Uj Szó, 1954. február (7. évfolyam, 28-51.szám)

1954-02-05 / 31. szám, péntek

1954. február 5 Ä pótori bányaüzem tartsa meg jó hírnevét A szénipar fejlesztésére és a ezánfejtés biztosítására hozott pártés kormányhatározatok minden becsületesen gondolkodó bányászt a fokozott f ed adatok teljesítésére, illetve túlteljesítésére mozgósítanak. A párt és kormány határozatai részben már meghozták a javulást, de még mindig érezhető, hogy egyes bányaüzemek üzemzavarok következtében lemaradnak tervük teljesítésében. Ez vonatkozik a pótori bányaüzemre is. mivel az év eleje óta eltelt időszak alatt egyes bányaüzemek tei/Vteljesítése mélyen 100% alatt mozog. Minden bányave. zetönek és bányásznak következetesebben kell harcolnia azért, hogy minden munkaszakaszon, mindennap hiánytalanul teljesítsék az előirányzott tervet. Ez évben is olyan munkasikerek elérésére kell törekedniök. hogy továbbra is megtartsák az üzem jó hírnevét. Hiszen a mult esztendőben becsületesen megállták helyüket a munka arcvonalán. A szlovákiai szénbányák között folytatott verseny során az élre kerültek. Tervük túlteljesítésével elnyerték a kormány és a szakszervezeti tanács Vörös Zászlaját. , Amikor átlépték az új év küszöbét, az első dekádtervet összüzemi méretben 103.44 százalékra teljesítették. Legjobb eredményeket a bukoveci és a szlatinkai bányaüzem dolgozói érték el, akik az év elejétől kezdve magasan túlszárnyalják feladataikat. Még jobb eredmény is születhetett volna, de Háj és Doiina. bányaüzem ek tervteljesí tése mélyen 100 százalék alatt mozog. A két üzem gyenge teljesít, ménye meglátszik az összüzemi terv teljesítésén is. A második dekádterv végén pár százalékkal lemaradtak. A pótori üzemvezetőség, valamint az üzemi párt- és szakszervezeti bizottság bejgjtóan foglalkozott és foglalkozik a párt. és kormányhatározattal, amely a szénfejtés biztosítására vonatkozik. Fokozni kell a bányászok között a po'itikai népnevelő munkát. A vezető funkcionáriusoknak szem előtt kell tartamok, hogy nem lehet megelégedni azzal, hogy a versenyzés csak egyesek és kisszámú csoportok mozgalma legyen. Az elmaradás még nem kétségbeejtő. Nem olyan sok az adósság, de ez a kevés is bántja a pótori bányászokat. Arra kell törekedniök, hogy azok a beteges tünetek, amelyek a munka megszervezésében mutatkoznak, rövid idfín belül eltűnjenek a pótori bányavidékről' Különösen azért kell harcot folytatniok, hogy az év végén ne írjanak sok-sok tonna szén/ hiányt a számlájukra. Lebegjen a szemük előtt az élenjáró, példamutató szovjet bányászok példája, akik a száncsatá.ban a munka soha nem látott termelékenységét teremtették meg a Szovjetunió bányavidékein. Minden bányász és vezető tekintse elsőrendű kötelességének azt, hogy nekünk tovább kell előrehaladnunk. Nem lehet pihenni: a babérokon. Szovjet testvéreink több mint három évtizedes harcban kipróbált munkamódszereket adnak át nekünk, hogy mi is minél előbb hidat verjünk a szebb jövendőbe Használják ki gépeiket, valamint munkaidejüket gazdaságosan. A gépek az ember jóbarátai. A legnehezebb munkát gépekkel kell végezni. A gépek segitsék a pótori bányászokat ahhoz, hogy több szén kerüljön ki a bányából. A több szé* nért folytatott harcbein napról napra új meg új munkasikerek születnek. A lenini műszak hetének utolsó napjaiban kitűnő eredményeket értek el a fejtési terv teljesítésében. Január 22-én a Háj-bányaüzemben 127.22 százalékos tervteljesítést értek ei. Szlatinkán és Bukovecon szin tén magasan túlszárnyalták tervüket. Ezen a napon még egy új, merész, hosszúlejáratú szocialista kötelezettségvállalás is

vszületett. Bryndza János 18 tagú munkakollektívája pártunknak és kormányunknak a szénfejtés fokozására vonatkozó határozatának megtár. gyalása után versenyre hívta ki az üzem dolgozóit, hogy május l-ig 1000 tonna szenet fejtsenek terven I felül. Pártunk és kormányunk haj tározata máris visszhangra talált a pótori bányászok körében. Hogy még jobb eredményeket ér| jen el, a bányászok szorgalma, szükséges, hogy nagyobb figyelmet fordítsunk a bányászok neveléj sére. hogy szakmailag és politikai. ; lag élenjáró építőd legyenek az országnak. Különösen Hájon van erre szükség, ahol mostanában a lemaradás jelei mutatkoznak. Vannak müaeakok, amelyekben megközelítik 100 százalékot, sőt túl is lépik. de igen gyakori eset, hogy tervük teljesítése mélyen száz százalék alatt mozog. Igaz, az erős hideg is nehézséget okozott a szállításnál. Még' azokban az üzemekben is komoly hibák ellen kell harcolni, amelyek a tervteljesitésben az élen ha. ladnak. Példa erre Bukovec, ahol szintén gyakran elöfordűl, hogy az ácsoláshoz szükséges bányafa • hiányzik. Gyakran előfordul, hogy a bányászoknak két-háromszáz méterre kell menniök munkahelyükről, hogy a termeléshez szükséges anyagot előteremtsék. Sokszor kénytelenek felmenni a külszínire, mert nincsen előkészítve sín és talpfa. Hogy a széntermelés tovább fokozódjék, más módot nem találnak, mint azt, hogy szétszedik a szükségtelennek látszó kiépített sínpárt és az ebből nyert anyagot használják fel. Később kiderül aztán, hogy helytelenül cselekedtek, mert a szétszedett sínpárt újra ki kell építeni, ami r.em mondható ' gazdaságosnak, mert ezáltal fölöslegesen sok idö megy veszendőbe. Az ilyen és ehhez hasonló hibákat több gonddai és figyelemmel ki tudnák küszöbölni az aknászok. Az előirányzott terv teljesítését, illetve túlteljesítését nagy mértékben előre lendítené az is, ha a szakképzett bányászokat olyan munkahelyekre osztanák be, ahol tudásuk legjavát tudnák nyújtani. Helytelen az, hogy a szakképzett bányászokat a szállításhoz és ehhez hasonló munkahelyekre osztják be, ahol olyan, bányász is megfelelne, aki csak . egy hete dolgozik a bányában. K. I. KÉT POLGÁR BESZELGET A : Miért adott ki a párt és a kormány határozatot a szénipar fejlesztése érdekében halaszthatatlan intézkedésekről és miért foglalkozott ezzel a fontos kérdéssel a Szakszervezetek Központi Tanácsa teljes ülésén? Hisz sokkal több szenet termelünk, mint bármikor azelőtt és még sem elég? ö 5 Igen, bányászaink ma tizenhárom és egynegyed millió tonnával több szenet termelnek, mint az ötéves terv kezdetén és majdnem húsz millió tonna szénnel többet, mint a háború előtt a kapitalista köztársaságban. Csakhogy iparunk nagyon gyors tempóban fejlődött, több szénre volt szüksége, viszont a széntermelés lassúbb volt és a tüzelőanyagalap fejlődése visszamaradt. A széntermelés és a szénfogyasztás között aránytalanság állott be. melyet ki kell egyenlíteni. Ezért a párt és a kormány a bányászok és minden dolgozó erejét és figyelmét összpontosítja, hogy ez a kérdés még ebben az évben megoldást nyerjen és az aránytalanság kiegyenlítődjön. A: Miért került sor erre a diszproporcióra. erre a túlságosan nagy aránytalanságra a széntermelés és annak ipari felhasználása között? 8: A széntermelés és annak ipari felhasználása közötti jelentős a*">nytalanságot a kapitalistáktól átvett szénbányák elhanyagolt állapota okozta. A kapitalistáktól elhanyagolt bányákat örököltünk es a megszállók még jobban kirabolták és tönkretették őket. Nem volt könnyű a lehető legrövidebb időn belül az elhanyagolt szénbányákat újra rendbehozni és magas széntermelést elérni. A kapitalista mult bűneinek eltávolítása nagy szorgalmat és munkát igényel. A kapitalista köztársaságban a földtani nyersanyagkutatás sem volt kielégítő. Nem tudtuk hogyan és hol növelhetjük a széntermelést. Slánsky áruló handája megakadályozta a földtani, nyersanyagkutatás fejlődését. A vezető gazdasági szervek, minisztériumok, főosztályok és kombinátok vezetésének következetlenségei és hibái nagy métrékben hozzájárultak ahhoz,, hogy a széntermelés fejlődése nem érte el a lehető leggyorsabb tempót. A ! Van 'olyan szénkészletünk, hofey a termelést állandóan fokozni tudjuk? B* Nagyon bőséges szénkészletünk van. Európa országai között a harmadik helyen állunk a barnaszén és ötödik helyen a köszénkészlet gazdasága tekintetében. Ezért helyez olyan nagy súlyt a párt és a kormányhatározat a földtani nyersanyagkutatás gyors fejlődésére. A földtani nyersanyagkutatást gyors tempóban ellátiák a szükséges gépi berendezéssel és a kutatók már az idén intenzív munkába, fognak, hogy minél előbb megnyithassuk az új bányákat. A! No és mi a helyzet a régi bányákban? Lehet belőlük még több szenet termelni. B 5 Lehet. A kormány és a párthatározat szerint gyors tempóban folytatják a régi bányák újjászervezését, kiépítését és. gépesítését. Igy termelőképességük növekedni fog. A határozat meghagyja, hogy az ostravai és mosti bányakerületekben tervszerűen kell az- új, modern nagy bányák kiépítését elvégezni. A bányászok a gépgyárakból új kombájnokat, rakodó- és vájógépeket, mozdonyokat, kotrógépeket, nagyszámú légkalapácsot, fúrógépet, stb. kapnak. A párt és a kormány gondoskodik arról, hogy a bá-. nyászok nagyobb testi megerőltetés nélkül termeljenek többet. A S Az aknákban a_ munkaszervezés terén még sok tartalékunk van. Mit jelent ez? B S A párt és a kormányhatározat erről sem feledkezik meg. Az aknákban valóban kihasználatlan tartalékok vannak a munka- és termelés-szervezés terén. A határozat helyesen rendeli el, hogy a minisztériumok és kombinátok fogják irányítani a termelést, mely ilymódon rugalmasabb és hatékonyabb lesz, Az aknákban a sokkal termelékenyebb ciklikus grafikon szerinti ' munkára helyezik a fősúlyt. A 'bányászok. akik rendszeresen a cikli| kus grafikon szerint fejtenek, 30 h.százalékkal több szenet termelnek, | mint ott, ahol nem a ciklikus graj fikon szerint dolgoznak. Ugyanígy növelhetnék a bányászok a szénterI melést a többi szovjet módszer i alapján, főként az előkészítő és nyitási munkálatoknál. AI A szénbányákban jelenleg munkaerőhiány tapasztalható, ezért több munkaerőre lesz szükség, hogy ezeket a nagy feladatokat legyűrhessük ? , B • Igen. A határozat alapján a bányászok segítség'ére új dolgozók jönnek. A bányász hivatása tiszteletreméltó, megtiszteltetés bányásznak lenni. A határozat alapján a bányászok 8231 lakást kapnak, hogy az új bányászoknak is legyen hol lakniok és hogy a bányászkerületekben családjukkal együtt állandóan letelepedhessenek. Igy biztosítják az állaandó munkaerőket. Ezenkívül a bányászkerületekben a kultúráiét is javulni fog, a bányászok több rekreációs központot saját kezelésbe vesznek át, jobb lesz a gondoskodás róluk egészségügyi téren, a sportolási lehetőség is javulni fog. Aj A párt és a kormány tehát gondoskodnak arról, hogy az idén a széntermelés fejlesztése terén alapvető fordulat álljon be. B« Igen, de a határozat maga nem segít. A megoldás nemcsak a bányászok ügye. Ez az egész dolgozó nép, mindnyájunk ügye. A többi dolgozók is segíthetnek és kell is, hogy segítsenek a bányászoknak. Ha a gépgyárak pontosan leszállítják a bányák rendeléseit, ha bányászok részére tervezett lakások építése időben elkészül, ha" javul a vagónok beállítása a bányákba, ha a szénnel általában jobban gazdálkodunk, — ha mindnyájan, bárhol is dolgozunk, segítségére leszünk a bányászoknak. ha a széntermelés fokozásának és a szénellátás javulásának ügyét minden dolgozó magáévá teszi, akkor hamarosan elegendő szenünk lesz, Brnóban megkezdődött a köztársasági jégkorongbajnokság döntője A brnoi téli stadionban szerdán délután megkezdődtek a köztársaság; jégkorong-bajnokság döntömérközései, amelyeken legjobb 6 jégkorongcsapatunk vesz részt. Már az első mérfközések bizonyították, hogy a köztársasági bajnok büszke címéért végig kemény küzdelem fog folyni és hogy ezt a címet csakis az igazán legkiválóbb és legtehetségesebb csapat fogja elnyerni^ amely teljes erővel bírja az 5 napig tartó küzdelmet Az első mérkőzésen a bajnok; cím védője, a Spartak Praha Sokolovo meggyőzően igazolta, hogy az első csoportban nem véletlenül lett első, hanem, hogy ez az eredmény az egész kollektíva együttes müve volt. A csapat edzőjének, Zábrodskynak vezetésével összeforrott egységet alkot, amely az ezidei döntőben is legkomolyabban pályázik a köztársasági bajnoki címre. A brnoi téli stadionban szerdán délután 15.30 órakor felvonult a köztársasági bajnokságban részvevő 6 csapat. A csapatok élén az állami zászlóval haladtak a bajnokságot védő csapat tagjai: Karel Gút sportmester, dr. Cée, Zábrod. sky és Hanzel, utánuk az egyes csapatok a következő sorrendben: Spartak Praha Sokolovo, Krídla Vlasti Olomouc. ÜDA, Slavoj Ceské Budejovice, Vörös Csillag és Baník Vítkovice. A csapatok, ezután a fölelátó előtt álltak f:l A csehszlovák és szovjet himnuszok hangjai mellett felrepült az árbócra a csehszlovák állami lobogó. A felvonult csapatokhoz és a jelenlevő 15.000 nézőhöz Fischer elvtárs, a brnoi kerületi Testnevelési és Sportbizottság jégkoro,ngoszt:-lyanak elnöke intézett beszédet, ezután K. Gut, Csehszlovákia válogatott csapatának kapitánya az összes versenyzők nevében fogadalmat tett. Az ünnepélyes megnyitás a játékosok hatalmas »igérjük« fel. kiáltásával fejeződött be. Ezután kiálltak a csapatok az 1954. évi köztársasági jégkorongbajnokság első döntő mérkőzésére. A szerdai versenyek eredménye: Spartak Praha Sokolovo—

Baník Vítkovice 4:0 (3:0, 0:0, 1:0). A játék első perctől kezdve végig nagyon mozgalmas és drámai jelenetekben bővelkedő volt mindkét csapat kapuja előtt. Červená Hviezda—

Krídla Vlasti 5:3 (1:1, 2:0. 2:2) Az első nap második mérkőzése is magas színvonalú volt, azzal a különbséggel, hogy míg az első mérkőzésen a győzelmet az egész csapat együttes játéka hozta meg, a másodikban a győzelemben legnagyobb része a csapat két legjobb játékosának, Vlastimil Bubniknak és Bronislav Dandának volt. A Nemzetközi Atlétikai Szövetség hitelesítette Zátopek és Doležal világcsúcsait A Nemzetközi Atlétikai Szövetség (IAAF) 28 teljesítményt hitelesített, mint világcsúcsot, a mult évről és 1952-ről. Ezek közt Emil Zátopek őrnagy érdemes sportmesternek 3 világcsúcsa szerepel, továbbá Jozef Doležal sportmester 3 világcsúcsa és a csehszlovák 4x800 méteres staféta futás világrekordja, Emil Zátopek teljesítményei közül mint világrekordot hitelesítették: 6 angol mérföldes futását 1953 november 1-én 28:08.4 perces idővel, 10.000 méteres futását 1953 november 1-én 29:01.6 perces idővel, és SO.OOO méteres futását 1952. október 26-án 1:35:23.8 órás idővel. Mindhárom csúcsot Houstkában állította fel Emil Zátopek. Jozef Doležal teljesítményei közül mint világcsúcsot hitelesítették: 20.000 méteres gyaloglását 1953. november 1-én Houstkában 1:30:26.4 órás idővel, 30.000 méteres gyaloglását 1952 október 12-én Prágában 2:21:38.6 órás idővel és 2 órás gyaloglását Prágában 1952. október 12én 25.595 méter teljesítménnyel. Hitelesítették továbbá mint világcsúcsot a 4x800 méter staféta futásban a 7:28 perces időt. amelyet a prágai ÜDA csapata (CsikeV Stržinek, Liška és Jungwirtb pportmesterek értek el Houstkában 1953. július 29-én.) Síversenyek Zakopanéban Miután a csehszlovák férfi és női gyorskorcsolyázók a Lengyelország — Csehszlovákia — Magyarország közti nemzetközi versenyben oly szép sikert arattak, újabb csehszlovák sportolók rajtolnak Zakopanéban, a lengyel téli sportközpontban. Ezek a Vörös Csillag sízői, akik Zakopanéban Csehszlovákia és Lengyelország közbiztonsági alakulatainak nemzetközi versenyeiben rajtolnak, amelyekben a Német Demokratikus Köztársaság Dinamó versenyzői is részt vesznek. Szerdán, február 3-án indultak a Vörös Csillag versenyzői 4X10 km-es férfi váltóban és az óriási szlalomban. Jó hóviszonyok voltak, 12 fok hideg és napos időjárás. A pálya nagyon jól volt kijelölve A verseny győztese a Gwardia csapata lett 2:50.16 óra alatt, második a Vörös Csillag csapata, amily nek tagjai Gal, Kunért, Rusko és Stochei voltak. A Vörös Csillag ideje 2:56.54 óra volt. Harmadik a Gwardiának második csapata lett 2:58.14 óra alatt, negyedik pedig az NDK Dinamója, 3:08.18 óra alatt. A férfi óriás szlalomban legjobb Schindler (Gwardia) volt 1:13.0 perccel, második Stancz (Gwardia) lett 1:13.6 p alatt. A Vörös Csillag versenyzője Moc 2:04.2 percet ért el. A női óriás szlalomban Gasienicova-Lanielova gyözött 1:01.8 perc alatt. Csütörtökön, február 4-én kerültek sorra az ugróversenyek, az összet?tt és lesikló versenyek. Sporthíradó • Hírek a Szovjetunióból. Ľudmila Klipova szovjet úszónö Minszkben a 200 m-es mellúszásban 3:07.4 mp-es idővei új szovjet ifjúsági csúcseredményt állított fel. Eredménye 1.1 mp-cel jobb a régi csúcsnál. — Szovjetunió válogatott jégkorongozói a finnországi Tűrkuban 8:2 arányú győzelmet arattak a finn válogatott jégkorongozók ellen. • Hét szovjet labdarúgó kapta meg újabban a Sport Erdeme* Mestere címet. A Szovjetunió Testnevelési és Sport Főigazgatósága 7 labdarúgónak a Sport Érdemes Mestere címét adományozta. Ezek: Szimonyan, Paramonov, Nettó (vala mennyi Moszkvai Szpartak), Krizsevszkij, Szavdunyin, Salnyikov (mindhárom Moszkvai Dinamó) és Marjutyin (Leningrádi Zenit). O Magyarország műkorcsolya óbajnokságai. Budapesten az elmúlt napokban bonyolították le Magyarország ezidei műkorcsolyázó bajnok ságait. A nők bajnokságát Jurek Eszter nyerte, az ezidei férfi bajnok Czakó lett, a páros bajnokságban pedig a Nagy testvérpár lett az első. • Külföldi jégkorongmérkőzések. Románia: Románia ezidei jégkorongba.jnokságát a kolozsvári Stiinta csapata nyerte, mely a döntő mérkőzéseken 6 győzelmet aratott, egy mérkőzése pedig döntetlenül végződött. — Magyarország: Magyarország ezidei jégkorongbajnokságának az élén a Bp- Postás csapata áll. Az eddigi 6 mérkőzését mind megnyerte. Második a Vörös Meteor, harmadik a Kinizsi ,ŰJ SZÔ". Kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága S/.i-i > szerkesztőbizottság Felelős Lflrlnc? • ikes/f Szerkesztőség- Bratislava, Jesenského 8—10, telefon 347-16, 352 1(1 Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8. telefon 274-74 Előfizetési díl hnvt • A-/ »|fiflzetést • :>..stakézbesftfii irtézi Ellenőrző postahivatal Bratislava í Nyomás Pr,\-fi • ' - , *. '• "*ir* •-• A 54533 J