Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)

1954-06-19 / 149. szám, szombat

6 U J SZO 1954. június W. •Aľ csehszlovák—magyar úszómérkőzés műsora Á kétnapos válogatott viadal ke­retében a két országot ezek a ver­senyzők képviselik: 100 m gyors: Kádas és Dömötör. Preisler és Chalaba. 400 m gyors: Nyéki és Kettessy, Šmerler— Baďura. A magyar vál­tóban Csordás és Kettessy szere­peltetése is szóba kerülhet. 1500 m gyors: Csordás és Zábor­szky, Kopŕiva és Kutil. 200 m mell: Utassy és Kunsági, Skovajsa és Vŕiba. 200 m pillangó: Tumpek és Fe­jér, dr. Komadel és Berlánský. 100 m hát: Magyar és Gyöngyö­si, Báčik és Somberger. 4x200 m váltó: Kádas, Nyéki, Dömötör, Ipacs, illetve Smerda. Hejl, Preisler, Baďura. A magyar váltóban Csordás és Kettessy is szerepelhetnek. 4x100 m vegyes váltó: Magyar Utassy, Tumpek, Kádas és Báčik, Skovajse, Samuhel, Preisler. Műugrás: Dömény, Bácskai és Papp, illetve Bauer, Krčma, Kacl. 100 m női gyors: Szőke Kató, olimpiai bajnoknő és Gyenge Va­léria, Maagová és Kilarová. 400 m női gyors: Gyenge Valé­ria, olimpiai bajnoknő és Garaj Mária, illetne Maagová és Lackne­rová. 100 m női hát: Hunyadfi Magda és Novák Ilona, illetve Bubníková és Tašková. 200 m női mell: Killermann Klá­ra és Székely Ripszima, illetve Pospišilová és Pokorná. 100 m női pillangó: Littomericz­ky Mária és Hunyadfi, illetve Sub­rová és Váňová. 4x100 m gyors: Szőke, Gyenge, Gyegyák, Novák, illetve Maago­vá, Kilarová, Lacknerová, Polaško­vá. Szerepet kaphat a magyar vál­tóban Garai vagy Pitér is. 4x100 m vegyes váltó: Hunyadfi, Killermann, Littomericzky, Szőke Kató, illetve Bubhiková, Pospi­šilová, Šubrová, Maagová. Női műugrás: Zságot Irén, Papp Bálintné és Lehr Kató. A cseh­Ä svájci Labdarúgó Világbajnokság második napján Kikapott a kétszeres világbajnok Olaszország — Az angolok hosszabbítás után is csak döntetlenre végeztek a belgákkal A labdarúgóvilágbajnokság második napján négy mérkőzést ját­szottak. A magyar csapat a zürichi Hardturm-stadionban lehenge­relte Dél-Kórea együttesét. Bernben, Svájc fővárosában, a nyugat­németek 30.000 néző előtt biztos győzelmet arattak Törökország válogatottjai felett. Báselben pedig Anglia és Belgium meghosszab­bítás után sem tudták eldönteni a mérkőzés sorsát. A nap megle­petése Lausenneben született, ahol Svájc váratlanul legyőzte Olasz­ország együttesét. Az egyes találkozókról az alábbiakat jelentik: Magyarország—Dél-Korea 9:0 (4:0) A zürichi Hardturm-stadionban 15.000 néző előtt folyt le Magyar­ország labdarúgócsapatának első találkozója Dél-Kórea csapatával a Labdarúgó Világbajnokságok ti­zenhatos döntőjében. A magyar csapat a következő összeállításban állott fel: Grosics, — Buzánszky, Lóránt, Lantos, — Bozsik, Szojka. — Budai, Kocsis, Palotás, Puskás, Czibor. Az első támadást Dél-Korea csa­pata indítja el, de csak Lórántig jut el. Aztán magyar fölény alakul ki, és már az első percektől kezd­ve szinte egy kapura folyik a já­ték. A 10. percben Buzánszkyhoz kerül a labda, ő hosszan szökteti Budait, aki beadja a labdát Pus­kásnak, Puskás lövése a délkoreai védőkről lepattan, de újabb lövése a hálóban köt ki. (1:0). A 17. perc­ben Lantos büntetőrúgásából a magyar csapat ismét gólt ér el. (2:0). A 25. percben Puskás fél­pályán kapja a labdát, szökteti Czibort, aki a labdát továbbjuttatja Kocsishoz a jobbösszekötő lábáról a labda a hálóba vágódik. (3:0). A 36. percben újabb Kocsis gólt lát a közönség, mégpedig olyat, hogy utána percekig zúg a taps: hanyatt esve vágja a kapu közepébe a lab­dát. (4:0). A második félidő negyedik percében Budai—Kocsis akció ré­vén Kocsis éles, heyezett lövést küld a kapura, a labda a kapufa éléről bepattan a hálóba. (5:0). A 14. percben a magyar csapat isko­lajátékot mutatva, újabb gólt sze­rez. Palotás úgy tesz, mintha lőne, de átlépi a labdát és a középre húzódó Czibor lábáról tiszta hely­zetből szállhat hálóba a labda. (6:0). szlovák válogatottakat még nem * ^^^ ™° tá s * .? 6. U é r ® L •j-i=,uu ! Budai beadasabol a kozepcsatar a délkoreai védők mellett elhúz­jelölték ki. A magyar vízilabdacsapat ezek­kel a játékosokkal érkezik: Jeney, Boros, Vízvári, Hevesi, Gyarmati, Markovits, Szívós, Kárpáti, Bolvá­ri és Martin. Legkiválóbb ökölvívóink indulnak az egyéni bajnokságban Pénteken este 7.15 órakor a bra­tislavai téli stadionban nyitották meg az idei országos ökölvívó baj­nokság küzdelmeit. Az országos döntőn Csehszlovákia legkiválóbb ökölvívói vonulnak fel: valamennyi sportmesterünk, a tavalyi országos bajnokság győztesei, a selejtezőmér­kőzések alól felmentett válogatot­tak, valamint a selejtezőcsoportok két-két legjobbja. A tíz súlycso­portban több mint száz ökölvívót láthat a közönség. A selejtezőmérkőzéseket pénteken este kezdték el és ma délután három órától folytatják mindaddig, amíg valamennyi súlycsoport négy-négy legjobbját meg nem állapítják. Va­sárnap délelőtt fél 10-kor kerül sor az elődöntőre és este 7-kor a dön­tőre. Mivel a sorsolást nem kieme­lés szerint végzik, könnyen előfor­dulhat, hogy már a verseny első napján két esélyes kerül össze. A tavalyi bajnokságon Cerman (ČH), Z. Petrina (Spartak Sokolo­vo), Zachara (ČH), Gold, Vitovec, Capl, Torma, Koutný (mind ÚDA), Pí'ihoda (ČH) és Netuka (ÚDA) nyertek bajnoki címet. gólhoz jutnak. Hét perccel később Klodt jobbszélső a török védelmet lefutva, éles lövéssel egyenlít. Szünet után a németek vezetnek támadást és a törökök csak túl kemény játékkal képesek hárítani. Később török támadás következik, Posipal közbelép, megsérül, és rö­vid ideig a pálya szélén ápolják. A 12. percben a német balszélső, Schäffer átjátssza a török védel­met és közelről Turgay hálójába juttatja a labdát. Eredmény 2:1 a németek javára. A 15. percben Kohlmayer— Schäffer, majd ismét Kohlmayer a labda útja, aki Mor­locknak továbbít, majd a labda O. Walterhez kerül. A német kö­zépcsatár az ívelt labdát habozás nélkül kapásból a hálóba küldi. (3:1). Ezután nagy nyugatnémet fölény következik és a törökök többnyire 8 emberrel védekeznek. A játék folyamán Klodt kicselezve a török védelmet, a kapu előtt tisz­ta helyzetből nagyerejű helyezett lövést küld a kapu balsarkába, Turgay azonban remek védéssel menti a már-már gólnak látszó labdát. Utána megsérül F. Wal­ter és a játék végéig vissza sem tér. Hat perccel a játék befejezése előtt Klodt beadását Morlook ér­tékesíti és a végeredményt 4:1-re állítja be. Svájc—Olaszország 2:1 (1:1) A lausannei stadiont zsúfolásig ! megtöltötte a svájci közönség, de : hatalmas szurkoló táborral vonul- j tak fel az olaszok is. óriási harc folyt a pályán, és a svájci gól után az iram még fokozódott. A svájci védelem jól működött, de a ki­egyenlítést nem tudta megakadá­lyozni. A második félidőt valóságos j hang orkánnal kísérte végig a kö- | zönség. Az első negyedóra végén az olaszok gólt értek el, de Viana brazil játékvezető a gólt nem adta meg. Az olaszok hevesen tiltakozni kezdtek, majd amikor látták, hogy ennek nincs eredménye, megtámad­ták a játékvezetőt. A küzdelem mindvégig erős volt, és a svájci közönség egetverő ová­cióval fogadta a győztes gólt. Anglia—Belgium 4:4 (3:3. 1:1) A mérkőzést Báselben játszották, a német Schmetzer játékvezetése mellett. Rendkívül érdekesen alakult az eredmény. A belgák szerezték meg a vezető gólt, amit az angolok szünet előtt kiegyenlítettek. Szü­net után az angol támadásokat ko­ronázta előbb® siker és 3:l-es veze­tésre tettek szert. Már-már elin­tézettnek látszott a mérkőzés, amikor a belgák 8, sőt néha 7 já­tékosukat d^ták támadásba. Az angol védelem megingott, és a belgáknak sikerült kiharcolni a döntetlent. A mérkőzést kétszer 15 perccel meghosszabbították és ez sem hozott döntést. ský, 45. Veverka, 46. Sándor, 47.­Myšák, 48. Brož, ODA I.: 49.Sváb, 50. Stanovčik, 51. Mach, 52. Ba­čovský, 53. Baver, 54. Bouda, Lo­komotíva II.: 55. Selčan, 56. Do­nauer, 57. Pavlovié, 58. Čura, 59. Janiček, 60. Lanči, Iskra, Slovan, Baník, Slavoj kombinált: ftl. Ju­rik, 62. Kuklický, 63. Sláma, 64. Mejerník. 65. Melecký, 66. Gavel, ODA, Slavoj kombinált: 67. Béták. 68. Javorka, 69. Jaroš, 70. Hunáček, 71. Kováŕú, 72. Gurica, ODA II.: 73 Polakovič, 74 Kroupa, 75. Bouš­ka, 76. Hnát, 77. Rožek, 78. Kole­sík. Csehszlovákia legnagyobb kerékpáros versenye va hatalmas ballábas lövéssel szer­zi meg a hetedik gólt. A 39. perc­ben Palotás ugrik ki, aki újra ered­ményes. (8:0). A 9. gól Puskás ré­vén esett, aki előbb eltalálta a kapufát, majd a labdát a délko­reaiak hálójába juttatta. A Dél-Korea elleni mérkőzés könnyű mérkőzés volt és a magyar csapatnak módjában állott bemu­tatni a labdarúgás magasfokú is­koláját. A magyar együttesből ne­héz kiemelni a legjobbakat, álta­lában az mondható, hogy a csapat hibátlanul játszott. Nyugat-Németország —Törökország 4:1 (1:1) A berni Wankdorf-stadionban 30.000 néző előtt játszották le Nyugat-Németország — Törökor­szág labdarúgómérkőzését. A' já­tékvezető, a portugál Da Costa volt. A csapatok így álltak fel: Nyugat­Németország: Turek — Laban, Po­sipal, Kohlmayer, Eckel, Mai — Klodt, Morlock, O. Walter, Schäf­fer. Törökország: Turgay — Ríd­van, Cetin, Basri, — Mustafa, Ro­ber, — Erol, Mehmet, Izmail, Bur­han, Lefter. Az első félidő a török tárna­dósor helyes iramával kezdődött, de a nyugatnémet védelem Posipal­lal az élén biztosan állja a sarat. Már az első pár percben elárulják a török csatárok, hogy nem a leg­sportszerűbben játszanak, néha dur­va szabálytalanságokat követnek el é? a portugál játékvezető kényte­len ismételten közbeavatkozni. A félidő közepe táján, villám­gyors támadás után nagy kavaro­dásra kerül sor a németek kapuja előtt, és ebből a kavarodásból a törökök a szemfüles Izmail révén Ma, 13 óra 40 perckor indítják el Bratislavában az eddig legna­gyobb méretű kerékpárosversenyt, a „Szlovákia körüli szakaszver­senyt". A rajtnál a legjobb cseh­szlovák kerékpározók találkoznak, élükön a Békeverseny részvevőivel. Ružička, Nachtigal, Klich, Kubr és Krivka sportmesterekkel. Veselý érdemes sportmester nem indul. Az összes részvevő gondosan felkészült a versenyre. A szlovákiai verseny­zők részére a Szlovák Testnevelési és Sportbizottság előkészítő tábo­rozást rendezett, amelyen Ružička sportmester és Müller kiváló ke­rékpározó vezetése alatt 31 ver­senyző vett részt. A rendszeres megbeszéléseken és előadásokon kí­vül naponként sok kilométert tet­tek meg, tekintet nélkül az időjá­rásra. • A táborozáson részvevők mindegyike szerdáig már több mint 900 kilométert kerekezett. A ver­senyzők ezzel nemcsak testi felké­szültségüket fokozták, hanem továb­bi technikai és taktikai ismeretek­re is szert tettek. A cseh ország­részek versenyzői is szintén erősen felkészültek, főképpen az ÚDA tag­ja', akik a csapatverseny favorit­jai. A verseny megszervezése gondo­san történt, úgyhogy megvan min­ský Štvrtoktól kezdve az útvonalat akként változtatták meg, hogy az Horkán és švábovcén keresztül visz Poprádra, a VI. szakaszon pe­dig nem tér ki Rózsahegyről Alsó­kubinba, hanem Rózsahegyről a Vág mellett Rybárpolen és Luboch­ňán át Kralovanyba, Ruttkára és Zsolnára vezet. Ennek következté­ben elesik a különdíjas hajrá, ame­lyet eredetileg Alsókubinban akar­tak megtartani. A Ägleges terv szerint a hajrák a következő he­lyeken lesznek: Az I. szakaszon Babán és Szereden, a II. szakaszon Léván és Zólyomban, a III. szaka­szon Rimaszombatban és Rozsnyón, a IV. szakaszon Nagymihályban és Varannón, az V. szakaszon Lőcsén és Késmárkon, a VI. szakaszon csak Rózsahegyen, a VII. szakaszon pedig Dubnicán és Nagyszombat­ban. Azokban a városokban, ahol az egyes szakaszok végződnek és általában az egész útvonalon érté­kes sportrendezések is lesznek, amelyekben elsősorban labdarúgók, atléták és kerékpárosok vesznek részt. A verseny rendezőbizottsága ez alkalommal külön postabélyege­ket ad ki, amelyeket a „Szlovákia körüli I. kerékpárosverseny" kü­lönbélyegzőjével bélyegeznek le. A 169 jelentkező közül a rende­den kilátás annak sikeres lefolyá- zőbizottság, figyelembe véve a ver sára. Ezt a nagyszabású rendezést hivatalosan a Szlovák Nemzeti Fel. kelés 10. évfordulója ünnepségei­nek keretében tervezték. A szerve­ző bizottság legutóbbi tanácskozá­sán az egyes szakaszok útvonalát részben megváltoztatta, úgyhogy a „Szlovákia körüli verseny" s*aka­szainak végleges megállapítása a következő: I. jún. 19-én Bratislava —Nyitra 144 km, II. június 20. Nyitra—Losonc 180 km, III június 21. Losonc—Kassa 160 km, IV. jú­nius 23. Kassa—Eperjes 138 km, V. június 24. Eperjes— Svit 149 km, VI. június 25. Svit—Zsolna 138 km, VII. június 26. Zsolna— Bratislava 211 km, összesen 1120 km. Június 22-én Kassán pihenőnapot tartanak a versenyzők. Az eredeti terv meg­változtatásával az V. útszakaszon az utak rossz állapota miatt Spiš­senyzők képességét, tapasztalatait és sportmultját, 78 kerékpárost vá­lasztott ki, akik a következő rajt­számokat kapták: ÚDA I.: 1. Nachtigal, 2. Klich. 3. Krivka, 4. Nesl, 5. Kuneš, 6. Švejda, ÚDA II.: 7. Menschý, 8. Plank, 9. Málék, 10. Kolár, 11. Doubek, 12. Schöppe, Spartak I.: 13. Kubr, 14. Skorepa, 15. Čapek, 16. Bubrrík, 17. Perič, 18. Cisaŕ. Spartak II.: 19. Páral, 20. Kachlík. 21. Stehlík, 22. Riška, 23. Novák, 24. Koutný, Spartak III.: 25. Faj­nor, 26. Dobrovolný, 27. Ondráček, 28. šišovič, 29. Mikula, 30. Bóka. Spartak IV.: 31. Sloboda, 32. VI­čan, 33. Srnčík, 34. Márton, 35. Né­meth, 36^ Jirásek, Iskra I.: 37. Ru­žička, 38. Svoboda, 39. Gulak, 40. Rázek, 41. Uhliarik, 42. Siegl, Lo­komotíva I.: 43. Müllner, 44. Kaut­A vívóvilágbajnokság során a magyar női tőrcsapat győzött A Luxemburgban lebonyolított vi­lágbajnokság az egyéni tőrverseny­ben a következő eredményeket hozta: Világbajnok: D'Oriola (francia) 2. E. Mangiarotti (olasz), 3. Berga­mini (olasz), 4. Di Rosa (olasz), 5. Spalino (olasz), 6. Netter (francia), 7. Rommel (francia), 8. Closset (francia). A többszörös világbajnok D'Ori­ola csak Di Rosától kapott ki 5:4­ra*, A világbajnokság holtverseny­bferf.dőlt el. D'Oriola 5:l-re győzte le E. Mangiarottit a holtversenyt eldöntő küzdelemben. * Női tőrcsapat-világbajnokság Világbajnok: Magyarország (Elek Ilona, Elek Margit, Nyári Magda, Zsabka Magda, Kis Kató, Morvay Zsuzsa), 2. Olaszország, 3. Francia­ország, 4. Nyugat-Németország. A döntő eredményei: Magyaror­szág-Nyugat-Németország 11:5, Magyarország—Franciaország: 10:6, Magyarország—Olaszország: 8:8 (a magyarok tussaránya volt jobb); Olaszország — Nyugat-Németország 10:6, Olaszország—Franciaország 3:8 (az olaszok tussaránya volt jobb). Az. olaszok elleni döntőben Elek Ilona 3, Elek Margit és Nyári Magda 2—2, Zsabka 1 győzelmet aratott. Az olimpiai és világbajnok Camber mind a négy magyar ellen­felét legyőzte. Az olaszok 6:3-ra vezettek már, 6:6 után újra olasz vezetés következett, de a magyarok egyenlítettek, sőt Elek Ilona révén 8:7-re vezettek, ami már világbaj­nokságot jelentett a jobb tussarány folytán. Párba jtőr- csapatba jnokság. Világbajnok: Olaszország, 2. Svéd­ország, 3. Franciaország, 4. Svájc. A döntőben Olaszország—Svéd­ország 11:5, Franciaország—Svájc 8:8 (a franciák nyertek tussarány ­nyal), Olaszország—Svájc 13:3, Svédország—Franciaország 10:6, Olaszország—Franciaország 9:1, Svédország—Svájc 12:4. Šajtar döntetlenül végzett Szabóval Az európai ,,B'-' zóna-sakkver­seny 12. fordulójában Szabó Lász­ló elszenvedte első vereségét. A svéd Lundin ellen már a játék elején gyalogot áldozott, előnyt azonban nem tudott szerezni, söt később még egy gyalogot veszí­tett, mire a játékot feládta. Nagy­szerűen jön fel Barcza, aki a két legutóbbi fordulóban is győzött, sőt mi több: 5 és Va pontot, szer­zett az utolsó 6 fordulóban. Szabó veresége után már csak két csehszlovák játékos veretlen: az élre került Pachman és a dön­tetlenek egész szériáját elért Saj­tár. A 13. fordulóban Szabó döntetle­nül játszott Šajtarral, Pachman viszont nyerésre áll függő játszmá­jában Mint érdekességet említjük meg, hogy az izlandi Palmason első há­rom mérkőzését megnyerte, a kö­vetkező hármat döntetlenre adta, és azóta minden játszmáját (sor­rendben hatot) elvesztette. Az „A" zóna küzdelme München­ben folyik. Jelenleg ez a négy ver­senyző áll az élen: Donner (hol­land) 8V2 pont, Unzicker (nyugat­német) 8 pont, Rabar (jugoszláv) és Torán (spanyol) 7 és */» pont. Eddig tíz fordulót játszottak. „CJ SZO' Klaojp Szlovákia Kommunista PFTRI ÍÜIIHH Kňzpontl Bizottsága Szeikesztl a szerkesztőbizottság ITelelPí Lflrtnn svuln fftszerkesztfl Szerkesztőség • Bratislava Jesenského x-10, telefon Ü47-16, 352-10 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60. Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Ellenőrző postahivatal Bra­tislava 2. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. E-51169

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom