Uj Szó, 1953. december (6. évfolyam, 290-315.szám)

1953-12-01 / 290. szám, kedd

6 Ul %W 1953. december 2. U J 1 20 5 A szovjet kosári a bdásónők kitűnő játéka Rozsnyón A Szovjetunió legjobb nöi kosárlabdacsapatának első fellépése vasárnap, a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapja keretében Rozsnyón folyt le, ahol az egész vidék dolgozóinak rendkívüli érdeklődése várta a mérkőzést. A szovjet vendégeik megérkezésekor Rozsnyón, az állami munkaerőtartalék bányásziskolájának épülete előtt az iskola növendékei Július Petrinec igazgató vezetésével várták óket. A zsúfolásig megtelt tornacsarnokban, ahol a mérkőzés lefolyt, az 1S00 főnél nagyobb közönség lelkesen üdvözölte a szovjet sportolónőket, mikor beléptek. A mérkőzés előtt eljátszották a himnuszokat, majd dr. Július Viktory, a Szlovákiai Testnevelési és Sporthivatal nevében üdvözölte a vendégeket, akik részéről Tamara Vasziljevna Dimitr Ijevna mondott köszönetet. Ezután a két csapat tagjai ajándékokat nyújtottak át egymásnak, majd felálltak a mérkőzésre. Megegyezés alapján két mérkőzést tartottak, mégpedig először a moszkvai és szlovákiai »B« csapatok, azután pedig az »A« csapatok. ' Mindkét mérkőzésen rendkívül érett, kombinációban gazdag, gyors és kiváló dobási készséggel gazdag játékot mutattak be a szovjet kosárlabdázók. A nézők csodálkozás, sal látták a moszkvai kollektiva tagjainak páratlan összjátékát, villámgyors áttérését védelemről támadásba és bármilyen helyzetből való kitűnő dobásait. Valamennyi játékosuk hibátlanul kezelte a labdáit, gyorsan, megfelelő testi rá. termettséggel dolgozott, úgyhogy az egész jáitékidő alatt teljes iramban játszottak. A két szlovák csapait igyekezett áldozatkészségben és lelkesedésben nagy ellenfelük színvonalára felemelkedni, néha sikerült is nekik, azonban technika és különösen pedig taktika és dobás szempontjáiból a szovjet játékosok utolérhetetlenek voltak. A „B" csapatok mérkőzésén Moszkva »B« csapata 65:20 (31:6) arányban győzött. A moszkvai csa pat aia.pötöse a következőkből állt: Nazarenko (20), Zsarkovszká (5). Arcisevszkaja (6), Azorová (16) ég Stotina 11 pontot ért el. Váltás után Ljubovinkina (7), Lo. banova és Koncová. A szlovákiai »B« csapatban először a következő ötös állt ki: Mészáros (5), Sme. tanová (5), Čierna Dubovská (3) és Zalasová (5). Felváltottak: Javorská (2), Loucká, Sotterová, Valášková, Prikizská, Dérerová és Mlynáriková. A mérkőzést V. Jerofitova és E. Uberal vezették. Moszkva »A« csapata Szlovákia »A« csapatát 88:34 (42:13) arányban győzte le. A szovjet csapat az egész játékot cserejátékos nélkül játszotta végiig a következő összeállításban: Alexejevna (34 ponttal), Kopüova (7), Mojszejeva (9), Maximova (16) és Maxímiljanov (22). A mérkőzés során a szovjet játé kosnők támadásai 90«/o-ban eredményesek voltak. Támadásuk előtt akcióikat biztosan fejlesztették ki,úgyhogy mindig biztos dobási helyzet be kerültek. A szlovákiai csapat először a következő összeállításban állt ki: Boboková (6), Bodová (11), Simonyd, Vranková (4), Dulovičová (1). Felváltás után pedig ebben az összeállításban: Kolaökovská (2), Bartová (2), Milová (2), Bodošová és Barošová. Felváltot tak még Sucháhková (4), Leáková (1) és Cagáňová. Játékvezető M. Nikitina és Ing. Klen voltak. A szlovákiai csapatok közül jobb volt a második ötös. mert jobb összjátékot folytatott és ellenfelével szemben szívós ellenállást fej. tett ki. Általánosságban mondhatjuk. hogy a szlovák csapat telje sítményében szemmel látható haladást mutatott, azonban természetes, hogy a számszerű eredményre nagy befolyása volt annak a körülménynek. hogy a szovjet csa pat az egész időn át a legkiválóbb ötössel játszott, amelynek élén a mérkőzés legkiválóbb játékosa Alexejevna csapatkapitány állt. A mérkőzések befejezése után Ivan Liszov, a szovjet csapat ed zöje a csehszlovák sajtóiroda tu dósítója előtt nyilatkozott mindkét csapat teljesítményéről. Hangsúlyozta. hogy a szlovákiai csapat nem választotta helyesen a védel met. úgyhogy a. játékosok nem tudták teljesen kifejteni képességű ket a támadó akciók keresztiilvi telében. Meglehetős idegesen játszottak. ami erősen befolyásolta dobásaikat. Meglepte az edzőt a szovjet csapat teljesítménye, mert ilyen kitűnő teljesítményt nem várt. Dicsérettel nyilatkozott a né zőközönség sportszerűen érett, tárgyilagos és mindkét csapatot lelkesen buzditó viselkedéséről. Nagyszerű bemutató szereplésük után a szovjet kosárlabdázónők visszutaztak Kassára, ahonnan tegnap reggel tovább utaztak Prerov ba. Spartak ÓSSz válogatott—Bécs válogatott 3:1 (2:0) Vasárnap délután a strachovi stadionban érdekes nemzetközi labdarúgómérkőzésre került sor. Bécs válogatott labdarúgócsapata, mely tulajdonképpen az osztrák „B" csapatnak felei meg, a Spartak ÖSSz válogatottja ellen állt ki. A bécsi csapatot a Rapid Austria, Wacker és a Vienna játékosaiból állították össze. A díszpáholyban megjelent dr. A. čepička honvédelmi miniszter, R. Barák belügyminiszter, 0. Beran ellenőrzési miniszter /. Harus, a nemzetgyűlés alelnöke és F. Janda tábornok, az Állami Testnevelési és Sportbizottság elnöke, továbbá M. Falser prágai osztrák követ, N. P. Firjubin ügyvivő, a prágai szovjet követség tanácsosa, valamint a prágai diplomáciai testület több más tagja. Karas csehszlovák játékvezető síp. jefére a csapatok a következő öszszeállításban álltak fel: Spartak: Houska — Senecký, Z u. zánek — Menclik, Koubek, Procházka — Preis, Tibensky, Svoboda, Crha, Pešek. Bécs: Pelikán — Melhior II, Rocki — Kaubek, Giesser, Sabetzer, — Korner I, Kominek, Walzhofer, Bokon, Korner IIAz első félidőben nagy fölényben volt a Spartak válogatottja. A vezetést a 9. percben Tibenský Melhior hátvéd hibájából szerezte meg, majd a 26. percben ugyancsak Tibenský növelte az előnyt. A második félidő 10. percében megint csak • Tibenský volt az, aki harmadszor juttatta a bécsiek kapujába a labdát. Néhány perc múlva Karas játékvezető Koubek - szabálytalansága miatt 11-est ítélt, melyet Korner I. értékesített. A mérkőzés érdekes és jó küzdelmet hozott. A bécsiek is szépen játszottak, a helyzeteket azonban nem tudták góllá értékesíteni. A második félidőben Melhior II helyére Gernhard állt be, később pedig Korner I.-et Hala cserélte föl. A bécsieknél hiányzott a pontos összjáték is. Csak egyéni teljesítmenyeket lehet kiemelni. Pelikán kapus jó védett, a védők közül Rocki volt a jobbik, a csatársorban pedig Kominek volt a legveszélyesebb. A vendégcsapat 5 csatárral, 4 fedezettel és 1 hátvéddel játszott. A szélső fedezetek fogták a szélsőket. Ez a taktika azonban a Spartak ellen nem vált be, mert a győztes csapat főleg az első félidőben nagy iramot diktált és szinte állandóan fölényben volt. A Spartak válogatottja szívvel, lélekkel játszott, a győzelemre rászolgált. Karas jól vezette a mérkőzést A határbírák Steiner (osztrák) és Junge (csehszlovák) voltak. Barátságos labdarúgómérkőzések • Baník Deéín—

Dynamo Praha 4:4 (2:2). A barátságos labdarúgómérkőzés kiegyensúlyozott küzdelmet hozott és reális eldöntetlennel végződött. 0 Lokomotíva Zvolen—

Zvolen 5:4 (2:4). A Lokomotíva csapata megérdemelt győzelmet aratott a Dyna. mo, Slávia, Tatran legjobb j á. tékasaiból összeállított együttes eilen. Az első félidőben a kombinált csapat volt a jobb és kétgólos előnyre tett szert, fordulás után azonban a Lokomotíva nagy iraimot diktált, kiegyenlített é\s sikerült megszereznie a győzelmet jelentő gólt. • Spartak Košice VSS—ODA Trenčín 2:2 (0:2). Hruáfiák bíráskodása mellett több mint 1000 néző előtt játszották Kassán a mérkőzést. Az éisfi félidőben a trencséniek jobbak voltak és Pucher gó'jaivai megszerezték a vezetéist. Fordulás után Ci. ták II. szépített az eredményen, majd Strela kiegyenlített. O Baník Handlová—Slavoj Prievidza 14:1 (4:0). Góllövők Malatinský, Matiaško (4), Haoaj (2), Gürtler és Ho. lub (1—1). A vendégek becsületgólját Bartáki lőtte. • Slavoj Piešťany—PDA Bratislava 1:1 (0:0). Jó küzdelmet hozott a mérkőzés. A honiak gólját Kadek, a vendégekét pedig Moravec lőtte. Zubek 1000 néző előtt bíráskodott. • Slovan Rosice—

Slovan Bratislava ŰNV 4:14 (3 4). A braUsiavai csa pat a második félidőben nagyszerűen játszott. Különösen a csatársora volt jó. 600 néző előtt Slávik bíráskodott. A magyar labdarúgók Párizsban 16:0-ra győztek A magyar válogatott labdarúgók, akik szerdán, november 25-én Londonban az angol labdarúgókat 3:6 arányban legyőzték, hazautazás közben Párizsban megálltak. Ott, szombaton a Malakoff munkásnegyedben barátságos mérkőzést tartottak, a helyi csapattal és bemutatásszerü játékban 16:0 (7:0) arányban győztek, habár az ottho. niak a második félidőben 7 játékosukat kicserélték. A mérkőzést 12.000 dolgozó nézte végig. Serlegmérkőzések Tatran Teplice

—Tatran Prešov 2:0 (2:0). A döntő mérkőzést a teplici csapat megérdemelten nyerte. A gólokat Jaros és Malý lőtték. DSO Iskra—DSO Spartak 3:8 (2:2). A prágai Kerületi Testneve lési és Sportbizottság Vörös Zász lójáért folyó labdarúgó mérkőzés döntője döntetlen eredménnyel végződött. Spartak Hradec Králové—-Spartak Královo Pole 7:2 (8:0). A mérkőzést 3000 néző előtt Hradec Krá'lovén játszották. A küzdelem kiegyensúlyozott volt. A szeren, osésebb honi csapat került ki győztesen. Képek a vasárnap sportjáról KÉZILABDA dött. A kékek csapatában Staudová, míg a „.vörösök" csapatában Mázlová volt a legjobb. ASZTALITENISZ A Szlovákiai Serlegért folyó küzdelmek során a következő mérkőzések voltak: Slávia Bratislava

— Slávia Prešov 5:1, Dynamo Bratislava Spoj

—Tatran Košice Stavbár 5:0, Slávia Bratislava

—Tatran Košice Stavbár 4:5, Dynamo Bratislava Spoj

—Slávia Košice 5:0. ATLETIKA Az Állami Testnevelési és Sportbizottság mellett működő atlétikai szakosztály szombaton és vasárnap teljes ülést tartott, melyen letárgyalták a jövőévi terveket. Megegyeztek abban, hogy a jövöévi férfi és női országos bajnokságot Ostraván rendezik meg. „OJ SZO". kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Lőrincz Gyula, főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jesensbého u. 8—10, telefon 347—16, 352—10. Kiadóhivatal: Pravda lapterjesztővállalat. Bratislava. Gorkého u 8. telefon 274—74. Előfizetési díj havonta Kčs 6.60 Megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon. Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. A postallletékek készpénzzel való fizetése engedélyezve. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A 53191 KOSÁRLABDA Az országos férfi kosárlabdabajnokságban vasárnap két mérkőzést játszottak. A Slávia Brno csapata 75:68 arányban győzte le a Spartak Brno Zbrojovka együttesét, az ŰDA Praha pedig 83:44 arányban a Tatran Ostrava csapatát. Szumbatoa és vasárnap a bratMavaj Szokol-házban, Prága, Bratislava és a Szlovákiai Testnevelési és Sportbizottság válogatott ökölvívóinak részvételével hármas tornát rendeztek. Bratislava válogatottja Prágát 12;8-ra, a Szlovákiai Testnevelési és Sportbizottság csapatát szintén 12:8nn győzte le. A Szlovákiai Testnevelési én Sportbizottság—Prága közötti viadal pedig 10:10 arányban el döntetlenül végződött. A hármas viadalt a brairStavai válogatott nyerte. \ Äffeía "mmswmm Vasárnap bonyolították le a motorosok ügyességi versenyét. Nagy érdeklődés mellett jó teljesítményt nyújtottak legjobb motorosaink. • A bratislavai Kerületi Testnevelési és Sportbizottság rendezésében bonyolították 1© az ifjúsági kerületi gyepphokki bajnokságot. Érdekes küzdelmek után az EFSz Főrév együttese nyerte el a bajnokságot, legyőzve a favorit Slávia Bratislavát Sporthíradó Csehszlovákia válogatott „A" csapata, mely edzőtáborban készül a közelgő nemzetközi találkozóra, a Spartak Praha Sokolovo együttesét 29:9 (8:4, 11:3, 10:2) arányban győzte le. ÜSZÁS Prágában vasárnap ülésezett az Állami Testnevelési és Sportibfeott ság mellett működő úszószakosztály. Az ülésen megegyeztek a jövőévi műsorban, majd élénk vita következett. KOSÁRLABDA A Szovjetunió válogatottja ellen készülő Csehszlovákia női „A" csapat a Slovan Praha Orbist 89:38 (38:17) arányban győzte le. A „kékek" és a ,,vörösök" találkozója 81:81 arányban eldöntetleniil végzőI J.