Uj Szó, 1954. május (7. évfolyam, 105-131.szám)
1954-05-15 / 117. szám, szombat
1954. mjáus 15. I UJSZ0 9 A GENFI ÉRTEKEZLET Csou En-laj beszéde a genfi külügyminiszteri értekezleten az indokínai béke helyreállításának kérdéséről Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere as genfi értekezlet szerda délutáni ülésén beszédet mondott. Beszédében a többi között hangsúlyozta: Miközben mi itt az indokínai kérdést tárgyaljuk, a háború tüze még lángol Indokínában. Ez a háború nyolc éve tart és komolyan megzayarta az indokínai népek békés életét, s ugyanakkor szörnyű szenvedéseket zúdított a francia népre is. Most, hogy az Egyesült Államok kormánya fokozza beavatkozását, fennáll annak veszélye, hogy ez a háború még jobban kiterjed és ezáltal állandóan növekvő veszélyt jelent Ázsia és a világ békéjére. Szükség van arra, hogy a Kínai Népköztársaság: komolyan figyelemmel kísérje azt a háborút, amely vele szomszédos állam területén fo. lyik és komolyan figyelemmel kísérje a háború kiterjesztésének fenyegető veszélyét. A kínai népnek az a véleménye, hogy miután a koreai háborút sikerült befejezni, az indokínai háborút is fel kell számolni. Mint közismert, Indokína utolsó kilencven esztendei története, akárcsak más ázsiai népeknél, a gyár mati uralom ellen folytatott hosszú küzdelmek története. Az indokínai háborút a francia gyarmatosítók robbantották ki avégett, hogy újra rabszolgasorba taszítsák az indokínai népeket. Ezzel szemben az az ellenállási harc, amelyet az indokínai népek folytatnak, igazságos háború a gyarmati agresszió ellen és a nemzeti függetlenség védelmében. Ennek ellenére Bidault úr, a francia küldöttség vezetője május 8-i felszólalásában, amelyet a genfi értekezleten mondott el, teljes mértékben tagadta Franciaország felelősségét az indokínai háború kirob. bantásáért. Ez nyilvánvalóan a történelmi tények meghamisítása. Ez a gyarmati háború annyira népszerűtlen, hogy a francia gyarmatosítóknak nemcsak hogy nem sikerült elérniök a kívánt eredményeket, hanem mind súlyosabb és súlyosabb dilemmába kerültek. Az Egyesült Államok kormánya felhasználta ezt a helyzetet, fokozta beavatkozását az indokínai háborúba, arra törekedve, hogy fokozatosan elfoglalja Franciaország helyét Indokinában. Az indokínai népek, békeszejj^tő népek. A Vietnami Demokratikus Köztársaság a háború elejétől kezdve ismételten javaslatot tett a francia kormánynak, hogy az indokínai kérdést békés tárgyalások útján old. ják meg. A francia uralkodó körök háborús klikkjei azonban nem voltak hajlandók abbahagyni lejáratott gyarmati politikájukat, amelynek az a célja, hogy ismét leigázzák az indokínai népeket. Nem lehet kétséges, hogy a francia nép széles tömegei az indokínai háború megszüntetésében reménykednek. Egyre inkább világossá válik előttük, hogy ennek a gyarmati háborúnak a folytatása komolyan veszélyezteti Franciaország nemzeti érdekeit és nemzetközi tekintélyét. A koreai fegyverszünet megkötése után az Egyesült Államok nemcsak azzal próbálkozott minden rendelkezésére álló eszközzel, hogy még jobban behatoljon Indokínába, hanem odáig ment, hogy nyiltan repülőtechnikusokat küldött Indokínába, hogy ott közvetlenül részt vegyenek a háborúban. Jelenleg az Egyesült Államok, Franciaország indokínai katonai kiadásainak 70 százalékát viseli. Az amerikai beavatkozók nem csinálnak titkot abból a szándékukból, hogy ha a franciák abbahagyják, ök maguk akarják folytatni az indokínai gyarmati háborút. Nem nehéz belátni, az amerikai beavatkozóknak az a törekvése, hogy az indokínai háborút fokozzák és kiszélesítsék, nemcsak Indokína meghódítását célozza, hanem egyúttal azt is, hogy e területet támaszpontként használják fel az egész Délkelet-Ázsia ellen irányuló agresszió számára. Noha az Egyesült Államoknak ez a politikája fenyegeti Ázsia békéjét, sőt az egész világ békeszerető népeinek ellenállásába és elsősorban az ázsiai népek ellenállásába ütközik, az Egyesült Államok kormánya alig néhány nappal ezelőtt közölte, hogy tárgyalások folynak egy délkeletizsiai katonai blokk megszervezése érdekében és egy ilyen blokk állítólag a megalakulás stádiumában van. Hogy leplezzék a gyarmati háború kiterjesztésére és gyarmatbirodalom létesítésére irányuló törekvéseiket, az Egyesült Államok uralkodó köreinek bizonyos elemei a legutóbbi időben végnélküli meséket találtak ki arról, hogy a Kínai Néf). köztársaság beavatkozik az indokí. nai háborúba. Ezekkel a hazugságokkal akarják becsapni az ázsiai népeket. Az a rágalom, hogy a Kínai Népköztársaság beavatkozik az indokínai háborúba, nem egyéb, mint füst függöny, amelynek segítségével el akarják takarni az Egyesült Államok beavatkozását az indokínai háborúba és az Egyesült Államoknak azt a törekvését, hogy szembe állítsa egymással az ázsiai népeket. Baráti kapcsolatok fejlődnek A Kínai Népköztársaság kormányának és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának az a közös törekvése, hogy kölcsönösen tiszteletben tartsák egymás függetlenségét és szuverenitását, ne avatkozzanak be egymás belügyeibe és biztosítsák Ázsia és a világ békéjét A kínai nép Ázsia és a világ békéjének megőrzése érdekében őszintén reméli, hogy az indokínai háborút fel lehet számolni és minél előbb helyre lehet állítani a békés életet Indokínában. Külön kell szólani a Szovjetunió békepolitikájáról. A Szovjetunió kormánya és a szovjet nép a háború egész ideje alatt követelte az indokínai kérdés békés rendezését, és a különböző nemzetközi értekezleteken következetesen sikraszállt az indokínai népek nemzeti jogaiért. A Kínai Népköztársaság küldött, sége reméli, hogy ez az értekezlet nagyon komolyan megvizsgálja majd azt a nyilatkozatot és azokat a javaslatokat, amelyeket a Vietnami Demokratikus Köztársaság nevében Fam Van Dong, a Vietnami Népi Demokratikus Köztársaság Vezetője tett az indokínai béke helyreállítására és a nemzeti függetlenség, a nemzeti egység és a demokratikus szabadságjogok biztosítására, Vietnam, Khmer és Patet Lao részére. Az a véleményünk, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének javaslatai kifejezésre juttatják az indokínai népnek azt az akaratát, hogy küzdenek a békéért, függetlenségért, egységű, kért és a demokráciáért, mint jogos követeléseikért. A kínai küldöttség véleménye szerint e javaslatok megnyitották az utat az indokínai kérdés békés rendezése felé. Hogy Ázsiában fenntarthassuk a tartós békét és a kollektív biztonságot, az ázsiai államok közös erőfeszítéseire van szükség. A Kínai Népköztársaság kormányának az a véleménye, hogy az ázsiai államok tartsák tiszteletben egymás függetlenségét és szuverenitását. Ahelyett, hogy beavatkoznának egymás belügyéibe, a tárgyalások békés módszerei útján rendezzék vitás kérdéseiket, ahelyett, hogy eröszakot alkalmaznának vagy fenyegetésekhez folyamodnának, létesítsenek normális gazdasági és kulturális kapcsolatokat egymás között és kölcsönös előnyök alapján, ahelyett, hogy megkülönböztetéseket vezetnének be. Csak ha ebben a szellemben járnak el, csupán akkor akadályozhatják meg az ázsiai államok azt a példátlan veszedelmet, amely abból származhatik, hogy a gyarmatosítók fel akarják használni az ázsiaiakat az ázsiaiak elleni harcra. A kínai nép hosszú idő .óta mély barátságban él Indokína népeivel. A Kínai Népköztársaság megalapi. tása után a Vietnami Demokratikus Köztársaság diplomáciai kapcsolatokat létesített a Kínai Népköztársasággal. A két ország kormányai normális gazdasági és kulturális kapcsolatokra, léptek az egyenlőség és a kölcsönös előnyök elvének megfelelően. Most, hogy itt összeültünk, hogy megvizsgáljuk és tanulmányozzuk az indokínai béke helyreállításának kérdését, lényeges, hogy a jelenlegi indokínai és ázsiai helyzetnek megfelelően az indokínai népek nemzeti jogainak elismerése alapján olyan feltételeket keressünk, amelyeket mindkét érdekelt fél tisztességesnek, méltányosnak és józannak ítél, továbbá, hogy hatékony lépéseket tegyünk annak érdekében, hogy mielőbb biztosítsuk az indokinai fegyverszünetet és helyreállítsuk a békét Indokinában. Ha a genfi értekezlet minden küldötte őszintén kívánja az indokínai béke helyreállítását, akkor azt hiszem, meg van a lehetőség arra, hogy itt az értekezleten megegyezésre jussunk. A Kínai Népköztársaság küldöttsége teljes mértékben támogatja Fam Van Dong-nak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének vezetője nyilatkozatát és javaslatait és azon a véleményen van, hogy ezek a javaslatok megteremtik az alapot az értekezlet számára, hogy megtárgyalja az indokínai háború megszüntetésének és az indokínai béke helyreállításának kérdését és hogy erre vonatkozóan megfelelő határozatokat hozzon. A genfi értekezlet május 13-i ülése Május 13-án, csütörtökön a külügyminiszterek genfi értekezlete folytatta a koreai kérdés megtárgyalását. Az ülésen Vaíthayakon, a taiföldi küldöttség vezetője elnökölt. Az ülésen, amely körülbelül csak egy óra hosszat tartott, G. Bidault francia külügyminiszter és A. Eden brit külügyminiszter szólaltak fel, akik eddig — amint a nyugati sajtó rámutatott — taktikai okokból nem szóltak hozzá a koreai kérdéshez. _ G. Bidaultnak, a francia küldöttség vezetőjének beszéde hasonló szellemben hangzott, mint J. F. Dulles, amerikai államtitkáré, akinek beszédét a koreai események „pártatlan és meggyőző" leírásának minősítette. Éppúgy mint Dulles, Bidault is megkísérelte, a történelmi tapasztalatok kiforgatását, a koreai-amerikai agresszió védelmezését és igyekezett azt „békés tettként'-' beállítani és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságot rágalmazó módon megkísérelte támadónak minősíteni. A. Eden brit külügyminiszter beszéde sem tartalmazott semilyen pozitív elemet. Javaslatában, amelyet benyújtott, hasonlóképpen mint Bidault — a koreai nép érdekeivel ellentétben — a koreai kérdés „ellenőrzött választások" alapján való „megoldását" követelte az ENSz 1950. október 10-i törvényellenes határozata alapján. Egyik felszólaló sem követelté az idegen csapatok visszavonását Koreából. Az ülés végén az elnök bejelentette, hogy a genfi értekezlet május 14-én ismét az indokinai .kérdéssel foglalkozik. Megnyílt Ausztria Kommunista Pártjának XVI. kongresszusa Csütörtökön, május 13-án Bécsben megnyílt Ausztria Kommunista Pártjának XVI. kongresszusa. A bécsi Kbnzerthaus nagytermét, ahol a kongresszus ülésezik, vörös zászlók, jelszavak, K. Marx, B. Engels, V. I. Lenin és J. V. Sztálin' arcképei díszítik. Tíz óra előtt a termet megtöltötték a kongresszus küldöttei, akiket a bécsi, alsóausztriai, burgenlandi, felsőausztriai, salzburgi, stajeri, karintiai, tiroli és vorarlbergi pártszervezetek választottak. A kongresszuson továbbá sok vendég vett részt, a parasztok, munkások és értelmiségiek képviselői. A kongresszus Franz Honner. Ausztria Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának tagja beszédével nyílt meg. Franz Honner javaslatára a kongresszus felállással adózott J. V. Sztálin és Klement Gottwald emlékének. Az elnökség és a bizottság megválasztása után a kongreszszus a következő napirendet hagyta jóvá: 1. Ausztria függetlenségének eléréséhez és biztosításához vezető út. — a Központi Bizottság beszámolója a poliťkai helyzetről (előadó Johanm Koplenig). 2. A Központi Bizottság pénzügyi beszámolója (előadó Rudolf Riehter). 3. A Központi Ellenőrző Bizottság beszámolója (előadó Franz Freihaut). 4. A Központi B'zottság és a Központi Ellenőrző BizottsHg megválasztása. Elsőnek Johann Koplenig, Ausztria Kommunista Pártjának elnöke tartott beszámolót a napirend első pontjával kapcsolatban „Ausztria függetlenségének eléréséhez és biztosításához vezető út" és „A Köztwnti Bizottság beszámolója a politikai helyzetről" címen. Koplen :g elvtárs két órán keresztül tartó beszámolójában részletesen foglalkozott Ausztria bel- és külpolitikai helyzetével, összefoglalta a párt munkájának eredményeit a XV. és XVI. kongresszusi időszakiban, és az osztrák kommunisták és Ausztria valamennyi haladó erői előtt kitűzte a feladatokat az osztrák nép függetlenségének és a békének biztosításáért folytatott harcban. Ezután Friedl Fümberg, Ausztria Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára felolvasta a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságától a kongresszushoz érkezett üdvözlő levelét: ,,A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága testvéri üdvözletét küldi Ausztria Kommunista Pártja XVI. kongreszszusának. Ausztria Kommunista Pártja — az osztrák munkásosztály élcsapata — fennállásának egész ideje alatt fáradhatatlan harcot vívott a militarizmus és a reakció ellen Ausztria nemzeti függetlenségéért, a munkásosztály ügyéért, a dolgozók sorainak egységéért. A Szovjetunió Kommunista Pártjának' Központi Bizottsága Ausztria Kommunista Pártjának sok sikert kíván az ország demokratikus fejlesztéséért, az összes demokratikus és hazafias erők egyesítéséért, a militarizmus ellen és az új Anschluss veszélye ellen, a dolgozók életérdekeiért, sorainak megszilárdításáért. a békéért és a nemzetek közötti barátságért folytatott harcában. Éljen Ausztria és a Szovjetunió népei közötti barátság! A Szovjetunió Kommunista / Pártjának Központi Bizottsága." Az SzKP Központi Bizottságának üdvözletét a küldöttek és a vendégek viharos, hosszantartó tapssal üdvözölték. Mindnyájan felálltak és elénekelték az Internáciou álét. . Patet Lao és Khmer kormányainak nyilatkozata Patet Lao ellenállási kormánya május 13-án Szufanuvon miniszterelnök aláírásával ellátott nyilatkozatot tett közzé, amelyben támogatja a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének a genfi értekezleten május 10-én tett kijelentését. Patet Lao ellenállási kormányának nyilatkozatában ez állt: „Patet Lao népe és ellenállási kormánya azon a nézeten van, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének álláspontja teljes összhangban áll Patet Lao népének és ellenállási kormányának óhajtásaival. Patet Lao népe Vietnam és Khmer nemzeteinek tömör egységében az imperialista betörés kezdete óta harcol a békéért, a függetlenségért, az egységért és a de1 mokráciáért az imperialista agreszszorok ellen. Szolidaritásuk 1951 óta szövetségi kötelékké fejlődött Vietnam, Khmer és Patet Lao nemzetei között, amelyeknek közös ellenségeik, egyforma céljaik, egyenlő jogaik és életérdekeik vannak. Patet Lao népe és ellenállási kormánya ezért kijelenti, hogy forrón üdvözli és támogatja a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének a genfi értekezleten tett nyilatkozatát és a Vietnami Demokratikus Köztársaság fő álláspontját az indokínai békének az indokínai nemzetek nemzeti jogainak elismerése alapján való visszaállítása kérdésében, Patet Lao népe és ellenállási kormánya elvi álláspontjának tekinti. Patet Lao népe és ellenállási kormánya kötelezi magát, hogy tovább fogja szilárdítani szoIHaritását a Vietnami Demokratikus Köztársaság népével és kormányával, Khmer népével és ellenállási kormányával, hogy ezzel elérjék követeléseiket: visszaállítsák a békét Indokínában, DélkeletÁzsiában és Ázsia többi részein, s ezzel hozzájáruljanak a világbéke biztosításához. Khmer ellenállási kormánya má jus 13-án hasonló nyilatkozatot tett. A kijelentést Szon Ngok mi niszterelnök írta alá. A nyilatkozatban ez áll: „A genfi értekezlet fontos feladata az indokínai béke visszaállítása Khmer, Patet Lao és Vietnam nemzetei nemzeti jogainak elismerése alapján. A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttsége kijelentette a genfi értekezleten, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság népe és kormánya kész tárgyalás útján megoldani az indokínai béke visszaállításának kérdéseit — a nemzeti függetlenség, egység és demokratikus szabadságjogok kérdését. Ezzel megteremtette az indokínai népek és Franciaország baráti kapcsolatai felvételének előfeltételeit az egyenlőség és a közös érdekek alapján. A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének ez a magatartása teljes összhangban . áll Khmer népének forró óhajaival. A vietnami, khmeri és patet laói szövetségben szorosan tömörült khmeri nép, valamint Vietnam és Patet Lao nemzetei a legutóbbi évek során kölcsönösen támogatják egymást és közös harcot folytatnak az imperialista agresszorok ellen, a béke, a függetlenség, az egység és a demőkrácia győzelméért. Khmer népe és ellenállási kormánya, a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének álláspontját a genfi értekezleten a három ország nemzetei közös álláspontjának tekinti. Ez az út, amely a szilárd és tartós indokínai béke visszaállítására vezet, ez az egyedüli út Délkelet-Ázsia és Ázsia többi részei békéjének és biztonságának biztosítására, ez az az út, amely hatékonyan hozzájárulna a világbéke megőrzéséhez. Khmer népe és ellenállásakormánya a khmeri nép békéjének és törvényes jogainak érdekében kijelenti, hogy teljesen egyetért a Vietnami Demokratikus Köztársa-, ság küldöttségének a genfi értekezleten tanúsított magatartásával és támogatja azt. Khmer népe és ellenállási kormánya kötelezi magát, hogy a jövőben tovább szilárdítja szolidaritását a Vietnami Demokratikus Köztársaság népével és kormányával, Patet Lao népével és ellenállási kormányával, hogy Vietnam, Khmer és Patet Lao nemzetei nemzeti jogainak elismerése alapján Indokínában visszaállítsák a békét*