Uj Szó, 1954. február (7. évfolyam, 28-51.szám)

1954-02-07 / 33. szám, vasárnap

/ III 1954. február 7 Bratislava IV. kerületének dolgozói megvitatták a nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatot Bratislava IV. kerületében, Ruzsinovban, e hő 4-én összejöttek a dolgozók, hogy megvitassák a nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatot és felszólalásaikkal hozzájáruljanak a nemzeti bizottságok munkájának megjavításához. A nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatot Szekera elvtárs, a IV. kerület nemzeti bizottságának előadója ismertette. Beszámolójában többek között rámutatott arra is, hogy már 1918-ban is működtek hazánkban nemzeti bizottságok, de abban az időben a szociáldemokrata jobboldali vezetők árulása iniatt a burzsoáziának si. került őket megszüntetni, hisz veszélyeztették a burzsoázia hatalmát. Ezután rámutatott arra, hogy a volt városi képviselőtestület határozatai felett végül is a burzsoá állam érdekeit képviselő főjegyzői hivatal elnöke döntött. A munkanélküliség elkendőzésére a kerületben osak 2000 személyt tartottak nyilván, holott a valóságban több mint 6000 volt a munkanélküliek száma. A kommunista párt képviselőinek kivételével a volt képviselőtestület többi tagjainak egyáltalán nem volt kapcsolata a választókkal Csupán a kommunista párt képviselői harcoltak a képviselőtestületben a dolgozó tömegek követeléseinek teljesítéséért. Szekera elvtárs beszámolója után megkezdődött a vita. Az első felszólaló, Sarman elvtárs, a városi nemzeti bizottság dolgozója volt. Felszólalásában rámutatott arra. hogy milyen nagy jelentősége van annak a ténynek, hogy kormányunk a nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatot országos vitára bocsátotta. — Nagyjelentőségű az a tény, — mondotta — hogy a nemzeti bizottságok tagjai, akiket a dolgozók saját körükből választanak meg, bármikor visszahívhatók funkcióikból és hogy a nemzeti bizottságok tagjai kötelesek munkájukról beszámolni választóiknak. Ezután Nedelka elvtárs szólalt fel, aki többek között ezeket mondotta: — Ha látjuk Bratislava városának az építkezések terén elért eredményeit, akkor láthatjuk azt is, hogy dolgozó népünk életszínvonala mily nagy mértékben növekszik. Meg vagyok győződve arról, hogy a hemzetj bizottságokról szóló törvényjavaslat megvitatása hozzá fog járulnj ahhoz, hogy nemzeti bizottságaink még jobb munkát végezzenek dolgozóink anyagi és kulturális színvonalának emelése érdekében. A következő felszólaló Razgyel elvtárs. Bírálta a IV. kerületi nemzeti bizottság egyik referensét, aki annak ellenére, hogy többször is jelentette neki azt a tényt, hogy az egyik házban megbetegedtek a sertések, nem küldött ki állator vost és nem foganatosított semmiféle óvintézkedést a betegség továbbterjedésének megakadályozására. — A jövőben — mondotta — ilyesminek nem szabad megismétlődnie. A nemzeti bizottságokba olyan dolgozókat kell beválasztani, akik a dolgozók panaszait nem hagyják figyelmen kívül, hanem mindent elkövetnek elintézésükre. Supák elvtárs felszólalásában a trolejbuszforgalom hiányosságaira mutatott rá. Megemlítette, hogy a városi autóbusz- és trolejbuszfor galom vezetősége nem helyez elég súlyt arra, hogy a közlekedésben rendet, teremtsen, hogy a munkába siető dolgozók az autóbuszok és trolejbuszok nem mindig megindokolt késése miatt időben érkezhessenek munkahelyükre. Megtörténik az is, hogy a trolejbuszvonal végállomásánál, Ruzsinovban, sokáig állnak a trolejbuszok s ezért sok utazó gyűlik össze, akik kö zül aztán sokan nem férnek fel, mert nem akarnak ökölharcot vívni. Amikor a dolgozók bírálják a trolejbuszforgalomban mutatkozó hiányokat, az illetékesek azzal védekeznek, hogy a sorompó gyakori lezárása akadályozza a forgalmat. A forgalom megjavítására beadott javaslattal ez ideig sem foglalkoztak, noha határozottan megígérték, hogy megteszik a szükséges intézkedéseket. Ezután még sokan hozzászóltak a törvényjavaslatokhoz. A részvevők megegyeztek abban, hogy még nagyobb mértékben fogják segíteni a nemzeti bizottságokat a hiányos ságok kiküszöbölésében. Kötelezett, séget vállaltak arra is, .hogy a nép. pel való beszélgetésekre megnyerik azokat is, akik eddig nem vettek részt ezeken a beszélgetéseken. Rabay Ferenc A szovjet jégkorongozók finnországi útjáról A Finn Jégkorong Szövetség fennállása 25. évét versennyel ünnepelte meg, amelyre meghívta a Szovjetunió és Svédország válogatottjait. Míg a szovjet jégkorongozók nagyon erős összeállításban érkeztek, addig a svédek „B" csapatukat küldték el, amelybe néhány válogatottat is beállítottak. Így: L. Petterssont és A. Lassast. Rajtuk kívül a következő játékosok voltak a svéd csapatban: S. Bröms, F. Gustavsson, E. Granath, HOgge Nurmela, O. Granath és mások. A svéd lapok jelentése szerint ez a osa.pat várakozáson felül jól játszott a finekkel szemben. A szovjet csapattól 2:8 árányú vereséget szenvedtek. A svéd sajtó lelkesen magyarázta a szovjet játékosok teljesítményét, különösen kiecmellte óriási gyorsaságukat, pontos összjátékukat, kitűnő lövőképes, ségüket, valamint példás, sportszerű fellépésüket. A svédekkei szemben a szovjet csapat góljait Bobrov 2, Kuzin 2, Babicz, Komárov, Suvalov és Uvarov ütötték, míg a svédek részéről egy-egy gólt Pavelka és E. Granath szereztek. A mérkőzést két finnbfró vezette, akik lényegtelen hibák miatt 3 svéd és 1 szovjet játékost kiállítottak. Külföldi hírek Chilében 22 tagú viliágbajnoki labdarúgó keretet jelöltek ki. A világbajnoki labdarúgó döntőre utazó több csapatnak megvan már a svájci szálláshelye. Az angolok és skótok Luzern bem laknak majd. A nyugatnémetek Spiez, az osztrákok Baden bei Zürich mellett döntöttek. A brazilok választása Magglingenre esett, míg az olaszok Buliéban ütik fei szállásaiklat. A Német Demokratikus Köztársa, ság a világbajnoki döntőre a következő játékvezetőket kívánja küldeni: Gerthard Schulz, Walter Reinhardt éis Lothiar Breen. Paraguayban I9.es válogatott keretet jelöltek ki. Ebből állítják össze a Brazília és Chile ellen február 14. én, illetve március 21-én pályára lépő csapatot. Az angol A és B válogatott a tavasz folyamán 2—2 mérkőzést játszik Európában. Az A váltogatott május 16-án Belgrádban Jugoszlávia, majd május 23-án Budapesten Ma. gyarország ellen mérkőzik. A B-csa. pat ugyanakkor Zágrábban Jugosliáiviia „B", Athénben pedig Görögország csapatával mérkőzik. Kairó-Budapest 0:2 (0:1) Pénteken délután a kairói stadionban nagyszámú nézőközönsé,, e őtt játszották a magyar válogatottat első hivatalos egy ptomi mérkőzésüket Ellenfelük Kairó vános vá'ogatottja volt. A magyar csapat .jövő heti Egyiptom elleni mérkőzésre ezen a találkozón készült. Több játékost próbáltak ki. Az edzésjellegű mérkőzésen a magyar játékosok'spóroltak erejükkel. de így is szinte állandó támadásban voltak. A két gólkülönbségű győze em nem hű képe a játéknak. A nagyszámú nézőközönség a mérkőzés végén le

!kesen ünnepelte az olimpia, ba.jnolcságót nyert magyar válogatott együttest. Magyarország válogatottja a jövő pénteken játszik Egyiptom ellen.' A magyar csapat tagjai az első mérkőzés után Luxorba utaztak, ahol edzőtáborban készülnek a nemzetközi mérkőzésre. Walter Ulbricht miniszter elnökhelyettes a német demokratikus sportmozgalom sikereiről A Lipcsei Testnevelési Főiskolán az ..Új sportmesteíek" kitüntetése, alkalmából Walter Ulbricht a Német Demokratikus Köztársaság m.nisztereljnöfchelyettese beszámo't a német demokratikus sportmozga'om eddigi sikereiről s egyben rámutatott a jövő feladataira is. Bevezetőben hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság legjobb sportolóinak kitüntetésére akkor kerül sor, amikor az egységes Németországért folyó harc .gen fontos állomásához érkezett. — A mi sportolóink — mondotta Walter Ulbricht — kiváló teljesítményeikkel jelentősen hozzájárultak a Német Demokratikus Köztársaság tekintélyének emeléséhez, nemcsak a béketáborban, a népi demokratikus országokban hanem Nyugat-Németországban és a nyugati államokban is A továbbiakban kiejtette, hogy a Német Demokratikus Köztársaság felépítése és a lakosság életszínvonalnak emelése szorosan összefügg a testkultúra továbbfejlesztésével 1 és a fokozott egészségvédelemmel. — Hogy sportteljesítményeinket tovább fokozhassuk, az eddigiekné! nagyobb gjndot ke'l fordításunk a tömegsportra, az ifjúság és a gyermekek sport oktatására — állapította meg Walter Ulbricht. — Az élet minden területén így a sportban is élen kell járnunk; nagyobb gondot kell fordítanunk az utánpótlás nevelésére, s a vidéki sportélet továbbfejlesztésére. A polit.kai helyzettel kapcsolatban a miniszterelnökheiyettes annak a kívánságának adott kifejezést, hogy a két országrész minél előbb közelebb jusson egymáshoz a békeszerető, demokratikus Németország megteremtéséhez vezető úton. — Mi választásokat akarunk, de nem minden, áron — mondta. — Demokratikus választásokat akarunk, amelyek feltételeit a két országrész képviselő. dolgozzák ki. A mi feladatunk, hogy békés úton, példamutatással, sporteredményeinkkel is megnyerjük a hazánk nyugati részén élőket a békeszerető, demokratikus Németország megteremtéséért folyó harcra. Síversenyek Zakopanéban Csütörtökön tovább folytak Zakopanéban a Lengyelország—Cseh szlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság fegyveres alakulatainak tagjai közt folyó nemzetközi síver senyek. Aznap kerültek sorra az ugró- és lesiklóversenyek. Az ugróversenyben Kowalszki (Gwardia) győzött 48.5, 49.5 és 52 méteres ugrásaival. A Vörös Csillag tagjai közül csak Moc rajtolt, aki 12. lett. Ugrásai 38, 39 és 41 méteresek voltak. A lesiklóversenyben Stanczo j (Gwardia) győzött 2:54.4 perc alatt, i Martinék, a Vörös Csillag tagja a j 25 rajtoló közül 9. iett, 3:13.3 perces i idővel. Helyreigazítás Január "6-án számunkban az első o'dalon , A nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatokról tárgyalnak a lévai járás dolgozói" című cikkünkbe h.ba csúszott be. A kritika nem a kálnai HNB plénumát érinti, hanem a brhlovicei helyi nemzeti bizottságot. A brhlovicei HNB-tagok teljes ülésükön csak felolvasták a nemzeti b-^cttságokról szóló törvényjavaslatokat, de mint a járási nemzeti bizottságra beküldött jegyzôkônývbôl kitűnik, a törvényjavaslatokhoz nem szóltak hozzá, • Mozgósítottak ugyan, de puskalövés nélkül beengedték a fasisztákat. Felkelt a nép,, hogy lerázz^, az igát magáról Gyászos évek következtek ezután. De ebben a legszörnyűbb elnyomatásban a legteljesebben kibontako- | zott népeink legszebb vonása, a szabad élet utáni vágyunk. Ki nézhette tétlenül, hogy az úgynevezett „Szlovák államban" és a Horthy. Magyarországon a fasiszták a burzsoáziánál még alattomosabban hintették szét a népeink között a gyűlöletet a sovinizmust. Azonban „az országvezetők", Hitler bábúi jól megértették egymást- Céljuk egy volt, hogy a burzsoáziánál még jobban kizsákmányolják a dolgozókat, növeljék nyomorukat, mert ebben látták az ő diktatúrájuk fenntartásának lehetőségét. Szlovákiában Tiszoék. hogy a megtébolyodott fasiszta diktátor előtti behódolásukat teljesen kimutassák, a podbrezovai vas gyárat Göringnek, az erdők nagy részét a német kapitalistáknak adták ál Mindenhová kitűzték a gárdisták kettős keresztjét és szeretet he lyett a gyűlöletet hirdették. A Felsőgaram-vidéke, amely a múltban a nyomor tanyája volt, most a szlovák nép felkelésének szülőhelyévé lett. Tíz éve lesz most annak, hogy felkelt a szlovák nép. S a kommunisták voltak ennek megindítói. Feketebalogon már 1944 tavaszának kezdetén kijelölték a forradalmi nemzeti bizottság tagjait. A kommunisták felosztották egymás kö. jíött feladataikat. Augusztus utolsó napjaiban, amikor megkapták az utasítást a felkelés megkezdésére, házról-házra jártak és fegyverbe szólították a még otthonlévő férfiakat. Vasárnap volt, augusztus 28-ika. Feketebalogon mozgalmassá vált az éleit. A falu központjában örültek, daloltak az emberek, a favágók, a fürésztelepi munkások. Teherautókon Breznóra mentek, ahol felfegyverezték őket, hogy haroba induljanak a fasiszták ellen. A nemzeti bi. zottság tagjai, Gotierrelf Ťažký Antallal bevonultak a községházára. A jegyző, a gárdista bíró elhűlve fogadták őket. — Mint a forradalmi nemizeti bizottság tagjai átvesszük a községben a hatalmat, a vezetést! — mondották nekik. A jegyzőnek, aki 1933-ban csendőröket vonultatott fel az erdőmunkások ellen, most torkán akadt a szó. — Hogyan? — dadogta. — Ki adott erre megbízatást? — A nép, a felkelő nép, jegyző úr! Feketebalogon így vették kezükbe a hatalmat a dolgozók. A felkelők harcoltak. A faluban a forradalmi nemzeti bizottság pedig megkezdte az új élet építését. Javították a megrongált hidakat, épületeket és segélyt nyújtottak a felkelők otthonmaradt családtagjainak. A né(P ébredezett. Ujat látott a nemzeti bizottság munkájában, a velük való törődést látta. Október vége felé, amikor a fasiszták egy időre elnyomták a fel. kelőket, az erdőkbe vonultak a harcosok. A feketébalogiak is. A fasiszták gyűlöletükben felgyújtották Telgártot. A felkelő nép keze erre még jobban ökölbeszorult. A feketebalogi felkelők őrjáratai egyszer osak azon kapták a németeket, hogy falujuk határában karóbahúztak egy magyar katonát és embertelenül kí. nozták. A partizánok körülvették őket és rajtuk csaptak. Az SS-legényeknek még arra sem volt idejük, hogy fegyverüket eldobva futásnak eredjenek. Megkapták méltó jussukat és a szlovák partizánok megmentették a magyar katonát. — Szabad vagy, magyar katona! — mondották a megkínzott embernek, — mehetsz nyugodtan haza, vagy ... A magyar katona szemében tűz gyúlt. — Dehogy megyek haza! — fakadtak ki belőle a szavak. — Adjatok nekem is fegyvert, veletek maradok. A szlovák nép felkelése nemcsak a szabadságért megindított harc, de népeink igaz barátságának, testvéri, ségének is szülője volt. A nép uralkodik, a nép gazdálkodik. Amiről azelőtt milliók álmodozj tak, 1945 óta valósággá vált. A | Szovjet Hadsereg hazánkból is ki! verte az ellenséget és a dolgozó nép I vett

e kezébe a hatalmat. Csak most i ismerhetjük fel igazán, hogy mit is jelent, a demokrácia, a népi demokrácia, amikor valóban a népet illeti meg a hatalom és a népé lett a föld minden természeti gazdagsága, a bányák, a kohászati müvek, üzemeink. A nép vette kezébe sorsának irányítását és megmutatta, hogy igenis tud uralkodni és gazdálkodni gyárosok, bankárok, földbirtokosak nélkül. És jobban is, mint ők! Ipari termelésünk két és egy negyedével múlta felül a legmagasabb kapitalista termelést. Szlovákiában a cseh munkásosz tály önzetlen segítségével a_szlovák, magyar és az ukrán dolgozók testvéri közösségben változtatják meg hazánk arculatát. Minden városban és minden faluban építkezünk. Azon a helyen is, ahol a nagy felkelési harcok folytak, virágzásnak indult az élet. A fasiszták által felgyújtott Telgártot, a mostani Svermovót újjáépítettük, Závadkán, Breznón új gyárak, új lakónegyedek épültek. Podbrezová -;s új köntöst kaipott. A gyárat bővítik és itt is új lakónegyedek kerültek tető alá. A hegyekben pedig új bányákat nyitunk. Itt és Árvában is, DélSzlovákiában, Komáromiban, Füleken is, ahol a múltban nyomorgott a nép és ezrével tengődtek munka nélkül, mindenütt kitárult az új élet kapuja, és az új üzemek egész sorát építettük és építjük. • Lelkesen dolgozik a nép — a maga javára. Most tudjuk csak igazán ér. tékelni a népi demokráciát, amely mindnyájunk részére biztosítja az emberi és szociális jogokat, -— jogot a munkára, az elvégzett munka alapján az igazságos jutalmazásra, a munka utáni pihenésre, tanulásra, munkaképtelenség esetén a segélyekre. Ez sohasem valósulhatott volna meg a kapitalizmus idején. Ezeket a jogokat csak a dolgozó nép hatalma biztosíthatja. Az ötéves terv alatt a szakszervezetek útján 1,330.000 dolgozó vett részt üdülésen. Szakiskoláink száma csak 1949-től mostanáig 112röl 203-ra emelkedtek. A főiskolai hallgatók száma 1937-tel szemben, két és félszeresére emelkedtek. Míg az első köztársaságban 806.000 esetben nyújtottak aggkori segélyt, ma viszont 1,800.000 ember részesül I ebben. Az ötéves terv alatt nemcsak az építkezés terén értünk el nagy sikereket, hanem a dolgozók keresetének emelésében is. Az utolsó öt év alatt az ipar; munkások keresete 35%-kai, az építőmunkásoké 51%-kai emelkedett. Amikor a múltban a munkanélküliek száz és százezres tömege családjával együtt nyomorgott és kilátástalan volt előttük a helyzet, népi demokráciánk mindenkinek munkalehetőséget nyújt. Ami a kapitalista köztársaságban képtelenség volt, az nálunk valósággá válik. Állandóan növeljük az alkalmazásban lévők számát. Míg most a kapitalista államokban munkanélküliség uralkodik, mi még ebben az évben nemzetgazdaságunk továbbfejlesztése érdekében az alkalmazásban lévők számát újabb 166 ezerrel emeljük. Ezen felül újabb munkalehetőséget nyújtunk 75 ezer háztartásbeli asszonynak és 25 ezer csökkentett munkaképességű személynek. A nép uralkodik és jól gazdálkodik. A nép-lett nálunk az államhatalom forrása, megszemélyesítője. A ! nép nemcsak alkotja a törvényeket, | de maga is hajtja végre a maga képviselői, a nemzeti bizottságok útján. A forradalmi harcban létrejött nemzeti bizottságaink így váltak a nép gazdasági és kulturális fejlődésének legfőbb szervévé, a legdemokratikusabb jogok védelmezőivé, a nép jólétének fejlesztőivé. P. B. /