Uj Szó, 1954. március (7. évfolyam, 52-78.szám)

1954-03-24 / 72. szám, szerda

s UJSZO 1954. március 474. A nemzeti bizottságokba való választások még jobban megerősítik népünk békeharcát A Bckevédők Csehszlovákiai Bizottsága elnökségének üléséről Hétfőn, március 22-én tartották meg Piágába

n a Békevédők Csehszlovákiai Bizottsága elnökségének ülését. A tárgyalások első részében azokkal a feladatokkai foglalkoztak, amelyek a választások előtti kampányban várnak a békevédőkre. A nemzeti bizottságokba való választásokról dr. Václav Skoda igazságügyminiszter, a központi választási bizottság elnöke beszélt, aki főleg azt hangsúlyozta, hogy mily nagy jelentőségük van a választásoknak köztársaságunknak és népi demoratizmus rendszerének további megeiősítése terén. A vita után az elnökség elhatározta, hogy felhívja a Békevédok Csehszlovákiai Bizottságinak összes tagjait és a békevédőknek köztársaságunk területén működő összes kerületi és járási bizottságait, hogy teljes mértékben kapcsolódjanak be a választások előtti kampányba és vegyenek részt főként az agitációs központokban, a gyűléseken végzett munkában, valamint a beszélgetéseken és a -zemélyes agitációban is. A Békevédők Csehszlovákiai Bizottsága XIX. plenáris ülésének határozata értelmében az lesz a feladatuk, hogy világosan megmagyarázzák főleg a négy nagyhatalom külügyminiszterei berlini konferenciájának je'en őségét, amely a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló további igyekezet kifejtésére és az összes vitás kérdéseknek és konfliktusoknak tárgyalások és egyezmények útján való megoldására irányult Elsősorban azt kell bebizonyítanunk, hogy müven jelentőségük van a szovjet kormány az európai biztonság biztosítására és kollektív biztonságra vonatkozó összeurópa szerződés meg-w kötéséről szóló javaslatainak, me'yeket 1954. február 10-én terjesztett a berlini konferencia elé V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere. Az a célunk, hogy minden polgár tudatára ébredjen e javas

1 atok határtalan fontosságának hazánk népe és az összes európai országok néoei szempontjából. Ezze] kapcsolatban továbbra is le kell lepleznünk ,,az európai véde'mi szövetségről" szóló párizsi szerződés háborús jellegét, amelynek az a célja, hogy a német militarizmus megújítását szolgálja és, hogy Európa egyik részének nemzeteit szembe állítsa a többi nemzetekkel. Emellett a figyelmet továbbra is a németországi fejlődés megvi ágítására, a német kérdés békés megoldására- irányuló azon csehszlovák kongresszus eredményeinek következetesebb érvényesítésére kell összpontosítanunk, amely kongresszus 1953. októberében volt, éspedig főként a német nép békés és demokratikus erőinek az egységes, független, demokratikus és békeszerető Németország megteremtésére irányu'ó igyekezetének további támogatására. A jelenlegi nemzetközi események ezen legfontosabb kérdéseinek megvilágosításával emeljük ki a népi demokratikus rendszer megszilárdítására és hazánk biztonságának megerősítésére irányuló nafy igyekezetünk jelentőségét. Ebben az igyekezetben az összes po'gárok kivétel nélküli részvételével tettekre kell váltanunk a csehszlovák békemozgalom je'szavát: „Építsd a hazát — erősíted a békét!" A nemzeti bizottságok pénzügyi osztályai munkájának megjavításával és a szocialista munkaverseny terjesztésével az |954. évi állami költségvetés és az állami nemzetgazdasági terv teljesítéséért A trencséni járási nemzeti bizottság és a kroméŕiži járási nemzeti bizottság pénzügyi osztályának dolgozói elküldték Viliam Siroky miniszterelnöknek szociálísta kötelezettségvállalásaikat, amelyeket Cseh. Szlovákia Kommunista Pártja' X. kongresszusának tiszteletére tettek. A miniszterelnökhöz intézett levelükben közlik, hogy kölcsönős szocialista versennyel javítják meg a pénzügyi osztályok munkamódszereit a chimkachi járási pénzügyi osztály (moszkvai körzet) bevált munkamódszereinek alapján. Egyidejűleg versenyre hívták ki nemzeti bizottságaink összes pénzügyi osztályait az állami bevételek egyenletes teljesítésében, a termelésnek nyújtott segítség megvalósításában, gazdasági feladataik teljesítése alapján az ön. kéntes munkatársak lehető legszélesebb körének aktivizálásában. A trencséni és a kromeŕiži járási nemzeti bizottságok pénzügyi osztályainak dolgozói szocialista kötelezettségvállalásaikban, amelyek csak egyes részletekben különböznek egymástól, kötelezik magukat: I. Az állami bevételek szakaszán: Teljesítik és túlteljesítik 102 százalékra a nemzeti bizottságok ez évi bevételének tervét. Teljesítik és túite'jesítik a lakosság által fizetett adóbozam tervét és a forgalmi adó és teljesítményekből származó adó tervét. A fő igyekezetet a tervre és a forgalmi adó idejében való átadásra kei! irányítani, mint az állami bevételek legfontosabb tartozékára és a forgalmi adó tervezett havi ellenőrzésének végrehajtásával, együttműködve az üzem Vezetőségével, segíteAi kell a termelés tökéletesítését és fejlesztését, valamint a hiányosságok és hibák kiküszöbölését. Időszakonként biztosítani kell a béradó átvezetéseket és minden hónapban teljesíteni kell a béradó el. lenörzését. Biztosítani kell a helyi ipar és a városi közüzemek gazdasági nyereségének idejébt^i való átadását az állami költségvetésbe. Közvetlenül az üzemekben kell megismerkedni az üzem terme'ési és pénzügyi kérdéseivel, s a VIII. referátussal és az állami bankkal együtt ellenőrizni kell a terv teljesítését, segíteni kell a normán felüli készletek felszámolását, a forgalmi eszközök forgalmának meggyorsítását, az önköltség csökkentését és a rentabilitás fokozását az árak szigorú betartá. sa mellett. Az állami takarékpénztárral együttműködve az összes nagyobb községekben meg kell szervezni a takarékossági bizottságokat és közvetítésükkel oda kell hatni, hogy a lakosságnak betéte és megtakarított pénze legyen, (a krómért?! járásban 8 százalékkai, a trencséni járásban 10 százalékkal). Pontosan megállapított határidőkben végre kell hajtani és meg k|ll javítani a mezőgazdasági adó, házadó, a lákosság jövedelmi adója, a szövetkezetek és más szervezetek iparadója és jövedelmi adójával kapcsolatos munkát. • II. A nemzeti bizottságok költségvetési gazdálkodása szakaszán: Érvényesíteni kel' a gazdaságosság elveit a költségvetési eszközök alkalmazásában, nem szabad megengedni a bérre és fizetésre vonatkozó előírások megsértését és érvényesíteni kell az érdemszerinti jutalmazás elvét. Törődni kell a beruházá. sok és generáljavitások gazdaságos és célszerű végrehajtásával. Ellenőrizni kell a hitelnyújtásra vonatkozó kérelmeket és meg kell valósítani a kifizetési normák ellenőrzését is. El kell mélyíteni a nemzeti bizottságok gazdálkodásának elemzését. A nemzeti bizottságok tanácsai elé kell terjeszteni a költségvetések teljesítéséről szóló jelentéseket a szük. séges intézkedésekre vonatkozó javaslatokkal együtt. Emellett együtt kell dolgozni a többi szakosztályokkal és velük együtt kell biztosítani a hibák kiküszöbölését. Minden hónapban biztosítani kell a helyi nemzeti bizottságok tanácsüléseinek megvalósítását és az azokon való részvételt, amely ülés ke. retében megtárgyalják a helyi nemzeti bizottságok költségvetéseinek teljesítését. III. A számviteli nyilvántartás szakaszán: Biztosítani kell az új számviteli nyilvántartás idejében való és jóminőségü megjavítását és erre a célrj^ki ken képezni megfelelő számú dolgo. zót a helyi nemzeti bizottság tagjai közül. A trencséni JNB pénzügyi referátusa továbbá kötelezi magát, hogy a havi könyvelési kimutatások feldolgozását és a bevételi nyilvántartások kidolgozását egy nappal hamarább végzi el és 1954. végéig megvalósít, ja az összes helyi nemzeti bizottsá gokon az új könyvelési nyilvántartás alapján való ellenőrzést. IV. A mezőgazdaság szakaszán: A gép. és traktorállomásokn'ái biz. tosítani kell az idején való számlázást és a követelmények behajtását, az anyagfogyasz+ás. a pótalkatrészek fogyasztásának r.api ellenőrzését és a traktorosok munkakimuta. tásainak állandó ellenőrzését. Minden hónapban meg kell valósi tanunk a pénzügyi kimutatásnak és a IX. referátussal, valamint az Állami Invesztíciós Bankkal való gazdálkodás eredményeinek elemzését. Az év folyamán részt kell venni a IX. referátussal és' az Állami Invesztíciós Bankkal együtt az EFSz egész évi termelési és pénzügyi terveinek ellenőrzésében, a trencséni JNB pénz. ügyi referátusa 17 EFSzben, a kro méŕiži JNB pénzügyi osztálya pedig 5 EFSz ben azzal a kötelezettségvállalással, hogy ezekből példás EFSz-eket teremtenek. V. A káderek iskolázásának szakaszán: /Teljesíteni kell a káderek iskolázásának tervét és a legjobb minősítést kell elérni a pénzügyi osztály dolgozóinak szakpolitikái színvonala terén. A szocialista kötelezettségváliaLá. sokat az egyének és a kollektívák kötelezettségvállalásai támasztják alá és az üzemi tanács kötelezettségrválíalásai egészítik ki. Az állami költségvetés pénzeszközei és a nemzeti bizottságok költségvetéseinek pénzeszközei is elsősorban üzemeink gazdálkodási eredményeiből é

a bevételeiből képződnek. Ezért csak a termelés tökéletesítése és fejlődése révén, a rejtett és felhasználatlan készletek feltárása alapján tudjuk ezt biztosítani. Ezen a téren jnentős hiányosságok mutatkoztak a nemzeti bizottságok és pénzügyi szerveik munkájában is. A költségvetés még nem- vált aktív és harcos eszközzé az állami nemzetgazdasági terv feladatainak meg. valósításában, a tartalékok feltárás sában a termelés és a forgalom ellenőrzése é

s teljesítése terén nyújtott segítségben. Ezt az idézte elö, hogy a termeléssel tiem tartunk fenn megfelelő kapcsolatot és, hogy nem ismerjük jól a termelés és a forgalom problémáit. Szükséges, hogy a termeléssel való közvetlen kapcsolat váljék a nemzeti bizottságok pénzügyi referátusai dol. gozóinak is alapmunkamódszerévé. A pénzügyi referátumok összes dol. gozó'iniak feladata, hogy támogassák a trencséni és kroméŕiži 'jozóknak ezt a kezdeményezését, hogy elfogadják felhívásukat és széleskörű versenymozgalmat Indítsanak az ál. lami nemzetgazdasági terv és az állami költségvetés feladatainak teljesítéséért, a nemzeti jövedelem to. vábbl növekedéséért és a dolgozók életszínvonalának állandó emelkedé. séért. E3ILÉKEZZÜNK A MÚLTRA Rendőrség és katonaság, mint a „demokrácia biztosítéka" A lévai járási hivatal 1933-ban az alábbi leiratot küldte a lévai katonai parancsnokságnak, „a parancsnok úr kezébe": # „Hírek érkeztek, hogy a kommunista párt az utóbbi időben fokozza tiltakozását a drágaság, nyomor és a munkanélküliség ellen és olyan célkitűzései vannak, hogy országos viszonylatban újabb vörös napot akar rendezni a munkanélküliség ellen. Az előkészületek több mint valószínűleg 1933. február 19-én érik el tetőpontjukat. • A kommunista párt bízik abban, hogy a proletáriátus, a zsellérek, a kisparasztok és kisiparosok egységes arcvonalával az idei vörös nap nagyobb méreteket ölt, mint az előző években és hogy az akciónak harcosabb lefolyása lesz, mint az előzőnek. Az itteni hivatal 1933. február 19-re az itteni igazgatási körzetből 20 csendőrt összpontosít és ugyancsak elrendelte a helyi rendőrség készültségét, sőt szükség esetén a katonaságot is fel akarja használni és ezért kérjük önt tisztelettel, hogy a fent meghatározott időben egy századot tartson készültségben. Léva, 1933. február 18-án. A járási főnök helyeit: olvashatatlan aláírás." A bratislavai helyi választási bizottságok A kerületi nemzeti bizottság a nemzeti bizottságokba váló választásokról szóló törvény 28 §-nak értelmében jóváhagyta a Nemzeti Arc. vonal városi akcióbizottságának javaslatára a bratislavai Központi Nemzeti Bizottság tanácsától I.—IV. körzeti nemzeti bizottságok részére kinevezett helyi választási bizottságokat a következő összetételben: I. Körzeti nemzeti bizottság helyi választási bizottsága: Vaiááek Michal, a Belügyi Megbízotti Hivatal dolgozója, elnök, Steiner Bernát, a Pravda dolgozója, alelnök, Púčik Ján, az I. számú Kör. zeti tanács — helyi titkára, titkár; tagok: Henéová Margita, a Pénz ügyi Megbízotti Hivatal dolgozója, Kysela Jozef, a CsISz I. járási szervezetének dolgozója, Mülier Ján, a ügetfalusi körzeti tanács tanácstagja. Homola Jozef, a károlyfaiusi körzeti tanács tanácstagja, Tibensky Štefan, a dévényi körzeti tanács elnöke, Maretta Jozef, a Központi Nemzeti Bizottság tanácstagja. II Körzeti nemzeti bizottság helyi választási bizottsága: Kolesár Imrich, a Könnyüiparügyi Megbízotti Hivatal dolgozója, elnök, Michai'ides Ondrej, a Matador nemzeti vállalat dolgozója, alelnök, Kve. tan Štefan, II. számú körzeti tanács titkára, titkár; tagok: Sípos Telesfor, a Stavolndustria nemzeti vállalat dolgozója, Brbúch Ladislav, a Földművelésügyi Megbízotti Hiva> tal dolgozója, Hanúsek Ján, a ÖSPD i nemzeti vállalat dolgozója, Turčano1 vá Olga, háztartásbeli, 2iak Ladls. : lav, a Munkaerőügyi Megbízotti Hivatal dolgozója, Strnád Anton, az Egészségügyi Megbízotti Hivatal dolgozója. III. Körzeti nemzeti bizottság helyi választási bizottsága: Stuka Alojz, a KŰNZ dolgozója, elnök, Sobotka Ján, a nemzeti biztosító intézet dolgozója, alelnök, Križ Ján, a Hl. számú körzeti tanács titkára, titkár; tagok: Barto. vič Michal, a Szlovák Könyv nemzeti vállalat dolgozója, Albert Peter, a Stavoindustria nemzeti vállalat dolgozója, Voäta Jaroslav, a ,,Lud" folyóirat adminisztratív dol. gozőja, Stara Anna, a CSAD dolgozója, Máieková Margita, háztartásbeli, KI áčko Rudolf. IV. Körzeti nemzsti bízottság helyi választási bizottsága: Sčasný Štefan, a nyugatszlovákiai péküzemek dolgozója, elnök, Horváth Vojtech, a Ker.dertiloló-üzem dolgozója, alelnök, Papšová Zdenka, a IV. körzeti tanács titkárnője, titkár; tagok: Thomka Mikuláš a 12. számú OUŠPZ dolgozója. Bagin Juraj, a J. Dimitrov-üzem dolgozója, Horváth Mária, a bratislavai tej. csarnok dolgozója, Eliz Jozef, a Tesj la-üzem dolgozója, Moravec Juraj, I a helyi gazdasági Megbízotti Hivatal | dolgozója, Škapik Štefan, a nyugat, szlovákiai péküzemek dolgozója. 43 tagú oktató testületet létesítettek a nyitrai kerületi választási bizottság mellett Hétfőn Mikulás Andris, a nyitrai kerületi bizottság elnöke, első ülésére hívta össze a kerületi választási bizottságot, és ezen megismertette a bizottság tagjait azokkal a feladatokkal, amelyek a nemzeti bizottságokba való választásokra vonatkozó törvényből rájuk hárulnak. A bízott ság ülésén, melynek elnöke Eduárd Hrivnyák volt, megtárgyalták az agitációnak és propagácjónak kérdését, amelynek nagy hatása van a vá. lasztások sikereg menetére. A kerületi választási bizottság megszervezett egy 43 tagból álló oktató testületet, amely a kerületi körzeti választási bizottságok munkáját fogja irányítani. Az első ülés befejező részében a kerületi választás; bizottság kitűzte legközelebbi feladatait és Ján Krizán titkárt, valamint Sfllety András bizottsági tagot megbízta az egész választási időszakra vonatkozó munkaterv részlete

s kidolgozásával. Befejeződött a textil- és ruhaipari dolgozók nemzetközi szakszervezeti szövetsége adminisztratív bizottságának ülése Hétfőn, március 22-én fejeződött J be Prágában a textil, és ruhaipari dolgozók nemzetközi szakszervezeti szövetsége adminisztratív bizottsága nak négynapos ülése, amelyen 17 or szág szakszervezeteinek küldöttei vettek részt. Az ülés utolsó napján a napirend első pontjával kapcsolatos vitát a Csehszlovák Köztársaság és a Magyar Népköztársaság küldöttelnek beszédével fejezték be. A vitát Irena Piwowarska,, a szö vétség főt-tkára értékelte. (Lengyel Népköztársaság j. Utána Jóváhagy- i ták a pénzügyi jelentést, melyet Döbrentei Károly (Magyar Népköztársaság), a szövetség ellenőrző bizottságának elnöke terjesztett elő. Az ülés egyhangúlag jóváhagytc. Guatemala, Chjle és Ecuador textilés ruhaipari dolgozói szakszervezeti' szövetségének kérését a tagfelvételre vonatkozólag. Az ülés, melyet Térése Noce, az ülés elnöknője zárt be, egyhangúlag elfogadta az összes országok textflés ruhaipari dolgozóihoz intézett üziesietet. t