Uj Szó, 1954. június (7. évfolyam, 132-158.szám)
1954-06-16 / 146. szám, szerda
10 I| SZ@ 1954. jýgUUŕ IC. Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa A testvét• kommunista és munkáspártok üdvözlik a CsKP X. kongresszusát Belgium Kommunista Pártjának üdvözlete, amelyet Ernest Burnelle elvtárs tolmácsolt Drága elvtársak! Nagy öröm számomra, hogy elhozhattam kongresszusuknak Belgium Kommunista Pártjának testvéri üdvözleteit. A belga dolgozók baráti érzéseket táplálnak Csehszlovákia dolgozó népe iránt. Csodálattal tekintünk áldozatos, de egyúttal dicső szabadságharcokkal teljes multjukra és az új élet kiépítésére. Július Fučík utolsó könyvét Belgium minden haladószellemű dolgozója mély megületődéssel olvasta. A belga mozgóképszínházakban nemrégen nagy sikerrel vetítették a nagyszerű csehszlovák filmeket, mint amilyen az „Anna". A belga dolgozók így még közelebb kerültek önökhöz, drága elvtársak, és azokhoz a nagy forradalmi harcokhoz, amelyekben Csehszlovákia dicső Kommunista Pártja megteremtődött és edződött. Nemrégen a brüsszeli nép diadalmas fogadtatásban részesítette nagyszerű atlétáik egyikét, akinek nevét mindenki ismeri. Belgium dolgozóit Csehszlovákia dolgozóihoz a közös szenvedésben megedžôdôtt barátság kapcsolja. Együtt szenvedtünk a hitleri betörés idején. Ezért szilárd elhatározásunk, hogy együtt akadályozzuk meg a német militaristák újrafelfegyverzését. Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével és annak bevált irányításával országuk dolgozó népe békében építi az új világot. Az önök gyönyörű hazájában a szocializmus már nem álom, hanem élő valóság és napról napra láthatják annak fejlődését és győzedelmes erősödését. A belga dolgozók számára, akik mostanáig a kapitalista járomban vannak és küzdenek az amerikai imperializmussal, az önök példája értékes erősítést és hatalmas buzdítást jelent. Egész szívünkből kívánjuk az önök kongresszusának, hogy munkája gyümölcsöző legyen. Egész szívünkből kívánjuk Csehszlovákia nagy népnének, hogy újabb nagyszerű sikereket érjen el békés munkájában. Éljen Belgium és Csehszlovákia népének barátsága! Éljen Klement Gottwald halhatatlan emléke! Éljen a béke! Éljen Csehszlovákia dicső Kommunista Pártja! Braziíia Kommunista Pártjának üdvözlete, amelyet Carlos Silva elvtárs tolmácsolt Drága elvtársak! Az a megtiszteltetés ért, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusán Brazília Kommunista Pártjának Központi Bizottságát képviselhetem. Nagyon boldog vagyok, hogy az önök kongresszusának tolmácsolhatom a Kommunista Párt Központi Bizottságának és főtitkárának, Luiz Carlos Prestez elvtársnak üdvözletét, amely a következőképpen hangzik: „Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának! Brazília Kommunista Pártja forrón üdvözli Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusát. A náci elnyomás alól a dicső Szovjet Hadsereg által felszabadított Csehszlovákia történetében új útra, a haladás és a boldogság útjára lépett. A brazil proletariátus és a brazil nép lankadatlan figyelemmel kíséri a csehszlovák népnek a szocializmus felépítéséért és a béke megőrzéséért folytatott harcát. Ez a harc példa és buzdítás abban a harcunkban, amelyet Brazíliában az északamerikai imperializmus elnyomó szándékai ellen, a demokráciáért és a békéért folytatunk. Brazília Kommunista Pártja sok sikert kíván a csehszlovák elvtársaknak kongreszszusukon, amely Csehszlovákia Kommunista Pártjának, a csehszlovák nép forradalmi hagyományai dicső hordozójának további megerősítését jelenti. Brazilia Kommunista Pártja Központi Bizottsága nevében Luiz Carlos Prestez" Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Előre a béke, a demokrácia és a szocializmus győzelméért az egész világon! Hollandia Kommunista Pártjának üdvözlete, amelyet Arié A. Verhey elvtárs tolmácsolt Elvtársak! Nagy megtiszteltetés számomra, hogy részt vehetek az önök kongresszusán. Hollandia Kommunista Pártja Központi Bizottságának nevében tolmácsolom a testvéri üdvözleteket. A csehszlovák nép és a holland nép különböző nemzetek, de sok minden összeköti nemzeteinket. Valamikor Hollandia a leghaladóbb országok egyike volt, ahol virágzott a tudomány és a kultúra, ahol szerették a szabadságot, és ahol számos nagy művész és szabadságszerető ember keresett menedéket. A csehszlovák nép nagy fia, J. A. Komenský Hollandiában élt és dolgozott. Ma országunk reakciós országgá vált, ahol megsértik a szabadságot és a demokráciát, ahol hanyatlik a tudomány és kultúra. És ma az önök országa az, amely a haladás útján jár és amelyre minden haladó szellemű hollandus nagy figyelemmel tekint. A nemzeteink közötti minden különbség ellenére egy nagy ügy — a béke iránti lángoló szeretet kapcsol egybe. __ Az összes békeszerető nemzetekkel együtt nemzeteinknek is egy közös ellenségük van — az amerikai imperializmus, ugyanegy közös veszély fenyeget bennünket, NyugatNémetország újrafelfegyverzésének veszélye. Nemzeteinkben mostanáig élnek a háború emlékei, önök számára a hitleri fasizmus bestialitásának örök példája marad — Lidice, amely egyúttal a csehszlovák nép szabadság utáni törhetetlen akaratának példája. Nekünk is van Lidieénk, Putten nevű holland falu, melyet a német fasiszták fölégettek és a férfiakat elhurcolták és legyilkolták. Ezek a tapasztalatok es emlékek adnak oly határtalan erőt a békeharcra az önök népének és a mienknek is. E közös tapasztalatok alapján sok holland polgár megérti, ha nem is kommunista, hogy az önök által elért gazdasági fejlődés és építés jelentős hozzájárulás a béke megőrzéséért folytatott harchoz. Az önök eredményei buzdítólag hatnak békevédőinkre. Eljutnak a börtönökbe és fogházakba is és erősítik az olyan bebörtönzött békeharcosokat mint Piet van Staveren és a többi ifjú elvtársak ezreit, akik visszautasították a szabadság- és békeszerető indonéz nép elleni harcot. Az önök sikerei adtak erőt Johan van Beimenn elvtársnak, akit kétévi fegyházra ítéltek, mivel mint katona fellépett az „európai védelmi közösség"-ről szóló szerződés ellen. Az önök sikerei egyúttal bennünket is segítenek országunkban a munkásosztály egységéért folytatott harcban, mivel közvetlenül leleplezik azokat a hazugságokat, amelyekkel a jobboldali szociáldemokrata vezérek becsapják a munkásosztály egy részét. Az önök országa számunkra élő és buzdító példa, amelyet fel kell használnunk harcunkban, hogy népünknek megmutathassuk, hogy milyen jó dolga van a népnek olyan országban, amely a béke és nemzeti függetlenség útját választotta. De az önök országa és fejlődése elsősorban azért jelent számunkra példát, mivel szemléltetően bizonyítja, hogy milyen sikereket tud elérni az az ország, amelyet szilárd barátság fűz a világ nemzeti függetlenségének élenjáró támogatójához, a szocialista Szovjetunióhoz. Az önök népe és a Szovjetunió nemzetei köi zötti barátság eredményei közvetlen és örömteli bizonyítékai annak, hogy a kommunistáknak a békéért és nemzeti függetlenségéért folytatott harca valóban nemzeti érdek. Elvtársak, Novotný elvtárs beszámolójában büszkén mutatott rá arra, hogy Csehszlovákia lakosságának száma szaporodik. De Hollandiában a lakosság szaporodása a gond és nyomor forrása. Ma Hollandiában hivatalosan állítják, hogy túságosan sok az ember és hogy idegen országokba kell kivándorolniok. Igy van ez egy kapitalista országban, amely az amerikai háborús politikát követi. Hollandia dolgozó népe napról napra egyre világosabban látja az amerikai háborús politika helytelen voltát. Az utóbbi hónapokban egyre több a sztrájk és növekszik a nemzeti mezgalom, amelyet az egész lakosság legszélesebb rétegei támogatnak. A kommunista és szociáldemokrata munkások, a dolgozó parasztok és a dolgozó értelmiség együtt harcoltak a reakciós burzsoázia céljai ellen, amely el akarta törölni a nemzeti-ünnepet, a hitleri fasizmus jármából való fölszabadulás évfordulójának napját. Ez a harc győzelemmel végződött. Most ez a harc tovább terjed és mélyül. Elvtársak, az önök kongresszusa erősítést jelent harcunkban. Központi Bizottságunk nevében azt kívánom önöknek, hogy ezen a kongresszuson jó és jelentős eredményeket érjenek el népük, hazájuk, az összes békeszerető emberek érdekében. Éljen a csehszlovák és holland nép közötti barátság! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen nagy példaképünk, a béketábor vezető ereje, a nagy, dicső Szovjetunió! Dánia Kommunista Pártjának üdvözlete, amelyet Iba Nörlund elvtárs tolmácsolt Kedves elvtársak! Dánia Kommunista Pártja Központi Bizottságának szívélyes testvéri üdvözleteit hozom az önök X. kongresszusának, győzedelmes pártjuknak és közvetítésével az egész csehszlovák népnek. Üdvözöljük azokat a nagy és jelentős győzelmeket, amelyeket országukban a szocializmus alapjainak építésében elértek. Üdvözöljük bennük az egész erős béketálbor győzelmeit is, mely a Szovjetunióval az élen harcol a békéért, demokráciáért és a szocializmusért. Az Önök sikereinek egész rendkívüli jelentőségük van számunkra Dániában, tekintettel arra a barátságra, amely a dán és csehszlovák népet már hosszú éves hagyományokkal köti ösze. A legkedveltebb motívumok egyike, amelyen egyes régi népdalaink alapulnak, a cseh Drahomíra hercegnőről szóló legenda, aki mint Dagmár ki. rálynő jött Dániába és a nép béke és boldogság utáni vágyának lett a szimbóluma. És ép igy a. két ország demokratikus erői ma is benső kapcsolatban állnak egymással. Szeretném felemlíteni ennek jellemző példájául azt a megható üdvözletet, amelyet nagy írójuk és szabadságharcosuk, Julius Fučík halálának tizedik évfordulója alkalmából népünk nagy fia, a béke és a nép ügyének felejthetetlen harcosa, Martin Andersen Nexő fejezett ki, akit néhány nappal ezelőtt kísértünk utolsó útjára. Különösen közel álltak egymáshoz országaink népei a hitleri fasiszta barbarizmus ellen folytatott közös harcban. A müncheni árulás és a lidicei gonosztett oly csapások voltak, amelyek ellenünk is irányultak, amelyek fájdalommal töltötték el a dán népet. Olyan erő keletkezett ebből, amely bennünket is támogatott a német imperializmus vasökle alatti elnyomás ellen folytatott ellenállásunkban. Nemzeteink most újabb gonosztett megakadályozásáért folytatott harcra egyesülnek, a német militarizmus újbóli felélesztésének megakadályozásáért folytatott harcra. Mindazok, akik békét akarnak Európában, egyre szilárdabb sorokba tömörülnek és a végleges győzelembe vetett hitükhöz erőt a nagy szocialista Szovjetunió elszánt harcából merítenek, amelyet a német imperialisták részvételével előkészített újabb München megakadályozásáért, az európai békének a kollektív biztonság alapján való biztosításáért folytat. A dán kormány, vagyis a jobboldali szociáldemokraták, akik szégyentelenül demokratikus szocialistáknak nevezik magukat, támogatják ugyan azt a tervet, hogy Nyugat-Németországban a katonai hatalmat a hitleri tábornokoknak kell átadni, de a d&n nép más nézetet vall. Az események megmutatták, hogy ezt a nézetét érvényesíteni tudja. Igy egy évvel ezelőtt a jobboldali szociáldemokraták és az úgynevezett atlanti politikusok országunkban nyíltan azon gonosztevő terv követőihez csatlakoztak, akik azt akarták, hogy hívják meg az Amerikai Egyesült Államokat, hogy azok dán területen építsenek ki támadó támaszpontokat. De ez a nép legszélesebb ellenállásába ütközött és álláspontjuk megváltoztatására kényszerítette őket. Ezért nincsenek ma kiépítve Dániába>n az amerikai támaszpontok. A dán dolgozó nép hősei, akiket An. dersen Nexő „A hódító Pelle" és a „Szürke fény" című müveiből ismernek, ugyanígy akarják érvényesíteni a dánok tiltakozását a német militarizmus ellen és a békepolitika győzelmét osrzágunkban. A békekongreszszus nemrégiben a legszélesebb alapokon megmutatta, hogy a dán nép eljárásában egyre összetartóbb. Elvtársak, a nemzeteink közötti barátság és jó gazdasági kapcsolatok akadályozzák a háborús terveket. Ezért országunkban a reakciós körök igyekeznek terjeszteni a Dánia és az Önök népi demokratikus Csehszlovák Köztársasága közötti mesterséges ellenségeskedés mérgét. Éppen ezért bírnak nagy jelentőséggel számunkra is az Önök nagyszerű sikerei, amelyeket az építés terén elértek és a nép anyagi és kulturális színvonala emelése terén való gyors előrehaladásuk. Olyan tények ezek, amelyek megsemmisítő csapást mérnek a hazug uszítókra. Önök, akik országukban megbecsülik a munkát és ezzel nagyban hozzájárulnak a béke ügyéhez, amelyért valamennyien egyesült erővel harcolunk, győzelemre viszik a békét. Éljen a béke és demokrácia nagy tábora a Szovjetunióval az élen! Éljen a csehszlovák és dán nép barátsága és együttműködése! Éljen a CsKP! Spanyolország Kommunista Pártjának üdvözlete, amelyet Enrique Lister elvtárs tolmácsolt Tisztelt elvtársak, Spanyolország Kommunista Pártja Központi Bizottságának és az összes spanyol kommunistáknak nevében, népünk nevében forró és testvéri üdvözleteket hozok az önök kongresszusának, egész pártjuknak és a csehszlovák népnek. A spanyol nép nem felejtette el, hogy ugyanazokban a napokban, mint Csehszlovákia népe, ugyanolyan külső fasiszta agresszió, és az úgynevezett demokratikus államok által megvalósított ugyanolyan belső árulás és a be nem avatkozás áruló politikájának áldozata lett. Ennek következtében nemzeteink a legvadabb fasiszta terror hatalmába kerültek. Ezért népünk, a spanyol néptömegek a legnagyobb érdeklődéssel követik az új élet építésében végzett munkájukat. Ezért, ha a spanyol nép nemzeti forradalmi harcának nehéz napjaiban Klement Gottwald elvtárs azt mondotta, hogy „Madridot védeni, annyit jelent, mint Prágát védeni^, a spanyol nép ma világosan megérti, hogy a szocializmus építésében elért minden egyes győzelmük kemény csapást mér elnyomóira. , A csehszlovák nép ma a kommunista párt vezetésével a szocializmus útján halad, a mi népünk pedig a fasizmus nehéz körülményei között él és harcol. De a spanyol nép látja, hogy közeledik a szabadulás órája. Az 1951. évi két nagy sztrájk után, amelyekkel, ahogyan ezt Dolores Ibarruri elvtársnő mondotta, új időszak kezdődött a spanyol nép harcában, Spanyolországban kiszélesedtek a harcok. És főleg a Franco és a yankeek közti szégyenletes egyezka*. dés néhány hónap előtti aláírása óta terjedtek ki. A Franco tábornok fasiszta rendszerével való elégedetlenség, az a gondolat, hegy le kell vele számolni, napról napra újabb követőkre talál a spanyol nép széles rétegei között. , Az 1951. évi sztrájkok felélesztették a nemzetközi szolidaritás mozgalmát; ezzel kapcsolatban örömmel közlöm Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának küldötteivel, hogy ez a szolidaritás, amely Csehszlovákiában oly jelentős mértékben mutatkozott meg, most jelentős győzelmet aratott. Gregorio Lopez Raimundo elvtársat, a barcelonai szítrájk vezetőjét ezekben a napokban szabadlábra helyezték és a Franco-féle terror hatáskörén kívül van. Elvtársak, az önök sikerei, amelyek erősítik a békének és szocializmusnak a dicső Szovjetunió által vezetett nagy táborát, erősítik a spanyol harcosoknak a békéért, demokráciáért és a nemzeti függetlenségéért folytatott harcát és a győzelembe vetett hitét is. Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártjának X. kongresszusa! j Éljen Cehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen a Szovjetunié dicső Kommunista Pártja, a világ összes kommunistáinak vezére és példaképe!