Uj Szó, 1954. február (7. évfolyam, 28-51.szám)
1954-02-27 / 50. szám, szombat
1954. február 27. im fll 570 J ó $erre*éssel a tava**i munkák na%y eaatájába NAGY A SÜRGÉS-FORGÁS a naszvadi EFSz irodájában. Fazekas elvtárs, az EFSz agronómusa hol a főkönyvelőhöz, hol a tervkészítőhöz fut, hogy saját szemével győződjék meg: arról, hogyan Halad a munka. Nézem est a sürgés-forgást, ha kérdezek, alig kapok választ. Pedig hát én is szeretnék megtudni egyet s mást. Mag is szólítom Fazekas elvtársat, megkérdezem töj«, mire ez a lótáa-futás? — Háromeaar hektárra kell tarveznünk és bizony a terv jé előkészítésétől függ, hogy milyen lesz majd a termés és a jövedelem. Azt sem akarom, hogy az utolsó helyre kerüljünk a járásban. — A mult évben talán az utolsói* voltatok ? — Nem, a harmadik helyet értük el, de még sok bajunk volt. Az Idén elsők akarunk lenni. — Mik voltak azok a bajok? — Hát 1952-ben földjeink 60 százaiékát elöntötte a Vág vize, Nem tudtuk rendesen megmunkálni. Bizony sok gondunk volt. Allatainknak alig volt takarmánytik. Minden erőnket és tudásunkat be kellett vetni, hogy a beadási kötelezettaégünket teljesíthessük. — Bs sikerült? —- Bizony, mindebből százszázalókra, Igaz, a vízkárra elengedtek valamit, de dolgoztunk is becsületesen. Meg azután a gürü. és a ke. resztsoros vetés jó termést adott, ^ Jóval többet termeltünk így hektáronként, mint az előző években. — Es az idén mennyit vetnek ezzel a módszerrel? Erre Fazekas odalép az asztalhoz, s kiteregeti a tervet— Kilencszázötven hektár vetésünk lesz, s ebből 880 hektárt keresztsorosan vetünk el. AZ IDÉN MAR NEM FOG fájni a fejünk a takarmány miatt sem. Van 16 hektár kétéves lucernánk, és ea biatosltja a takarmánysaükségletet. --Ezenfelül van 133 hektár kitűnő rétünk, ami szintén bőséges takarmányt ad. Jgaa, most állatállományunkat ls növelni fogjuk, hogy ne legyenek nehézségeink a húsbeadásnál. Majd a munkacsoportok szervezési kérdéseiről beszél Fazekas elvtárs. N —. Van hat meaöga zdasági csoportunk, egy állatgondozó és egy takarmányozó csoportunk. Minden csoporthoz beosztottunk háromnégy kommunistát, akik felelősek a jó munkamenetért A munkában ők járnak az élen, és így a többi tag is igyekszik jól dolgozni. — Hogyan segítenek a traktorosok? — Jól dolgoznak. Igaz, hogy jó a résalegaarronőmusunk, jól meg tudja szervezni a munkát. De szívén viseli a traktorosok sorsát is- Ilyen ember Böjtös András. Szeretik is a traktorosok, As ö jó munkájának tudható be, hogy a traktorosok egyre szebb sikereket émék el a szocialista munkaverseny. be«. • Juhász József traktoros jó munkájáért jutalmul egy kerékpárt kapott, Normáját átlagosan 195 0/nra teljesítette, DT—54-es hernyótalpas traktorán középszántásban 8—1Q hektáros átlagot ért. el, míg mély-, szántásban hetet. Emellett jelentős üzemanyagot takarított meg. A becsületes szövetkezeti tagok ég a traktorosok jó munkájának eredményeképpen sokat fejlődött megalakulása óta a naszvadi szövetkezet. Az elmúlt évben egy munkaegységre 8 koronát terveztek, de mivel a munkafegyelem állandóan javult, az év júniusától 9 koronát fizettek ki és osztalékra is jutott 2,80 korona. Aki jól dolgozott, annak van mindene. Oroszi András például a mezőgazdasági csoportban dolgozott. 781 munkaegységért 7.090 ko. rónát, 12 máaea búzát. 3 60 máesa árpát, 3.90 mázsa rozsot, s még osztalékot 1.796 koronát kapott. Úgyszintén Vida István és fe. lesége is kitűntek jó munkájukkal ég érdemeikért a tagság magválasztotta csoportvezetőknek, Vida István a mezőgazdasági, felesége pedig a dohányos csoportnál lett csoportvezető. ök szintén szép összeget és annyi gabonát kaptak, hegy azelőtt földjeiken sem termett anynyi. Ag ifjúság is példásan megállja helyet a szövetkezetben. Különösen Mucsi Erzsébet tűnik ki szorgalmával. Ledolgozott ?75 munkaegységet, s 3.375 koronát, 5,60 mázsa búzát. 140 kg árpát és IPo kg; ro«#ot kapott, Ehhez jön még az osztalék 862 korona. Ilyen munkaerő sok v an, akik hozzásegítik a szövetkezetet ahhoz, hogy a jövőben még többet is tudjanak fizetni. Vizsgyák Vilmos, a szövetkezet' Juhásza jóval több gyap. jýt termelt a tervezettnél. Jo munkájaért ii rendes jutalmazáson kívül kapott egy 3000 koronás juhászbundát, Felesége ig segített neki a munkáiáiian. Szintén ledolgozott 314 munkaegységet. Meg is vannak elégedve, különösen a bundának örült Vizsgyák juhász, AKADNAK AZONBAN hibák is a szövetkezetben, Kiviltkéj) a tavaszi munkákra való előkészületekben. A kovácsoknak nine6 szenük, a javításokhoz nem kapnak elegendő vasat. Ezért a gépjavítás! munkák pem mennek elég gyors ütemben. Halász Ambrus A X. pártkongresszus tiszteletére A munkafegyelem megszilárdításával a virágzó szövetkezetekért A bírálat ég önbírálat, valamint a munkafegyelem megszilárdítása jegyében tartották meg Terebesen a gálszécsi és terebesi járás szövetkezeteinek konferenciáját. A konferencia folyamán a felszólalók igen sok fogyatékosságra mutattak rá, s ígérték, segíteni' fognak a hiányok kiküszöbölésében. A gyűlésen részt vettek a sátora'jaújhelyi EFSz képviselői is, akik a munkában elsők lettek kerületi ípéretben és ötödikek szlovákiai méretben. A sátoraljaújhelyi szövetkezet sikereiről Labanc elvtárs beszélt felszólalásában. Rámutatott arra, hogy az emberekben ki kell fejleszteni a jó viszonyt a munkához. Ezt C3ak úgy lehet elérni — mondotta — ha helyes módon jutalmazzuk a szövetkezet tagjait a ténylegesen végrehajtott munka alapján. Nálunk már ilyen új típusú emberek vannak — mondotta Labanc elvtárs. — A szövetkezet tagjai átlagosan kb. 500 munkaegységet dolgoztak le és 5000 korona előlegét, illetve az elszámolásoknál ls 5000 koronát kaptak. Ezenkívül természetben 22 mázsa gabonát, szénát, répát és szalmát. Ha a természetbeni és pénzbeli juttatásokat összeszámoljuk, akkor az egy évi jövedelem 25.000 koronát tesz ki. A sátoraljaújhelyi szövetkezeti tagok örömmel názhetnek a jövő elé. AB állatállomány összpontosítása, az állandó munkacsoportok megszervezése biztosítja, hogy állandóan javul a szövetkezeti tagok élete és a terv teljesítésével segítenek az összes dolgozóknak. Sikeres és jó munkájáról beszélt Lukács elvtárs, a gálszécsi járáí szövetkezetének etetője. Előadta munkamódszereit. Csupán Mali nyi. nova módszerének alkalmf^áBa nem elég — mondotta — szükséges megadni az állatoknak, a,mire szükségük van, Tisztán kell őket tártan-i és az istállóban is jómiiiőségü takarmánnyal kell őket ellátni. Üj bútorom van — mondotta és amikor hazajövök a munkából, hallgatom a rádiót, Anaak — mondotta — aki jól dolgozik, jó élete Van a szövetkezetben. A jő könyvelés jelentőségéről Kiss eivtánsnö, a terebesi járás legjobb könyvelőnője beszélt, A sátoraljaújhelyi szövetkezetben dolgozik, En. nek a szövetkezetnek sikerei nekf is köszönhetők- Felszólalásának végén versenyre hívta a járás összes könyvelőit. A terebesi EFSz tagjai igen sokat károsodtak azáltp.1, hogy a szövetkezetbe kulákeJemek furakodtak be. Még kizárásuk után is sok kárt Okoztak. Ezekből okulva, a terébesiejt kötelezettséget vállaltak, hogy munkájukat javítani fogják és kérlelhetetlen harcot folytatnak a kulákok ellen, Kötelezettségvállalásuk* ban megfogadták, hogy a tavasai mezőgazdasági munkákat idejében és jól elvégzik, az agrotechnikai előírásoknak megfelelően úgy, hogy a tavaszi munkákat hat nappal a határidő előtt fejezhessék be. Az egyes munkacsoportoknak átadják az élö, és holt felszerelést, hogy így teljesen önállóan tudjanak dolgozni. Fokozni fogják a tejhaza. mot. A sertéshúsbeadást 20 százalékkal növelik. Ezenkívül kötelez* ték magukat, hogy havonta szak, gyűléseket tartanak, amelyeken el* lenörzik a növény- és állattenyésztési terv teljesítését. A terebesi és gálszécsi járás szövetkezeteinek konferenciája újira bebizonyította, hogy a kis. és középparasztok számára az egyetlen út a szövetkezeti gazdálkodáson keresztül vezet. Annak ellenére, hogy némely szövetkezetben gyen. ge a munkafegyelem, hogy a kulákok sok kárt okoznak és hogy sokspor a szövetkezetek vezetősége sem dolgozik jól, mégis a felszólalók is elismerték, hogy a szövetkezet szebben ég jobban élne, ha követ, kezetesebben harcolnának a kulákok ellen. Azok a kötelezettségvállalás sok, amelyeket a szövetkezeti tagok tettek, azt bizonyítják, hogy már megértették azt a módot, hogyan kel] a hiányok ellen harcolni és hogyan lehet elérni azt, hogy a járás összes szövetkezetei a legjobbak legyenek. V. L A szenei állami birtokon Jól felkészültek a tavaszi munkákra A bratíslavai kerület legjobb állaim! biirtokáai, Szenéén, március fiára vették tervbe a tavaszj munkák ! megkezdését. Annak ellenére, hogy a m«H évhe« viszonyítva több mint 200 hektárnyi t e rtiiettel többet vetnek be tavasaival', a tavaszi munkák első részétiek elvégzését 5 ntappal hamarább vették tervbe. Ezekben a napokban az összes gazdaságokban alaposan megismerkednek a tavaid munkák tervével és a me®ei munkaoseporwk feladatait 'szétírják az egyes csoportokra. Az üzemi munka, Iskolákban, amelyeket rendszeresen megisserveztek, minden egyes gandaságban a birtok szakemberei tartanak előadásokat a mezei csoportok tagjainak és s traktorosoknak, a ta* vasfű munkák idejében való eivégwésének fontosságáról és főleg a kereszt- és sűrüsoros vetés előnyeiről!, ahogyan a tavaszí gabonaféléket vetik, A pusgteíödémesi ga&daslgban a napokban fejezik be a ssem» esés műtrágyák gyártását. A terve. Zett 760 hektár helyeit ezer hektár tavaszi vetést trágyáznak meg, nagy figyelmet fordítanak a assenwisés műtrágyák készítésénél a minőségre. A szenei állami birtok műhelyében már befejezték az qssses gépek és traktorok javítását, amelyek két műszakban fognak dolgozni a mezőkön és már megkezdték az agragátok összeállítását a talaj és a vetés előkészítésére. A birtok dolgozói közül sokan arra törekszenek, hogy a tavaazi munkáikat határidő előtt teljesítsék és ezért kötelezték magukat, hogy a normákat magasain túlteljesítik, Például Viliam Pmrgel pusztafödémegi fa^t 010® kötelezett séget vállait hogy a meghosszabbított műszakban 15 hektár helyett hektárt vet be. A esilizradványj asszonyok kötelezettségvállalásokkal készülnek pártunk X. kongresszusára. A felajánlások értelmében az asszonyok elhatározták, hogy minden téren segíteni fogják a szövetkezetet. A tyúkfarm kibővítésére minden egyes asszony 10 csibét nevel és ezt átadja a tyúkfarmnak, hogy ezzel biztosíthassák, hogy a szövetkezet a baromfi és tojás beadását ne csak százszázalékra, hanem magasan túl is teljesíthesse. A szövetkezetben dolgoz;, asszonyok elhatározták, hogy minden hónapban megbeszélést tartanak, ahol megvitatják a szövetkezet eredményeit és hibáit, és ennek alapján mindig ott segítenek, ahol arra a legnagyobb szükség van, Hogy aiméioti tudásukat növelhestsék, mindnyájan részt vesznek a pártoktfttásokon és az ott tanultakat a gyakorlatban is érvényesítik, Farkas Erssébet, Csilízradvány Helyes etetési módszerrel fokozzák az állattenyésztés hasznosságát A somorjai EFSz 1953-ban nagy sikereket ért el az ál'&ttenyéwtés ben. A sertéshúsbea d&»t e s«öve{kez&u tagok s«áiz száza!ékon felül, a a marhahúsbeadást 150 százalékra teljesítették. Ezeket a sikereket mindenekelőtt a helye* etetési mód. szerrel érték el. amelyet a szövetkezeti tagok a mult év első felébén vezett«k be, A CsKP X, kongres^usa ťi&stóiabáre kötelezték magukat, hogy az év végéig a terven felüi 5,000 liter tejet és 100 mázsa sertéshúst adnak be. Értékesek a gazdag stovjet tapasztalatok a szövetkezeti tagok számára. Balóg János, a somorjai EFSz elnöke és Óvári Mihály zootechnikus tudásukat a szovjet Irodalomból és a mi szakirodalmunkból merítik. óvári Mihály zootechnikus mindig egy hMlel előre szétlrja a sertések és a starvasmarháh számára a takarmányarhtqgi.. Az adagok betartását rendszeresen ellenőrzik. Egy-egy sertés szgh&H i a napi takarmányadag félkilA lóheretörmelékbül, 3 kg takarmányrépábW'és burgonyából, 2 kg magfélékbSl és 1 kg hüvelyesekből Áll. Naponta hétszer etetnek, reggel és este. A képen Óvári Mihály látható, amint ellenőrzi a taharmányadagokat, és Ke• vács József sertésgondozó, aki a sertéseknél napi 70 dkg-os súlygyarapodást ért el. Két járás begyűjtési versenye A CsKP KB decemberi határozatának teljesítésével kapcsolatban — amely a termelési és begyűjtési feladatok biztosításáról szól — munkánkban különböző hiányosságokat állapítottunk meg. Hogy ezeket a hibákat eltávolíthassuk és a begyűjtési tervet egyenletesen teljesíthessük, a CsKp X. kongresszusa . tiszteletére felajánlást tettünk, ezt a napot úgy ünnepeljük meg, hogy a járás öszszes dolgozóit a termelési és be. gyűjtési feladatok teljesítésére ser. kentjük. Tekintettel arra, hogy a nemzeti bizottságokba való választás előtt állunk, az állami szocialista begyűjtési verseny feltételei alapján (1954), a begyűjtési minisztérium járási meghatalmazottja Bomorján 42 EFSz szoeialista felajánlása értelmében a begyűjtési dolgozók, a begyűjtési minisztérium járási meghatalmazottja a CsKP X, kongrassausa tiszteletére felajánlja, hogy a sertéshúsbeadásban való lemaradást április 30-lg kiegyenlíti és a X. kongresszusig feladatait 102 százalékra teljesiti, a marhahús beadásában való lemaradást március 31-ig behozza és a X. kongresszusig 105 százalékra teljesíti feladatait. Ugyancsak a tejbeadásban való lemaradást június 15-ig pótolják és a párt X. kongresszusáig 103 százalékra teljesitik feladataikat- Továbbá felajánlották, hogy magfélékből, "burgonyából, zöldségfélékből, dohányból száz százalékon felül teljesitik beadási kötelezettségüket. Magféléből 3 nappal a kormány által kitűzött ha. tárldő előtt, burgonyából 5 nappal, zöldségfélékből 10 nappal előbb, dohányból pedig a kormány által kitűzött határidőre 101 százalékra teljesitik a dohánybeadá^t. A fent említett feltételek alapján a begyűjtési minisztérium so. mórjai járás meghatalmazotti hivatala versenyre hívja fel nagy megyeri testvérhivatalát.
