Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)

1954-06-30 / 158. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. június 30, szerda 30 fillér VII. évfolyam, 158. szám. A mai számban: A belső áramfogyasztás csökkentéséért (2. old.) Jó szakembereket a mezőgazdaság részére (3. old.) Csou En-laj pohárköszöntője egy indiai banketten (4. old.) Ami megérthetetlen f5. old.) Sajtóvélemények a magyar—brazil mérkőzésről (6. old.) Vessünk minél több másodnövényt Az ország húsellátásának biztosítása érdekében legfőbb feladat az állatállomány fejlesztése, elegendő takarmányalap biztosítása. Ez most mezőgazdaságunk legfontosabb feladata. A X. pártkongresszus irányelvei szerint a mezőgazdasági termelés két-három éven belüli fellendítésének céljából minden lehetőséget fel kell használnunk, hogy növeljük a takarmányalapot, mert jórészt ettől függ, mennyiben tudjuk fokozni az állattenyésztés hozamának hasznosságát, mennyivel tudunk több húst, zsírt, tejet adni a közellátásnak. Természetesen bőséges takarmányt csak akkor biztosíthatunk, ha minden talpalatnyi földet bevetünk, feltörjük a gondozatlan, elgazosodott réteket és takarmánnyal vetjük be. Nagyon fontos a takarmányalap biztosításában, ha gyorsan és idejében betakarítjuk a szénát, a lucernát. Most van az ideje annak, hogy nagy gonddal ápoljuk a kapásnövényeket, pusztítani^ kell a gyomot a kukoricából, a répából. így nagy termésre számíthatunk a kapásokból. Nem volna azonban elegendő, ha csupán a földterület bővítésével akarnánk a takarmánymennyiséget biztosítani. Szükséges, hogy okosan és szakszerűen osszuk be a földeket a takarmánytermelésre. És az most a feladat, hogy a meglévő területen a talaj jó megművelésével, műtrágyázással minél nagyobb termést csikarjunk ki a földből. Minden lehetőségünk megvan arra, hogy elegendő takarmányt biztosítsunk az állatállomány részére, ha alkalmazzuk a mezőgazdasági termelés haladó módszereit, melyek közül a legjelentősebbek egyike a másodtermelés. Vessünk be tehát minél több földet másodnövénnyel. Itt az ideje, hogy az aratás megindulásának napjaiban megteremtsük az előfeltételt a má, " sodtermelésre. Mi most a teendő? Elsősorban is szükséges, hogy a másodnövények vetéséhez kellő mennyiségű vetőmag álljon rendelkezésünkre. A termés sikere érdekében igen fontos megválasztani a talajt aszerint, hogy melyik határrész, illetve milyen minőségű föld alkalmas másodnövények termesztésére. Másodnövényenként vethetünk: tarlórépát, csalamádét, nyári krumplit, muhart, kölest. Jó termést hoz a tavaly már sok állami gazdaságban és szövetkezetben bevált rövid tenyészidejű másodvetésű kukorica. Tápdús takarmány, s elsilózva a téli takarmányozásnál csaknem nélkülözhetetlen. Vannak akadékoskodok, akik így vélekednek a másodvetésről: „Mi történik akkor, ha száraz nyár lesz, kevés lesz a csapadék? Hiábavaló a munka, kárbavész a vetőmag". Ennek a megállapításnak nincs szilárd alapja. Kiváltkép az idén nincs, mert az időjárás nagyon is kedvező a másodnövények termesztésére. Sok csapadék volt a tavaszon és júniusban is sok eső esett. A földnek nagy a nedvességtartalma, annyira, hogy ha esetleg három hétig sem esne, akkor is elegendő nedvességhez jut a növény. Természetesen ezt a talajnedvességet meg kell őrizni. Erre pedig a legjobban bevált orvosság az, ha a tarlót nyomban a kasza után középmély szántással megforgatjuk s huszonnégy órán belül elvetjük a másodnövények magvát. Egyesek azt is mondhatnák, hogy a másodnövények termesztésével túlságosan kivesszük a föld „zsírját", veszélyeztetjük a jövő évi termést. Ez sem igaz, csupán anynyi az igazság, hogy a másodvetés annyira éli fel a föld „zsirját", hogy a talaj tápanyagai nagyobb menyiségű pótlást követelnek meg. Azt meg már minden dolgozó paraszt tudja, hogy a talaj elhasznált tápanyagait könnyen pótolni tudjuk. Fejlett iparunk egyre több műtrágyát g< írt és juttat a mezőgazdaságnak. Nem kell tehát félni attól, hogy a másodnövény kiéli a földet, mert ha műtrágyázunk, a talaj megkapja a szükséges tápanyagokat. Aki tehát úgy vélekedik, hogy a másodtermeléssel „tönkretesszük" a talaj termőképességét, nagyot téved, s ha nem hallgat a jó szóra, ezzel csak az ellenség malmára hajtja a vizet. Mindenki a maga jól felfogott érdekében az aratás megkezdésével egyidőben álljon készen a másodnövények vetésére. A másodvetés nem kíván különösebb munkát. Helyi nemzeti bizottságaink legfőbb feladata, hogy a párt irányításával, a népnevelőkön keresztül, a jó kezdeményezések felhasználásával fejlesszék valóságos tömegmozgalommá a másodnövények termesztését, hogy ne legyen egyetlen dolgozó paraszt sem, aki aratás után „parlagon" hagyná azt a földet, amely elbír még egy termést. Aratási és cséplési előkészületek a kosúti EFSz-ben Szövetkezetünk alaposan felkészült a cséplési és aratási munkálatokra. A gépek jól megjavítva várják az aratás megkezdésének napját. Aratásra és cséplésre össz?sen 14 napot terveztünk, de ha az idő engedi, úgy 10 nap alatt akarjuk azt elvégezni. Kenyérgabonából az előírt beadási kötelezettségnek eleget teszünk. A tervezett cséplési időt is szeretnénk lerövidíteni négy nappal. A szövetkezet agronómusával és elnökével való beszélgetés közben rájöttünk arra, hogy ez csak úgy lehetséges, hogyha a cséplést Bredjuk-féle módszerrel végezzük. Az aratási és cséplési tervet még ezelőtt egy hónappal elkészítettük és vita tárgyává tettük, nehogy e fontos és sürgős , munkálatoknál meglepetés érjen bennünket. Megszerveztük a cséplőcsoportot, amelyben minden egyes tag tudja majd, mi a feladata a cséplési munkálatok ideje alatt. így biztosítjuk majd a cséplés időbeni elvégzését. A takarmánybegyűjtéssel a járásban az elsők között vagyunk. Hetven hektár lucernánkat már másodszor kaszáltuk és gyűjtjük, így biztosítjuk állataink részere a téli takarmány alapot. Cukorrépát, burgonyát, kukoricát és a napraforgót, vagyis a kapásnövényeket már másodszor is bekapáltuk. Az eddigi munkánk azt mutatja, hogy az idei zárszámadáskor az év közben fizetett 50 százalékos előlegen kívül, év végén osztalék címén még szép összeg jutalmat kapunk. B. J. Aratják a& őszi árpát Kolárik Pál, az anyalai gazdas.íg vezetője és Deák A mezőgazdasági csoport tagjai nyomban az aratóLajos csoportvezető a csoport többi tagjával, Kiss gép után keresztekbe rakják a kévéket, hogy az Lajossal, Juhász Jánossal és Kiss Jánossal büszkén éjjeli váltás zavartalanul végezhesse a tarlóhántást, szemlélik a szépen beérett dús őszi árpakalászokat. Határjárás aratás előtt Búzából 22 mázsás termést várnak hektáronként Embermagasságú a rozs, jóval derékon felüli a búza és csaknem derékig ér az árpa, a kenyheci szövetkezet határában. Sándor János növénytermelési munkacsoportvezető boldogan nézi az arasznyi nagyságú rozskalászokat. — A véglesi kísérleti gazdaságból szereztük a vetőmagot — mondja, — tekintetét egy pillanatra sem veszi le a szépülő rozstáblákről. Ott áll a tábla szélén és számolgatja, hány szem van egy kalászban. — Hetvennyolc szemet találtam — kiált fel nagy büszkén. Gondolatai visszaszállnak a tarlóhántás és a jó magágy elkészítésé-' nek idejére, a keresztsorosan végzett vetés jut az eszébe, no meg mindaz a sok fáradságos munka, amit koratavasztól kezdve végeztek a bő termés érdekében. Idejében fejtrágyáztak, hengereztek és a pótbeporzást sem hanyagolták el. Egyszóval úgy gondozta ez a középtermetű, 35 év körüli csoportvezető a tagsággal együtt a gabonavetéseket, hogy a betakarítás végén pőtjutalmat is kapjanak. Ez már régóta így van a kenyheci szövetkezetben. Ha a tagok túllépik a tervezett ! hektárhozamokat, akkor prémiumot i kapnak. Most is szakértő szemmel j vizsgálja a határt. — Milyen hektárhozamra számítanak ? — Nem mondok sokat, de biztosra veszem, hogy meglesz a huszonöt mázsa hektáronként. Ez pedig azt jelenti, hogy mi már ebben az évben nemcsak elérjük, de túl is lépjük a pártkongresszus által számunkra kitűzött feladatot. — És kezdi magyarázni, hogy az ö hatá- ruk a kukoricatermő vidék kategóriájába tartozik, tehát a mezőgazdaság fejlesztéséről kiadott irányelvek szerint 22 mázsás hektárhozamot kellene elérniök. A hatalmas rozstáblával szemben a dűlőút másik oldalán kövér búzakalászok sokasága tárul • szemünk elé. — Itt milyen termést várnak? — Munkatervünk tizennyolc mázsát irányoz elő, de úgy látom, hogy itt is meglesz a 22 mázsás hektár, hozam. Tovább ballagunk a kenyheci szövetkezet dimbes-dombos határában. A gabonaföldeket jól ápolt kukorica, répa és heretáblák váltják fel. Minden arról tanúskodik,hogy a kenyheciek jól dolgoznak. Nem véletlenül kerültek a növényápolási munkákban az első helyre a kassai járásban. A kapásnövényeket szétosztották a ta. gok között, s úgy ment a munka, mint a karikacsapás. Mindertki igyekezett a kijelölt földterületeken becsületesen eleget tenni feladatának. Az arátási munkák megkezdését is készenlétben várja a kenyheci szövetkezet tagsága. Elkészítették az aratási munkatervet. Mindkét munkacsoport a saját földterületén végzi majd az aratást. Segítségükre négy önkötözőt és egy kombájnt ad a gépállomás. A kombájnnal való aratást 50 hektáron tervezik. Az aratási munkákban a férfiakon kívül 48 nő is részt vesz. Ügy számítják, hogy 15 nap alatt befejezik a munkát. A traktorok két műszakban dolgoznak majd, nappal az aratást, éjjel pedig a tarlóhántást végzik. Traktorkezelökről előre gondoskodtak, felkészültek a másodnovények vetésére is. Másodnövényt tíz hektáron fognak termelni. Mihelyt , befejezik az aratást, megkezdik a learatott gabonakévék asztagba hordását. Ezt a munkát úgy szervezik majd, hogy a kocsisok egyrésze a cséplőgépekre hordja a gabonakévéket, a másik része pedig asztagokba, hogy így megmentsék a földön való kicsírázástól az idei gazdag gabonatermést. E hét elején a gyönyörű, napos időben már az ország több vidékén megkezdték az őszi árpa aratását. Az érsekújvári járásban, a bajcsi állami gazdaság határában a traktorok dohogása, az aratógépek kelepelése jelzi: megindult és teljes ütemben folyik a harc az új, a bő termés betakarításáért. Az őszi árpa jó termést ígér. Súlyos a kalász, kövér a szem. A gazdaság dolgozói nem hiába gondozták, ápolták ősztől egészen mostanáig az őszi árpa vetéseket. A jó munka gazdag gyümölcsöt hozott. Hektáronként 29 mázsás termésre számítanak. Most csak az a fontos, hogy a kasza alá érett őszi árpát minél előbb, a legkisebb szemveszteséggel betakarítsák. Ebben a küzdelemben óriási segítséget nyújtanak a gépek. Már az előző napokban kiváló eredmén yek születtek a traktorosok szorgos munkája révén. Képünk az anyalai gazdaság határában készült.