Uj Szó, 1954. január (7. évfolyam, 1-27.szám)

1954-01-31 / 27. szám, vasárnap

Viág proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1954. január 31, vasárnap 30 fillér VH évfolyam, 27. szám A mai számban: A Csehszlovák Köztársaság népgazdaságának fejlesz. . fM^ szolgáló 1953. évi állami terv teljesítésének eredményei (1—2. old.) A négy nagyhatalom külügyminisztereinek berlini értekezlete (3. old.) Magyar irodalmi élet a XIX. század második negyedé ben (4—5. old.) Szlovákia első gépállomása teljesítette gépjavítási tervét <«• old) Néphadseregünk Rádióműsor a béke öre (7. old.) (8. old.) Az Mllami Statisztikai Hivatal jelentése A Csehszlovák Köztársaság népgazdaságának fejlesztését szolgáló 1953. évi állami terv teljesítésének eredményei A népgazdaság 1953. évi fejlődését a pénzreform végrehajtása, a jegyrendszer megszüntetése és a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának emeléséről szóló 1953. szeptember 15-i kormánynyilatkozat jelemzi. I. Az ipari termelés tervének teljesítése Az ipari nyerstermelés 1953. évi tervét 99 százalékra teljesítettük. Az egyes minisztériumok a következöképipein teljesítették az 1953. évi nyerstermel és tervét: Az évi terv Minisztérium teljesítése százalékokban fűtőanyag és energetikai 97 ebből a fütőanyagtermelés 98 kohászati és ércbányaipari 99.7 vegyiipari 102 gépipari 98 építészeti ipari 100 erdő- és faipari 101 könnyűipari 102 élelmiszeripari 96 a közlekedésügyi minisztérium ipari vállalatai """" "104 a begyűjtési minisztérium ipari vállalatai 107 a helyi gazdaság minisztériuma ipari vállalatai 104 a kulturális ügyek minisztériumának ipari vállalatai 103 az egészségügyi minisztérium ipari vállalatai 106 a többi minisztériumok és központi szervek ipari vállalatai 104 a termelőszövetkezetek 106 A tervben 1953-ra kitűzött feladatokat különösen a következő termékekben teljesítettük túl: nyersköolaj, földigáz, motornafta, benzín-üzemanyagkeverék, ólom, az elektrolízis útján előállított réz, közepes és finom* profilacél, finom fémlemezek, acéldrót, lokomobilok, váütóáramú villanymotorok, villanyégők, villanykábelek, revolverpadok, automatikus és félautomatikus esztergapadok, réselögépek, traktoros önkötözögépek, traktorok, fövonáli mozdonyok, teherkocsik, nehéz szögesboronák, takarmány főzésére szolgáló gőzkatlanok, polivinilchloridok, műtrágyák, szuperfoszfát, salétrom, citramfozka és nitrogéntartalmú jnész, kátrányfesték. olajos mázolóanyag, ecetsav, viszkóza és szilónselyem. penicilín, tehergépkocsik. gumiköpenyek, gépkocsi motorok, papír, sima táblaüveg. palackok, finomított szesz és egyebek. 1953 ban terven felül sok élelmiszeripari é

s iparj fogyasztási cik. ket termeltünk, nevezetesen: kimérésre feldolgozott húst, füstölthúst, húskonzerveket, haltermékeket, étzsiradékokat, étolajat, búza- és rozslisztet. kenyeret, csokoládé nélküli cukorkát, fagyasztott gyümölcsöt, kompótot, aszalt gyümölcsöt, tartósított zöldséget, gyümölcs.bort, selyem-, len- és féllen. gyapot- és gyapjúszövetet, újfajta damasztot, fehérneműt és ruhaflanelt, kockás inganyagot, kötött fehérneműt, börlábbelit gumilábbelit, tornacipőt. magassarkú női télicipőt, női diplomata, táskákat. gyermek és leánypapucsot műgumi alátétet linoleum és viaszosvászonutánzatot, külső- és belső kerékpár gumiabroncsot, gumijátékot. cigarettapapírt és hüvelyt, levélpapírt, celofán biztosítótüt, zseblámpaelemet, fém kályhát, rádiót és egyebet. Néhány termék termelési tervét 1953-ban azonban nem teljesítettük teljesen. Igy például a fűtőanyag é

s energetikai minisztérium nem teljesítette a köszénfejtés é-s az áramfejlesztés tervét, a kohászati éš ércbányaipari minisztérium nem teljesítette a vas- és mangánércfejtés és kpksztermelés, valamint a hengerelt áru termelési tervét. ^ A gépipari minisztérium nem teljesítette főleg a pótalkatrészek és néhány tömegszükségleti árufajták termelési tervét, az építészeti minisztérium a cement- és téglagyártás, mészköfejtés tervét, az erdő- és faipari minisztérium a bútorgyártás tervét, a könnyűipari minisztérium a felsőruházat, a por celánedények és a keramaiai termékek termelési tervét. n. Az ipari termelés növekedése A nyerstermelés 1953-ban 1952höz viszonyítva 10 százalékkal növekedett. A nyerstermelés Szlovákiában ugyanekkor 14 százalékkal növekedett. A népgazdaság további fejlődése és a dolgozók életszínvonala növe kedésének szempontjából számos fonto

s termék termelése 1952-höz viszonyítva 1953-ban a következőképpen növekedett: 1953 — 1952-hez Termék: viszonyítva %-ban Villanyáram 106 világítógáz m barnaszén 103 koksz 106 nyersolaj 108 vasérc 108 mangánérc 104 nyersva

s 120 nyersacél 116 vasöntvények 114 hengerelt áru 115 cínezett iemezek 120 lakozott lemezek 121 vasreszelők 120 gőzkazánok 136 kész eszterga.paaok 146 horizontális esztergapadok 2.6 szer revolverpadok 184 automatikus és félautoma. tikug esztergapadok 141 gyalupadok 122 marógépek 116 teherkocsik 133 fejtögépek 3.5.szer bányarakodógépek 157 körforgó kőolajfúrógépek 3.4-Szer görgős csapágyak 112 polivinilchlorid 121 szuperfosztfát 117 öröltfosafát 2.3-szer nitrogéntartalmú mész 120 lézgálic 3.3-szer szilónselyem 177 kordselyem 194 szállitógummiszalagok 114 penicilín 2.4-szer cement 105 fehérítetlen cellulóze anyag 104 finomított - cellulózé anyag 117 papír 103 stb Élelmiszertermékek és iparj fogyasztási cikkek: Kimért hús füstölthús haltermékek étzsiradékok étolaj finomított cukor búzaliszt rozsliszt kenyér tartós péksütemény kakaópor | 110 115 114 116 179 108 105 105 112 112 169 tartósított" zöldség 151 fagyasztott gyümölcs 140 aszalt gyümölcs 11-szer burgonyából készült keményítő 138 szappan 104 női kötött fehérnemű 128 ágynemű 143 szilonharisnya 2.3-szer gyapjúharisnya és félharisnya 130 gyapjúkabát és kabátanyag 110 női kosztüm 164 gyapot munkaruha 119 gummi munkalábbeli 120 bőr férfi kimenő lábbeli 153 bőr gyerjneklábbeli 119 könnyű kimenő lábbeli 174 tornacipő 147 olaj mázolóanyag 130 külső kerékpárgumi . 149 belső kerékpárgumi 125 kerékpár 132 viaszkosvászon 114 celofán 165 befőttesüveg leszorítók 125 gumi játékok 3-szor linoleum utánzat 113 levélpapír 132 papírszalvéták 115 villany-porszívó 2.5-szer házi villanyhütöszekrények 154 mély porcelántányér 123 lapos porcelántányér 120 stb. 1953-ban megjavult az ipari termékek minősége és kibővült főleg az élelmiszeripari termékek és ipari árucikkek választéka. Az élelmiszeripar például 18 újfajta hústerméket, újfajta konzerveket adott piacra, bővítette a sajtfélék, a péksütemények, a kenyér, a fagyasztott gyümölcs és zöldség a tejtermékek, szappan, sziviarkafélék és egyéb termékek választékát. Üj bútortípusokat gyártottunk és további 15 fajtával bővítettük a választékot. Üj típusú sütőkemencéket, varrógépeket, villanyos mosógépeket és gyermekkocsikat gyártottunk. Bevezettük a szigetelt gyermekpalackok, új harisnyafajták, kabátanyagok, mozifilmek és más apróbb cikkek termelését. Egyes vállalatok 1953-ban minőségben és termékfajtákban nem teljesítették a tervfeladatokat és termelésükben nagy TOlt a selejtek száma. Ez főleg a kohászati és ércbányaipari, a gépipari és egyéb minisztériumok üzemeire vonatkozik. Megjavult a gépberendezés kihasználása az iparban. A fűtőanyag és energetikaügyi minisztérium vállalataiban jobban kihasználták a kombájnokat. A köolajfejtésben 1952-hez viszonyítva 5 százalékkal növekedett a fúrás gyorsasága. A kohászati és ércbányaipaiügyi minisztérium' vállalataiban megjavult a magaskemencék és a hengersorok termelési területének kihasználása. Ezzel szemben néhány vállalatban eddig nem kielégítően használják ki a termelési berendezést, mint pél dául a gépipari minisztérium válla lataiban, ahol eddig nem használják ki kellőképpen a fontos fémmegmunkáló gépfajtákat, különösen az öntő- és különleges másoló esztergapadokat. univerzális vízszintes marógépeket, radiális körforgó fúrógépeket. III. Az új technika bevezetése A Szovjetunió hatékony műszaki segítségével bevezettük, illetve előkészítettük a nálunk eddig nem ter. melt gépek és- termelési berendezések, mint például az alacsony szénrétegekben használt kombájnok, fúrókocsik, nagyteljesítö képességű szívókotrók, köszörűgépek és fél au. tamatikus másöló esztergapadok, hegesztő automaták és félautomaták, 15 újtípusú különféle fémmegmunkáló gép, 7 típusú aszinchronikus motor, további görgőcsapágy-fajták, nagyteljesítöképességü gázszűrők, különleges célra készült turbogenerátorok, robbanómotorok, új turboporlasztói, az első csehszlovák gyártmány automatikus ki. és bekapcsoló nagyfeszültségekre, gázcementációs ke•mencék, villanyos kézi falsímítók, az öteiőliántos ekék további soro. zata, új univerzális fogorvosi berendezés. röntgenkábelek, újtípusú kalkulációs gép és egyebek gyártását. A technika folytatólagos fejlődése megnyilvánult a nehéz és fárasztó bányamunkák, főleg a vas- és mangánércfejtési munkálatok, az érc rakodása, elszállítása és az elökészítömübe való szállítása fokozott gépesítésében. Folytatódott a nagyolvasztók érctöltésének gépesítése. A szénfejtésben bevezett diszpécserszolgálat jól bevált.. Dolgozóink elsajátították a további új haladó termelési módszereket és újabb sikereket értek el. Földtani kutatással elértük a nyersanyagalap további bővülését. A szénipari kutatóvállalatok 6 százalékkal túlteljesítették a fúrási tervet. A fúrások hosszúsága 1952hez viszonyítva több mint kétszeresre növekedett. IV. Mezőgazdaság A mezőgazdaság fejlődése nem folytatódott olyan ütemben, mint a népgazdaság többi ágáé. Intézkedések egész sorát hajtottuk végre a mezőgazdasági termelés további növelésére. Fokozódott a mezei munkák gépesítése a mezőgazdaságban. A mezőgazdaság 1953-ban 2.203 traktort, 450 gabonakombájnt, mintegy 400 traktoros aratógépet, 1.100 traktoros vetőgépet, 3.300 traktoros ekét, mintegy 2000 traktoros burgonyaültetögépet, 2.00C istállóés mütrágyateregetőgépet, 1.400 réparitkítót és egyebet kapott. A ren. delkezésre bocsátott mütrágyamenynyiséget 1952-hez viszonyítva felemeltük. Felemeltük néhány na gyon fontos mezőgazdasági termék begyűjtési árát, beruházási és üzemi hiteleket és egyéb előnyöket nyujtottunk, hogy fokozzuk az EFSz.ek tagjainak és az egyénileg gazdálkodó parasztoknak anyagi érdekeltségét. Az összes vetési területek 1953ba

n 1952-hez viszonyítva majdnem változatlanok voltak. A takarmány gabonafélékben, hüvelyesekben, ipa. ri növényekben, zöldségfélékben és más terményekben azonban növekedtek, emellett egyes növények termelése elterjedt olyan járásokban is, amelyekben azelőtt ilyen növényeket nem termeltek, A mezőgazdasági termények állami begyűjtési felügyeletének adatai szerint az 1953. évi hektárhozamok nagyobbak voltak, mint 1952-ben, főleg rozsban, árpában, kukoricában és a repce kivételével az összes olajos növényekben, hüvelyesekben, kapásnövényekben, textilipari növényi termékekben és a takarmányfélékben. A legnagyobb 1953. évi hektárhoZamokat az állami gazdaságok és EFSz-ek érték el, amelyek egyre jobban elsajátítják a haladó szovjet agrotechnika tapasztalatait és alkalmazzák a gyakorlatban. A gabonanemüek összbegyüjté* se 1953-ban 1952-hez viszonyítva, különösen rozsban, árpában és kukoricában nagyobb volt. A cukorrépa begyűjtése 17 százalékkal, a takarmányozási .célokat szolgáló kapásnövényeké 14 százalékkal, a hüvelyes veteményeké 43 százalékkal, a textilipari célokat szolgáló nővé. nyéké 32 százalékkal volt nagyobb. Nagyobb volt a komló, a szőlő és a dohány begyűjtése is, mint 1952-ben A gyümölcs és a zöldség begyűjtése átlagon felüli volt. 1953-ban 1952.hez viszonyítva egyes mezőgazdasági terményekből, főleg árpából, cukorrépából, étkezési célokat szolgáló hüvelyes veteményekböl, komlóból, dohányból, len. és kender-rostból-, almából, szilvából és más gyümölcsből, zöldségből, különösen káposztából, kelből, uborkából, sárgarépából és egyebekből többet gyűjtöttek be. A szocialista szektor részesedése lényegesen növekedett a mezőgazdasági termékek beadásában és pedig a következőképpen: A gabonafélék beadásában az 1952. évi 30 százalékról 1953-ban 51 százalékra, a vá. góállatok beadásában 34 százalékról 46 százalékra (ebből a vágásra szánt sertések beadásában 42 százalékról 57 százalékra) a tej beadásában 24 százalékról 43 százalékra növekedett. A gép- és traktorállomások által végzett mezőgazdasági munkák összterjedelme 1953-ban 55 százalékkal volt nagyobb, mint 1952-ben. 1952-hez viszonyítva nagyobb mértékben alkalmaztak kombájnokat, amelyek 101.000 hektár területen takarították be a gabonanemüeket. A répabegyüjtés is áokkal nagyobb méretű volt mint tavaly. A jobb mii. szaki karbantartás eredményeképpen 1953-ban csökkent a gépzavarok száma és egyúttal jobban kihasználták a traktorokat a begyűjtési munkálatokban. Az őszi mezei munkák során a gép. és traktorállomások teljesítménye 1952.hez viszonyítva a felével nagyobb volt, ennek ellenére a gép- és traktörállomások az őszi mezei munkák tervét nem teljesítették egészen. Az állattenyésztésben nem értünk el kielégítő eredményeket, amit elsősorban a takarmány-alap elégtelen biztosítása okozott. 1952-hez viszonyítva csak a juhok és tyúkok száma növekedett. Nem értük el a vágómarhák tervezett átlagos élősúlyát, és nem teljesítettük a tejtermelés térvét sem. A tojáshozam 19 százalékkal volt nagyobb. Lényegesen emelkedett a haltenyésztés. A harmadik és negyedik típusú EFSz-ek száma, ami 1952 végén 5.784 volt, 1953. végén 6.782-re emelkedett.