Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)

1954-06-24 / 153. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. június 24, csütörtök — I ———IIIIII—

M Ml IIIHIIIII MIH II 30 fillér VII. évfolyam, 153. szám. A mai számban: A munka minden szakaszán biztosítsuk a CsKP X. kongresszusán a mezőgazdasági termelés növelésére kitűzött irányelvek érvényesítését (2. old) Fokozzuk a mezőgazdaságban dolgozó kommunisták szaktudását (3. old.) Guatemalában kihirdették a statáriumot (4. old.) Az idén a bátkai határban egy tenyérnyi föld sem marad megműveletlenül (5. old.) Jb Sebes Gusztáv: „Bízom abban, hogy Puskás a brazilok ellen már játszhat" (6. old.) Tovább szilárdítsuk népünk erkölcsi-politikai egységét Csehszlovákia Kommunista Pártjának X. kongresszusa büszke mérlege volt azoknak a sikereknek, amelyeket dolgozó népünk szeretett pártja vezetésével az elmúlt években elért. A szorgalmas munka gazdag eredményeket hozott. Hazánk a világ legiparibb országai közé, a fejlett kultúrájú és magas életszínvonalú országok közé tartozik. Már nincsenek nálunk bankárok, gyárosok, nagybirtokosok, azok a vérszopók, akik a dolgozó nép nyakán élősködtek. Az utolsó kapitalista osztályt, a kulákságot népünk korlátozza és elszigeteli, leleplezi igazi arcát és véglegesen kiragadja befolyása alól falvainkat. Néhány rövid év alatt országunkban, de elsősorban Szlovákiában megnőtt és megerősödött társadal' munk vezető osztálya — a munkásosztály. Hathatós támogatásával rendszerünkben eddig még el nem ért színvonalra emelkedtek a dolgozó parasztok, akiknek nem kell félniök többé a fiskálisoktól és az árverésektől. Végül új feltételeink mellett új, a népből kikerült, a néphez hű értelmiség fejlődik, amely odaadóart szolgálja a nép érdekeit. Hála a szocialista iparosításnak és a nemzetiségi kérdés lenini-sztálini megoldásának, szilárd testvéri kapcsolatok alakultak ki nemzeteink és nemzetiségeink között. Mindezek a tények lényegesen hozzájárultak népünk egységének megszilárdításához, amely népi demokratikus rendszerünk alapja és amely oly hatalmasan nyilvánult meg a nemzeti bizottságokba való első választásoknál. Városaink és falvaink dolgozóinak ezen egységét pártunk már a München előtti köztársaság idején, a megszállás idején kovácsolta és tovább fejlesztette a Szovjet Hadsereg által való felszabadítása után. Pártunknak a néppel való szilárd és törhetetlen szövetsége, a nép érdekeiért és vágyaiért folytatott fáradhatatlan harca, a burzsoá elnyomás ellen folytatott harca a pártot a nép elismert vezetőjévé tették. A párt nemzeteink vezető ereje lett. És a nép egysége a párt vezetésével a dicső februári győzelme után a megújhodott Nemzeti Arcvonalban jutott kifejezésre. A Nemzeti Arcvonal a szocializmus építése politikájának gyakorlati megvalósítójává vált.' Vezető ereje a kommunista párt és a tömegszervezetek a dolgozó népet a szocialista munkaverseny fejlesztésére, a munkatermelékenység és a,gazdaságosság fokozására, a dolgozók alkotó erejének hatalmas fejlesztésére irányították, ami a dolgozóinknak rendszerünk iránti háláját kifejező kötelezettségvállalások ezreiben nyilvánult meg. A dolgozóknak közös érdekeikért folytatott mindennapos harcában tovább szilárdul népünk erkölcsipolitikai egysége, tovább erősödik népi demokratikus rendszerünk. Tovább szilárdítani ezt az egységet, tovább fokozni rendszerünk erejét — ez az az elsőrendű feladat, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártjának X. kongreszszusa pártunk és egész dolgozó népünk elé kitűzött. E feladat teljesítése elsősorban a Nemzeti Arcvonal politikai alapjának, a munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetségének megszilárdítását jelenti, amely elkerülhetetlen feltétele és biztosítéka a szocializmus sikeres építésének. Hazánk szocialista iparosítása és a falvaink fokozatos szocializálására való áttérés, a munkásosztálynak a dolgozó parasztság részére nyújtott sokoldalú és hathatós támogatás ezt a szövetséget az elmúlt években tovább szilárdította. A X. kongresszusnak gazdaságunk 1955. évre vonatkozó fejlődési tervére szóló irányelvei, valamint a mezőgazdasági termelésnek az elkövetkező két-három évben alapvető növelését célzó terv, amelyek közös célt követnek — mezőgazdaságunk ipari termelés fejlődése mögötti lemaradásának gyors kiküszöbölését, a munkások és földművesek előtt, egész népünk előtt az életszínvonal további emelésének távlatait nyitják meg. Népünk egységének megszilárdítása a hazánk területén élő nemzetek és nemzetiségek testvéri szövetségének további szilárdítását jelenti. A lenini-sztálini alapelveknek következetes érvényesítése a nemzetiségi politikában, amelyet pártunk követ, a magyarok, ukránok és az összes többi nemzetiségek jogainak teljes biztosítása államunkban jelentős hozzájárulást jelent egész népünk egységének állandó megszilárdításához. Rendszerünk a szó legszorosabb értelmében olyan rendszer, amelyben a nép uralkodik, mivel éppen a munkások, a földművesek és a dolgozó értelmiségiek nemzetiségi és valláskülönbség nélkül vesznek részt a nemzeti bizottságok közvetítésével az államhatalom gyakorlásában, naponta közvetlenül oldják meg a politikai, gazdasági, szociális és kulturális kérdéseket hatáskörükben. Az új nemzeti bizottságok megválasztásában a polgárok egységes döntő többségben, csaknem 94 százalékban vettek részt. Most arról van szó, hogy a nemzeti bizottságok mellett működő aktívák segítségével tovább szélesítsük a polgároknak a nemzeti bizottságok munkájában és feladataik teljesítésében való részvételét és ezzel megszilárdítsuk az államhatalom helyi szerveinek a széles néptömegekkel való kapcsolatát, tovább mélyítsük pártunk, kormányunk és a nép egységét. Népünk a tényekből naponta meggyőződik arról, hogy pártunk és kormányunk minden kezdeményezésével csak az ő javát akarja. De szükséges, hogy minden dolgozónk részletesen ismerje a CsKP X. kongresszusának határozatait, hogy pontosan lássa a rája eső részt azok megvalósításában és hogy azok céljai megismerésével harcoljon megvalósításukért És itt van a kommunistáknak, a nemzeti bizottságok és a tömegszervezetek tagjainak nagy feladata, biztosítani, hogy a mezőgazdaságunk és iparunk további fejlődéséire vonatkozó irányelvek eljussanak minden dolgozóhoz, minden családba. Hogy azok kitartó megvalósítása becsület, dicsőség és hősiesség ügyévé váljék. Szükséges, hogy e cél érdekében a Nemzeti Arcvonal öszszes tényezői, de főleg a városok és falvak kommunistái a legszélesebb aktivitást fejtsék ki. Elsősorban az ő feladatuk, hogy a választások előtti kampány folyamán szerzett gazdag tapasztalatok alapján jól szervezett széleskörű agitációs munkát fejtsenek ki azért, hogy a CsKP X. kongresszusa irányelveinek megvalósítására megnyerjék minden egyes polgárunkat, amely irányelvek teljesítése egész népünk életszínvonala gyors emelésének legbiztosabb útja. Ezek teljesítésével kiküszöböljük azokat a hiányosságokat, amelyek mindennapi életünkben még előfordulnak és népünk számára biztosítjuk az anyagi és kulturális színvonal további emelkedése felé vezető gyors haladást r r HAZANKELETEBOL * • • A leleszi szövetkezeti tagok példásan teljesítik a beszolgáltatást A leleszi szövetkezeti tagok példásan teljesítik beadásaikat az állattenyésztési termékekben. Az egész évi marhahúsbeadást július végéig teljesítik és kötelezettségvállalást tettek, hogy az év végéig 120 métermázsa hússal többet adnak közellátási célokra. A húsbeadást a szövetkezet már teljesítette és vállalta, hogy terven felül további 35.000 tojást ad be. Tejből már csak 10.000 litert kell beadniok. hogy egész évi tervük teljesítve legyen. Terven felül még további 40.000 liter tejet adnak be. Az EFSz a sertéshúsbeadást szeptember végéig teljesíti, terven feliil pedig még ebben az évben 250 mázsát ad be. A bajcsi állami birtokon készülnek az ősziárpa aratására Dél-Szlovákiában a bajcsi állami birtok széles mezőin ezekben a napokban érik be az ősziárpa, amely szép termést ígér. A birtok összes gazdaságainak dolgozói az utolsó előkészületeket végzik az aratásra. A Jánoísudvarhoz tartozó anyalai gazdaságában Bazso elvtárs csoportjának tagjai már kedden, június 22én körülkaszálták az ősziárpával bevetett első parcellákat, hogy a kombájnok azonnal, mihelyt az idő engedi, kimehessenek a mezőre. Az első parcellákat körülkaszálták a bajcsi gazdaságban is, úgyhogy a bajcsi állami birtokon már 28 hektárnyi őszi árpavetés áll készen a kombájnaratásra. Jobb együttműködést az üzemek között A királyhelmeci építővállalat dolgozói szép eredményeket értek el a munkatermelékenység terén. Egyes dolgozók 160—180 százalékon felül teljesítik tervüket. Hornyák kőműves és Szika ácscsoportja még jobb eredményéket értek el: 200 százalékon felül teljesítik feladataikat. A munka jó minőségű elvégzése terén azonban még mindig hiányosságok mutatkoznak. Ezt csak úgy lehet orvosolni, ha i a szocialista munkaversenyt a jó minőségű munkára irányítják. So kat segíthetnek a vállalat munkájának fellendítésében a helyi ipari kombinát dolgozói is, mert az építővállalat sikeres munkáját erősen gátolja az ipari kombináttal való gyenge együttműködése. Ez év januárjában például az építővállalat két teher- és egy személyautót adott javításra a királyhelmeci ipari kombinátnak. A gépkocsiknak március 15-ig készen kellett volna lenniök. A javítást azonban még ma sem fejezték be, a járási nemzeti bizottság gazdasági osztályának figyelmeztetésére sem. Ahhoz, hogy munkánk továbbra is javuljon, feltétlenül szükséges az ipari kombináttal való együttműködés további javulása is. Török 3., Királyhelmec. Több mint kétmillió koronát takarítanak meg A Selmecbányái fémkohóban az utóbbi években jelentős normán felüli készletek gyűltek össze. A Selmecbányái kohászok elhatározták, hogy gyors ütemben leszámolnak ezzel a hiányossággal, azért elsők között voltak, akik a piesoki gépüzemnek a forgóeszközök forgalmának meggyorsítására irányuló hazafias felhívását elfogadták. A munkások a mesterekkel és technikusokkal együtt alaposan ellenőrizték a munkahelyeket. Először is elhatározták, hogy feldolgozzák a fölösleges nyersanyagkészleteket, amelyek a raktárakban felhalmozódtak, amivel üzemük csupán ebben az évben 768.000 koronát takarít meg. A féltermékek és a munkában levő termékek további feldolgozásával több mint 1 millió koronát takarítanak meg. Több százezres értékeket nyernek az anyaghulladékok feldolgozásával és a fémek gyártásánál keletkező más hulladékok feldolgozásával. A fémkohó dolgozói a forgóeszközök forgalmának meggyorsításával ebben az évben összesen 2,237.350 koronát szabadítanak fel gazdaságunk részére. Meggyorsítják a gépi berendezések szerelését a duzzasztógátakon A CsKP X. kongresszusának irányelvei hangsúlyozzák a duzzasztógátak és a vízierőművek építése gyors befejezésének szükségességét is. Erről a sürgető követelményről gondolkodott a brnoi Elektrostrojüzem újítója, Rudolf Ondroušek is, amikor megbízták a žermanicei duzzasztógáton a gépi berendezés szerelésével. Gondolkodott, hogyan rövidíthetné meg a szerelések idejét, amellyel elősegítené az elegendő vízmennyiség biztosítását az ostravai üzemek és lakosság számára. Mostanáig a hasonló berendezések szerelése fáradságos és hosszadalmas munkát követelt. A berendezéseket előbb kipróbálták az üzemben, aztán szétszedték és részenként szállították az építkezéshez, ahol újból összeállították. Rudolf Ondroušek, aki ebben a szakmában már gazdag tapasztalatokkal rendelkezik, most egy különleges berendezést állított össze, amely lehetővé teszi, hogy a torkolatzsilipeket, amelyeket részben már az üzemben összeállítottak, a gát falába ültesse mint egészeket. Ezzel a szerelés idejét legkevesebb 4 héttel lerövidíti. Horná Stredán Antonín Truneček szerelő kollektívája is elhatározta, hogy a ČKD Sztálingrád-üzem szerelőivel együttműködve 31 nappal lerövidíti az első generátor szerelési idejét, hogy a vízierőművet már augusztus 20-án próbaüzembe helyezhessék. Az idén még szebb eredmények elérésére törekszenek A muzslai szövetkezetben június 15-én megkezdték a dohányszedést. A „heterozis" dohány a kedvezőtlen tavaszi időjárás miatt három héttel későbben érett ugyan be, de a csoport gondos munkája következtében már 20 hektáron beérett anynyira, hogy megkezdhették betakarítását. Nemcsak a dohányban, hanem egyéb termékekben is jó termés ígérkezik. A muzslai szövetkezet a mult évben 295.000 korona jövedelmet ért el és így a szövetkezeti tagoknak 8 korona munkaegység-előleget fizethettek ki pénzben, s természetbeni juttatásként 2 kg búzát, 2 kg rozsot és 1 kg árpát. A muzslai szövetkezetről jól gondoskodik a helyi nemzeti bizottság elnöke, Bagota Imre, akit a választások folyamán újra megválasztottak a helyi nemzeti bizottságba. A szövetkezeti tagok elhatározták, hogy az idén még szebb eredményeket érnek el, mint a mult évben s ezért a munkaerőket helyesen osztották szét, hogy a kitűzött feladatokat teljesíthessék. Machács András, Bratislava Bratislavában a téglamezői strandfürdőn külön medencék vannak a gyermekek számára. Képünkön a forró nyári délutánon vidáman lubickolnak a gyerekek a kismedence langyos vizében.