Uj Szó, 1953. december (6. évfolyam, 290-315.szám)
1953-12-11 / 299. szám, péntek
6 UJ %w 1953. december 11. NÉPHADSEREGÜNK - A BÉKE ORE Készülünk az esküre Az alakulat politikai osztályának irodájába belép egy közkatona. Egysége pártszervezetének tervét hozza. A terv részletezi az egység kommunistáinak munkáját a legközelebbi időszakban Többek közt le van fektetve benne, milyen politikai tömegmunkát fejt ki a ^pártszervezet az eskütétel előtt. A terv jó, és ami a fő, olyan emberek állították össze, akik minden erejükkel harcba szállnak a feladatok pontos teljesí. téséért. Annál az egységnél, ahol Vaculik elvtárs közkatona a pártszervezet elnöke, minden kommunista, CsISztag és a"többiek is lelkesen készülnek arra a pillanatra, amikor iinne. pélyes esküvel kötelezik magukat, hogy néphadseregünk hü, bátor és fegyelmezett katonái lesznek. — Az eskü szövegét ismernünk kell — mondja Bloksa közkatona, az egység CsISz-csoportjának elnö. ke, majd magyarázóan hozzáfűzi: Furcsa volna, ha nem tudnánk, mit fogadunk meg. Meg kell értenünk eskünk minden szavát és teljesítésé, nek szükségességét. Az egység tagjai közt vannak magyar elvtársak is. Ök magyarul elemzik az eskü szövegét. Rövid idő múlva Varjú József közkatona a laktanya udvarán anyanyelvén mondja majd el: „Én, a népi Csehszlovák Köztársaság polgára ünnepélyesen esküszöm . . ." és ezt az esküt tettek követik. Varjú elvtárs nem fogja megszegni a szavát, hiszen már most is a legjobb katonák közé tartozik. Mint párttag kötelességének tartja, hogy jó katona legyen. Más. fél hónappal ezelőtt tanító volt és pirosnyakkendös kis úttörőinket nevelte. Ma mint katona-agitátor, baj. társait tanítja. Nagyon jól tudja, hogy a leghatásosabb agitáció a sze. mélyes példa. Szabó Lajos CsISz.tagot is megkedvelték a cseh és szlovák bajtársak. Ö is odaadóan teljesíti katonai kötelességeit Számára sem lesz üres szó az eskü, bátran tesz majd ígéretet dolgozó népünknek, hogy vívmányaink megvédéséért, ha kell, még az életét is feláldozza. Az egységnél azonban vannak olyan katonák is, akikre az a feladat vár, hogy az eskütétel után megjavítsák magatartásukat. Szeman közkatona az eskü után már nem veheti olyan könnyelműen az elméleti oktatást. Ha egyszer megfogadja, hogy ,,. . . lelkiismeretesen fogom tanulni a katonai tudományt", — akkor azt be is kell majd tartania. Szeman elvtárs a harci és rendgyakorlatokon a legjobbak egyike. Ellenben hamarosan lemarad, ha folyamatosan nem fokozza elmé. leti ismereteit. Igaz, hogy nehézségei vannak. Nem bírja jól az állam, nyelvet. Ugyanakkor azonban itt van Spisák elvtárs, aki bevonulásakor ínég sem tudott szólalni szlovákul és ma már csaknem teljesen megérti a cseh és szlovák elvtársak beszédét. És ha valamit nem tud, akkor megkérdi. Erős benne az akarat. Igazi kommunista — párttag. Nem ismer akadályt, azért tanul, hogy másokat is taníthasson. Min. den előfeltétele megvan ahhoz, hogy jó parancsnok váljék belőle. Bajtársai bátran jelentették: ez a fiú az utolsó betűig teljesíti majd a katonai esküt. Az, hogy az egység katonái mily lelkesen készülnek az ünnepélyes eskütételre, látható a termek díszítésén is A faliújságot is most szerkesztik. Már írják a cikkeket, amelyekben megmagyarázzák, milyen felejthetetlen mély benyomást jelent majd az eskü számukra. Ennél az egységnél a politikai tiszt és az agitátorok sokat beszélgetnek a katonákkal a katonai es. kü jelentőségéről. Felhasználnak erre minden szabad időt gyakorlato. zás közbai, a szünetek alatt és -este is. Részletezik az esküt és mélyen boncolgatják. Ezeken a beszélgetéseken a katonák megismerkednek azzal, hogy a szovjet hősök, Panfilov tábornok katonái, vagy Matroszov, Gasztello és Sztálingrád hős védői hogyan teljesítették adott szavukat, a katonai esküt. — Kitől is tanulhatnánk 'mástól, mondja Bloksa elvtárs — mint példaképünktől, a szovjet katonáktól, és a mi hőseinktől, Jarosstól, Nálépkától és másoktól, akik életüket áldozták fel azért, hogy mi boldogan élhessünk, bebizonyítva, hogy pártunk és munkásosztályunk vívmányainak megvédése és népünk boldogabb élete érdekében nem nehéz teljesíteni az eskü ünnepi szavait. D. V. Ä csehszlovák labdarúgók elutaztak Genovába i Közeleg a nagy perc katonáink életében Néhány nappal azután történt, amikor a gépektől, a mezőkről és más munkahelyekről új honvédők jöttek alakulatunkhoz. A századfelügyelö sorakozót vezényelt és az alakulat a moziterembe távozott. Akkor hallottak először a katonák a katonaeskü jelentőségéről népi demokratikus hadseregünkben. A napok multak. Lapisák tiszt beszélgetett katonáival. Arról beszélt, hogy a sztálingrádi katonák hogyan kötelezték magukat esküvel arra, hogy védeni fogják és megvédik Sztálingrádot, a Volgamenti hős várost. Arról beszélt, hogy kato. náink Kievben hogyan tették le a katonai esküt. Elmesélte, hogy a szovjet katonák és a Szovjetunióbeli csehszlovák alakulatok tagjai hogyan teljesítették a harcban az es. kü szavait. És egyúttal kijelentette: — A békében tett eskü arra kötelez minket, hogy a lehető legjobban dolgozzunk, hogy minden egyes fela_datot gyorsan, idejében és következetesen teljesítsünk — A napok gyorsan teltek megint. A katonák megtanulták az alapgyakorlatokat, rész. letesebben megismerkedtek a kato. naélettel. Megismerték törvényeit. Szolgálatba jártaik és visszajöttek a gyakorlótérről. A mult héten összeült az alakulat ifjúsági csoportjának bizottsága.' A programm egyik pontja ez volt: „Előkészület az esküre". Erről nagyon sokat vitatkoztak. Valamennyiem azt akarták, hogy az előkészítés a lehető legjobban folyjék. A CsISz.tagok ^igyekezetének célja az volt, hogy az alakulatból egyetlen egy katona se tegyen esküt anélkül, hogy szíve mélyén tudatára ne ébredjen annak, hogy mire kötelezi öt az eskü és hogy miért esküszik. K. K. JlÁiénl v a IODO A mi hatalmas seregünknél Miénk a jövő, elorozni nincsen erősebb sereg, nem hagyjuk többé senkinek, egy célért bontunk lobogót: ha fegyver támad ellenünk, messzire látó emberek. felelnek rá a fegyverek. ' Örtállunk ma a holnapért, kemény a szívünk és erős, mi vagyunk mindenek értelme s a jövő velünk viselős. / Dénes György. Szerdán, december 9 én vasúton elutaztak Prágából Genovába a csehszlovák válogatott labdarúgók a vasárnap Olaszországgal szemben tartandó nemzetközi mérkőzésre, amely az Európa serlegért folyik. A küldöttség vezetője Vilém Mucha, az Állami Testnevelési és Sporthivatal elnökének képvise lője és kívüle a küldöttségben a következők indulnak: Dolejši, gafrápek, Novák, Krásnohorský, Trn ka, Cimra, Hledik, Procházka, Kraus. Pazdera. Pažický, ing. Tegeühof, Kacsányi, Curgali, Stacho és Dobay. A prágai központi állomáson a küldöttséget Václav Pleskot, az Állami Testnevelési és Sportbizottság helyettes elnöke és a bizottság, valamint a labdarúgó szakosztály dolgozói búcsúztatták A vasárna pi előkészítő mérkőzés után és a vasárnapi bajnoki mérkőzések után a Csehszlovákia ellen küzdő olasz csapatot következőkép állították össze": Costagliolo — Magnini. Cervato — Ohiappella, Rosetta. Sega to — Mucinelli, Ricagni, Boniperti, Pandolfini, Frignani. Tartalékosok mint kapus Buffon, hátvéd Ber tuccelli. fedezet Marj. és csatár Martignani. Abból az olasz csapatból, amely f. évi április 26-án Prágában Csehszlovákiával szemben 0:2 arányban vereséget szenvedett, a vasárnapi mérkőzésen szerepelnek Magnini és Cervato hátvédek, Rosetta középfedezet, továbbá Boniperti, Pandolfini és Frignani csatárok. A játékot Bauwens (Belgium) vezeti, a partjelzők egyike pedig Macko (Csehszl o vá.kia). Erről a mérkőzésről a csehszlo vák rádió vasárnap december 13-án délutári fog riportot adni. Bemondó Rudolf Galo és Milos Zouchar lesz. Losoncon rendezik meg Szlovákia egyéni asztali tenisz ba jnokságát Hatalmas sportesemény színhelye lesz Losonc szombaton és vasárnap, amikor is a Tatran Losonc reňde zésében kerülnek itt lebonyolítás ra Szlovákia egyéni asztalitenisz bajnokságai. A kerületi bajnokságok és egyéb versenyek után te hát most már Szlovákia bajnoksá gainak megrendezését is a losonciak kapták meg, elismerésképpen az eddigi kiváló munkájukért. A Tatran Losonc a járás és a város sportvezetőinek támogatásával nagyban készül az országos ver seny sikeres lebonyolítására A kétnapos asztalitenisz-bajnokság ^ vá rosi Vigadó nagytermében kerül majd megrendezésre, amelyet ez alkalommal teljesen átalakítanak. A színpadon tribünt emelnek, hogy a közönség neesak kényelmesen, de jól is láthassa az egyes versenye ket; melyeket a nagyterem köze pén három asztalon bonyolítanák le. A két napig tartó szlovákiai egyéni bajnokság keretében az UVTVS még külön meghívási versenyt is rendez a legjobb szlovákiai versenyzők részére. Ezen a versenyen csupán a meghívott leg jobb 32 férfi és a legjobb 16 női játékos indul. Itt akarják megál lapítani az élgárdát, akikre majd a további nemzetközi találkozókon várna komoly feladat. Igy a ioson ei december 12—13-i versenyen Szlovákia valamennyi számottevő versenyzője rajthoz áll. De a nagy számú versenyző indulása mellett Szlovákia élsportolói is indulnak, am; a verseny ékességét még job ban fogja emelni. Tokár, Visnyanovszky, Turk. Mi kes. Kirschofová, Perinová é s társai mellett persze megjelennek majd ezen a versenyen új, feltörő fiatal asztaliteniszezőink is, akik nek idei szereplésétől is sokat vár hat majd a közönség, de azt hisz szük, a szakvezetöség is. A kétna pos losonci versenyen az UVTVS pozsonyi elnökségének tíz tagja is megjelenik. A verseny szombaton, december 12 én délután 16 órakor ünnepélyes megnyitással kezdődik s késő estig tart. majd vasárnap egész nap folytatódik s este be is fejeződik. Magyar sportolók kitüntetése Kedden, december 8-án dé'után Dobi István, a Magyar Népköztársaság nemzetgyűlésének elnöke fogadta a magyar válogatott labdarúgókat, akik sikeresen képviselték a magyar testnevelést Angliában, ahol Magyarország nemzetközi mérkőzésen 6:3 arányban legyőzte Angliát. A küldöttség vezetőjének, Sebe^ Gusztávnak, a Magyar" Á'lami Testnevelési és Sportbizottság alelnökének átadta a Aiunka Vörös Zászló Érdemrendjét, a 12 játékosnak és a válogatott csapat edzőjének. Mándi Gyulának a Munka Érdemrendet. Továbbá átadta a nemzetgyűlés elnöke Titkos Pálnak, a labdarúgó szakosztály elnökének és Szepesi György rádlóbemondpnak a „szocialista munkáért' érmet. Kedden este a magyar Állami Testnevelési és Sportbizottság a Margit-szigeten ünnepi estét rendezett, amelyen részt vett a Magyar Népköztársaság minisztertanácsának alelnöke, Apró Antal, a Magyar Dolgozók Pártjának képviselői és a kormány tagjai. Az estélyen Farkas Mihály tábornok, a Magyar Dolgozók Pártja politikai irodájának tagja gratulált a labdarúgóknak sikerükhöz. Csehszlovákia új ifjúsági ökölvívó bajnokai Vasárnap este Martinban a J. V. Sztálin-üzem internátusában majdnem ezer néző eiőtt folyt le Cseh szlovákia ifjúsági őkölvívóbajnok ságának befejező része. A selejtező mérkőzéseken 56 versenyző vett részt és ezek közül a döntőbe húszan kerültek, akik legjobb ifjúsági ököl vívóink, akik munkahelyeiken is pél dásan teljesítik termelési feladatai kat, már majdnem valamennyien megkapták az MHK képességi jei vényt. A döníömérkőzés színvonaia gyengébb volt, mint a selejtező mérkőzéseké, ami azonban éríhető, mert oly rövid időközben két- vagy három mérkőzést végigküzdeni a fiatal ökölvívók számára rendkívül kimé rítő feladat volt. A döntőben csak 3 mérkőzést fejeztek be pontozásos győzelemmel, 6 mérkőzésben techni kai kiütéssel győztek, a harmat súlyban pedig SusVa (Spartak Dub nica) küzdelem nélkül kapta meg a bajnoki címet, mivel ellenfele Najsel (Spartak Martin) nem állha tott ki, mert a középdöntőben megsérült- Legértékesebb küzdelem folyt ľe a légsúlyban Hranicky és Knapik közt, a pehelysúlyban Kodytek és Rysavy közt és a középsúlyban Bratek és Ott között. A többi súlycsoportban a győztesek mind technikai, mind taktikai tekintetben lényegesen felülmúlták ellenfeleiket. A döntő küzdelem eredményei: A légsúi'yban Hranicky (Slavoj Sv. Jur) kiegyenlített szép küzedelem után csekély pontkülönbséggel győzött Knapik felett, (Spartak Košice). A pehelysúlyban Kodytek (Spartak Svitavy) pontozással legyőzte Ry šavyt (Spartak Nové Zámky). A könnyűsúlyban Vokaty (Spartak Česká Lipa) a második menetben technikai kiütéssel i'egyőzte Hrčeket, (Iskra Bratislava Záv. mieru). A könnyű félközépsúlyban 1 Rock (Sla voj Znojmo) lett a győztes, miután ellenfele Szlay (Slavoj Sv. Jur) kimerültsége következtében feladta a küzdelmet. A félközépsúlyban Trippe (Spartak Smitíhov Tatra) szintén úgy szerezte meg a győzelmet, hogy ellenfele Darecky (Spartak Warns dorf) feladta a harcot. A könnyű középsúlyban Csiliak (Spartak Ko márno) technikai kiütéssel győzte le Gábrist (Slavoj Piešťany). A közép súlyban kitűnő technikájú küzdelem után Bratek (Tatran Sp. Nová Ves) pontozással legyőzte Ottót (Slavoj Liberec), a félnehézsúlyban Spiegel (Baník Sokolov) már az első menetben technikai kiütéssel győzött Be. hunčik felett (Spartak Warnsdorf) végül a nehézsúlyban Novák (Spar tak Brno Zbrojovka) ugyancsak az első menetben legyőzte Holubot (Ba nik Libčice). A köztársaság új ifjúsági ököivivó bajnokai ajándékul emléktárgyakat kaptak. A bajnoki mérkőzés döntőjében Panzner, Kábrt, Lőrincz és Valko voltak a bírák. Jól sikerült a BB kerület edzőinek tanfolyama A besztercebányai kerület bajnokságában és versenyében részvevő egyesületek labdarúgó-edzőinek részére jólsikerült egyhetes edzői tanfolyamot tartottak Podbrezován. Az egyhetes tanfolyamon 22 edző vett részt, s bizony akadtak egyesületek, meiyek erre az iskolázásra sem küldték el edzőiket, mintha azoknak már nem lenne szükségük erre a kiképzés, re. Ez volt az egyedüli szomorú ténye ennek az iskolázásnak, melyen valóban komoly munkát láttunk. Gonda, a zólyomi Lokomotív edzőjének vezetése mellett tartott, iskolán kiváló szellem uralkodott, s miäguk a részvevők is nagyban hozzájárultak a sikerhez azzal, hogy fegyelmezetten viselkedtek, komolyam készültek az előadásokra és kedvvel sajátították el az átvett elméleti és gyakorlati anyagot. Az egyhetes tanfolyamon Csukás Dezső és Tolmácsi József edzők voltak az állandó instruktorok, de emellett több neves edzőnk is értékes előadást tartott a hallgatóknak. Bizonyos, hogy a tanfolyam 22 hallgatója értékes tapasztalatokkal gazdagodva tért haza egyesületéhez, ahol majd a munkát és a nevelést ezúttal már sokkal nagyobb gonddal és körültekintéssel fogja végezni. S ezzel labdarúgősportunk színvonalának emelkedését minden tekintetben előbbre fogják segíteni. Feledi sportlevél A rimaszombati járás ez évi bajnokságát a Dynamo Jesenské (Feled) csapata nyerte meg. A fei'e. diek végig vezetve mintegy hat pont előnnyel lettek elsők az ozsgyáni Szokol együttese előtt. A csapat komoly felkészültségről tett tanúságot s a sikerre -teljes mértékben rá is szolgáit. Lelkiismeretes munkájuknak volt ez jól megérdemelt gyümölcse. A feledi sportolóknak és szurkolóknak már a bajnokság megnyerése is határtalan örömet szerzett. De még, nagyobb volt az öröm, amikor nyilvánosságra került, hogy a feledi sportolók régi vágya is tei'jesült, mivel a besztercebányai kerület futball szakosztálya beosztotta őket a kerületi versenybe az onnan felkerült Tatran Rimaszombat helyére. Ügy hisszük, hogy nem érdemtelenül ju. tott ez a magasabb osztályba viai'ó sorolás, hiszen a felediek az utóbbi négy évben mindig a bajnokság élén voltak. A feledi egyesület sokiat köszöníhet agilis vezetőségének, de különösen Együd Barna elnöknek, aki fáradságot és munkát nem kírfiélve intézte, vezette az egyesület ügyeit. A csapat most pihenőre tért, de már január elején megkezdi edzéseit, hogy a magasabb osztáľyban is becsülettel helyt tudjon majd állni és a rajt ne érje majd felkészületlenül a csapatot. • Magyarország rendezi a jövő évi öttusa-világbajnokságot. A chilei világbajnoki küzdelmek megkezdése előtt ülést tartott a nemzetközi öt tusa-szövetség és ezen úgy határo. zott, hogy az 1954-es világbajnok ság megrendezését. Magyarországra bízzák. • Űj országos úszócsúcs. Maágová a 200 méteres gyorsúszásban 2:28 mp-es idővel új országos csúcsot állított fel. . A régi csúcSot ö tartotta. mely 1 mp-cel volt gyengébb. „ÜJ SZO' Kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős Lőrincz Gyula, főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského u. 8—10, telefon 347—16, 352—10. Kiadóhivatal: Pravda lapterjesztővállalat Bratislava. Gorkého u 8. telefon 274—74 Előfizetési dl) havonta Kčs 6.60 Megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon. Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. A posta Illetékek készpénzzel való fizetése engedélyezve Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A 53202 * \