Uj Szó, 1954. január (7. évfolyam, 1-27.szám)

1954-01-10 / 8. szám, vasárnap

8 1954. január 10. Hétfő, január 11. BRATISLAVA S 5.00: Hírek. 5.10: Zenéve) k"zdjük a napot. 5.40: Fúvószene, 6.00: Hírek. 6.15: Magyar hírek, 6.30: Nyelvi ta­nacsadó. 6-35: Saovjet esztrádzene, 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli hangverseny. 7.50: Reggel, diáktorna. 10:00: Üttörő műsor. 10.30 Orosz nyelvóra: 10-45 Szórakoztató együttesek játszanak 11.30: Népszerű zene. 12.30: Hírek. 12.50: Népi együttesek dalai és tán­cai. 13,30: Déli zene. 14.0(1: Közvetí­tés magyar dolgozók számára. 14.10 Román szerzők nv.tanyai. 14.30: Dé­lutáni hangverseny 15.00: Zitkov Mit láttam, dráma felolvasása. 15.20: A bratislavai rádióegyüttes hangver­senye. 16.00 Hirek. 16.15: Rosinski Részletek a Csalmak című operából 16.45: A dolgozó ifjúság műsora. 17-00: Zeneszámok. 17.0Ü: Orosz nyelvóra kezdők számára. 17 20: Magyar hí­rek, rádióhíradó. 18.00: Moszkva be­szél. 18-30: Együtteseink műsorából. 19.00: Hírek' 19.30: Zeneszámok: 20.00. Ermler: A Nagy erő. Színjáték. 21.45 Csajkovszkij: Olasz capriccio. 22.00: Hírek. 22.15: Szórakoztató zene. KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak 11.30­Csehszlovák és német fúvószenekarok indulókat játszanak. 12.10: Déli hang­verseny. 13.00: A Magyar Rádió nép: zenekara játszik. 13.30: Régi magyar operettekből. 14.15: Üttörő-híradó. 14.40: Heti zenés kalendár.um- 15:30: Táncdalok. 16.00: Most légy okos Domokos. 16.25: Műsor az úttörők zenei szakköreinek. 16.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 17:10: Kedves hallgatóink! Levelekre vála­szolunk. 17.35: Hanglemezek. 17.40 Alekszej Tolsztoj. 18.10: Ismerkedés a zeneirodalmunkkal. 19.00: Hősök népe. 19.20: Jó munkáért szép mu­zsikát. 20:15: Tegnaptól — holnapig.-. Esti krón.ka. 21.00- Albán Zenei Hét. 21.48: Popper: Magyar rapszódia 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20. Lányok, legények: 22.50: Ezrivel te­rem a fán a meggy. 23.00: Miljutyin­est. PETÖFI-RÁDIÓ. 6.00: Magyar népdalok és csárdások. 6.30: Jó reggelt, gyerekek! 6-40: Tor­na: 6.50: Filmzene. 8.20: Zenekari mu­zsika. 9.20: Orosz nyelvlecke: 9.40 Gyermekzerte: 10-30: Miértke. Óvodá­sok műsora. 11.00: Sa.nt-Saens művei­ből. 14.00: A Magyar Rádió kisegyüt­tese játszik. 14.40: Könnyű zene. 15.23: Eartók: Négy szlovák népdal. 15.30. Szovjet művészek hangversenye. 16.30. A Menyecskék együttese énekel. 16.40: Délutáni hangverseny. 17.20: A puska. 17.40: Szív küldi szívnek, szívesen­18.15: Ismeretterjesztő előadás. 19.10 Az épülő kommunizmus nagy orszá­gában. 19.40- Sporthíradó. 20 00- Év­szakok- 21.00: Ismeretterjesztő elő­adás. 21.10: Tánczene. 22.00: Opera­rész 1 etek. RÁDIÓMŰSOR Kedd, január 12. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.Í0: Zenével kezdjük a napot 5:30 Szórakoztató zene 6-00­Hírek. 6.15: Magyar hirek. 7-00: Hí­rek. 7:15: Szórakoztató dallamok. 10-00: Hangjáték. 10:15: Tanulunk a tör­ténelemből. 10.30: A tanító látogatása a diák családjában. 10.45: Ifjúsági együttesek. 11-20: A technika és tu­domány újdonságai. 11:30: Balettze­ne. 12.00: Déli zene. 12.30: Hírek 12.50 Operettzene 13.30- Szlovák szó­rakoztató zene. 14.00: Közvetítés ma­gyar dolgozók számára. 14.10 .Fúvós­zene. 14.30: Szvittek: 15.00: Felolva­sás Bo/ena Nemcová regényéből. 15.20 Am.t nektek készítettünk, hangjáték 16.00 Hírek. 16.15. Szovjet szólisták 16.30 Nemzetek dalai és táncai 17 no Fiatal biológusok klubbja. 17.20: Ma­gyar hírek, rádióhíradó. 18-00: Moszk­va beszél. 18-30 Fúvószene 19.00 Hírek 19.30: Népdaluk és táncok­20.00- Irodalmi előadás 20:20- Hang­verseny. 21.00: Szimfonikus hangver­seny. 22-00: Hirek. 22.15: Operahang­verseny. KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 11.30. ifj. Magyari Imre és zenekara játszik. 12.15: Dél. hangverseny. 13.10 Albán Zenei Hét. 13.30: Balettzene. 14-15: Hangverseny gyermekeknek. A tél zenéje. 14.45: Oláh Kálmán és zene­kara játszik. 15:15: Operarészletek­16.00: Téli világ. 16.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 17.10: Szív küldi szívnek, szívesen. 17-40: Három fiatal költő. 18.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 18.57: Barinya — orosz táncdal. 19.00: Han­gos Újság. 19.30: Egy falu — egy nóta. 20.15: Hogy tetsz.k. 21.00: Tánc­zene. 22.20: Majakovszkij: XXVII szimfónia. 23.00: Mi történt a nagy­világban. 23.05: Mulatónóták. 23.35­Tánczene. PETŐFI-RÁDIÓ 6.00: Vidám kórusművek. 6-30: Jó reggelt, gyerekek! 6.40: Torna. 8.20: Zenekari muzsika 9.20 Kínai nép­mesék. 9.40: Kis muzsikusoknak: 10 10­Fvlmzene. 14.00- Délutáni hangver­seny. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüt­tese játszik. 15.40: Téli tölgy. 16-10: A Moszkvai Rádió műsorából. 17.1^­Ismeretterjesztő előadás. 17.30: Muzsi­káló Kacag: 18.00: Népdalfeldolgo­zások. 18.15: Brahms: Tizenhat ke­ringő. 18.35: Pártoktatási előadás 18.55: Tánczene. ' 9:15- Közvetítés az Ifjúsági Színház Kamaraszínházából. Mátyás k.rály Debrecenben- 21 17 Hanglemezek 22.30- Szó] a nóta. Szerda, január 13. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 5-40: Daloljunk. 6.00: Hírek 6.15: Magyar hírek. 7.00 Hírek 7-15 Szovjet szerzők népszerű szerzemé­nyei. 7.40: Operazene. 10.00- Ifjúság, műsor. 10.15: Gyermekopera 10 45 Szórakoztató együttesek játszanak 11:20: Orosz nyelvtanfolyam ha'adók számára. 11.30- Orosz népdalok és táncok. 12.00: Népi táncok. 12.30 Hírek. 12.50- Szórakoztató zene. 14.00 Közvetítés magyar dolgozók számára 1-1.10: Üzemi együttesek játszanak 14.30: Kukanov- É'ő példa. 14.40 Operazene. 15-00- Üttörőmüsor 15.30 A moszkvai állami nagyszínházból. 16.00: Hírek 16.15- Janáček: Szvit 16.30: Népi konzervatórium. 17.00­Kultúrszemle 17.20- Magyar hírek. rádióhíradó. 18-00 Moszkva beszél 18.30: Kedvelt együttesek dalai. 19:00 Hírek- 19.30: SzóLsták zenéje. 20.00: Nehéz élet, dráma. 20.20: Szovjet szerzők. Sztálin-díjasok: 21.00: Dalol­jatok és táncoljatok velünk. 22-00: Hírek. 22.15: Wagner műveiből. i KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak: 11.30­Tánczene- 12.15: Déli hangverseny 13.00: A rádió operettjeiből. 14.15­Üttörő-híradók. 14.40- A világ népe : énekelnek, muzsikálnak: 15.40: Köny­nyű zene. 16-00- Gyimka a nyilt ten­geren, 16.40: Válaszolunk falus, hall­gatóink kérdéseire. 17.10: Kedves hall­gatóink — levelekre válaszolunk 17.25: Szív küldi szívnek, szívesen- 18.00­5:1 az-ifjúság javára. 18.30:. A Ma­gyar Rádió énekkarának műsora. 19.00. Hangos Újság. 19.30: Verdi: Aida Opera négy felvonásban. 22.30 Tíz perc külpolitika: 22-.40 Tánczene. 22.50: Évszakok múlása. 23.00: Elő­adóművésze.nk műsorából. PETÖFI-RÁDIÓ. 6.00: Szórakoztató zene. 6.30 Jó reggelt, gyen vek- 6:40: Torna: 6.50: Reggeli zene. 8.20 Zenekari muzsika 9.20: Egy marék föld. 9.40 Daltanu­las. 10.10: Liszt zongoraműveiből. 10.30: Egy üveg alma. 1100: Népek dalai. 14.00: A Magyar Rádió kis­együttese játszik. 14:30: Könnyű "ka­marazene. 14:50- Ismeretterjesztő elő­adás 15.00: Operettzene: 15.40 Jó kis kirándulás. 16-00- Hangverseny új lemeze,nkből 16.54: Üzemi kórusok: 17.25: Magyar nóták. 17.40: Menyeg­ző. 18-05: Smetana: d-moll vonósné­gyes. 18.30: Az épüló kommunizmus nagy országában 19.00: Magyar és szovjet filmekből. 19.40: Sporthíradó­20.00: Jó munkáért szép muzsikát. 20.40: Ismeretterjesztő előadás. 21.00. A béke költője. 21.30: Az Állami Né­pi Együttes zenekara játszik. 22.00. Tél: — Zenés irodalmi összeállítás. Csütörtök, január 14. BRATISLAVA 5.00: Hirek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 5.30: Szórakoztató zene 6-00 Hírek. 6.15: Magyar hírek: 6.30- Nyel­vi tanácsadó. 6:30- Reggeli zene. 7-00­Hírek. 7.15: Reggeli zene. 10.00: Be tyárdalok. 10.15: Üttörőmüsor. 10.45: Rádióhangverseny. 11.20- A mikrobio­légia az ember szolgálatában, előadás 11.30: Julius Fučík szerzeményeiből. 12.30: Hírek. 12.50 Katonai együtte sek dalai és táncai. 13:30: Dé'utáni hangverseny. 14.00: Közvetítés ma­gyar dolgozók számára 14.10: V.dám népdalok. 14.30: Vita az új könyvek rôl. 14.40: Bella: Jánošík lakodalma. 15.00: Egy napot sem a terven felül: felolvasás. 15.20: Fúvószene. 16.15: Népi hangverseny. 16.30: Gyermek­folyóiratokban lapozgatunk. 17:00 Ze­neszámok: 17.05: Orosz nye'vtanfolyam haladók számára. 17.20: Magyar rá­dióhíradó 18.00: Moszkva beszél. 18.30 Operettdallamok. 19:00- Hírek- 19-30: Népdalok. 20.00- Dargomyžskv.i Ru­szaika. 22.00: Hírek. 22.15: Zene. KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába .nduló dolgozóknak. 11-30: Fuvósíndulók. 12.15: Déli hangverseny 13.00: Ifjúsági kórusok éneke'nek 16.40: Válaszolunk falusi haligatóink kérdéseire 17-45 Külpolotikaj kérdések, re válaszolunk 18.00 Az épülő kom­mumzmus nagy országában: 18.30 Al bán Zenei Hét. 19.00: Hangos Gjság. 19-30 Egy falu — egy nóta. 20.15 Szivárvány. Zenés irodalmi tarka-est. 21.30: 800 millió 22.20 Szimfo­nikus hangversenv román karmeste­rek tolmácsolásában. PETŐFI-RÁDIÓ 6:00: A galgahévizi asszonyok éne­kelnek: 6.30: Jó reggelt, gyerekek' 6.40: Torna: 6-50- Keringő szárnyán. Hanglemezek. 8.20: Zenekari muzs.ka. 9.20: Vidám turisták utazása. 10:10. Bach műveiből. 10:30 Magyar tájak dalai. 11.00: Hangszeres táncok. 14.00 Délutáni hangverseny- 15:00: A Ma­gyar Rádió kisegyüttese játszik 15.40 Operarészletek. 16.30 Fiatalok zenei újságja. 17.25: Hogyan állítsuk be a folyamatos takarmánytermesztést az üzemtervbe? 17.40- Offenbach operett­je.bői: 18.30- Szív küldi szívnek, szí­vesen. 19.10: Szimfonikus táncok. 19.40: Sporthíradó 20.00 Schubert­Téli utazás, dalciklus II. rész. 20:30 A Fővárosi Népi Zenekar játszik 21.00: Vidám muzsika. 21.10: A tűz­imádás nyomában 2*1.40- Tánczene 22:00: Részletek Gréthy-Váradi Cs.n­talan asszonyok c. vígoperá.iából. Péntek, január 15. BRATISLAVA 5.00: Hirek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 5-40: Esztráddallamok. 6.00: Hírek. 6.15: Magyar hírek. 7.00: Hírek. 7.15: Clseih és morva népdalok. 7.40: Reggeli hangverseny. 10.00: A világ körülöttünk. Jelenet. 10.15: Evans: A rénszarvasok húznak 10.30: Kis harmonikások. 10.45: Daloljunk, táncoljunk együtt. 11.20: Az orvos beszél. 11.30: Esztrádegyüttesek hangversenye. 12.00: Szerzőink ked veit hangversenyei. 12.30; Hírek. 12.50: Tánczene. 14.00 Közvetítés a magyar dolgozók számára. 14.10: A hót dalai. 14.30: Hröka-Sprtko: szíkecs. 14.40: Holoubek: filmzene. 15.00: Miért és minek? Vita. 15.20: Zene kari szvittek. 16.00: Hírek. 16.15: Tánczene. 16.45: Közvetítés a dolgozó ifjúság számára. 17.10: Mire tanít bennünket az első ötéves terv gaz­dálkodása? 17.20: Magyar hírek, rá­dióhíradó. 18.00: Moszkva beszél. 18.30: Katonaegyüttesek daiolnak és játszanak. 19.00: Hírek. 19.30: Opera zene. 20.00: Humoros levelek. 20.30 Tarka zenés műsor. 21.00: Cseh ope rettdallamok. 22.00 Hírek- 22.15: Szlovák népszerű zene. KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 11.20­Hajnali távírat: 12.15: Déli hangver­seny. 13.00: Szirmai Albert operett­jeiből. 13.30: Albán Zenei Hét. 14:15­Üttörőhíradó 14.40: Szórakoztató ze­ne a baráti rád.ó műsorából. 15.10: Chopin és Ridhard Strauss-dalok. 15.29: Szimfonikus költemények. 16.00: Orosz nyelvlecke 16.20: Elkészülni... Vigyázz ... Rajta! 16.40: Válaszolunk fa'usi hallgatóink kérdéseire. 17.10: Hangverseny üdülőknek. 17:40: Párt­oktatási előadás 18.00 Szép főváro­sunk, Budapest. 18.30: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 19.00: Ro­mán elbeszélés 19.30: Jó munkáért szép muzsikát 20.15: Tegnaptól — holnapig. 21.00 Életre-halálra. 22.40: Tíz perc külpolitika 22.50- Hazánk ze­nei életéből. 23.56: Glinka Varázsos álomlát^sban. PETÖFI-RÁDIÓ 6.00: Vidám t'uvószene 6.30: Jó reg­gelt, gyerekek! 6.40- Torna 6.50 Köny­nyű hangszerszólók: 8.20: Zenekari muzs.ka. 9.20: Törekvő Hunyadi. 10.10 Cilasz dalok. 10.30: Mi újság az óvo­dában 10.50: Az Okos Mackó. 11.00 Bogácsi népdalok: 14.00: Klasszikus operettek. 14.40: Händel: X- szvit 14.50: Mendelssohn: B-dur szonáta 15.15: Filmzene. 16.00: Szív küldi szívnek, szívesen: 16.45: Külpolitikai előadás: 17 00: Johann Strauss. 17:30 Rossz asszony. 18-00: Bolgár muzsika 18.10: Haydn- IV vonósnégyes. 18.35­Ismeretterjesztő előadás. 18.50- Daloló tájak 19-10- Az épülő kommün.zmus "agv országában. 19.40 Sporthíradó 20.00: Vígan száll az ének. 21:00 Tánczene. 22:00: Opeierészletek. Szombat, január 16. BRATISLAVA 5.00: Hírek. 5.10: Zenével kezdjük a napot. 5.30: Daloljunk. 6.00: Hí rek. 6.15 Magyar hírek. 7.00: Hírek 7.15: Tarka zenés műsor. 10.00: Játsz­szatok velünk építősdit. 10.15: Ar­mamdola: Romantikus szvit. 10.30: Népi konzervatórium. 11.00: Brož; Az elvarázsolt tó. 11.15: Gyermek epizódok. 11.30: Rádijhangverseny. 12.00: Népzene. 12.30: Hírek. 12.50 Tarka déli műsor. 14.00: Közvetítés a magyar dolgozók számára. 15.00: Népi szólisták. 14.30: Dubecky: Sztrájk a zenekarban. 5.00: Janko Matuška müveiből 15.43. Építőink dalai. 16.00: Hírek. 16.15: Víg opera részletek. 17.00: Válaszolunk hallga tóink /eveleire. 18.00: Moszkva be szél. 18.30: Szlovák tánczene. 19.00: Hírek. 19.30; Népdalok. 20.00: Jeli nek: Botrány a képtárban. 21.00 Tánczene. 22.00: Hírek." 22.15: Hall­gatóink kedvelt dalai. KOSSUTH-RÁDIÓ. 4.30—8:30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 11.30 Magyar népi muzsika. 12-15: Déli hangverseny 13.00: Könnyű dalok 13.30: Fúvószenekari hangverseny 14.15: Csajkovszkij: V. szimfóniája­14.45: V.dám népdalok. 15.20: Szív küldj szívnek szívesen 15.50: Két szép história: 16.20: Bródy: Könnyű múzsa — egyveleg 16.40: Kedves hallgatóink — levelekre válaszolunk 17.10- Népdalok Petőfi verseire- 17.30 Szövetkezeti híradó. 18.00: Egy falu - e^y nóta. 18.30: Az épülő kom­munizmus nagy országában: 19.00: Üzemi hangverseny. 20.15: Szombat­esti muzs.ka. 21:00: Könyv, mu-'.s^ka, színház. 22-20: Tánc éjfélig. 23.00: Mi történt, a nagyvilágban. PETŐFI-RÁDIÓ. 6-00: Nagy Olivér és Sulvok Imre népdalfeldolgozásaiból énekel Tóth Lajos úttörő-kórusa. 6:30: Jó reggelt, gyerekek! 6.40- Torna. 6.50: Goldmark: Sakuntala — nyitány. 8.20: Zenekari muzsika 9.20: Üttörő-hiradó- 9.45: Görög gyermekek műsora. 10.10: Ki a hibás? 11:17: Keleti zene. 14.00 A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 14.Ý5­Csajkovszkij: II- szimfónia 15.20: Mindenki operája. 16.20: Ismeretter­jesztő előadás. 16.40: Albán Zenei Hét­17.10: Tíz perc közgazdaság. 17.20­Tanuljunk énekszóra oroszul 17-40. Tánczene: 18.00: Rossz asszony 18.35: Szív küld. szívnek szívesen. 19.00: Hangos Üjság. 19.30: Sporthíradó­19.50- Nagy mesterek kedvelt művei­ből. 21.00: A Magyar Rádió népi ze­nekara játszik. 21:50: Csajkovszkij: Szláv induló. 22.00: Híres operarész­letek. Vasárnap, január 17. BRATISLAVA 6.00: Magyar hírek. 7.00: A baráti nemzetek népj dalai. 7.45: Hírek. 8.00: Bolgár mese. 8.30- Operazene. 9.00- Rádió népi egyetem. 9.30 Ma gyar rádió népi egyetem. 10.00: Szó­listák esztrádája. 10.20: Kedveit éne­kesek. 10.45: Zdenek Nejedlý: Szél­jegyzetek. 11.00: A klasszikusok üze. netéböl. 12 00 A hét költeménve. 12.05: Szovjet művészek miis^la. 12.30- Hírek. 12.50: Népünk dalai 'is táncai. 13.30: Szövetkezeti félóra.. 14.00: Magyar szövetkezeti félóra. 14.30: Tánczene. 15.00: Irodalmi elő­adás. 16.30: Ukrajnai népdaiok. 17.00 Kultúrszemle 17.20 Magyar hírek, rádióhíradó. 18.00: Moszkva beszél. 18 30 Zenekari dallamok. 19.00: Hírek. 19.30: Népi táncok. 19.45: Színjáték. 21.15: Szimfonikus hangverseny. 22.00 Hírek. 22 15: Ukrajnai és orosz népdalok és tán­ook. KOSSUTH-RÁDIÓ, 6.00—8.00-ig: Reggeli zene 8.15: Egy falu — egy nóta 9.00 Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél- 10 10: Kíváncsiak klubja. 11.00. Épüló szép hazánk. 12.15: Jó ebédhez szó] .a nó­ta. 12.45: A Magyar Rádió szimfoni­kus zenekara játszik. 14-15: Az Oszi­pov- és a Német Állami Népi Együttes műsorából: 14.45: Egy hét a kü 1 politikában. 15:00: Szív küldi szívnek, szívesen. 15.30: Beethoven ka­maraműve.ből: 16.00: Szabadság sze­relem. 16.50: Tánczene. 17:40 Kin­cses Kalendáurium. 18.40: Magyar könnyű zene. 19.00: Halhatatlan sze­relmesek 20.15: Műsoron kívül 20-45: Tánczene a baráti rádiók műsorából. 21.30: A vasárnap sportja 22.10 Ka­csóh-est. 23:00: Budapest hangver­senytermeiből. PETŐFI-RÁDIÓ 8.00: Népszerű dalok. 8:30: Dalok és hangszerszólók: 9.00: Falurádió .9.30 Miska bácsi lemezesládája 10.10- So­rakoztató zenekari muzsika ' 1 00 Baráti országok népi együttesének műsora: 11-35: Színes magyar népi muzsika. 12.30: Az elbeszélés meste­rei. 13.00: Klasszikus operettek 14 00: Művészlemezek 15.00: Kérdezi — felelek. Tudományos fejtörő 15 20­Csángó dalok. 16.40: Verdi késői ope­ráiból: 16.40: A Rádió Gyermekszin­házának műsora. 17.20: így látom én. Állandó meleg víz. 17.40: Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából­18:35: Az első találkától.. Da'ok és versek a szerelemről. 19:10 Az épülő kommün.zmus nagy országában 19.40: A Tartós békéért, népi demokráciá­ért c. lap ismertetése. 19-55: Tánc­zene. 20.40 Operahangverseny 21.30: Könnyű zene. 22.00: Zenekari hang­verseny­. a Szlovákl a Kommunista Pártjának Központi Bizottság* Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Lflrlnc2 Gyula főszerkesztő Szerkesztőség Bratislava lesenského u 8—10. telefon 347—16. 352—10. „OJ sZO * d. lanterlesztövállalat. Brattslava. Gorkého u 8 teefon J74—74 Előfizetési díj havonta Kčs 6.60 Megrendelhető a p.istai Kézoesitőknél vagy a postahivatalokon Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. ra V A postailletékek készpénzzel való fizetése engedélyezve Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava Kiadóhivatal: A 54508

Next

/
Oldalképek
Tartalom