Uj Szó, 1954. január (7. évfolyam, 1-27.szám)

1954-01-17 / 14. szám, vasárnap

1954. .január 17. III %7

0 7 KASSAI SÉTÁK Néhány érdekesség Ká*** város történetéből Régi templomok, pátriám, házak, az idö fogától megviselt szobrok tűnnek az idegen szemébe, aki Kassa utcáit járja. Önkéntelenül arra gondol hogy Kassa Szlovákia egyik legrégibí városa... Nevével már 1249-ben találkozunk, IV Béla király említi egyik levelében Róbert Károly fia, Nagy Lajos Kassának, már mint szabad királyi városnak jelentós kiváltságokat juttat• A város polgárainak nem kellett adót fizetniök, nem fizették a tizedet és nem voltak kötelesek beszállásolni a királyi biztosokat. Nem volna teljes Kassa története ha nem említenénk meg hogy az első cseh mesteremberek 1307-ben költöztek a városba számszerint százhatan öfc alakították meg a szűcsök céhét, eze

n a területen első ilyen egyesülést A város az Anjouktól kapta 1369-ben címerlét amely az első városi címer volt a mai területen Érdekes dátum Kassa történetében 1558 is, amikor a város bekapcsolódik a postakocsiforgalomba Az útvonal Bratislaván keresztül a • Vágvölgyón át. Lőcse és Eperjes érintétésével Kassára vezetett Ha Kassa régi évkönyveiben lapozgatunk, megdöbbenve olvasunk a tűzvészekről, amelyek közül/ az 1556 évi a legfájdalmasabb a kassai Dóm 27 oltárából 18-at emésztettek el akkor a lángok Óriási veszteség ez. mert ha nem égnek el a kassai Jakabok remekei, akkor ma nem a gyenge és sokszor hitvány metszetek után hasonlítgatnánk össze megmaradt művészi anyagunkat, hanem a kassai középkori remekek adnák meg a kulcsot az egyes művészeti problémák megfejtéséhez. R égi templomok, paloták között kétségtelenül a legfigyelemreméltóbb a kassaik előtt Miklós-börtön néven ismeretes épület A letűnt századok folyamán borzamas kínvallatások helye rolt A rideg börtönépu'et rémregényszerű borzalmai még ma is ksi-tenek fé'e'mete s mu't járói sok hátborzongató em'éket és legendái őrzött meg a k'ónika A börtönt egy állító

1 agos Miklós nevű a hagyományok szerint kegyetlen hóhérról névérték el. Ebben a börtönben az 1848-as szabadságharcnak igen sok em'ékét ta. lá'iuk meg. Itt látható Kossuth Lajosnak Magyarország koimányzójánnk Orbrecenben 1849 máju12-én krtt és a kassaiakhoz intézett köszö nó kiá'tványa D<= itt vannak azok a személyleírásos körözési hirdetmények is ame'yeket Kossuth Lajos, Mtdarász József. Mészáros Lázár és mások eUen adtak ki a 48-49-es időkhen. Megtaláljuk itt Rózsa Sándor személyleírŰsos köröző hirdetményét is Ma a Mik

rós-b*>rtönt a kassai múzeum kezeli és termei, szobái pincéi kü'"n

féle rép<s*gek és a fazekas céh meqmnmdt em'

Akeit őrzik A múzeu

m tisztviselő* beszélgetésünk során e'm"ndották hogy a kassai, múzeum gonrlo'ata már 1771— miben fe'mprWt Evrtésél 1903-ban fejezték be és akki* nyitották meg a tu'n id^nkérrneni nagy múzpumot Aniintw nkknr migáv viselte innak az osztáh/nak jelegét nme

1 y a különft'o anyagok összegyűjtését lehetővé tette A'nri'tói- Buhfcs vüspök Dezsőffy gró* Puku és Máriássy semmiképpen sem törekedtek ar

ra hogy népművészet' pm'éispkkp' gazdaa'tsák hanem kii'^n'elp m'seruhákat ke'yhekel egzotikus rímnek életéi jellemző tár. gvikfij gyűlt

xttek itt össze De hol miridt a Ke'et-Szhirákia népének élofňt ivkröző an.'/op' Ezeket csík az e'sfl köztörsasáo ideién kezdték gyűj• tpv< p.s akkor kerüh sor a munkás, morcji'mi emlékek összegyűjtésire is EOii a'kri'nmmai itt kerültek bemutatásra a szovjet m'r-észek alkotásai is az e'sö kfi?tňr*nsáa ideién A kassai múzeum egyike a munkdsmnzga'om dokumetum'iwal leg tibbei Inp'a'knzó múzeumainknak. A múzeumnak néprajzai archeológiai és történelemtudományi része van A főépületben mutatják be a társadalom fejlődését A múzeum nagyértékű kerámiai gyűjteménnyel is rendelkezik, állandóan gyűjti a különféle fafaragásokat és az értékes népi hímzéseket is. A múzeum állandóan értesíti az iskolákat, a különféle üzemeket kiállításairól és ilyenkör széleskörű előadásokon ismerteti a dolgozókkai a gyűjteményeket. Látogatás a szovjet köüyv és sajtó olvasótermeben De térjünk vissza a régi kassai em'ékektől a mába és lépjünk be a szovjet könyv és sajtó olvasótermébe, amely a CsSzBSz gyönyörű palotájában található Meglep bennünket a falakon köröskörül sorakozó könyvek nagy száma és az olvasótermeket vellenuö nagy csend Ebben a modernül berendezett olvasókörben Kassa diáksága a szakemberek és a szovjet könyv' iráni érdeklődök megtalálhatják az őket érdeklő irodalmat. Vancso elvtárs, az olvasóterem egyik nezetöj^ készségesen ad felvilágosítást az újonnan létesített könyvtár jelentőségéről ®s céljáról Elmondja, hogy még a mult év októberében ebben a helyiségben könyvkiállítást rendeztek melynek több mint 12 ezer látogatója volt Akkor határozták el hogy ugyanHt megteremtik a szovjet szakkönyvtárat és azóta már 35 ezer különféle irányzatú könyvet szereztek be Qj'tás az is. hogy a köztársaság minden részében megjelenő újságok és üzemi folyóiratok az olvasók rendelkezésére állnak Ezenkívül megtalálhatók itt a Szovjetunió és a népi demokratikus országok újságai és folyóiratai is. Az újonnan megielent könyvek javát ih megvásárolják. A látogató ha bármilyen újságra vagy könyvre van szüksége d'jtaianul kaphatja meg azt eVentHben a városi könyvtárakkal ahon csekély kölcsönzési díj ellenében adják azokat az olvasóknak. A Szovjetunióban igen nagy figyelmet szentelnek az ifjúsági irodalomnak és ebben a könyvtárban is megtalálhatók a gyönyörűen illusztrált szovjet ifjúsági könyvek Arról is gondoskodnak az előzékeny tisztviselők, hogy a könyvtárban nem lévő, de keresett könyveket beszerezzék. Az érdeklődőket aztán azonnal értesítik amint megkapják a keresett könyve ket és így lehetővé teszik a dolgo. ľóknak hogy ismereteiket minél szé'esebb körben kiterjeszthessék. A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapja alkalmából olvasókonferenciát rendeztek, amelynek kétszáznál több részvevője volt Az olvasókonferencián megvitatták a szovjet irodalom nagy nevelő hatását és azt. hogy milyen segítséget nyújt a szovjet szakirodalom a diákságnak és a tudományos dolgozóknak. Ha már a könyvtáraknál tartunk, látogassunk el a kassai városi könyvtárba is, amely a volt városháza barokképületében van elhelyezve, A volt városházát Langer János terve szerint 1780-ban építették. Homlokzatának reliefjeit Krauss Antal jászói szobrász készítette A könyvtár kb 110 ezer kötettel rendelkezik, köztük különféle tudományos könyvek első kiadásait ősnyomtatványokat találunk A könyvtárnak nemcsak nagy olvasóterme, hanem tanulóterme is van• Erazmus• Schrött két értékes freskója díszíti az épületet. A feljárón lévő freskó a magyar jogrendszert allegorizálja, a másik pedig Mária Terézia uralkodását ábrázolja t A könyvespolcok a régi magyar ősnyomtatványok nem egy példányát őrzik Az u. n. „régi magyar könyvtár" igen sók példányát is Komenský János Orbis Pictusát éppúgy mint a Károlyi-biblia második kiadását Elmondhatjuk. hogy Bratislava után ez a legnagyobb népkönyvtár egész Szlo. vákia területén A könyvtár hatalmas autóbuszokkal bejárja az egész kerület falvait és ezekkel a rándorkönyvtárakkal módot nuuit a 'alvak dolgozóinak is hogy általános műveltségüket emelhessék. Regények mellett szakirodalmat hoz a falvakhfi elsősorban mezőgazdasági kr>nyvefcet ímelyeket a dolgozói o helyszínen kikölcsönözhetnek / Beszélgetés a szovjet könyv vezetőjével Ha Kassa kulturális életéről beszélünk nem hagyhatjuk említés nélkül „A szovjet könyv" hatalmas nevelő szerepét Jasko elvtárs „A szovjet könyv" vezetője igen értékes felvilágosításokat adott nekünk az, üzlet tevékenységéről és nevelő hatásáról. — Elsősorban a gyermekek számára igyekeztünk közelebbhozni a szovjet könyvet — mondotta — Ezért az összes iskolák számára kis csomagokat készítettünk a legújabban megjelent mesekönyvekből és megkértük az iskolák vezetőit mutassák meg ezelfet a könyveket a gyerekeknek. Minden alkalommal az volt az eredmény hogy a könyvcsomagok kevésnek bizonyultak és a gyermekek a könyveket újra meg újra megrendelték, — De sokat segít a diákságnak és az egyetemistáknak is a 'szovjet könyv — folytatja felvilágosításait Jasko elvtárs — igen jutányos áron kiváló szakkönyvekhez juthatnak. Megkap hatják a különféle nyelvtankönyveket, matematikai, történelmi filozófiai és egyéb tanulmányaikhoz feltétlenül szükséges irodalmat. Az ipari tanulólt számára is beszereztük a könnyebb szakirodalmat, a népszerű szakkönyveket A szovjet szakirodalom kitűnő segítséget nyújt azoknak akik az üzemekben és a gyirakban dolgoznak. Újító javaslataikhoz megtaláljál a legjobb segítséget Azoknak, akik kedvelői a szépirodalomnak, de az orosz nyelvet nem bírják, kitűnő fordításokban a szovjet irodalom legértékesebb művei állnak rendelkezésükre. Látogatás a képtárban Egy pompás empire stílusban épült oa'ota vonja magára figyelmünket Ebben a palotában rendezik a különféle képzőművészeti kiállításokat Kassai tartózkodásunk idete alatt éppen nagy sikerrel mutatták be Gusztáv Malii) művészi hagyatékát Annak a Mallýnak. akiben a szlovák képző művészet, nagy alakját tiszte'hetjük aki sok híres művészünknek tanítója és nevelője voltMalii) 1911-ben festőiskolát nyitott, amelynek azokban az időkben nagy szerepe volt a szlovák képzőművészetben Málljj képeibe n a vidéki élei különféle jeleneteit örökítette meg legszívesebben a falusi ember mun. káját és ünnepnapjait festette A vidéki ember apró öröméit és szomorúságait Igen szerette a tájképeket és ezek visszatükrözik természetszeretetét.. \ Elbeszélgettünk Majkút elvtárssal; a Galéria vezetőjével Elmondotta, hogy az állandó kiállítási terv gondolata 1952. februárjában született meg. amikor ezt a kerületi képtárat megalapították. A kiállításokat eleinte a múzeum épületében rendezték és csak nemrégiben került sor arra, hogy a szép empire palota falai közé költözhetett a Galéria Ez az intézet összegyűjti megőrzi és a lakossághoz igyekszik közelebb hozni a Kelet-Szlovákia területén alkotott, vagy keletszlovákiai tárgyú képzőművészeti munkákat. A lakosság széles rétegeinek ízlését akarja fejleszteni és meg akarja tanítani a dolgozókat a képzőművészeti alkotások szeretetére. » Megkérdeztük Majkút elvtársat, miben láija a kerületi képtár feladatait — Célunk a műszaki értékű, fes. tészeti, szobrászati és grafikai művel: gyűjtése Azonkívül szakszerűen gondozzuk a birtokunkban lévő emlékeket nyilvántartjuk az értékesebb alkotásokat és gondoskodunk tudományos felülvizsgálásukról, a megrongált festményeket pedig kijavítjuk. Majkúl elvtárstól megtudjuk hogy 1952-ben már nagysikerű kiállításokat rendeztek Igy került sor a XIX század keletszlovákiai festői Csordás Lajos és Jozef Hanula festményeinek .a jelen kori művészek képeinek és dombor. műveinek kerületi kiállítására Ezeket a kiállításokat csaknem 15 ezer pm ber látogatta Miben merül ki n Galéria dolgozóinak tevékenysége' Elsősorbar meg vásárolják a kel pt szlovákiai pstők legjelentékenyebb alkotásait. Erre szubvenciót kaptak az államtól Eddig már igen értéke- műveket vásároltak, köztük Benczúr Gyulának egy bolgár parasztul zbrálzolo képel Karói Tibelli iglói tájképét és sok más értékes müvet Hal ász-Hradil. Boruth A. Vorberger és Csordás képeket is A régebbi, vagy megrongálódott képek kijavítására icülön restauráló műhelyt rendeztek be ahol az össze* segédeszközök megtalálhatók * Az egyes kiállításoknál szakeloadá. sokat tartanak hogy a dolgozók megismerkedhessenek i kiállított műveszek életrajzával és alkotásaik jelentőségé vei. Az 1954-es évbe nagy tervekkel in. dul a Galéria igazgatósága Ojabb kiállítást akarnak rendezni a régebbi keletszlovákiai festők műveiből amelyen Kurt Boruth Rákosi Török és több más művész festményeit készülnek bemutatni Ugyancsak kerületi méretű festészeti kiállítást is rendez nek. De a képtár tevékenysége nemcsupán ebben merül ki Folytatiák' a tavaly megkezdett előadásorozatot amelyen eddig többek között Rjepin művészetét és a szlovák festőművészet különfélés problémáit is megvitatták Arra a kérdésünkre hogyan élnek a kassai testők és milyen művészeti feladatokat kapnak a különféle intézményektől Majkút elvtárs ezt 'eléli — Ebben - az évben a megbízott hivata'ok különféle t eladótokkal bízták meg művészeinket amelyeket azok kitűnően meg is old'ittak Mű vészeti körökben megvitatjuk az egyes problémákat a dolgozókkal Ezek a legújabban megindított festészeti tanfolyamok mintegy négy-öt hónapig tartanak és jelenleg is mintegy har. minc ember vesz reszt rajtuk Az oktatás teljesen ingyenes csupán 20 korona beiratási díjat kell fizet.ni Ezt a festészeti eszközök beszerzésére fordítják. De képzőművészeti körök működnek a kassai gyárakon belül is. mint pél dáui a Keletszlovákiai Gépgyárban De van ilyen kör a Svit-üzemben és más üzemekben is. Ezeknek az üzemi köröknek a kassai 'estők állandó látogatóik és segítik a dolgozókat, hogy minél ?°bb alkotásokat hozzanak létre, segítséget nyújtanak nekik a rajzok és plakátok elkészítésében is. Azzal a meggyőződéssel távozunk o képtárból, hogy a kassai művészek valóban a dölgozók legszélesebb rétegeivel akarják megismertetni a festészet feladatait és problémáit. Az épülő Kassa Miután Kassa történelmi és kulturális érdekességü helyeit végiglátogattuk, érdekelt bennünket, milyen újjáépítési tervekkel foglalkozik a helyi nemzeti bizottság ületékes ügyosztálya. Erről' a kérdésről beszélgettünk Mezencev elvtárssal, a technikai ügyosztály vezetőjével Mezencev elvtárs elmondotta hogy a város négy részén terveznek építési munlcálatokat_ Az l-es számmai megjelölt városrészben különféle üzemek részére lakóházakat, parkokat szándékoznak építeni. Űjjáépítik az u. n. Malá-Prtfha'' városrészt, ahol két-háromszobás új lakóházakat terveznek. 1953 ban már befejezték a 220 lakásegység és a tanulóotthon építését. A 3-as számmal megjelölt városrészben több. mint 250 ház építését fejezik be. Itt 1954-re elkészülnek az utcák kijavításával is. 1953-ban építették a 700 diákot befogadó főiskolás-internátust. Nagy építkezések folynak a kassai kerületben Lőcsén. .Moldavában. Rozsnyón és Poprádon. Ezenkívül lehetővé tették az egyén\ házépítést is Ebben az akcióban az üzemek is segítik a dolgozókat a nyersanyag szállításával az építőanyag beszerzésével Tabaly 1615 házat építettek így Mezencev mérnök elmondotta még. hogy Kassa város vezetősége mindent megtesz, hogy a város modern új egészséges világos épületekkel gazdagodjon mert arra számítanak hogy Kasso i jövőben naayforgalmú főiskolai város lesz, ahol egyre több lesz az internátus tanu'óotthnn iskola és a szakmai oktatás céljait szolgáló tanintézet. VIDOR ISTVÁN Szép küzdelem után Lausanneban is győztek válogatott jégkoronZozómk Csehszlovákia—Svájc 2:1 (1:0, 1:1. 0:0). • Válogatott jégkorongozóink — mint arról beszámoltunk már — Svájcba utaztak, ahol e hét végén két nemzetközi mérkőzésre állanak ki Első mérkőzésüket péntek este Lausanneban játszották Válogatott csapatunk a reggeli órákban érkezett Lausanneba, ahol az állomáson a svájci jégkorongszövetség nevében A. Walder üdvözölte őket Délelőtt a csehszlovák válogatott jégkoron gozók megtekintették a Nemzetközi Ollmpiaj Bizottság lausannei székházát, ahol a bizottság elnöke, O. Majer üdvözölte őket. Ezután megtekintették az olimpiai múzeumot is. Első mérkőzésükre este fél kilenc órakor került sor a lausannei stadionban. Ez a mérkőzés sorrendben a 38. volt. Ezek közül a találkozók közül 22 mérkőzést váloga tott csapatunk nyert meg, 12 mérkőzést elveszített, négy találkozó pedig döntetlennel végződött. A gólarány 142:79 Csehszlovákia javára. Az elsfi Csehszlovákiai—Svájc nemzetköz; jégkorongmérkőzést 1922-ben a St Moritzi-i olimpián játszotta a két válogatott. Ezt a mérkőzést válogatott együttesünk 7:1 arányban nyerte meg. Vüjtech (ČSR) és Stoffei (Svájc) birák sípjelére a következfi összeállításban állottak ki a csapatok: Csehszlovákia: Rlchter — Out, Václav Bubník Bacílek* Nový — Vlastimil Bubnik Danda Charooad — Ing. Rejman, Pantrtéek. Sekyra - Seller Starsý Vidlák. Svájc: Ayer — Hofer. R. Keller, Uebersax, Golaz, U. Pcfltora, G. Poltera, Cello, — Buzi, Schlöpfer, W. Keller _ Ott, Wehrli, Zimmermann. \ Mindkét válogatott első csatársorával kezdte a játékot. Válogatottunk mindjárt az első percekben szép támadásokkal veszélyeztette a svájciak kapuját, de Ayer, a svájci kapus nagyszerűen hárított. A negyedik percben egy gyors támadás után Charouzd beadásából Danda szerezte meg fa vezetést. A további percekben is válogatott csapatunk támadott, de a svájciak kitűnően hárítottak. Ebben a játékrészben a svájci kapus 21, Richter, a csehszlovák válogatott kapusa pedig 9 esetben lépett közbe. Ez is bizonyítja válogatott jégkorongozótnk elsft harmadbeli nagy fölényét. A második harmadban szintén válogatottunk volt nagy fölényben, de a csatárok nem tudták kihasználni a kínálkozó gólhelyzeteket. A 10. percben a fiatal Pantúček ismét — mint Stockholmban is — nagyszerű gólt ütött, és így 2:0-ás vezetésre tett szert csapatunk. A 17. percben nagy kavarodás volt a csehszlovák kapu előtt Ezt használta ki Zimmermann és szépített az eredményen. 2:1. Válogatott csapatunk győzelme megérdemelt. Ezen a mérkőzésen is nagy lelkesedéssel játszottak, de játékuk nem érte el azt a színvonalat, amit Svédországban mutattak Főleg a csatárok teljesítménye maradt alul. A kézilabda-világbajnokságról jelentik: Svédország—Csehszlovákia 23:14 (10:0). A kézilabda-világbajnokságot tegnap este folytatták Svédországban. Válogatottatok O:rebroban, Svédország válogatottja — az 1947-es év világbajnoka —ellen állottak ki. A mérkőzés nagyszerű küzdelmet hozott. Csapatunk nagy lelkesedéssel játszott, de a rutinosabb svéd csapattal nem tudtak megbirkózni és a ktizdelembep alul maradtak. A »B« csoportban Nyugat-Németország válogatott csapata Svájcot 20:9 (11:4) arányban győzte le. A világbajnoki döntőbe ezek szerint — melyet vasárnap Göteborgban rendeznek — .Svédország éa Nyugat Németország csapata jutott be A 3. é

9 4. helyért Csehszlovákia és Svájc csapata küzdenek.