Uj Szó, 1954. május (7. évfolyam, 105-131.szám)

1954-05-08 / 111. szám, szombat

6 ül SZÖ 1954. május 8. A kanyargó Tiszapartján... ...OTT, AHOL HÁROM ország­határ találkozik, fekszik Kistárkány. Csendes, békeszerető emberek lak­ják, akik már évszázadok óta földmű­vetéssel, gyümölcs- és zöldségterme­léssel foglalkoznak. A község határá­ban jóminöségü földek vannak. Bö termést ad itt mindenfajta gabona, ipari és kapásnövény. És a múltban mégsem jutott elegendő kenyér na­gyon sok dolgozó család asztalára, mert a határ javarésze a földesurak tulajdonában volt, majd később a 2 8'~ rcsparasztok kaparintották meg. A múltban ők voltak a hangadók a köz­ségben. Közülük került ki a bíró, a pap, a jegyző, a kántor, a tanító és csaknqn az egész képviselőtestület Hogy milyen élet volt itt a múltban, arról világosan beszélnek a tények! A községben nem volt kultúrház, vil­lany, rádió, csak egy volt: a folyto­nos küszködés, robot a gazdagok föld­jein. A levitézlett uraságok ugyanis azt tartották, hogy minek a kultúra a szegény embernek. Elég, 'ui annyit tud, hogy ha esik az eső. hát az eresz alá álljon. Mennyivel más most az élet ebben a tiszaparti községben. A földeket kö­zösen művelik. Szövetkezeti tulajdon a határ. Ha leszáll az est, az utcákon és a házakban kigyúlnak a villany­lámpák, csaknem minden házban szót a rádió, vidám fiatal leányok és le­gények énekelnek. Megszépült éle­tünkről dalolnak. Bár, kultúrház még nem épült a községben, mert évtizedek hanyagságát nem lehet egy-két év alatt eltüntetni, azért még­sem alszik itt a fiatalság. Az évzáró közgyűlés napján például bemutat­ták a Mélyszántás c. darabot. Egy nagy raktárhelyiséget alakítottak át ideiglenes kultúrháznak. Vidám, lel­kes hungulat volt, mesélik a fiatalok, még az öregebbek is táncra perdül­tek, hiszen a muh évben már szépén részesedtek a közösből. Mirule n le dolgozott munkaegység után 15 ko­rona készpénzt, 2.5 kg kenyérgabonát, 3 kg almát és még sok mindent kap­tak. A SZÖVETKEZETI GAZDASÁG ezekben az években sokat gyarapo­dott. Új gazdasági épületeik van­nak, és kovács-, bognár-, asztalósmü­helyeik, nemrégiben pedig szabó­műhelyt rendeztek be a község ön­tudatos asszonyai. Itt i-arrják az ízléses noi ruhákat a szövetkezeti ta­gok feleséginek, leányainak. A ga­bona-, dohány-, és a zöldségtermelés mellett mintegy hatvan hektáron vi­rágzó gyümölcskertészete van a szö­vetkezetnek, A gyümölcskertészetet o. magas, széles vállú, mindig jókedvű Penkszó Lajos bácsi vezeti, aki 25—30 éves gyakorlattal rendelkezik ebben a szakmában. Csoportjában 14 fiatal lány dolgozik, akiknek a szülei ez­előtt kivétel nélkül nincstelenek vol­tak. Most a magukénak érzik a ha­tárt, a gyümölcsöt és úgy dolgoznak, hogy évről évre nagyobb jövedelmet biztosítanak a közös gazdálkodásnak. A mult évben pl. sok vagon gyümöl­csöt, főleg almát, körtét és szilvát adtak az országnak. Szorgalmas ke­zük nyomán a gyümölcskertészei jö­vedelme meghaladta a félmillió ko­ronát. A lányok átlagosan 380 mun­kaegységet dolgoztak le — mondja büszkén Penszkó bácsi, aki úgy sze­reti ezt a mindig vidám kis kollektí­vát, mintha a saját gyermekei vol­nának. Hiszen elkelne egy-kettő kö­zülök az ö házában is, gondolja ma­gában sokszor, mert hisz gyermek­telenek. — Egy lányunk volt, — mondja szomorúan a felesége — de az is meghalt. — Nagyon fájlalják, hogy elvesztették. így hát Lajos bácsi, most öreg napjaira minden örömét a gyümölcskertészetben leli és el­elgyönyörködik a napbarnította piros­pozsgás arcú fiatat lányokban, aki­ket egyre jobb munkára nevel. MIKOR NÁLUK jártam, éppen permetezlek. Négy permetezőgéppel dolgoztak. Hatalmas 200 literes hor­dó állt a kert közepén. Lajos bácsi gondosan készítette az oldatot. Két­száz liter vízhez 2 kg rézgálicot, 1 kg dinolt, 1 kg nikotinpótlót és 2 kg dinocid port használt. Ezt az ol­datot a rnég nem virágzó gyümölcs­fák permetezésére használjuk, — mondja Lajos bácsi — s közben máris kiált a lányok felé. — Mehet a gépbe! — és a lányok azonnal ug­ranak a vödrökkel, teletöltik a gépe­ket. Mint a szitáló eső, úgy hull a terebélyes almafákra az oldat. Egy­szer csak az egyik lány, Csecsödi Anna elkiáltja magát. „Lajos bácsi, fessen mán idegyünni, mert valami hiba történt." Hosszú léptekkel odasiet. Megigazítja a sugár­cső csavarjait. — Na most már jo lesz! — és folyik tovább a permete­zés. Közben a választásokról beszél­nek. Örülnek, hogy nekik is biztosít választójogot népi deiiokratikus rend­szerünk, így hát ők is beleszólhatnak az ország ügyeibe. Hogy kire sza­vaznak május 16-án? Egyhangúlag a csoportvezetőjükre, Penszkó Lajos ' elvtársra és azokra a jelöltekre, aki­ket a Nemzeti Arcvonal jelöl. De nemcsak a csoport tagjai szere­tik Lajos bácsit, szeretik öt a szövet­kezetben . is. Megbecsülik és tisztelik jó munkájáért a többi tagok is. Hi­szen nem kis munka az, amit vállal. Hatvan hektár gyümölcsösben irányí­tani, szervezni a munkát., s úgy dol­gozni, hogy meglegyen az eredmény, hogy a szövetkezet tagsága évről évre szebben, boldogabban éljen. Mult évi jó munkáját a kassai ke­rületi nemzeti bizottság is értékelte es díszoklevéllel tüntették ki Penszkó Lajos elvtársat, csoportja tagjai is munkaruhákat kaptak a mult év decemberében a Magas Tátrában. PENSZKÓ LAJOS elvtárson kívül még nyolc élenjáró szövetkezeti dol­gozót jelöl a Nemzeti Aycvonal az új nemzeti bizottságba. Mandliák József elvtársat, a szövetkezet elnö­két a járási nemzeti bizottságba jelöl­ték. Mandliák elvtárs ugyancsak so­kat tett a közös gazdaság gyarapítása érdekében. Ott volt azok sorában, akik elsőnek léplek a szövetkezeti gaz­daságba. Majd a szövetkezel elnökévé választották és azóta szinte éjjelét­nappalát annak szenteli, hogy ebben a tiszaparti községben véglegesen el­tűnjék- a mult és kibontakozzon a kö­zös munka alapján a jólét, a fel­emelkedés. Farkas Kálmán A NEMZETKÖZI KERÉKPÁROS BÉKEVERSENY HÍREI AIV, útszakasz után: 1. Lengyelország, 2. Csehszlovákia, 3 Dánia Két kerület állami gazdaságainak versenye Az ostravai® és az olomouci ke­rületek állami gazdaságainak dol­gozói tavaly az őszi munkák ide­jén versenyre léptek. Idén rögtön az év elején elhatározták, hogy egész éven át versenyezni fognak legjobb eredményekért a növény­termelésben. állattenyésztésben és a pénzügyi gazdálkodásban. A napokban összejöttek a két kerület állami gazdaságainak meg­bízottai és kiértékelték az első ne­gyedévi versenyt. Ebben a ne­gyedévben az ostravaiak győztek. A kedvezőtlen időjárás ellenére az összes munkákban betartották az agrotechnikai határidőket. Az állami gazdaságok bohumini és vit­kovi mezőin már befejezték a ta­vaszi munkák első szakaszát. Opa­ván már elvetették a cukorrépát. Az ostravaiakhak sikerült a ver­seny segítségével az olomouciakat az állattenyésztésben utolérni. Átlagos tejhozamuk 0.6 százalék­kal magasabb, mint tavaly ugyan­ebben az időben. Az ostravai gaz­daságok dolgozói az év eleje óta 217 borjút neveltek rideg mód­szerrel Stejman-bódékban. Több mint 600 fejőstehenet Malinyinova módszere szerint gondoznak és 1879 hízósertést Suríkov módszere szerint hizlalnak. E módszerek segítségével a tejbeszolgáltatást 125 százalékra teljesítették. Az ostravai kerület állami gaz­daságainak a tervezett önköltsége is 2 százalékkal alacsonyabb volt. mint az olomouci kerület gazda­ságainak. A nemzetek közti testvériség a verseny mai szakaszán tűnik ki, amely Wroclawból a Német De­mokratikus Köztársaság határvá­rosáig, Görlitzig vezet, ahol a ver­senyzők Lengyelország és a Német Demokratikus Köztársaság hatá­rán teljes sportversenyiramban haladnak át, tehát ugyanúgv, mint bárhol két lengyel város között. Az útlevél- és vámvizsgálatot ugyanis már tegnap reggel eszkö­zölték Wroclawban, úgyhogy a versenyzők az egész útvonalon, a határon keresztül is, akadály nél­kül mehetnek egészen az V. sza­kasz célpontjáig. így az Odera fo­lyó határa csak jelképes, mert a határsorompók mindkét oldalon a Békeverseny összes részvevői szá­mára nyitva állnak. • Wroclawban az összes verseny­zők egynapi pihenőt tartottak az eddigi négy fárasztó útszakasz után. A mechanikusok kijavították a kerékpárok hibáit, pótolták az egyes alkatrészeket, az orvosok kezelésbe vettek néhány beteg versenyzőt és valamennyi ver­senyző készült arra, hogy sikere­sen végezze el a Békeverseny to­vábbi szakaszait. Délután a ver­senyzők és szervezők az olimpiai stadionban jelen voltak a motor-" kerékpárosversenyen, amelyben Lengyelország „A" és „B" csapa­tai mérkőztek egymással. A mér­kőzés magas színvonalon folyt és helyettesitette a tervbevett nem­zetközi motorkerékpáros hármas­tusát. melyet Lengyelország—NDK és Csehszlovákia közt tartottak volna meg. A kerékpárosok na­gyon dicsérték ezt a rendezést, természetesen irigyelték a motor­kerékpárosok gyorsaságát, mert ily gyorsaságot a kerékpárosok nem tudtak elérni. Mégis sokan kijelentették, hogy a motorkerék­párosok példáját követve a továb­bi szakaszokon még nagyobb gyor­saságra fognak törekedni. • A IV. útszakasz befejezése a wroclawi olimpiai stadionban gyö­nyörű volt. Az aránylag nagyszá­mú vezetőcsoport hatalmas sport­teljesítménye után és Vlastimil Ružičkának, a csehszlovák ver­senyzőnek bámulatraméltó vég­rajtja után a stadionban levő több mint 80.000 néző még egy jelene­tet látott, amelyet nem fognak egyhamar elfelejteni. Miután Ru žička a stadion pályáján győzelme után a tiszteletbeli befejező kört végezte, egy 5 éves leányka nép viseletben virágcsokorral befutott a pályára és szerencsét kivánt Ru­žickának. Ružička karjára vette a kislányt és vele együtt fejezte be a tiszteletbeli kört. A kör befeje­sése után Ružičkát a szószoros ér­telmében megostromolták' a fiime­zők és fényképészek és labdarúgó válogatottjaink is, felkapták a kis­lánnyal együtt és a közönség vi­haros tapsa között vitték ki a sta­dionból. A Békeverseny második legjobb csapata eddig a csehszlovák ke­rékpárosok csapata. Ján Veselý sportmester és Vlastimil Ružička mellett, akik régi tapasztalt ke­rékpárosok, a csehszlovák csapat­ban fiatal versenyzők is vannak, akik először vesznek részt ezen a nagyszabású versenyen. Ezek a fia­talok egyenrangúnak mondhatók a verseny legjobbjaival. Csak ' arra van szükségük, hogy jobban bíz­zanak önmagukban, hogy bátran induljanak a küzdelembe, csoport­juknak élén, és hogy ne ijedjenek meg a híres európai kerékpárosok nevétől. Ezen a versenyen egye­bek közt a legnagyobb erőfeszí­téssel vett részt az Egyiptom kö­rül tartott verseny győztese, a hí­res van Meenen, belga versenyző, aki most a verseny 10. helyezett­be, továbbá a dán Pedersen, a ta­valyi Békeverseny és számos nyu­gay^urópai verseny győztese, aki rjicVst a 18. helyen áll. A csehszlo­vák csapat edzői helyesen figyel­meztetik a mieinket arra, hogy az élenjáró lengyel Wilczevski és a csehszlovák Ružička, Nachtigal és Veselý közt csak 6—15 percnyi kü­lönbség van, tehát oly csekély kü­lönbség, hogy azt a verseny ké­sőbbi szakaszain ki lehet egyen­líteni. Most történik először, hogy a Szovjetunió kerékpárosai is részt vesznek ezen a nehéz nemzetközi versenyen. A Békeverseny a szov­jet válogatottnak újabb tapaszta­latok szerzésére nyújt alkalmat. A szovjet sportolók megmutatják, hogy mily gyorsan tudnak alkal­mazkodni egészen szokatlan fel­tételekhez. Tevékenységük és tak­tikai tudásúk mindegyik útszaka szon fokozódik. A Szovjetunió vá logatottjai a verseny első részében Anglia és Franciaország tapasztalt kerékpárosai előtt állnak. A verseny első két szakaszán a legjobb mechanikus különdíját F Hasek, a csehszlovák mechanikus nyerte el, aki két lengyel verseny­zőnek és az osztrák Andrénak is segítséget nyújtott. Tegnapi jelentésünkben nem közöltük a IV. útszakasz néhány eredményét. így most említjük meg, hogy az egyéni versenyben a csehszlovák Veselý 4:38.17 órás idővel a 42. helyre. Kubr pedig 5:57 52 órás idővett a 86. helyre ke­rült. A birói testület a IV. szakasz csapatverseny osztályozását he­lyesbítette, úgyhogy első helyen Lengyelország áll 13:28.58 órás idő­vel, második Csehszlovákia 13:29.07 órás és harmadik Dánia szintén 13:29.07 órás idővel. Negyedik helyen Hollandia van 13.29.12 órás idővel, ötödik Belgium 13:30.57 óra, hatodik a Szovjetunió 13)32.39 órás idővel. Az egyének és csapatok összesí­tett eredményében'is bizönyos vál­tozás történt a IV. szakasz után. Az egyéni osztályozásban első a lengyel Wilczewski 14:45.02 idővel, második a dán Oestergaard 14:49.59 órával. A további sorrend: 3. Dalgaard (dán) 14:50.44 ó., 4. E. Klabinski (franciaországi len­gyelek) 14:51.06 ó„ 5. Wl. Klabin­ski (lengyel) 14:51.19 ó., 6. Ružič­ka (csehszlovák) 14:51.21 ó„ 7. Nachtigal (csehszlovák) 14:51.27 ó., 8. van Shill (Belgium) 14:51.30 ó., 9. Broek (Hollandia) 14:52.14 ó>, 10. van- Meenen (Belgium) 14:52.26 ó., 11. van der Lyke (hol­land) 14:52.27 ó., 12. Hansen (hol­land) 14:53.29 ó„ 13. de Groot (hol­land) 14:53.44 ó., 14. Rusman (hol­land) 14:53.51 ó., 15. Krjucskov (szovjet) 14:54.45 ó„ 16. Gerrard (angol) 14:55.38 ó., 17. Grabowski (lengyel) 14:55.59 ó., 18. Pedersen (dán) 14:56.02 ó„ 25. Veselý (cseh­szlovák) 15:00.30 ó„ 31. Csizsikov (szovjet) 15:02.38 ó„ 39. Versinin (szovjet) 10:06.31 ó., 40. Matjevev (szovjet) 15:06.37 ó„ 42. Klich (csehszlovák) 15:09.12 ó„ 44. Klev­cov (szovjet) 15:10.36 ó., 46. Ne­mitov (szovjet) 15:13.48 ó., 53. Krivka (csehszlovák) 15:18.14 ó., 55. Kubr (csehszlovák) 15:18.44 óra. A csapatok teljes sorrendje a IV, szakasz után: 1. Lengyelország 44:22.41 óra, 2. Csehszlovákia 44:32.27 óra, 3. Dánia 44:32.27 óra. 4. Belgium 44:33.13 óra, 5. Hollan­dia 44:34.36 óra, 6 Szovjetunió 44:45.39 óra, 7. Anglia 44:50.36 óra 8. Franciaország 45:01.47 óra, 9 Franciaországi lengyelek 45:06 1£ óra, 10. NDK 45:19.25 óra, 11. Svéd­ország 45:20,36 óra, 12. Bulgária 45:23.50 óra, 13. Románia 45:33.22 óra, 14. Magyarország 45:52.59 óra, 15. Ausztria 45:54.28 óra, 16. Finnország 46:15.54 óra, 17. Norvé­gia 4(?:47'.55 óra, 18. Albánia 51:22.51 óra, 19. India 61:30.55 óra. ÖSSz válogatott csapat—FC Hibemians 4:1 (1:1) A skót vezető labdarúgócsapat, az FC Hibernians, csehprszági por­tyáján első mérkőzését Ostravában tartotta az önkéntes Sportszerve­zet válogatott csapatával. Ebben a csehszlovák csapatban a legjobb csehszlovák labdarúgók játszottak. A mérkőzés 35.000 néző előtt a csa­patok következő összeállításával folyt le: ÖSSZ: Stacho — šafrá­nek, Vičan, Novák — Trnka. Be­nedikovič — Hlaváček, Hemele, Malatinsky, Gajdoš, (Pažicky), Pe­šek. — FC Hibernians: Miller — Mc Farland, Ward, Paterson — Buchanan, Campbell — Búrna, Cornbe, Preston, Turnbull, Mc Clolland. A skót csapat játékát rendkívüli érdeklődéssel várta a közönség. Azonban bizonyos mértékben csa­lódott bennük. Technikailag ugyan teljesen érett labdarúgók, akik tö­kéletesen kezelik a labdát a föl­dön és fejjel is, azonban taktiká­juk sokszor gyenge. Elsősorban védelmi taktikájuk. A skót csapat hátvédei a mi csatáraink előtt hely­telenül hátráltak, úgyhogy gyak­ran alkalmat adtak nekik közelről intézett lövésekre is. A skót já­tékosok ezenkívül lassan rajtolnak a labdára és különösen a második félidőben a labda körül majdnem mindig elvesztették a küzdelmet. A csehszlovák csapat győzelme teljesen megérdemelt volt, sőt jobb góllövések esetén még nagyabb le­hetett volna. A második félidőben, amikor az egész mérkőzés tulaj­donképpen a mi csatáraink és a skótok hátsó sorai közti párbaj volt, a mieink időnkint nyomasztó túl­súlyban voltak. Az ÖSSZ csapat hátsó sorai hibátlanul játszottak A csatársorból a jobboldal — Hla­váček—Hemele — tűntek ki és a győzelem főképpen ezeknek és Pažickynek érdeme, aki f szünet után Gajdos helyére lépett. Pa­žicky beállítása után a csehszlo­vákok támadásai javultak, ami kü­lönösen Pešek játékán látszott meg, aki a szünet előtt nem ju­tott összhangba Gajdossal. A ven­dégcsapatban Miller kapus tehetet­len volt a góllövésekkel szemben. A hátvédek közül Mc Farland tűnt ki, míg a többiek gyengén játszot­tak. A szélsőfedezetek túlságosan támadó játékot folytattak és véde­lem tekintetében keveset értek, azért, mert mindig későn vonultak vissza. A csatárok közül veszélyes volt Combé és Turnbull csapatka­pitány. A szélső csatárok nem tud­tak érvényesülni. A vezetést a 9. percben a ven­dégek ragadták magukhoz, amikor Turnbull a labdát Combéhoz to­vábbította, aki röptéből a hálóba irányította. Azonban ez a gól egy­általán nem csüggesztette el a csehszlovák csapatot, amely ezután veszélyes támadásokba kezdett. A játék 17. percében Hemele a nagy négyszögből intézett gyönyörű lö­véssel egyenlített. Hlaváček, Trn­ka és Gajdoš lövései azonban vagy a kapu mellett, vagy felette repül­tek el. Helycsere után már az ötö­dik percben Pažickynak kiszöké­se után Hemele belőtte a skótok­kapujába a második gólt. A 28. percben Pažicky szerezte meg a harmadikat. A csehszlovák csapat állandó fölényben volt, azonban a vendégek hátvédei közül Mc Far­land gyakran az utolsó pillanatban megállította a mieink támadását. A 40. percben Hlaváček a látszó­lag már élveszett labdát utolérte, szépen beadta a középre és Pažic- ky simán belőtte a csehszlovák csapat negyedik gólját. A játék végén Malatinsky és Pažicky ki­tűnő alkalmakat szalasztottak el. A játékot kitűnően vezette Holko. Az előmérkőzésen a Baník Vít­kovice 2:4 (1:2) aránvban eresé­get szenvedett az Iskra Žilina csa­patától. A gólókat Skála és Kubi­ček, illetve Sebő és Blažko 2—2 lőtték. ,,ŰJ SZO' Kirtjí Szlovákia Rommtmisi:, HAtt.ir!ria.h Központi Bizottsága Szel k pszt) a ^zerkesztőbizottsás Feleld* Lőrinc?, qyuu ><W.rrk««stO Szerkesztőség Bratislava, Jesenského v-lu. telefon .547-16, 352-ltí Kiadóhivatal Bratislava, Gorkého 8, telefon 274-74 Előfizetés!) di.i havonta Kčs 6 «o. A.?. előfizetés) és Kézbesítést az illetéke* postahivatal (postakézbesttd) intéz). Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. D-52652

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom