Uj Szó, 1953. december (6. évfolyam, 290-315.szám)

1953-12-15 / 302. szám, kedd

SZLOVÁKIA KOMMfMISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA BfeatMMia, Ü68. W. év*oliyw«i, 362. seém A mai számban: Fogadás a csehszlovák-szovjet szerződés aláírása 10. évfordulójának tiszteletére (-2. oKfc) A. pártaktíva segít a falusi pártszervezetek munkába színvonalának emelésében (<8. okfc) Leningrád dolgozói megemlékeztek a szovjet-cseh srfovák 'szerződés 10. évfordulójáról (4. oWs) Aa Uj Szó postájából («. oHi) Nagyszerű küwlelem után Prágában is jet kosárlabdázóitok 66. efcb) ötéves oz Új Szó HAZÁNK ELETÉBŐL • + • További üzemek teljesítették az ötéves terv utolsó évét A radonicei František-bánya dolgozói az ötéves terv utolsó évében jó munkát végeztek. Ezért már december 11-én jelentették idei fejtési feladataik teljesítését. Noha a bányamedence nyugati részén elterülő kis tárnáról van szó, dolgozói felajánlást tettek, hogy az év végéig további 4.660 tonnával több szenet termelnek ki népgazdaságunk számára. A bányában a Miroslav Novotny vezetése alatt álló hattagú kamrafejtő kollektíva végzi a legjobb munkát. Ez a kollektíva a péntekes mozgalom úttörője a bányában. November végéig 4.800 tonna szenet termelt ki tervén felül. Az ostrami Priemstav vállalat is azok közé az üzemek közé tartozik, amelyek már teljesítették az ötéves terv ötödik évének feladatait. Az építőmunkások ezzel megtartották ígéretüket, amelyet Antonín Zápotocký köztársasági elnöknek adtak. Sok ipari építkezésen, főleg villanyáramfejlesztők és üzemek építésén szocialista munkaversennyel megrövidítették a tervezett építkezési határidőket és idő előtt új részleget helyez•ek iízembe December 10-én^már jelenthették, hogy a vállalat szocialista munkafelajánlásához viszonyítva 11 nappal előbb teljesítették az összes idei fe'adatokat. Az ötéves terv utolsó éve jelentősen felemelt feladatokat jelentett a dőlni benešoví Moravskosliezská armatúrka dolgozóinak. A szocialista munkaverseny az új munkamódszerek és szovjet tapasztalatok elősegítették a hiányosságok kiküszöbölését. Az üzemi munkaiskola rövid idö alatt sok szakképzett alkalmazottat nevelt fel, akik nagy mértekben tólteffesitik a megszabott normákat. A kollektív szoros együttműködése a mesterekkel és technikusokkal december 12-én meghozta a gyümölcsei Az üzem örömmel vette tudomásai, hogy teljesítették az öfcéws terv utolsó évének feladatait. Sikerük annál is örömteljesebb, me$t azon a napon midőn tíz évvel ezerőtt aláírták a csehszlovák-szovjet szenződést, a MoravskQsliezska a srna tór kaüzem a kommunizmus építkezései számára ez évre betervezett megrendeléseket is teljesítette. A nováfoi bányászok december >2-én további kiváló munkasikert értek el. A Béke és Kehotabányák után a II. sz. bánya is határidő előtt teljesítette a gottwaldi ötéves terv utolsó évének feladatait. E munkagyőzelem elérésében nagy érdemeket szerzett főleg Michalov András, Gašparik Márton, Homola Mihály élfejtő csoportja, valamint a kollektívák, az üzemek és a Handlova, Nováky, Pótor között megindult vállalatközi munkaversenybe bekapcsolódott bányásztanoncok élfejtőcsoportja. Michalov András és Homola Mihály, valamint a bányásztanoncok élmunkáscsoportjai versenyben állnak a tatabányai magyar bányászokkal. A jól megszervezett mönka és munkaverseny segítette őket abban, hogy normájukat az év folyamán 130—160 százalékban túlteljesítették. A li. bánya dolgozói félajánlották, hogy a feledhetetlen J. V. Sztálin születésnapjának évfordulójáig további 600 teherkocsi szenet termelnek ki. A nyitrai kerület traktorállomásainak versenyében a köbölkúti a második lett Szlovákia Kommunista Pártjának elnöksége 1948. októberében napirendre tűzte a csehszlovákiai magyarok helyzetének rendezését. A csehszlovákiai magyar dolgozók megkapták a csehszlovák állampolgárságot, köztársaságunk egyenjogú polgárai lettek. Pártunk és kormányunk megkezdte a osehszlovákiai magyarokról való mindenirányú gondoskodást politrkai, gazdasági és kul turális téren A csehszlovákiai magyar dolgozók egyenjogúságának élsö láíthatió, kézzelfogható bizonyítéka volt az öt évvel ezelőtt, 1948. december 15;én megjelenő miagyar nyelvű újság-, az üj Szó. Felejthetetlen történeteknek, jeleneteknek voltunk ta núi, mikor felszabadulásunk után pártunk kezdeményezéséből megjelent az első magyar nyelvű lap s a magyar olvasók meghatottan, hálatelt szívvel s könnybeborult szemmel olvasták a pillanatok alatt szétkapkodott első példányokat. Ez a meghatottság és hála a csehszlovákiai magyarok részéről pástunknak szólt, mert az Üj Szó első számai minden csehszlovákiai magyar dolgozónak azt jelentették, hogy a magyar nyelv, a magyar szó szabadságot, támogatást nyert pártunk és kormányunk részéről. Nem frázis tehát, ha motst, az ötödik évforduló napján leszögezzük, hogy az Üj Szó megjelenése történelmi fordulatot jelentett a cseh szlovákiai magyar dolgozók életében. Nem frázis tehát, ha hangsúlyozzuk, hogy az öt évvel ezelőtt megjelenő Üj Szó történelmi jelAi tőségü volt számunkra. Az indulás. Nem konyhatitok szellőztetéséről van szó, hanem a

z Üj Szó a maga olvasótáborának őszinte vallomást tesz az ötödik évforduló alkalmából arról, hogy milyen körülmények között indul tunk. E vallomást nem hivalkodásból tesszük; inkább az alaposabb megismerés szükséges formájának látjuk. Néhány héttel az Üj Szó első számának megjelenése előtt rádöbbentünk arra a kegyetlen valóságra, hogy Csehszlovákiában 1948 decemberében egyetlen haladószellemü, még kevésbbé kommunista újságíró, újságszakember sem volt. Ügy véltük, enélkül a lap nem jelenhet meg. Pártunk segítségével, irányításával azonban mégis hozzáláttunk a magyar sajtó megindításához, megkezdtük a lap anyagának ösz szegyüjtését, mikor újabb nehézségekkel találkoztunk. Hiányoztak a laphoz, a lap előállításához nem kevésbbé fontos tényezők, a magyar szedők, nyomdászok. Itt a párt lap kiadóvállalata, a Pravda és néhány lelke

s magyar szedő sietett segítségünkre. hogy ezt a második nagy akadályt is leküzdve, a csehszlovákiai magyar dolgozók kezébe ad hassuk az Üj Szót. A néhány nemszakavatott szerkesztőnek, a nyomdászoknak lelkes munkája visszhangra talált olvasó ink körében s az első időkben váratlan segítséget kaptunk olvasóink táborából, jelentkeztek az »olvasó szerkesztők«, akik tanácsaikkal igyekeztek segíteni, pótolni szakis mereteink hiányát. így a lap a szerkesztők, nyomdászok, olvasók közös munkájából fokozatosan kül ső formájában elnyerte az újság jellegét. Nagyobb nehézségek voltak azonban az ennél sokká] lényegesebb, fontosabb tartalmi résszel. A csehszlovákiai magyarok politikai, ideológiai fejlődésében nagy kima radást hézagot jelentett az 1945— 1948-as időszak. Pártunk egyik legfontosabb feladatunkul tűzte ki az Üj Szó elindításakor ennek a hézagnak, űrnek kitöltését a politikai és ideológiai nevelőmunka elmaradásának pótlását A káderhiány, „az objektív nehézség" nem szolgálhat mentségül, önkritikailag el kell ismernünk, hogy ezen a téren munkánk nagyon kevés sikerrel járt, különösen addig, amig az Uj Szó nem volt a párt lapja. Mikor az Uj Szó Szlovákia Kommunista Pártjának napilapja lett, fokozottabb gondot fordítottunk arra, hogy a kommunisták és a pártonkívüliek megismerjék pártunk dicső elméletét, a marxizmus tanait, pártunk határozatait, kormányunk programmját. Olvasótáborunk túlnyomó többségét parasztok, mezőgazdasággal foglalkozók alkotják. Eaért lapunk tartalmának nagy részét a közös gazdálkodás, a szövetkezeti mozgalom népszerűsítésére használtuk fel, de nem fordítottunk elég gondot az egyénileg gazdálkodó, hazafias , kötelességüket teljesítő parasztjaink támogatására. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának december '3-án és 5-én Prágában tartott teljes ülésén Novotný elvtárs foglalkozott a sajtó munkájával és a Rudé Právónak címezive megállapítja, hogy „nem irányítja mindig az olvasók széles tömegeinek figyelmét termelésünk fő kérdéseire, a szocialista munkaversenyre, a gazdaságosság problémájára, nem népszerűsíti kielégítően a hazai és szovjet újítók, élenjáró dolgozóik haladó munkamódszereit. Emellett sokkal figyelmesebben kell foglalkoznia azzal is, hogyan biztosítják az üzemekben a dolgozók érdekelt szolgáló szociális és kulturális berendezéséket." Ez a kritika fokozott mértékben vonatkozik a mi eddigi mun. kánkra is, s szükséges, hogy a jövőben ezeket a fogyatékosságokat pártunk Központi Bizottságának kritikája alapján kiküszüböl jük. Meg kell teremtenünk a szükséges intézkedéseket az Ui Szó, mint a párt lapja hibáinak kiküszöbölésére. Ugyanosak vonatkozik ránk is a bírálatnak az a része, hogy az értelmiség körében fokozottabb munkát kell végeznünk, és élesebben kell rávilágítanunk az értelmiség szerepére a szocializmus építésében. Igaz az, hogy az értelmiség lapunk indításának kezdetf nehézségeinél, mikor a legnagyobb szükségünk lett volna segítségére, némán hallgatott, elzárkózott a segítségnyújtás elől, egy lelkes kis csoport kivételével; de mégis meg kell mondanunk őszintén, hogy mi sem fordítottunk megfelelő gondot az ingadozó regi értelmiség megnyerésére, az új értelmiség megteremtésére. Az Uj Sző öt év alatt, de különö. sen az utolsó időben megindította a harcot a magyar burzsoá-nacionalizmus ellen. Ha értünk is el bizonyos eredményéket, ezen a téren, mégis meg kell állapítanunk, még nagyon sok munka vár ránk, hogy pártunk irányelvének, szellemének megfelelően a proletárnemzetköziség eszméjét mélyebben, alaposabban bevigyük a csehszlovákiai magyar dolgozók tudatába. Szükséges, hogy az Uj Szó további munkájában behatóbban foglalkozzék a csehek, szlovákok és magyarok haladó forradalmi hagyományaival, amelyek népeinket a múltban öszszekapcsolták és a jövőben elmélyíthetik, szorosabbá fűzhetik nemzeteink barátságát, testvériségét. Álljon előttünk ezen a téren példaképül a Szovjetunió, ahol a nemzetek szoros barátsága, a szocialista hazafiság eszméinek dicső győzelmeit aratta a Nagy Honvédő Háborúban, a szocializmus építésének útján. Szükségesnek tartjuk, hogy az ötödik évforduló napján pártunk és dolgozó népünknek ígéretet tegyünk, hogy bátrabban, hibáink kiküszöbölésével visszük tovább a kezünkbeadott zászlót, hogy ezzel pártunk célkitűzéseit minél gyorsabban győzelemre segítsük. Lőrincz Gyula. A szovjet saxjtó olvasóinak keríäeti konferenciaija Kassán December 13-án vasárnap „A szovjet sajtó — a Szovjetunió megismerésének gazdag forrása" jelszóval Kassán megtartották a Szovjet sajtó olvasóinak kerületi konferenciáját. A konferencián a szovjet sajtónak mintegy 150 olvasója és terjesztője vett részt. Fő célja az volt, hogy a szerzett tapasztalatok,'alapján újabb ismereteket szerezzenek a világ leghaladóbb sajtójának még jobb propagálására és kihasználására. A szovjet sajtó mérhetetlen nagy jelentőségét Pavol Krecháč, a kerületi Nemzeti Bizottság pedagc'igiai osztályának vezetője, a népi orosz nyelvtanfolyamok kerületi bizottságának elnöke, méltatta. A kassai kerület dolgozói már százával fizetnek elő a szovjet folyóiratokra és egyedül a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjában 900 dolgozó jelentkezett a szovjet sajtó előfizetőjéül. Tyimofej Šmachov „A nagy orosz nemzetnek" című versének elszavalása után, melyet Szonja Poloni, a kassai Nemzeti Szinház tagja orosz nyelven adott elő, a konferencia részvevői vitafelszólalásaikban elmondották tapasztalataikat, melyeket a szovjet sajtó olvasásában szereztek. .Bányászainknak a szepesi vasércbányák egyik üzemében, Mlynikyben nagy se. gítséget nyújtottak a szovjet tapasztalatok, melyeket a szovjet sajtóból ismertünk meg. Segítségükkel 1948óta lényegesen emeltük a fejtési tervet. Lídia Korabelnyiková takarékossági módszeréve! november végéig 4 százalékkal csökkentették a termelési önköltségeket Mlynkyben. Jozef Čapko, a rozhanovce* gép- és traktorállomás politikai dolgozója rámutatott arra, hogyan segíti a szovjet sajtó a traktorosokat teljesítményeik növelésében. így például Bijacovsky traktoros a rozhanovcei gép- és traktoráilomáson a szovjet tapasztalatok segítségével 180 százalékra teljesíti a tervet. A konferencia részvevői kötelezettséget'vállaltak, hogy az év végéig 170 előfizetőt szereznek a szovjet sajtóra. A prágai Központi Nemzeti Bizottság családi házak építéséről gondoskodik A kormányhatározat az üzemek kiváló dolgozóinak lehetővé tette családi házak építését kedvező feltételek mellett. Nagy figyelmet szentel annak is, hogy a nemzeti bizottságok a polgárok segítségére legyenek a megfelelő telkek kiválasztásában. A prágai Központi Nemzeti Bizottság tanácsa már foglalkozott ezzel a fontos kérdéssel. A városi tervbizottság feladata megállapítani, hogy a telkeket a csatornázás, gáz,, villanyáram és jó közlekedés szempontjából helyesen választották-e ki. Prága egyes kerületeiben, mint például a Barrandovon, Vynohradyn, Hanspaulkán, Orechovkán és még más helyeken a családi házak építésében a környező építkezésekhez kell alkalmazkodni. Az építkezés céljaira kijelölt telkeket ezért három csoportba osztották aszerint, hogy müyen típusú családi ház építéséről lesz szó. Prágában körülbelül 2.800 lakásból álló 1970 családi házat építenek. Nagy-Prága körzetén kívül az ipari központok közelében is fognak építkezni. Dolní Počernicében 59, Dubčiban 128 telket választottak ki erre a célra. A köbölkúti gép- és traktorállomás dolgozói 1953. december 4-re az egész évi tervet 100.6 százalékra teljesítették. Ezzel az eredménnyel a nyitrai kerületben második helyre kerültek a traktorállomások versenyében. Sikereiket úgy tudták elérni, hogy a munkát jól megszervezték. A feladatokat mindig közösen megtárgyalták. Széleskörű munkaversenyt indítottak, amelynek az volt az eredménye, hogy a traktorosok nagyobb lendülettel s fokozottabb munkakedvvel dolgoztak. A munkaversenyt mindig pontosan értékelték. Az őszi tervet eddig 92.5 százalékra teljesítették. A hátramaradt szántanivaló gyors elvégzése érdekében segíteniök kell az EFSz-eknek. Vannak egyes EFSz-ek, mint például a muzslai, kisúj falusi és szőgyéni, amelyek még nem végezték el az őszi betakarítást, és így hátráltatják a munkát. Most. amikor az idő is kedvező, meg kell ragadni minden alkalmat, hogy mielőbb eleget tehessünk kötelességünknek az őszi terv teljesítésével kapcsolatban. A gépállomás legjobb traktorosbrigádja a szőgyéni, amely tervét 129.5 százalékra teljesítette." A következő sorrendben a kisújfalusi traktorosbrigád 120.2 százalékos eredménnyel, ahol Kovács Béla a brigádvezető. A bátorkeszi traktorosbrigád 111 százalékra teljesítette tervét Zimony Ambrus és Zatykó János brigádvezetők vezetésével. Sárkány 101 százalékra Bittér János brigádvezetövel az élen. Bény községben a brigád 108 százalékra teljesítette tervfeladatát! Ezek a traktorosbrigádok a munka jó megszervezésével, a munkafegyelem megszilárdításával és a munkaversenyek kiszélesítésével érték el szép sikereiket. A fenti traktorosbrigádokról vegyenek példát a rosszul dolgozó brigádok, mint például a garamkövesdi, muzslai és a párkányi traktorosbrigád, amelynek a vezetői Kecskés János, Zsidek Imre és Herda László, nem irányították helyesen a munkálatokat és ezért lemaradtak. Gépállomásunk két legjobb traktorosa, a szőgyéni brigádbeli Méry János és Majercsik János, a mocsi brigád tagja, akik őszi tervüket 180 százalékon felül teljesítették. Méry János, aki egész éven át a legjobb traktoros volt, elnyerte az első helyet. Szép eredményeit úgy tudta elérni, hogy Zetor 25-ös gépét mindig jókarban tartotta. A munka idejének minden percét kihasználta, agregátokat használt és alkalmazta a szovjet munkamódszereket. A gépállomás a hátralévő feladatok gyors elvégzése után gépi segítséget ad a járás állami birtokai gazdaságai, nak, hogy itt is biztosítsák a terv teljesítését. A gép- és traktorállomás dolgozói már felkészültek a gépek téli javítására. Elhatározták, hogy az idén is alkalmazni fogják a futószalag javítási módszert, amellyel a mult évben is sikereket értek el a javítások terén. Csomor, Sándor, Köbölkút.