Uj Szó, 1954. február (7. évfolyam, 28-51.szám)

1954-02-07 / 33. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. február 7, vasárnap 30 fillér VII. évfolyam, 33. szám A mai számban: Többezer tonna szenet adunk terven felül hazánknak (2. old.) A Szovjetunió szovhozdolgozói nak országos értekezlete (3. old.) A négy nagyhatalom külügyminisztereinek berlini értekezlete (4. old.) Zárszámadás a vékei szövetkezetben (5. old.) Bratislava IV. kerületének dolgozói megvitatták a nemzeti bizottságokról szó'ó törvényjavaslatot (6. old.) Néphadseregünk — a béke őre Rádióműsor x -.r (7. old.) (8. old.) A ČKD Stalingrád-üzemében megvitatták a nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatokat A ČKD Stalingrád-üzemének dolgozói pénteken, február 5-én, öszszejötteik az üzemi étkezde nagytermében, hogy megvitassák a nemzeti bizottságokról szóló új törvényjavaslatokat. A vitában részt vett dr. Alexej Č opi oka hadseregtábornok, a miniszterelnök első helyettese és nemzetvédelmi miniszter, aki beszédében többek között a követ, kezőket mondotta. ,,A kormány néhány héttel ezelőtt országos vitára bocsáltotta a nemzeti bizottságokról szóló törvényjavaslatokat. Mindkét törvényjavaslat az intézkedések egész sorát tartalmazza, amelyek változásokat eszközölnek a nemzeti bizottságok tevékenységében. Hogyan értelmezzük a javasolt intézkedéseket ? Határozottan vissza kell utasítanunk azt a nézetet, hogy a nemzeti bizottságok eddigi formájukban nem feleltek meg és valami teljesen új intézménnyel kell őket felváltanunk- Szó sincs ilyesmiről.'A nemzeti bizottságok becsülettel teljesítik történelmi küldetésüket a szocializmus építésében. A nemzeti bizottságok, mint dolgozó népünk akaratának képviselői lelkesen és híven valósítják meg a Nemzeti Arcvonal politikáját, amely a kommunista párt vezetésével feladatul tűzte ki dolgozó népünk életszínvonalának fokozatos és állandó emelését és a béke megszilárdítását. Politikai, köz., gazdasági és kulturális életünknek nincsen olyan szakasza, melynek munkájából a nemzeti bizottságok a városokban és falvakon ne vennék ki jelentősen részüket. Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy a nemzeti bizottságok tevékenysége nélkül, melyek kivették részüket az új szocialista ipari és mezőgazdasági termelés megszervezésének müvéből, amelyek megállták a sarat a reakció ellen vívott harcban és amelyeknek nagy részük van országunk védelmi képességének megerősítésében, népünk nenr érte volna el azokat a nagy sikereket, amelyek társadalmunk forradalmi átalakulását jelentik. A nemzeti bizottságok munkájának elmúlt 9 éve azt bizonyítja, hogy népünk körében számos tehetséges és alkalmas szervező ak^d, akik kitűntek mint köz-, gazdasági és' kulturális életünk szervezői. Szertefoszlott az a mese, amelyet a tőkések terjesztettek, hogy egyedül ők, vannak hivatva az állam és a gazdaság irányítására, mert egyedül ők képesek erre. Népünk a becsületes értelmiség nagy részének jelentős segítségével és tevékeny részvételével meg tudta oldani a gazdasági és kulturális építés legbonyolultabb problémáit. Ennek ellenére azonban mindeddig nem tudtuk kiküszöbölni azokat az összes hiányosságokat, amelyek a nemzeti bizottságok működését akadályozzák. Sok, sok évre van szükség ahhoz, hogy a munkásosztály és a dolgozó nép kiépítse azt a rendszert, amely hibák és fogyatékosságok nélkül irányítja az államot és a nemzetgazdaságot. E fejlődés szempontjából kell értelmezni a kormány által javasolt intézkedéseket is, hogy kiküszöbölhessük a nemzeti bizottságok működéséből a hiányosságokat és ezze] megjavítsuk munkájukat. A nemzeti bizottságok munkájának megjavítására irányuló intézkedések mindenek előtt a nemzeti bizottságok szervezetében munkamódszereiben, káder. és nevelő munkájában beálló bizonyos változásokra vonatkoznak. A nemzeti bizottságok alapvető hiányosságának kiküszöbölésében nagy szerepet játszhatnak a választások. Nem fontos külön bizonyítani, hogy a nemzeti bizottságok jó munkaerediményei és hírneve épp úgy összefüggnek a nemzeti bizottságok tagjainak és funkcionáriusainak jő munkájával, mint a nemzeti bizottságok rossz munkaeredményei és rossz hímeve tagjainak és funkcionáriusainak rossz munkájával. Munkásaink, földmüvesemjj és dolgozó értelmiségünk között sokan vannak olyanok, akik a kormány és a párt politikájának szellemében eredményesen -tölthetnének be funkciókat a nemzeti bizottságokban. A választók feladata megkeresni ezeket á jelölteket és mint dolgozó népünk képivselőit a nemzeti bizottságban felelősségteljes munkával megbízni. Az ellenség az egyes hiányossá, gok alapján arra fog törekedni, hogy a nemzeti bizottságok egész rendszerét és lényegét alkalmatlannak bélyegezze a közügyek irányítására. Következetesen meg kell hiúsitanunk az ellenségnek ezt a szádékát, mert egyetlen becsületes és értelmes ember sem fogja néhány ember, néhány funkcionárius murakahiányosságiai miatt kárhoztatni a társadalom történelmi, forradalmi átalakításának egyik legfőbb eszközét A választási győzelmet természe. tesen rendes előkészülettel, a párt és a kormány irányelveinek pontos betartásával, a választás előtti kampány ésizszerü és gondos irányitá sával kell biztosítanunk. Az a tudat hassa áít a választások előtti kampányt, hogy a párt és a kormány politikájának ereje a megcáfolhatatlan tényekben, a szocialista építés eredményedben van, melyek minden olyan hiányossággal szemben, amelyek a részletkérdések megoldása folyamán keletkeztek, óriási fölényben vannak. A történelmi igazság, az igazságosság és haladás az új élet építőinek — a szocializmus építőinek oldalán vaj}, akik megvalósítják a marxizmus, leninizmus magaszto

s gondolatait.« Čepička elvtárs beszédét vita kö. vette, amelynek során hozzászóltak a törvényjavaslatokhoz és a nemzeti bizottságok munkájához. A gömöri és szepességi bányászok a CsKP X. kongresszusa tiszteletére versenyt indítottak rvowinváki'. Kommunista Pártia I ból a kővetkező feltételeket szabták A Vörös Zászlókkal kitüntetett legjobb vállalatok példáját követve a Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának tiszteletére indított szocialista munkaverseny további fejlesztéséért Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa tiszteletére a gömöri és saepességi vasércbányák bányászai üzemek közötti szocialista mun kaversenyt .ndítottak. A versenyt a gömöri bányászok kezdeményezésére kezdték. Az iglói február 5-i közös tanácskozáson m.ndkét üzem képviselői a verseny kiértékelése céljából a kővetkező feltételeket szabták meg: az összes nyersércek fejtési tervének teljesítése a brutto termelési terv teljesítése, .az előkészítő munkálatok, a kutatások a munkatermelékenység teljesítése, az önköltség csökkentése és a normán felüli készletek kiküszöbölése. A Központi Szakszervezeti Tanács titkársága január 29.—február 1. napjaiban kiértékelte a szocialista munkaverseny 1953. negyedik negyedévi fejlődését az ipar, a közlekedés és a mezőgazdaság ágaiban és megtárgyalta a minisztériumoknak és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szövetségei Központi Bizottságainak javaslatait, hogy a győztes vállalatokat Vörös Zászlókkai jutalmazzák. 1790 vállalat kérte kiértékelését az országos szocialista munkaver senyben. E vállalatok teljesítették a versenyfeltételeket. A legjobb vállalatoknak Vörös Zászlókat adományoztak. A 117 Vörös Zászló közül 105-t osztottak ki, ebből 25 volt a kormány Vörös Zászlaja és 80 a minisztériumok és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szövetségei Központi Bizottságainak Vörös Zászlaja. 52 vállalat először, 33 vállalat másodszor, 18 harmadszor és 2 vállalat negyedszer szerezte meg a Vörös Zászlókat. A vállalatok sikerei bizonyítják a szocialista munkaverseny helyes megszervezésének és irányításának nagy jelentőségét. Példás eredményeik ismét igazolják, hogy a szocialista munkaverseny a szocializmus építésének kommunista módszere, a munkások, műszaki dolgozók, mérnökök és a többi dolgozók igazi szocialista hazafiságának megnyilvánulása. A kitüntetett vállalatok munka kollektívái azért értek el kiváló sikereket, mert a szakszervezet jó munkájával és a vezető gazdasági és mérnöki-műszaki dolgozók segítségével figyelmüket az állami népgazdasági tervben kitűzött legfontosabb feladatok megoldás*-a irányították. E vállalatok dolgozói a jól szervezett szocialista munkaversennyej tovább növelték a ter melóst a kellő termékfajtákban és tovább fokozták a termékek minőségét, miközben csökkentették a termelés önköltségeit. A szocialista munkaverseny megszervezésében eddig szerzett gazdag tapasztalataink kihasználásával még felelősségteljesebben fejlesztjük köztársaságunk dolgozóinak nagy kezdeményezését. A dicső CsKP X. kongresszusának tiszteletére tett egyéni és kollektív felajánlások je gyében jól megszervezett szocialista munka versennyel biztosítjuk az 1954. 'évi terv összes feladatainak teljesítését úgy, amint a gottwaldi ötéve

s terv nagy építöfeladatait is sikerrel teljesítettük. Az egyének, kollektívák, műhelyek és vállalatok felajánlásai a tervnek valamennyi termelési ágában az év elejétől való egyenletes teljesítésére, a munka termelékenységének és a termelésnek további növelésére irányuljanak, úgy, hogy biztosan felszámoljuk azokat az egyes komoly aránytalanságokat, amelyek népgazdaságunkban kelet keztek. Az apátfalvi köztársasági érdemrenddel kitüntetett Poľana nemzeti vállalat példáját követve a munkafelajánlásokat és szocialista munkaversenyt a forgóeszközök forgalmának meggyorsítására irányítjuk, amit a normán felüli készletek, a termelési önköltségek csökkentése és a termelési ciklusok megrövidítése útján érünk el, hogy 1954 ben minél gazdaságosabbá tegyük a termelést és ezzel megteremtsük á napi szükségleti tömegcikkek árai további csökkentésének előfeltételeit. A népgazdaság alapvető ágaiban a szocialista munkaversenyt úgy szervezzük meg, hogy a legnagyobb mértékben túlteljesítsük a szén- és ércfejtés, a vastermelés és vilLanyáramfejleszJiés, a növénytermelés és állattenyésztés, a műtrágyatermelés és a gazdaságunk további építéséhez feltétlenül szükséges termékek termelési tervét. Bányászaink és műszaki dolgozóink tavaly és főleg ez év januárjában kiváló sikereket értek el a szénfejtésben. Az ostrava-karvini szénmedence bányászai 105 százalékra teljesítették januári tervüket é

s ezzel elérték a legutóbbi öt év legnagyobb havi fejtését. Bányászaink azzai gyarapítják az elért sikereiket, hogy a CsKP X. kongresszusa tiszteletére munkaverse nyüket a tárnanyitó és előkészítő munkálatok menetének meggyorsítására irányítják oly módon, hogy az újító gyorsfejtő, már kipróbált és jól bevált munkamódszereit alkalmazzák. A szocialista munkaversenyben küzdenek a ciklusos grafikon bevezetéséért a falfejtéseken, a kombájnok, réselögépek és rakodógépek telje

s kihasználásáért, az üzem zavartalan menetéért, főleg a zavartalan bányaforgalomért, a falazási módszerek terjesztéséért a kőszénniedencékben. A barnaszénmedencékben a folyamatos kamrázó módszert alkalmazzák a szocialista munkaversenyben A felszíni (Folytatás a 2 oldalon.) A nemzetgyűlés bizottságai tárgyalják az 7954. évi állami költségvetést A Csehszlovák Köztársaság kormánya beterjesztette a nemzetgyűlésnek az 1954. évi állami költségvetés javaslatát az alkotmány értelmében való megtárgyalás céljá- • ból. A nemzetgyűlés szűkebb elnöksége az egyes költségvetési fejeze. teket kiosztotta az illetékes bizottságoknak, amelyek azokat e hetekben megtárgyalják. A bizottsági munkák befejezése után megtárgyalja a nemzetgyűlés plénuma az állami költségvetést. Kedden, február 2-án délután a költségvetési és a gazdasági tervellenörzési hizottságok közös ülésén kezdték meg a költségvetési fejezetek gazdasági csoportjainak tárgyalását. A közös ülést Jozef Való képviselő, a nemzetgyűlés alelnöke, a költségvetés- bizottság elnöke irányította. A bizottságok megtárgyalták az „állami tervhivatal" költségvetési fejezetét, amelyről Josef Janouš képviselő előadó tett jelentést. A képviselők részletes, vitája után befejezésül Josef Púčik mérnök, miniszter, az állami tervhivatal elnöke szólalt fel és válaszolt számos kérdésre és javaslatra. Szerdán, február 3-án dr. Viera Mouralová-Ülehová képviselő, alelnök és Andrej Žiak képviselő vezetése mellett megtárgyalták a „tüzelő- és energetikaügyi minisztérium" és a . „ko'hóipari és ércbányaügyi minisztérium" költségvetési fejezeteket, amelyekről Jan Teper és Miroslav Šmok mérnök képviselők nyilatkoztak. Befejezésül Josef Jonáš tüzelő- és energetikaügyi miniszter és Josef Rajtmajer kohóipar; és ércbányaügyi miniszter szólal, tak fel. Csütörtökön, február 4-én a bizottságok dr. Jaromir Berák alél. nők és Josef Janouš képviselők irányításával megtárgyalták a „gépipari minisztérium'' és a „vegyiipari minisztérium" költségvetési fejezeteit, amelyekről Josef Bíňa képviselő és Milada Netušilová képviselő előadók tartottak beszámolót. Befejezésül Karel Poliček gépiparügyi miniszter és dr. Vladimír Šváb mérnök, a vegyiipari miniszter helyettese beszélt. Pénteken, február 5-én „az építőiparügyi minisztérium", az „erdőés faiparügyi minisztérium" és a „vízgazdaság központi irányítása" költségvetési fejezetei voltak napirenden. A bizottságok ezeket a fejezeteket Miroslav Šmok mérnök al. elnök és Emil Vojanc képviselők irányítása mellett tárgyalták meg. Az előadók Antonín Fiala, Vincent Kútik mérnök és Bohumil Klícha képviselők voltak. Befejezésül dr. Emanuel Šlechta mérnök, tanár, építöiparügyi miniszter és Marek Smida erdő. és faiparügyi miniszter be. szélt. A gazdasági bizottságokkal egyidejűleg megkezdte kedden délután az állami költségvetés megtárgyalását a kulturális bizottság is, amelynek ülését Rudolf Vetiška képviselő irányította. A bizottság megtárgyalta „a Csehszlovák Tudományos Akadémia" költségvetési fejezetét, amelyről František Trávníček akadémikus, képviselő, előadó ' tett jelentést és a „Szlovák Tudományos Akadémia" költségvetési fejezetét, amelyről František Cáp képviselő előadó tartott beszámolót. A képviselők • beszámolói után a Csehszlovák Tudományos Akadémia képviselője, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnökhelyettese, Jaroslav Böhm akadémikus és a Szlovák Tudományos Akadémia képviselője, Dionýz Ukovič, a Szlovák Tudományos Akadémia akadémikusa beszélt. Szerdán, február 3-án a bizottság megtárgyalta az „iskolaügyi minisztérium" költségvetési fejezetét, amelyről Vojtech Daubner képviselő tartott beszámolót és befejezésül Ladislav Štoll tanár, iskolaügyi miniszter és dr. František Kanuda docens, az iskolaügyi miniszter első helyettese beszélt. A február 4-i, csütörtöki ülésen a bizottság megtárgyalta „a közmüvelődésügyi minisztérium" fejezetét, amelyről Božena Holečková képviselő, előadó tett jelentést. Befejezésül Jiri Taufer, a közmüvelődésügyi miniszter első helyettese és a minisztéruim vezető tisztviselői beszéltek. Pénteken, február 5-én „A prágai vár és a hozzácsatolt ingatlanok gondnoksága" című fejezet tárgyalása volt napirenden, melyet dr. Julius Dolansky tanár, képviselő, előadó ismertetett és tárgyalását Ladislav Nováknak, a köztársasági elnöki iroda képviselőjének zárósza. vai fejeztek be. Ugyancsak napirenden volt ,,A testnevelési és sport állami bizottsága" című fejezet, amelyről Vladimír Knapp képviselő, előadó tartott beszámolót. A képviselők beszámolója František Janda vezérezredesnek, a testnevelés és sport állami bizottsága elnökének, beszédével fejeződött be. A megtárgyalt fejezeteket a költségvetési, a gazdasági tervellenörzési és kulturális bizottságok határozatai alapján ajánlották a nemzetgyűlés plénumának jóváhagyására. A nemzetgyűlés bizottságai tovább folytatják az állami költségvetés további fejezeteinek megtár. gyalását.