Uj Szó, 1954. április (7. évfolyam, 79-104.szám)

1954-04-27 / 101. szám, kedd

6 UJ 5Z0 1954. ápriĽs 27. Mozgó agitációs központ A 802-es és 805-ös személyvonatok, munkás-vonatok. Az első a reggeli órákban indul Bratislavából és 7.20-kor ér žilinára. Az utasok nagy része alszik, vagy álmosan kitekintget az ablakon, esetleg a saját gondjain elmélkedik. Nem volt éz így az elmúlt napok egyikén, amikor a 802-es vonat agitációs központtá változott. A bratislavai vasútvonalak villanyszerelői szorgalmas munkával minden vasúti kocsiba hangszórót szereltek. A vonat elindulása után vi.dám dalok ébresztették fel a szendergő utasokat és barátságos légkört teremtettek a kocsikban. A kezdeményezésnek az volt a célja, hogy a munkahelyeken és az utazásnál is kellemes légkört, a dolgozókkal való szoros kapcsolatot teremtsenek. A hangszóróban előadás hangzott el a burzsoá köztársaságbeli választások és a mai népi demokratikus szabad választások közti különbségről. Hogy a vonat utasai megismerkedjenek a kiváló vasutasokkal, akik új életük megteremtésében élenjárnak, a bemondó nem feledkezett meg a zeneszámok közt megemlíteni a példás vasúti dolgozók nevét is. Amikor a vonat Leopoldovon keresztül robogott, az utasok megtudiák, hogy az állomásfőnök, Rudolf Meravi két műszakának dolgozói az első negyedévben 30.8 százalékkal túlteljesítették a vasúti szerelvények összeállításának normáját, 97.6%-ra kihasználták a, kociik rakfelületét. Az elsőségért folytatott versenyben ez a munkacsoport került ki győztesként. A mozgó agitációs központ Žili náról visszafelé új utasokkal tért vissza, akik szintén megelégedve és örömmel fogadták a tartalmas műsort. Az agitációs központoknak a vonatszerelvényekbe való szerelése terén szerzett jó tapasztalatok alapján a brnói és a bratislava—érsekújvári vonalon is bevezették ezt az agitációs módszert. Pénteken a 326. számú bratislava—pelsőci gyorsvonat is hasonló hangszórós berendezéssel indult. Az utasok nagy érdeklődéssel hallgatták a bemondó szavait, aki megismertette őket az út további programmjával. Aztán a Sl'uk, a Lúčnica és más együttesék vidám dalai tették színessé a műsort. Az előadó a régi választásokról beszélt, amikor a választókat a kocsmákban megvesztegették, hogy szavazzanak erre vagy arra a pártra. Ma már máskép történik a szavazás. Az összejöveteleken a választók megismerkednek a, választási programmal és a jelöltekkel. . A pelsőci állomáson elbúcsúzott a vasúti agitációs központ bemondója az utasoktól, hogy másnap ismét örömet szerezzen és szórakoztassa a Pelsőcről Bratislavába utazókat. Vrba Jenő, Praha A gyermekek egészségéért és boldogságáért dolgozik MUDr. Ivana Vondŕichová, a plzeni gyermekgyógyászati klinika fiatal aiorvosnője tiszta szívből szereti hivatását. Mindennapi munkáját egyik tanárának szavái irányítják: „Soha ne felejtsétek el, hogy a tudomány az embertől egész életét, erejét és lelkesedését kívánja." A gyermek egészsége és boldogsága érdebében kifejtett lelkes harcáért a plzeni városi nemzeti bizottságba jelölték. Ivana Vondi'ichova ábha nem felejti el 1945 májusának első napjait, mikor mint 18 éves maturáns a horovicei férfiakkal Prága segítségére sietett és önkéntes ápolónői szolgálataiért kitüntetést kapott. Három hónapon keresztül a ho?ovicei kastélyban berendezett tábori kórházban mint ápolónő segített a felszabadítóinknak — a Vörös Hadsereg tagjainak. Utána beiratkozott az orvosi egyetemre. Mikor a plzeni kórházba jött, semilyen munkától nem riadt viszsza. Gyógyított, ápolt, segített a gyerekeket etetni, tanult és előadást tartott. Tervet állított össze, hogyan lehetne gondoskodni arról, hogy a kórházban néhány hónapig fekvő gyerekek ne maradjanak el a tanulásban. Nyugdíjas tanítónőket keresett, akik rendszeresen járnak a kórházba és tanítják a gyerekeket. — Szeretném — mondja, — ha az anyák jobb kapcsolatban lennének az orvosokkal. Gyakrabban kellene íelkeresniök a tanácsadókat, hogy megelőzzük a betegségeket. Ha megválasztanak, elsőrendű faladatom lesz a városi nemzeti bizottságban, hogy gondoskodjanak a tanácsadók kiterjesztéséről és az óvodás gyerekek gondozásának javításáról. Harcolni fogok azért is, hogy a plzeni klinikán még egy gyermekgyógyászati osztályt építsenek. JNem olyan egyszerű átmenni az utcán Nálunk is bejelentették, hogy az agitációs központban beszélgetést rendeznek a választókkal. Tudomásul vettem, de nem mentem el. Aznap éppen esett és a mi.utcánk mint már hosszú ideje, borzasztóan festett. A sarkon a járda nincs aszfaltozva és a világítás is hiányzik. Pocsolyából pocsolyába kell ugrálni. Nyugodtan ülök papucsban otthon és most, a gyűlés miatt cipőt váltsak és ugráljak a pocsolyákban? Eszembe sincs.' Éppen így, mint ahogy ezt most maguknak, annak a kettőnek is elmondtam, akik eljöttek megmagyarázni, hogy gyűlésekre kellene járnom és így tovább. — Látja elvtárs, — nwndja az egyik a kettő közül — éppen erről beszélhetett volna tegnap este. — Hogy-hogy erről? A sáros járdáról? — Igen éppen erről —, bólintottak mind a ketten. — No ez még álmomban sem jutott volna eszembe — feleltem nekik — Gondoltam, hogy ott csupa olyan ... általános dolgokat... De hogy sáros a járda, hát kérem én nem tudom ... hogy éppen ez volna olyan fontos. — Hát persze! — mondta lelkesen a tímperamentumosabb népnevelő. — Ez is oda tartozik. Maga például amiatt a járda miatt tegnap fontos dolgot hanyagolt el. A mi jelöltünket a rendezetlen utca is érdekli. — No nézzük csak! Én igazán azt hittem, hogy a választások nagyon messze vannak attól a problémától, hogy hogyan jutok át az utcánkon. Legközelebb elmegyek. Egészen biztosan elmegyek, még sok minden mást el szeretnék mondani! Vasúti utazási kedvezmény a május 1-i ünnepségek részvevőinek A május 1-i ünnepségek részvevői, akiknek munkás, vagy diákigazolványaik vannak, május 1-én ezekre az igazolványokra úgy mint bármely munkanapon kedvezményes jegyeket válthatnak. A többi részvevők is élhetnek a rendszeres vonat j áratokon érvényes társas utazási kedvezményekkel, ha a társasutazást a Nemzeti Arcvonal valamelyik tömegszervezete rendezi. A szervezetek rendezői az utazás megkezdése előtt legalább két nappal a legközelebbi vasútállomáson írásban bejelentik az út célját, a felnőttek és a 4—10 éves gyermekek számát, azoknak az útvonalaknak és vonatoknak megjelölésével, amelyeket igénybe vesznek. A bejelentést a szervezet bélyegzőjével és aláírással kell ellátni. Az utazási kedvezmény 12 vasútijegy után 20, 50 jegy után 25 és 100 jegy után 30 százalékos. A Slovan Bratislava megerősítette vezető helyét a KB-ben Szombaton és vasárnap a Köztársasági Bajnokságban a hatodik tavaszi fordulót bonyolították le. Szombaton Prágában a Tankista 3:0 arányban győzte le a prága Dynamo együttesét. Az az egyesület, amely három fordulón át a Köztársasági Bajnokság élén állott, egymásután három mérkőzést vesztett, 1:11 gólaránnyal. A ha

f t.odik forduló mérkőzésein jó és szép küzdelmek voltak. Főleg Prágában a Vörös Csillag—Spartak Praha Sokolovo mérkőzésen volt nagyszerű a küzdelem. Az ÚDA Prága döntetlenül játszott a Spartak Praha Stahngrád ellen, úgyhogy ismét egy bajnoki pontot vesztett Az ŰDA-ban a védelem .sok hibát követel a bajnoki küzdelmeken. A bajnoki táblázat élén továbbra is a Slovan Bratislava ONV csapata áll, mely eddigi 6 mérkőzése közül négyet megnyert, kettőn pedig döntetlenül végzett. A Slo van Bratislava kapujába eddig nem esett gól- A mezőnyben az egyedüli csapat, mely eddig egyetlen egy gólt sem kapott. A második, helyen a Spartak Sokolovo csapata áll. A prágai együttes azonban két mérkőzéssel játszott többet, mint a tabellán vezető Slovan Bratislava. Négyszer győzött, kétszer játszott döntetlenül, kétszer pedig vereséget szenvedett. Harmadik a Baník Ostrava 8 ponttal, negyedik pedig a Vörös Csillag 7 ponttal. A tabella végén a Tatran Prešov megjavította helyzetét, mely jelenleg a 10. helyen áll két ponttal a Spartak Praha Stalingrád előtt. Á Krídla vlasti, mely a tabella utolsó helyén áll, az eddigi 6 mérkőzése közül 5-öt elveszített. 1-en győzött és a csapat eddig csak 2 gólt tudott szerezni. A hatodik forduló mérkőzéseiről a következőket jelentik: Slovan Bratislaixi—

Iskra Žilina 2:0 (1:0) A bratislavai stadionban több mint 20.000 néző előtt Novotny gyenge bíráskodása mellett játszották a mérkőzést. A csapatok a következő összeállításban vették fel a küzdelmet: Slovan Bratislava: Rajman — Beňa. Vičan, Morvay — Jajcaj. Benedikovk" — Curgali. Pažicky. Tegelhof, Gajdoš, Brehovs'ky (Urban). Iskru Žilina: Kosiba — Šterbák. Krásnohorský, Jankovič — Timkanič. Orbanič — Pavlovsky, Németh, Blažko, šubrt, Ganzner. A két csapat küzdelme különösen az első félidőben hozott jó sportot. Fordulás után csökkent a játék irama. A vezetést az első félidő 23. percében Gajdoš szerezte meg, a második félidő 14. percében pedig Curgali állította be a végeredményt. Spartak Praha Stahngrád—ODA Praha 2:2 (0:0). Az első félidő változatos, de kiegyensúlyozott iramot hozott. Mindkét csapatnak több jó gólhelyzete volt, de a csatárok nem tudták azokat kihasználni. Fordulás után a 15. majd a 25. percben Moravčik 2:0-ás vezetéshez juttatta a katonacsapatot. Az utolsó negyedórában azonban Pluskál két hibát vétett, melyet a Spartak szemfüles csatárai kihasználtak, és kiegyenlítettek. 5.000 néző előtt Holko bíráskodott. Baník Ostrava—Baník Kladno 1:1 (0:0) A több mint 17.000 néző jóiramú, kemény, de sportszerű küzdelmet látott. A kladnóí csapat jó teljesítménye meglepetés. Spartak Praha Sokolovo—Vörös Csillag 0:2 (0:2) Több mint 18.000 néző előtt PráI gában a Vörös Csillag a következő összeállításban játszott: Hlavatý F- — Venglár, Tichý, Hložek — Gögh. Kadlec — Košnár, Kacsányi, dr. Laskov, (Hlavatý V.) Cimra, Pavlovié. A Vörös Csülag nagy lelkesedéssel küzdött. Főleg az első félidőben nyújtottak a bratislavai labdarúgók jó teljesítményt, amikor Pavlovié és Košnár góljaival megszerezték a két pontot- A csatársorban dr. Laskov, Kacsányi és Cimra játszottak jól. Ezen a mérkőzésen a fedezetek is kitűnő teljesítményt nyújtottak. A mérkőzést Vlček jól vezette. Tatran Prešov—

Krídla Vlasti 2:0 (2:0) Több mint 5-000 néző előtt, Sojka bíráskodása mellett játszottak. Az eperjesiek ezúttal is bebizonyították, hogy kitűnő formában vannak, a két bajnoki pontot szép .küzdelem után megérdemelten szerezték meg. A hatodik tavaszi bajnoki forduló után a tabella így ál: 1. Slovan Bratislava 6 4 2 0 8:0 2. Spartak Sokolovo 8 4 2 2 14:8 3. Baník Ostrava 6 32 1 15:5 4. Červená hviezda 6 31 2 8:5 5. Banik Kladno 6 2 3 1 6. Iskra Žilina 6 3 12 7. ODA 7 14 2 8. Dynamo Praha 6 3 0 3 9. Tankista 6 2 13 10. Tatran Prešov 7 2 14 11. Spartak Stalingrad 6114 12. Krídla vlasti 610 5 7:6 5:6 8:11 7:12 9:7 6:17 9:12 2:9 to 10* 8 7 - 7 •7 6 6 5 5 3 A csehszlovák női tornászok biztos győzelmet arattak a svédek felett A Csehszlovákia—Svédország közti női sporttornamérkőzés a csehszlovák válogatottak nagyszerű győzelmével végződött, 225.25: 218.45 pontarányban. A verseny hivatalos részében csak szabadgyakorlatok kerültek sorra és a versenyzők 4 tusában — talajtornában, gerendán, felemás korláton és lóátugrásban versenyeztek. Mind a négy számban a csehszlovák versenyzők győztek és ezzel megmutatták, hogy jól felkészültek a Rómában tartandó világbajnoki versenyre. Pontosan, kellő iramban, erővel és merészséggel végezték el gyakorlataikat. Talajtornában a csehszlovák nők egy sereg nehéz gyakorlatot mutattak be és ugyanígy szerepeltek a gerendagyakorlatokon. A versenyzők felkészültségének különböző oka legjobban a korláton tűnt ki. A csehszlovák versenyzők a szovjet tornászriők példáját követő korszerű felfogást mutatták. Gyors iramban számos nagyon nehéz gyakorlatot végeztek. A svédek legjobbak a lóátugrásban voltak. Ezen a szeren a mi válogatottjaink még sokat tanulhatnak a svédektől. Szombaton kerültek sorra a világbajnokság előtti edzés négytusájában a kötelező gyakorlatok. A svéd tornásznők kívánságára ezeket nem számították be a verseny végeredményébe. A versenyzők sorrendje a kötelező gyakorlatok után (zárójelben külön feltüntetve a négytusa egyes számaiban elért eredmények): 1. Bosáková 38.30 pont (9.50, 9.65. 9.65, 9.50), 2. Brdičková 37.15 p. (9.15, 9.70, 9.10, 9.20), 3. Lišková 36.70 pont (8.70. 9.5, 8.95, 9.50). 4. Vančurová 36.85 p (9.40. 8.85, 9.50, 8.90). A szabadgyakorlatokban a 1 csehszlovák csapat 10 versenyzőből allt, beleszámítva a tartalékokat Marejkovát és Simovát. A svéd csapatban 8 versenyzőnő végezte a gyakorlatokat. A csapatverseny eredményébe a legjobb 6 versenyzőnő eredményeit számították. A csapatverseny eredménye: (zárójelben vannak a talajtorna, gerendagyakorlatok, korlát és lóátugrás eredményei): 1. Csehszlovákia 225.25 pont (56.55, 56.35, 56.30), 2. Svédország 218 45 pont (56.35, 54.15, 53.70, 56.25). Az egyéni eredmények: Bosáková 38.4C pont (9.80, 9.45, 9.50, 9.65), 2- Nordin 37.45 p, (9.25, 9.45, 9.20. 9.55), 3. Reich 37.35 p (9.20, 9.30, 9.50, 9.55), 4. Hadimova 37.30 pont (9.35, 9.30, 9.40, 9.25). Meglepetésszerű eredmények az Országos Versenyben Az Országos Versenyben szombaton két mérkőzést játszottak. Vítkovicén szép eredményt ért el a Spartak Topoľčany, mely legyőzte az ottani Baníkot 4:3 arányban. A brnói Vörös Csillag az Opatovát fektette két vállra 2:0-ra, és ezzel a győzelmével bebiztosította vezető helyét a „B" csoportban. Az „A" csoportban meglepetésszerű nagy gólarányú győzelmet aratott az Iskra Liberec a Hradec Královei Spartak ellen. Eredmények: Tatran Vranov— Iskra Gottwaldov 0:0. 1.500 előtt Stuparič bíráskodott. Spartak Košice VSS—

Iskra Ružomberok 1:2 (1:2). Négyezer néző előtt Navrat volt a bíró. Az ,,A'' csoport eredményei: Iskra Liberec—Spartak Hradec Králové 6:0 (2:0), Slavoj České Budejovice—

Tatran Teplice 1:0. (1:0), Spartak Trebič—PDA Plzeň 2:4 (1:1), Spartak Čelakovice— Dynamo Karlové Vary 3:0 (1:0), Iskra Semtin—Spartak Karlin Dukla 4:1 (3:0). Zátopek és Müllerová nyerték az országos mezei futóbajnokságot Atlétáink vasárnap tartották meg versenyüket az 1954. évi mezei futóbajnokság címéért. Az idén a döntőversenyben, legjobb futóink az Önkéntes Sportszervezetek, a hadsereg, az utánpótlás, ezenkívül az iskolák és a katonai utánpótlás keretében is részt vettek. A mezei futóbajnokságot a férfi és női versenyzők közt a szépen feldíszített Nové Mesto nad Metujíban tartották meg. ahol a vérsenyt az Iskra Jasna nemzeti vállalat testnevelési egyesülete rendezte példásan. A férfi versenyben legjobb 75 távfutónk rajtolt, a 11 km hosszú dombos és nehéz pályán. A verseny győztese a várakozásnak megfelelően Emil Zátopek lett, aki több mint egy perccel előzte meg a több versenyzőt, Ulsbergert, Koubeket, és Tomist — az ÚDA tagjait. A női J versenyben a 52 rajtoló közt Mülle- I rová megvédte bajnoki címét, Mereková és Potmešilová előtt. A nők 2300 méter hosszú pályán versenyeztek hullámos területen. A férfiak csapatversenyében az ÚDA I. Gsapata győzött, a nők csapatversenyében pedig a csapatbajnoki címet a Slovan ÖSSz nyerte el. A verseny eredménye: Férfiak: 1. Emil Zátopek 31:12 p, 2. Ulsberger 32:17.6 p, 3. Koubek 32 39.8 p, 4. Tomis (valamennyien ÚDA) 32:56 p. Férfi csapatverseny: 1. ÚDA I. (Zátopek, Ulsberger, Koubek l :36.09.4 óra, 2. ÚDA II. (Tomis, Šourek, Koller) 1:41:36 óra, 3. Iskra .ÖSSz (Roudný, Peterek, Legierski) 1:44:41.4 óra. Nők: 1. Müllerová (Slovan) 3:28:6 p, 2. Mereková (Slávia) 8:42.6 p, 3. Potmešilová (Iskra) 8:47.6 p, Női csapatok: 1. Slovan ÖSSz (Müllerová, Pochylová, Dušková) 27:13 p, 2. ÖSSz Iskra 27:26 p, 3. ÖSSz Szokol 28 09.8 p. ,ŰJ SZÔ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjánál) Központi Bizottsága Szerkeszt! a szerkesztőbizottság Felelős Lőrinc-/, iíyula ľôszerkeszto Szerkesztősé? Bratislava, Jesei.ského <—10 telefon 347-16, 352-10. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon 274-74. Előfizetési díj havonta KCs 6.60. Az előfizetést és kézbesítést az illetékes postahivatal (postakézbesitő) intézi. Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. E 51120