Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)

1954-06-05 / 136. szám, szombat

1954. június 5A jó minőségért, a gazdaságos munkáért versenyeznek a füleki dolgozók PARTUNK X. KONGRESSZUSÁRA készülnek a füleki Kovosmalt dolgozói is. Mint szerte az ország minden üzemében, itt is tudásuk, igyekezetük legjavát adják a dolgozók, hogy valóraváltott ígéretükkel köszöntsék a jelentős eseményt. Az üzem dolgozói fontos közszükségleti cikkeket gyártanak, amelyek nélkülözhetetlenek háztartásaink részére. Termelnek ezenkívül exportra is. Fontos feladat az üzem dolgozóinak, hogy termékeik jó minősége kifogástalan legyen, hogy elnyerjék vele hazánk dolgozóinak megelégedettségét és a külföldi piacon is megőrizzék iparunk jó hírnevét. Ezért a füleki dolgozók a X. kongreszszus tiszteletére folyó versenyben is arra fektették a fő súlyt, hogy a terv mennyiségi teljesítése .mellett állandóan javítsák a minőséget. Az éveleji elmaradást sikerült behozniuk már az első negyedévben. Áprilisban és májusban már sikeresen túlteljesítették a menynyiségi tervet. Lemaradtak azonban az egyes termékfajták szerinti termelésben mindkét hónapban. Ez pedig azt jelenti, hogy míg a legtöbb árufajtából a tervezett irányszámokat túlteljesítették, néhány árufajtából a tervezettnél kevesebbet gyártottak. Ezt a hiányosságot igyekeznek megszüntetni az üzemben. A lemezosztályon például, ahol két újonnan megkezdett termékfajtában nem teljesítették a tervet, ma már átestek a kezdeti nehézségeken és az osztály dolgozói bíznak abban, hogy a lemaradást rövidesen sikerül pótolni. A LEMEZOSZTÁLY dolgozói sielérik a napi 24-es átlagot. A két legfontosabb munkaszakaszon, az öntődében és a zománcozóban a legnagyobb gondot a jó minőségre fordítják. Az öntődében az elmúlt hónapok folyamán aránylag magas volt a selejt, amelynek egy része a munkások hibáján kívül keletkezett. Ezt különféle műszaki intézkedésekkel igyekeznek megszüntetni, a munkások hibájából keletkezetteket pedig meggyőzéssel, a legjobbak példaképül állításával. AZ ÖNTÖDEI MUNKÁSOKNAK a terv túlteljesítéséért és a jó minőség eléréséért folytatott versenyében számos nagyszerű siker született. Maruch Pál formázó tervének egyenletes túlteljesítésével 143 százalékos teljesítményt ért el május végéig. Magas teljesítménye ellenére munkaversenylapján sok napon keresztül egyetlen selejtes darab sem szerepelt. Havi selejtátiaga alig lépi túl az 1 százalékot. Májusban az elsők közé került Takács Imre, a vasalók készítésében. 129.5 százalékos teljesítmény mellett 8 napon keresztül egyetlen selejtet sem gyártott Králik és Takács kéziformázók szintén az élenjárók között vannak. A magkészítőben továbbra is Paraszti Irén vezet. A hatvanadik éve felé közeledő Borsonyi Laci bácsi magas kora ellenére egyike az öntöde legjobb dolgozóinak. Munkája sikeres elvégzése mellett nagyon sokat foglalkozik a fiatal munkások betanításával. Hosszú éveken át sierzett tapasztalatainak átadásával nem kis része van a műhely sikerében. < A ZOMÁNCOZÓBAN a legutóbbi időben nagyon lecsökkent a selejtszázalék. Itt azonban igen fontos, hogy az egyes szakaszok mesterei és a kommunisták a sekeresen harcolnak a kongresszusi , l

ej

t további csökkentésére serkent felajánlások teljesítéséért. Az említett két árufajtán kívül az összes termékek gyártását túlteljesítik.Már április végéig a sokezer tejeskanna, vödör, fpjőedény, malteros vödör terven felüli elkészítésére tett felajánlásokat magasan túlteljesítették. Májusban is szép sikereket értek el. A nyírógépek, prések és körforgó sajtológápek melleit lelkesen dolgoznak a munkások a kongresszus tiszteletére tett vállalások teljesítésén. Különösen nagy jelentősége van itt a teljesítmény mellett az ainyagtakarékosságnak, a selejt kiküszöbölésének. Ezen a téren nagyon szép eredményeken érnek el A fülkészítőben például alig félszázalék a selejt. A legutóbbi időben a fülkészítő osztály dolgozói között élenjárt a versenyben Miilei István, aki az év eleje óta tartja magas teljesítményét. Az edényfül készítésében 240—260 százalékos teljesítménnyel dolgozik. 'Versenytársa, Bratyinka János •szintén hasonló szép teljesítménnyel dolgozik. Az elsők között van Balázs Pál idős gépmunkás, Bencsik Irén testvérével Malvinnal és Bencsik Margit. A NYÍRÖMÜHELYBEN, ami az osztály legfontosabb része — majdnem minden termék első műveleteit itt végzik, — Darabos József vezet a versenyben 235 százalékos teljesítménnyel. A sajtolok versenyében Petrik Zoltán, a fémnyomóknál Gyetvay István vezet. Az utóbbi 228 százalékos teljesítménnyel vezet. Még szebb eredményt ért el a bádogosműhelyben Takács János, aki legutóbb 262 százalékra teljesítette normáját. A horganyozóműhelyben Fehér József, a pontforrasztók kösött Balázs László került az élre. Példásan teljesiti kongresszusi felajánlását a szerelőműhelyben Asztalos Pál CsISz-tag, aki amikor látta, hogy a tűzhelyszerelésnél nehezen teljesítik a tervet, felajánlást tett, hogy a szalag mellett eddig ráeső 6—7 'darab tűzhely helyett 12-t elkészít. Amikor sikerült elérnie a tervezett mennyiséget, maga mellé vette 16-éves öccsét és most ketten naponta 20 tűzhelyei készítenek el á legjobb minőségben. Asztalos Pál nagy figyelmet fordít Öccse betanítására Ha a mű" helv vezetősége elegendő anyagot biztosít számukra, pár nap múlva sák a munkásokat népnevelői munkával és szakmai tudásuk fokozásával. Gondosan ellenőrizniük kell az egyes munkameneteket, a zománc minőségét. Kellő előrelátással igyekezniök kell megeložm a selejtképződést. Ki kell használni a kongresszusig még hátralévő időszakot a dolgozók alkotó lelkesedésének fokozására. A zománcgyárak között a legjobb minőség eléréséért folyó verseny, amelynek során májusban az elsők közé kerültek, további lendületet adott a műhely dolgozóinak a minőség javításáért vívott harcukban. Szvereny mester szakaszán a legsikeresebben harcolnak a selejt ellen Vincur Gyula és Mokány Gyula zománcozok. Példásan teljesíti kongresszusi felajánlásait két fiatal lány. Mező Terézia és Fazekas Mária. Amikor az addig velük dolgozó Szvereny elvtársat mesterré léptették elő, a két CsISz-tag felajánlást tett, hogy azt a munkát, amelyet addig hárman végeztek, ketten teljesítik és a legjobb minőségű termékeket készítik a zománckatlanokban. Mind a terv teljesítésében, mind a jó minőség betartásában példaképei lettek a műhely ifjúmunkásainak. A zománcozok versenyében az egyes munkaszakaszokon Magtamás István savazó, Deák Vali pontforrasztó, Eibner Imre alapzománcozó, Horváth Matild, Nagy Ferenc és Szabó Lajos vezetnek. Horváth Matild a tűzhelyalkatrészek zománcozásánál 224 százalékos teljesítményt, ért el. Nagy Ferenc a külföldi szállításra kerülő áru zománcozásában 146 százalékra teljesíti normáját. Selejtszázaléka nagyon alacsony. Bolyos Lajos égető 187 százalékos teljesítménye mellett sikeresen harcol a selejt ellen. Az üzem dolgozói a CsKP X. kongresszusa tiszteletére június 1-től versenybe léptek a Moráviaüzem dolgozóival a legjobb minőségű tűzhelyek és kályhák gyártására, az említett két' termék gyártásánál keletkezett hulladék csökkentésére és a gyártás önköltségének csökkentésére. A verseny minden bizonnyal további szép sikerek elérésére serkenti majd az üzem dolgozóit. Ä GAZDASÁGOSSÁG FOKO ZÁSÁÉRT vívott versenyben nagy jelentősége van az új munkamódszerek bevezetésének és az újítómozgalomnak. Korabelnyikova módszerével a mult hónapban a zománcozóban 300 kg zománcot takarítottak meg. A készáruraktárban pedig a csomagoló osztályon az év végéig 5000,— korona értékű csomagolóanyag megtakarítását tűzték ki célul. Vállalásukat minden bizonnyal túlteljesítik. Koleszov gyorsvágási módszerével Polka Dezső esztergályos ér el szép eredményeket. Kopriva forrasztási módszerével pedig a szerszámlakatosok. Az újítómozgalom fellendítésében fontos állomást jelentett az elmúlt A Központi Szakszervezeti Tanács üdvözlő távirata az Össz-szövetségi Központi Szakszervezeti Tanácshoz A Központi Szakszervezeti Tanács az össz-szövetségi Központi Szakszervezeti Tanácshoz, a következő táviratot intézte: „Az össz-szövetségi Központi Szakszervezeti Tanácsnak, Moszkva. Engedjék meg, hogy a szovjet szakszervezetek XI. kongresszusa 'alkalmából a Központi Szakszervezeti Tanács és Csehszlovákia egész dolgozó népe nevében forró elvtársi üdvözletünket' küldjük önöknek. A szovjet szakszervezetek XI kongresszusa nemcsak a szovjet nép életében, hanerp az egész világ szakszervezeti mozgalmában is jelentős esemény. A kongresszusi tárgyalásokat a csehszlovák szakszervezeti/ta gok is a legnagyobb figyelemmel kisérik rrajd, mivel a szovjet szakszervezetek munkája példát mutat nekünk hazánkban a szocializmus építé. se terén, az egész világ dolgozói közötti barátság elmélyítéséért folytatott törekvésünkben és a béke megszilárdításáért folytatott harcunkban. Meg vagyunk győződve arról, hogy a XI. kongresslus határozatai hozzásegítenek minket is ahhoz, hogy még jobban és aktívabban dolgozzunk a nemzetgazdasági tervek teljesítéséért és túlteljesítéséért, a munkásosztály és az egész dolgozó nép anyagi jólétének és kulturális színvonalának további emeléséért. Azt kívánjuk a szovjet szakszervezeteknek, hogy a Szovjetunió dicső Kommunista Pártja vezetésével további átütő sikereket érjenek el jelentős munkájukban, a kommunizmus felépítéséért és a világbéke megszilárdításáért folytatott harcban. A Központi Szakszervezeti Tanács." A Csehszlovák írószövetség részvéttáviratai Martin Andersen Nexö halála alkalmából A Csehszlovák írószövetség az elhúnyt nagy dán író, M. A. Nexö özvegyének, Johanna Andersen Nexönek a következő részvéttáviratot küldte: „Mély megilletődéssel fogadtuk azt a fájdalmas hírt, hogy a nagy dán író, a haladó irodalom klasszikusa és igaz írótársunk, Martin Andersen Nexö, akit hazánkbari az olvasók százezrei szeretnek és ismernek, eltávozott. Andersen hatalmas müve, amely minden sorával munkra, csehszlovák írók számára — úgy, ahogyan az g. világ összes becsületes és haladó szellemű emberei számára — élő és buzdító példa lesz az igazi, emberi boldogságért, a világbéke győzelméért és a nem. zetek közötti testvéri szövetség épí.1 téséért folytatott harcban. Megha1 jolva nagy barátunk halhatatlan emidőszakban az újítók hónapia. Az alkotójának harcos Humanizmusát, első negvedévben 24 újítási javas- " em

b^

é® a

Z f,

e

t, >

rá

n" szerete latot adtak be a dolgozók, az újí- ! tét. egyúttal gyűlöletet fejez ki tási hónap folyamán pedig 34-et. i m

if e" iránt ami f életet és az Az egy hónap alatt benyújtott fijí- I embert m

e=

alázza és m

e^erti, szatói javaslatok egy év alatt több mint 100.000.— korona megtakarítását eredményezik. A legértékesebb javaslatot Katona József- dolgozta ki az újonnan bevezetett tejeskannák fedelének préselésére. Javaslatával évente 34.365.— koronát lehet megtakarítani. Nagy jelentőségű a munka biztonságának fokozására Varga Antal mester és Balázs István lakatos javaslata a körhegyű sajtológépek kapcsolójának átépítésére. Babka .László és Potvaros Aladár egy hónap alatí hat újítási javaslatot dolgozott ki, amelyek évi 21.400.— korona megtakarítását eredményezik. Babka László egyik javaslata a krumplipárolók szelepének elkészítésénél nagyjelentőségű az anyagtakarékosság szempontjából. Másik javaslata az új tűzhely gyártásánál két szerszám elkészítését és a termelésnek két munkafolyamattal való leegyszerűsítését eredményezi. Az újítóhónap eredményei az üzem újítóit további sikeres harcra lelkesítik. Naponta születnek az új javaslatok, amelyek megvalósítása további megtakarításokat, a dolgozók munkájának további megkönnyítését jelentik. Kedden például Solymosi Gyula adott be újítási javaslatot a formázószekrények készítésére. Javaslatával' nagyban csökkenti az önköltséget, gyorsabbá és könnyebbé teszi a munkát. Gál László. léke előtt az Ön iránti őszinte (részvét jegyében szorítunk kezet Önnel, drága Andersen Nexőné elvtársnő." A következő részváttáviratot a Csehszlovák Írószövetség a Dán— Csehszlovák Társasághoz intézte: „Martin Andersen Nexönek. a dán nemzet nagy fiának haláláról szóló hír, aki a világirodalom legnagyobb alkotóinak egyike, és a mi őszinte barátunk volt, mélyen meghatotta egész írótársadalmunkat és a müveit olvasó csehszlovák közönség százezreit ls. A nagy mester emléke előtt abban a tudatban hajtunk fejet, hogy Martin Andersen Nexő hatalmas, embert és életet dicsőítő müveiben örökre élni fog az egész haladó emberiség szívében." A Csehszlovák írószövetség nevében mindkét táviratot Ján Drda, František Hečko, Mária Majerová, .Tosef Sekera, Mária Pujmanová, Vitézslav Nezval, Václav ftezáč, Ján Kostra, Ján Mukaŕovský, Karel Nový, Ctibor Štitnický, Jiŕi Marek, MUan Lajčiak írták alá. A sninai Vihorlát-iizemben teljesítik a CsKP X. kongresszusa tiszteletére tett kötelezettségvállalásokat A sninai Vihorlát üzem dolgozói becsületesen teljesítik kongresszus, előtti kötelezettségvállalásaikat és az utóbbi időben csupán a költségeken több mint 83.000 koronát takarítottak meg. Az üzemek sikereiben legnagyobb érdemük van a 304. számú központ dolgozóinak, amelynek élén Frant. Pohl áll. E központban a legjobb kollektíva címét Michal Merga munkacsoportja érte el, amely már csaknem háromnegyed éve selejt nélkül dolgozik. Az első negyedévi tervet a csoport 118%-ra teljesítette. Uj lakasok Kassán Kassa ebben az évben számos nagy lakóházzal gazdagodik, amelyek nemcsak egész utcákat, hanem egész új telepeket alkotnak majd. Ebben az évben a kassai üzemek, állami gazdaság, iskolák dolgozói, a művészek és tudományos'dolgozók több mint 800 lakásegységet kapnak. Legnagyobb az építkezési mozgalom a Kassa II. Követésre méltó példa A minap találkoztam egy csoport ragyogó arcú ifjúval. Közrefogtak és elkezdték mesélni, miért olyan jókedvűek. Az egyik fiúnak a külseje és beszéde megkapott. Andinak szólították a többiek. Magastermetű, szélesvállú barna ifjú. Többnyire róla folyik a szó. Megkérdeztem, miért foglalkoznak ennyit vele? Kórusban zengő választ kaptam:, „Bányában dolgozott, teljes 15 hónapig. Ott lett ilyen ember belőle." Érdekelni kezdett a legény. — Hogy jutott az észedbe bányába menni? — faggattam. — Láttam a hívogató plakátokat, hát gondoltam, megpróbálom, hátha megállom a helyem ott is — felelte — Könnyű volt az ethatá ozás. de nchezebb a keresztül vite

1 e. Puhítani fc«"ett édesanyámat meg a rokonságot, hogy elmehessek. Édesanyám ellenezte. — Születésed óta mindig otthon voltál és most egyszerre oly hosszú időre el akarsz menni? Utánad se mehetek, hiszen oly messzire van, — de aztán beadta a derekát és megengedte. A szerződést egy évre írtam alá és az év leteltével 3 hónappal meghosszabbítottam az időt. A bányában a keresetem meghaladta a lyivi 1800 koronát tisztán. — Nagyon tetszett a bányamunka — folytatta Andi — ott tudtam meg. mit jelent a kollektíva — a kollektív munka. A tervünket teljesítettük és nem egyszer túlteljesítettük, aminek a gyümölcsét a fizetéskor láttuk. Szeptember 9-én ért az első kellemes meplepetés. Bányásznap volt. az zászlóval kitüntetettek közé kerültem. Meghatódva vettem át a „Legjobb munkás" feliratú vörös selyemzászlót ét- egy kis okmánijt, melyen ez áll: „Becsületes, szocializmust építő munkádért. a bányásznapon, a bánya vezetősége" — Külön szabadságot kaptam és utaztam haza megörvendeztetni édesanyámat. De másodszor is ért meglepetés. Teljesítettük az ötéves terv utolsó évi tervét és ekkor ismét megjutalmaztak Egy tükrös fényképezőgépet. diplomát és könyvet kaptam így jöttem rá, hogy aki becsületesen dolgozik, azt mindenütt megbecsülik. így buszéit Andi — teljes neve Weber András és a fiatalok kíváncsi szemekkel hallgatták. S a szemük üzemben nagy gyűlés és engem az I csillogásából úgy láttam, hogy többen emelvény elé szállítottak. Nem akar- követni fogiák példáját. tam fülemnek hinni, hogy én is a Schatz Sándor telepen, a város északnyugati részében. összesen több mint 1000 lakásegység épül itt. A mult év végére ebből már 223 lakáségységeí fejeztek be, 1954. végéig pedig • további 396 lakásegység építését fejezik be ezen a telepen. Az első 33 lakásegységet már átadták a dolgozóknak, 72 lakásban a belső falazást és szerelési munkálatokat végzik, további 44 lakásegység már tető alatt van, 52-n a homlokzatot készítik, 112 lakásegységben az utolsó emeletet húzzák és 92 lakásegységnek az alapjait ássák. A kassai Pri^mstav építészei,, sikeresen teljesítik itt a CsKP X. kongresszusa tiszteletére tett kötelezett" ségvállalásukat, amelynek alapján az építés határidejét 40 lakás építésénél átlagosan 30—35 nappal megrövidítik. A legjobb kőműves csoport Sarka István csoportja, amely állandóan 175%-ra teljesíti normáját Az útépítésnél a telepen Michal Timko csoportja tűnik ki. az ácscsoportok közül pedig Štefan Leco csoportja a legjobb, amely áprilisban 220%-ra teljesítette normáját. František Černogi:rský vasmunkás csoportja nagymértékben hozzájárult a terv sikeres teljesítéséhez azzal, hogy normáját 220%ra teljesíti.