Uj Szó, 1953. december (6. évfolyam, 290-315.szám)

1953-12-24 / 310. szám, csütörtök

4 U J SZO 1953. december 24. Kivonat Eisenhower elnöknek az ENSz-közgyűlés 1953 december 8-i ülésén elhangzott beszédéből ' „A közelmúltban olyasmit kaptunk a Szovjetuniótói, amit lényegében úgy lehet nevezni, mint a hajlandóság kifejezésre juttatását egy a|égyhatalmi értekezlet megtartását, ra. Szövetségeseinkkel, Nagy-BritanniáVai és Franciaországgal együtt örömmel láttuk, hogy ebben a jegyzékben nincsenek olyan elfogadhatatlan előzetes feltételek, aminőket a szovjet azelőtt vetett fel. Mint közös bermudai közieményünkből önök már tudják, az Egye sült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország gyorsan megállapodásra jutott a Szovjetunióval való taiiálkozás kérdésében. Az Egyesült Államok kormánya reménységgel és őszinteséggel megy el erre az értekezletre. Józan eszünk egész erejét latba fogjuk vetni, hogy elérjük az egységes célt, azt, hogy ez az értekezlet érezhető eredményeket hozzon a béke ügye szempontjából, a nemzetközi feszültség enyhítésének egyetlen helyes útján.:. Az Egyesült ÁJamok figyelembe véve az ENSz-közgyűlés javaslatát kész haladéktalanul bizalmasan találkozni más országok képviselőivel, amely országokat ez „főként érinti", Ihogy „elfogadható megoldást" találjon az atomfegyverkezési verseny problémájára, mert ez a verseny nemcsak a ,, béke ügyét, hanem az egész világ életét is beárnyékoljaEzeken a bizalmas vagy diplomáciai tárgyalásokon új elképzelést terjesztünk majd elő... A legfőképpen érintett kormányok olyan arányban, ahogyan a józan ész elemi követelményei megengedik, már most kezdjék el és a továbbiak, ban folytassák együttesen, normális urán- és hasadó anyagkészletek bizonyos részének átadását egy nemzetközi atomenergiaszervnek. Reméljük, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének égisze alatt létre fognak hozmi ilyen szervezetet. A hoz; zájárulás arányát, az eljárásost és más részleteket a fent említett „bizalmas tárgyalásokon" fogják meg határozni. Az Egyesült Államok kész teljes őszinteséggel végrehajtani ezt a kísérletet. Az Egyesült Államok bármely partnere, amely ugyancsak őszintén jár el, meg fogja látni, hogy az Egyesült Államok korántsem olyan partner, amelyből hiányzik a józan ész, vagy a nagylelkűség. Kétségtelen, hogy számbelileg nem lesznek nagyok azok a hozzájárulások, amelyekkel kezdetben elősegítik e terv megvalósítását. Mégis e javas, lat nagy előnyökkei bír, mert megvalósítható anélkül, hogy kiváltaná azt az ingerültséget és kölcsönös gyanakvást, amely együtt j ér minden olyan kísérlettel, amelynek célja egy teljesen elfogadható nemzetközi felügyeleti és ellenőrzési rendszer megteremtése. Az atomenergiaügyi szervet lehetne felelőssé tenni a rendelkezésére bocsátott hasadó- és egyéb anyagok összegyűjtéséért, megóvásáért és őrzéséért. Tudósaink találékonysága biztosítja külön veszélytelen feltételek megteremtését, amelyek segítségével az ilyen hasadóanyag-készleteket lényegében biztosítani lehetne a váratlan elrablással szemben. Ennek az atomenergiaügyi szervnek fontosabb feladata azoknak a módszereknek , kidolgozása volna, amelyekkel ezeket a hasadóanyagokat fel lehetne használni az emberiség békés tevékenységére. Szakembereket lehetne mozgósítani az atomenergia felhasználására a mezőgazdaságban, a gyógyászatban és a bé. kés tevékenység más területein. A különleges cél az lenne, hogy vil'lamosenergiabőséget biztosítsunk a világ ama területei számára, amelyek villamasenergiaíhiányban szenvednek. Ily módon az e téren együttműködő hatalmak erejük bizonyos részét az emberiség szükségleteinek kielégítésére fordítanák, ahelyett, hogy aggodalmakat keltenek az emberiségben. Az Egyesült Államok kész, sőt büszke vólna máisokkai együtt, „akiket ez főképpen érint" kidolgozni azokat a terveket, amelyekkel meg lehetne gyorsítani az atomenergia ilyen békés felhasználását. Azok között az országok között, .„amelyeket ez főképpen érint", ott kell lenni természetesen a Szovjetuniónak is.. .*' A kilencedik és tizedik szavazás után sincs még új köztársasági elnöke Franciaországnak Mint Párizsból jelentik, eredménytelenül végződött a francia elnökválasztás kilencedik és tizedik fordulója is. A kilencedik fordulóra hétfőn a kora délutáni órákban került sor. A szavazáson Laniel 413, Naegelen pedig 365 szavazatot kapott. A zűrzavarra jellemző, hogy a harmadik elnökjelölt, aki ezúttal szerepel először, ugyanahhoz a párthoz tartozik, mint Laniel, vagyis a »függetlenek« parlamenti csoportjához. A harmadik jelölt Montéi, 104 szavazatot kapott a hétfő délutáni szavazáson. Az »AFP« hétfőn a késő esti órákban jelentette, hogy a francia köztársasági elnökválasztás tizedik fordulója sem hozott abszolút többséget egyik jelöltnek sem. A >:Reuter« jelentése szerint Laniel 392, Naegelen 358 és Montéi 84 szavazatét kapott. A »ĽHumanité« vezércikke a francia elnökválasztásról. A francia elnökválasztás hátterét elemzi a »LHumanité«- hétfői vezércikkében André Stíl, a lap főszerkesztője. A vezércikk a többi között így hangzik: Senki sem tagadhatja most már, hogy a Versaillesben egybegyűlt elnökválasztó kongresszus vonakodik a mellé a jelölt mellé állni, aki fő zászlóvivője a nemzeti érdekek feladásával .járó reakciós politikának. A változás utáni erős vágy, amely az egész francia népet áthatja, ma már a parlament különböző pártjaihoz tortozó sok törvényhozóra is hatást gyakorol. Ez a magyarázata annak, hogy az elnökválasztó kongresszus nem képes elmozdulni a holtpontról Természetesen — folytatja cikkét André Stil — a kulisszák mögött még mindig sok személyes áskálódás és taktikázás folyik. A lényeg azonban az, hogy éles ellentét áll fenn a nemzet összeségének akarata és a parlament tagjainak egy jelentős része között, akik csak osztályuk érdekeit tartják szem előtt. Nyilvánvaló azonban az is, hogy a francia elnökválasztó kongreszszuson többséget alkotnak azok, akik ellenségesen állnak szemben a bonni és párizsi megállapodásokkal. Ez a többség már konkrét formában is kifejezésre jutott volna, ha ezeknek a megegyezéseknek minden ellenfele leadta volna szavazatát arra a jelöltre, aki az úgyneI vezett »európai védelmi közösség« ellen foglalt állást. Ez azonban azt jelentette volna, hogy a kommunistákkal együtt a szocialista Naegelenre kellett volna szavazniok. Erre azonban az osztályszellemtől fűtött törvényhozók egy része nem volt hajlandó, s inkább arra a Lanielre fecsérelte el szavazatait, aki külügyminiszterével, Bidaultal együtt oly sokat tett a Wehrmacht visszaállítása érdekében. Két fontos eredmény máris tisztán áll előttünk, a francia elnökválasztás eddigi lefolyásából, írja André Stil. Az egyik eredmény az, hogy nyilvánvalóvá vált az európai* védelmi közösség« híveinek veresége. A másik eredmény pedig az, hogy a szocialista dolgozók körében nagy visszhangot keltett az, hogy a kommunista törvényhozók a szocialista elnökjelöltre szavaztak. A kommunista törvényhozóknak ez az elhatározása jelentősen előmozdította azoknak a francia férfiaknak és nőknek' az egységét, akik meg akarják védeni Franciaország függetlenségét és meg akarják akadályozni azt, hogy az ^európai hadsereg« ürügye alatt új Wehrmachtot hozzanak létre. Sajtószemle a francia elnökválasztással kapcsolatban Az angol és francia sajtó meghökkenéssel és elégedetlenül ír arról a •szokatlan és egyre kínosabb helyzettől, amely a köztársasági elnökválaszftáson kialakult. A „L'Aurore" című ilap ezeket írja: „A képviselő urak feddig csak a^t mutatták meg, hogy 'kit nem kívánnak elnöknek megválasztani. A képviselők sem régi, -sem új, sem MRP, sem gaulleista, sem radikális, avagy mérsékelt, ületőleg szocialista jelöltet nem akarnak megválasztani, sem olyat, aki híve, vagy ellensége az európai hadsereg

r nek, sem nagyot, sem kicsit, sem kövéret sem soványát." A „Franc Tireur az elnökválasztás eredménytelenségét magyarázva kijelenti: „Röviden arról van szó, hogy olyan elnököt találjanak, aki egyidejűleg szocialista és konzervatív, európai és európaellenes, világi gondolkozású és vallásos.'' Az „AFP" egyik kommentárjában Hangsúlyozza: „Az európai hadsereg árnyéka kezdettől fogva rávetődött a francia elnökválasztásra, ez a probléma a franciák legnagyobb részének szemében fontosabb most. amikor az év á végéhez közeledik ... Eddig a pártfegyelem érvényesült a szavazásnál, de a negyedik fordulóra .a pártokon belül is szembekerültek egymással az európai hadsereg ellenzői és támogaJ tói, az elnökválasztás fő kérdése most már külpolitikai. A versaillesi légkört erősen befolyásolta, mind Dulles legutóbbi nyilatkozata, mind Churchill alsóházi beszéde. A „Sunday Times" is azt hangsúlyozza cikkében, hogy „azok a remények, miszerint a francia nemzetgyűléssel rövidesen el lehet majd fogadtatni a védelmi közösségi szerződést, csaknem teljesen elenyésznek. A francia elnökválasztások lefolyásának nevetséges volta és az a tény, hogy a választások nehézségei jórészt annak tudhatók be, hogy Amerika ragaszkod.k a védelmi közösséghez, még jobban aláhúzza, mily távol áll a francia közvéleménytől a védelmi közösségi szerződés gondolatának elfogadása". A lap azt is megállapítja, hogy a pártok közötti politikai versengés az elnökválasztással kapcsolatban a francba társadalom széles rétegeiben rendkívül rossz visszhangot keltett. ,,A legtöbb ember Franciaországban ellenszenvvel, ha nem utálkozással gondol a furcsa elnökválasztási játékra, — folytatja a lap és hozzáfűzi: — Az elnökválasztások lefolyása meggyengítette azt a reményt, hogy a választás szimbóluma legyen Franciaország egységének. Éppen ellenkezőleg, a pártok közötti vetélkedés éles fényt vetett arra, milyen nagy szakadék választja el a nemzetgyűlést a néptől, s nem kell sok idő ahhoz, hogy ennek Visszahatásai megnyilvánuljanak az országban". A „Liberation" a köztársasági elnökválasztással kapcsolatos kommentárjában hangsúlyozza, hogy „a parlament zsákutcába került". A lap hozzáfűzi: „A választások eddigi fordulóiból kitűnt, hogy az a többség, amely Lanielt felhatalmazta a kormányalakításra, többé nem létezik, mmt politikai többség. Bárkit választanak meg végül is elnöknek, e különös forduló pozitív ténye az, hogy a parlament elitélte az európai védelmi közösség elvét. Ehhez semmi kétség sem fér

1 A „Paris Normandie" cikkében a következőket állapítja meg: .Akárhogy is végződ.

k ez a megsemmisítő választás, a rendszer súlyos - vereséget szenvedett- Nem ez lenne az első eset. ha a megválasztandó elnök csak két politikai irányzat közötti gyilkos harc után vonulna be az Élysée palotába, azonban egyetlen elnökválasztás sem mutatott rá annyira a hatalmon'évö csoportok politikai tehetetlenségére, mint a mostani". Üj elnökhelyettesek a Szovjetunió Minisztertanácsában A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége 1. Maxim Zaharovics Szaburovot, a Szovjetunió Állami Tervbizobtságának elnökét, 2. Michal Georgievics Pervuhint, a vlllamoserömüvek és villamosipar miniszterét, 3. Ivan Todorovics Tevoszján kohóipari minisztert, 4. Vjacseszlav Alexandrovics Malisev, középgépiipari minisztert, 5. Alexej Nvikolajevics Koszigint, a Szovjetunió közszükségleti iparcikkeinek miniszterét, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesévé nevezte ki. Ch. Bohlen levele V. M. Molotovhoz Oh. Bohlen úr, az Egyesült Államok Szovjetunióban működő nagykövete, december hó 9-én a következő tartalmú levelet intézte V. M. Molotovhoz, a Szovjetunió külügyminiszteréhez: »Tisztelt Molotov úr! Sajnálom, hogy nem kaptam meg Idejében az Eisenhower elnök által az ENSz közgyűlésén elmondott beszéd szövegét, hogy — mint reméltem — tegnap elküldhessem Önnek. Ezennel mellékelem Eisshhower elnök beszédének kivonatát, amelyet tegnap kaptam Washingtonból, s amely érinti az önnel december 7én megvitatott kérdéseket. őszinte híve: Charles Bohlen amerikai nagykövet.« Az első nyugati visszhang a szovjet kormány nyilatkozatára Az »AFP« párizsi jelentése szerint Párizs politikai körei »nagy megelégedésüket fejezték ká« az Eisenhower beszédére adott szovjet kormánynyilatkozat felett. A francia hírügynökség hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió válaszát lépésnek tekintik »a leszerelés kérdésében megtartandó tárgyalások felé«. Párizsi körökben hangsúlyozzák: a szovjet válasz rámutat annak szükségességére, hogy azok a hatalmak, amelyeknek atom- vagy hidrogénbomba van birtokukban, kötelezzék magukat ennek fel nem használására... A fentemlített párizsi körök rámutatnak, hogy erről magánjellegű megbeszélések során kell tanácskozni«, — fejeződik be az »AFP« távirata A Reuter londoni jelentése közli, hogy a hivatalos angol kommentár még nem hangzott el. A táviratból megállapítható, hogy bizonyos londoni körök igyekeznek kedvetlenséget terjeszteni a szovjet válasszal kapcsolatban. Jellemző ebből a szempontból, hogy a Reuter diplomáciai forrásokra hivatkozva szemére veti a Szovjetuniónak, hogy »olyan gyakran ismétli az atom és hidrogénfegyverek teljes betiltásának követelését...« Három évre ítélték Moszadikot Az »AFP« és a londoni rádió jelentése szerint Teheránban hétfőn befejeződött a Moszadik, volt iráni miniszterelnök ellen indított per tárgyalása. A bíróság Moszadikot háromévi börtönre ítélte. Riahi volt vezérkari főnököt kétévi börtönbüntetésre ítélték. Külföldi hírek Málta szigetén a december 12-i választáson leadott szavazatok összeszámlálása után kitűnt, hogy a 40 mandátumból 19-et a munkáspárt (Labour-party) szerzett meg, a

t G. Borg Olivier miniszterelnök vezetése alatt álló nacionalista párt pedig 13 mandátumot kapott. A 3 további mandátum a Máltai Munkáspártnak (Workers Party) jutoť — jelenti a „Reuter". Az „AFP" hírügynökség jelentése szerint a lisszabon, repülőtéren december 20-án letartóztatták a repülőgépből kiszálló Mária Lamas Írónőt, a Béke Világtanács tagját, aki a Béke Világtanács VIII. ülésszakáról, Bécsből tért haza. Az „AFP" jelentése szerint Wrigth, Nagy-Britannia új teheráni ügyvivője nyilatkozatot adott az iráni fővárosban. Nyíltan megmondotta, hogy legfontosabb feladatának tartja az olajkérdés megoldását. Az angol ügyvivő megérkezése alkalmából különösen nagyszámú készültséget vezényeltek ki. A Kínai Népköztársaság kormányának meghívására I. F. Tevoszján, a Szovjetunió ' Minisztertanácsa elnökének helyettese, kohóipar, miniszter a Kínai Népköztársaságba utazott. • Westfáliában fokozódik a lakosság ellenállása az ellen, hogy a hatóságok robbantókamrákat építenek az utak és a hidak alá. A bielefeldi városi képviselőtestület tiltakozó nyilatkozatot fo_ gadott el, amely felszólítja Északrajna.Westfälia tartomány illetékes hatoságait, hogy minden eszközzel igyekezzenek megakadályozni a Bielefeld környéki úthálózatnak és a város útjainak aláaknázását. ! A Német Demokratikus Köztársaság legfelsőbb bírósága hétfőn este ítéletet hirdetett a Gehlen volt nácitábornok vezetésével működő nyugat-' németországi kémszervezet 7 ügynökének bűnperében. A bíróság valamennyi vádlottat bűnösnek mondta ki kémkedés, szabofálás, béke- és demokráciaellenes uszító propaganda bűntettében. A legfelsőbb bíróság Haase, Schmidt és Schneider fövádlottakat életfogytiglan., további négy vádlottat pedig 12—15 évi fegyházbüntetésre ítélt. • A Westdeutsche Allgemeine Zeitung vasárnapi számában közli, hogy' Nyugat-Németország legnagyobb tartományban, Eszakrajna-Westfáliában 60 ezer ember még mindig bunkerekben, pincékben és más egészségtelen szükséglakásokban tengeti életét * Agarval, az Indiai Nemzeti Kongresszus párt főtitkára egy Delhiben tartott naggyűlésen kijelentette: „India barátilag akarja figyelmeztetni Pakisztánt a tervezett egyezménnyel együttjáró (az amerikai pakisztáni katonai szerződésről van szó) vészé-; lyes lehetőségekre." A londoni rádió hivatalos olasz és jugoszláv közleményekre hivatkozva jelenti, hogy a két ország a nemrég kötött egyezménynek megfelelően befejezte csapatainak visszavonását a trieszti határról. • Lapjelentés szerint, néhány nappal ezelőtt Farsz és Huzisztán vidékén erős harcok indultak két törzs között. A harcoknak sok halálos áldozata van. Bár a huzisztáni hadosztály — mondja a jelentés — megtette az intézkedéseket a rend helyreállítására, a harcok a törzsek "között a hegyek-: ben folytatódnak.