is gondoltam. Ha előbb elkészítenénk, már a takarmánybegyűjtésnél kipróbálhatnánk az elsőt. Segíthetnénk valamelyik szövetkezetben, hogy minél kevesebb veszteség gel takaríthassák be a takarmányt. Mondjuk a ti szövetkezetetekben vagy a mienkben kipróbálhatnánk. Nem gondolod, hogy mennyire örülnénk, ha látnák, mit tudunk. Beállítanánk az elevátort a kazal mellé, egy traktor pedig a mi gépünkkel hordaná a takarmányt. Űjabb elhatározásukfól értesítették az ilzemi traktorállomás vezetőségét is. Majd visszatértek a műhelybe. NAPHOSSZAT IZZIK most a szén a kohóban, cseng az üllő, keményen csapkod a villanykalapács, a szikraesőn túl már látják a százholdas területeket, ahol az ő gépeikkel gyűjtik majd a takarmányt. Látják, amint a kombájn után pillanatok alatt betakarítják a szalmát a földekről és lát ják a tarló szélén feltűnő hernyótalpas traktort, melynek ekéje nyomán a szőke tarló barnára válik. Karjukban megfeszülnek az izmok, amint szorítják a fogót és markolják a kalapács nyélét. Minden percet kihasználnak, mert tudják, minden egyes 1-calanácsütéssel közelebb kerülnek céljukhoz, adott szavuk valóraváltásához. Szarka István Valóra váltják adott szavuScat A rimaszombati állami gazdaságban példásan teljesítik a párt X. kongresszusára tett felajánlásaikat. A legjobban Gelias elvtárs csoportja dolgozik. A csoport 13 lányból áll, akik felajánlották, hogy a kongresszusig 10 hektár cukorrépát megkapálnak és kiegyelnek. A terv szerint ezt a munkát 10 nap alatt kellett volna elvégezniök, de ők a határidőt 2 nappal lerövidítették. Az előirányzott 7 áras teljesítményt napi 14—18 árra emelték. Normájukat 200 százalékra teljesítik. Az említett csoport tagjai közül legjobban Tisovsky Mária dolgozik. 47 éves és négy gyermek anyja. Normáját 300 százalékra teljesíti. A párt X. kongresszusa tiszteletére 1.60 hektár cukorrépaföldet a tervezett 18 nap helyett 7 nap alatt akar megkapálni és kiegyelni. Az 1953-as évhez viszonyítva sokkal jobban halad a cukorrépa és a takarmányrépa gondozása. Az állami gazdaság dolgozói helyesen értelmezik a pártnak és kormánynak a mezőgazdasági termelés fokozására vonatkozó határozatát. Tudják, hogy a cukorrépa idején való és jó megkapá'.ásával nagyobb hektárhozamokat érhetnek el és biztosíthatják a dolgozók életszínvonalának emelkedését. Az állattenyésztési dolgozók is felajánlást tettek a párt X. kongresszusa tiszteletére. A felajánlást legjobban Síp elvtárs teljesíti, aki 14 tehenet gondoz. Az áprilisi tervet 2940 liter tej kifejését felajánlása szerint 3.570 literre emelte, a valóságban pedig 5.415 litert fejt ki és így tervét 180, felajánlását 148 százalékra teljesítette. Barta János 12 tehenet gondoz, az áprilisi terv szerint 1.449 liter tejet kellett volna kifejnie, a felajánlás szerint 2.112 litert. A valóságban 2.613 litert fejt ki, így tervét 180, felajánlását 123 százalékra teljesítette. Donoval János, 40 sertés gondozója áprilisban 69 malacot választott el az anyaállatoktól a tervezett 44, s a felajánlott 47 darab helyett. Igy tervét 156, felajánlását 142 százalékra teljesítette. Krupa N. a rimaszombati állami gazdaság dolgozója. A szniíiai járási nemzeti bizottság biztosítja az akcióterv feladatainak teljesítését — A ránkváró legfontosabb feladatok egyike 227 új családi ház építése a szninai járásban — mondja Balázs János, a járási nemzeti bizottság elnöke. — Minden községben, ahol a háborútól sújtott polgárok kormányunk hathatós támogatása mellett családi házakat építenek, biztosítanunk kell a helyi nemzeti bizottságok útján az összes feltételeket ahhoz, hogy az építkezéssel járó munkákat még ebben az évben befejezzék. A szninai járásban lemaradtak az állattenyésztési termékek begyűjtése terén Ezen a szakaszon az újonnan megválasztott nemzeti bizottságoknak minden igyekezetüket ki kell fejteniök, hogy orvosolhassák ezt a hiányosságot. Ezért a járási nemzeti bizottság a begyűjtési apparátus dolgozóinak vezetésével iskolázást szervezett meg. — Nem kisebb feladat a már működő EFSz-ek megszilárdítása és a továbbiak megteremtése mindenütt, ahol erre megvannak feltételeink — mondja Balázs elvtárs. A járásban példás EFSz-t építünk ki, hogy annak példájából a kis- és középparasztok megismerjék a szövetkezeti nagyüzemi termelés előnyeit és az EFSz-ekben tett látogatásaik alkalmával meggyőződhessenek a szövetkezeti tagok és azok családjainak boldog, örömteli életéről. — Arra a kérdésre, hogy a szninai járási nemzeti bizottság hogyan biztosítja az akcióprogramm tervfeladatainak teljesítését, Balázs János elnök a következőket mondotta: — Tervünket csak a dolgozók legszélesebb tömegeinek segítségével valósíthatjuk meg. Választóinkkal állandó kapcsolatot kell fenntartanunk nemcsak az agitátorok közvetítésével, Jianem személyes kapcsolatok révén is, hogy jól megismerhessük nehézségeiket, hozzászólásaikat és kezdeményező javaslataikat. Én magam havonta kétszer vettem tervbe választóimmal folytatott beszélgetések rendezését. Ugyanígy járnak el a járási nemzeti bizottság és a helyi nemzeti bizottságok tagjai is. Harc a jó minőségért (V. G.) Az érsekújvári kendergyár dolgozói a X. pártkongreszszus tiszteletére vállalták, hogy egészévi tervük«t november 10-ig. az áztatási tervet pedig 5 nappal határidő előtt teljesítik. Vállalásukba foglalták az önköltség csökkentését is, amely az üzem költségei egész évi átlagának 4 százaléka. A minőség eléréséért az üzem dolgozói széles mértékben alkalmazzák Csutkih módszerét. Igy elérték azt, hogy a harmadik minőségi osztályba tartozó kendert — amely a termelés egynegyede lehetne — csak' akkor gyártanak, ha a nyersanyag hibás. Minőség terén 129.3 százalékra teljesítette negyedévi tervét az érsekújvári kendergyár. A kenderszaggató gépnél dolgozik az üzem legjobb dolgozója, Kosztolányi Ilona, aki normáját 129.40 százalékra és minőségi tervét 108.22 százalékra teljesíti. Munkájánál Csutkih és Korabeinyikova módszerét használja és nagy megtakarítást ér el. Korabelnyikova módszerének alkalmazásával az egész üzem 6263.— koronát takarított meg a kongreszszusi verseny folyamán. Kosztolányi Ilona gépét példásan gondozza és rájött, hogy jó munkát csak úgy végezhet, ha nem tömi gépéi, nanem egyenletesen adagolja a kenderszálakat. A kongresszusi verseny élén Kosztolányi Ilona és Tlčinová Terézia állnak. Az áztatok közül Barák Ferenc és Pintér János vannak az élen. Az áztatok vezetője Jurik István mester 137.14 százalékos teljesítményt ért el a kongresszusi versenyben. A haladó szovjet munkamódszerek alkalmazásával az üzem dolgozói elérték, hogy ma már a kenderszaggató részlegben hozraszcsot szerint gazdálkodhatnak. A ruttkai mozdonyvezetők a CsKP X. kongresszusa tiszteletére Az idő kedvező, el kell végezni a növényápolást Gazdaságunkban is nagy lendülettel halad a növényápolás. A mult évben ís szép eredményeket értünk el, de az idén igyekezünk ezeket túlszárnyalni. Erre megvannak a feltételeink. A mezőgazdasági munkáknak idejében való elvégzése a hektárhozamok növekedését jelenti. Ezt mi is tudjuk, s ezért ha kell, naponta 10—12 órát is dolgozunk, hogy a munkákkal mimnél előbb elkészüljünk. Safranik János, az alsószeli gazdaság csoportvezetője. Minden erővel a takarmány biztosítására A bratislavai kerület minden járásában gyors ütemben folyik a szövetkezeti földeken a takarmány betakarítása. A gép- és traktorállomások traktorosai és a szövetkezeti tagok szárnos felajánlást tettek a takarmányfélék gyorsabb betakarítására. Május 28-ig 1.659 hektár lóherecs takarmányföldet, 40 hektár rétet, legelöt kaszáltak le. Ebből a galántai járásban 519, a dunaszerdahelyiben 373," a csallóközcsütörtökiben 268, a szeneiben 167 hektárt. A szövetkezetek szárítókat készítettek, amelyeken a takarmanyféléket szárítják. A mezőgazdasági termelés növeléséért A besztercebányai kerület szövetkezeti tagjai a kongresszus előtti napokban minden törekvésüket a kitűzött felajánlások teljesítésére összpontosítják. A szocialista verseny segítségével a radványi, slovenská iupčai, nag.vbalogi, ozsgyányi, nagytaroki szövetkezeti tagoknak sikerült felajánlásukat teljesít teniök. A felsőszakálasiak a tavaszi munkák második szakaszát lerövidítették és a közellátás céljaira 602 mázsa marhahúst, 1275 mázsa sertéshúst, 226.280 liter tejet, több mint 172.000 tojást és egyéb állati terméket adtak be. Igy segítették a dolgozók ellátását. A ruttkai mozdonypark mozdonyvezetőinek csoportja a CsKP X. kongresszusát 479 kollektív és egyéni szocialista kötelezettségvállalás pédás teljesítésével üdvözli. Az utolsó kiértékelés szerint már 2241 tonna szenet, a javítási idő megrövidítésével pedig 33.432.— koronát takarítottak meg. A ruttkai mozdony park körzetében a nehéztonnásmozgalom úttörői közé tartozik Ruttkay Sándor és Vendelín Adamec mozdonyvezetők csoportja, amely már tíz hónapja birtokosa a legjobb csoport címnek. Áprilisban Jozef Bouja került első helyre, mert az elmúlt hónapban több mint 58 tonna tüzelőanyagot takarított mey, és a mozdonyjavítások idejét 77 órával csökkentette. A ruttkai nehéztonnások munkájában N. A. Lunyin, szovjet sztahanovista tapasztalatait alkalmazzák, betartják a megszabott grafikont és jól felhasználják a vonalszakaszfelvételeket. Jozef Petrovič és Alojz Bet'ák mozdonyvezetők brigádja május elején a ruttkai vonalon 2200 tonnás megterhelést szállított, és az út időtartamát a legnehezebb vonalszakacik és Ján Vojta mozdonycsoport- I szon 18 perccel megrövidítette. A ciklusos munka a karvini Csehszlovák Hadsereg-nagybánya sikereinek forrása A karvini Csehszlovák Hadsereg-nagybánya bányászai az első negyedévben elért sikereikkel, mint hazánk legjobb bányászai, kiérdemelték a szovjet bányászok zászlaját. Ez a magas kitüntetés további sikerekre buzdítja őket. Márciustól további négy szakaszon szervezték meg a ciklusos munkát, úgyhogy ma már 16 fejtési szakasz dolgozik ciklusban. Nagy figyelmet fordítanak a bányafával való takarékoskodásra. 100 tonna szén fejtéséhez 2.55 köbméter fára vaň szükségük. Az egész körzetben ez a legalacsonyabb fogyasztás. A'z év kezdetétől a nagybánya minden egyes szakaszán terjednek az új munkamódszerek. A fejtők Boriszkin módszere alapján egyre tökéletesebbé" teszik a folyosók áttörését. A fejtésnél a lehető legnagyobb mértékben alkalmazzák a rakodó- és barázdáló gépeket. Három fejtési szakaszon Donbaszkombájnnal végzik a fejtést. Az egyik szakaszon Vilém Krejčí Jozef Pala munkaérdemrendes kombájnkezelővel a legújabb komplex módszer szerint fejti a szenet. Minden három munkanap alatt négy ciklust végeznek. A karvini Csehszlovák Hadsereg-nagybánya bányászai fejtési eredményeikkel csaknem kilencedrészben osztoznak az egész körzet telj esítményében.
