Uj Szó, 1953. november (6. évfolyam, 265-289.szám)
1953-11-24 / 284. szám, kedd
6 y J s i ó 1953. november 1 8. Kihívásos mérkőzések Spartak Košice V SS—Lokomotíva "Košice 3:1 (3:1). A visszavágó kihóvásos mérkőzést Kassán több mint 6000 néző előtt játszották. Az első mérkőzést a Lokomotíva 1:0 arányban nyerte meg. a visszavágót pedig 3;1 arányban a Spartak. A mérkőzés érdekes, jóiramú küzdelmet hozott. A lokomotíva gyengébben játszott, mint az elmúlt vasárnap. Főleg csatárai szerepeltek gyengén ezen a mérkőzésen. A Spartak nagy lendülettel kezdte a mérkőzést. Mindjárt a második percben Pintér révén szabadrúgásából megszerezték a vezetést, majd Strela és Bubernik növelték az előnyt. A Lokomotíva becsületgólját Kánássy szerezte. A honi csapatban Dobos kapus, Bolivka hátvéd. Pintér és Strela csatárok tűntek ki. A Lokomotíva és egyben a mezőnv legjobb játékosa Lovacký balhátvéd volt. Jók voltak még Nepko, Lénárt és Dávid• A mérkőzést Galba vezette. A Spartak Košice VSS ezzel a győzelmével bebiztosította a jövő évi Országos Versenyben való részvételét. Tatran Skalica—Lokomotíva Kúty 3:2 (1:2). Mihálik bíráskodása mellett játszottak. A Tatran Skalica ezzel a győzelmével bebiztosította részvételét a jövő évi bratislava 1 kerületi bajnokságban. Spartak Nové Zámky „C"— Lokomotíva Palárikovo 1:8 (0:3). A kihívásos visszavágó mérkőzés, amelyet Érsekújvárott bonyolítottak le, ismét a Lokomotíva nagygólarányú és megérdemelt győzelmével végződött A palárikovói csapat jövőre a nyitrai kerületi bajnokságban játszik. Baník Lovinobaňa— Sokol Divín 4:0 (1:0). A lónyabányai csapat bebiztosította részvételét a besztercebányai kerületi bajnokságban. A mérkőzés gyenge iramú küzdelmet hozott. Mihók jól bíráskodott. Zvolen—Vörös Csillag 4:6 (1:5). Az első félidőben a Dynamo és a Lokomotíva kombinált csapata játszott, fordulás után a Lokomotíva volt a Vörös Csillag ellenfele. A második félidőben érdekes jóiramú volt a játék. Góllövök: Pavlovié (5). Eliašik. illetve Bosák (2), Novotný és Pecher. 1200 néző előtt Mojžiš bíráskodott. Slavoj Piešťany—ODA Trenčín 0:3 (0:1). A barátságos labdarúgómérkőzést Pöstyénben 1500 néző előtt játszották. Dynamo Plzeň—Dynamo Praha 2:9 (2:4). 1500 néző előtt Plzeňben játszottak. Az 1954. évi sívilágbajnokság előkészületei imár javában folynak Svédországban. Már összeállították a világ bajnokság műsorát. Az ünnepélyes megnyitó február 13 án lesz Falun ban. A bajnoki verseny a következő nap délelőttjén ugyanott a 30 kilo. méteres sífutással indul, ezt délután az ugróverseny követi. 16-án az északi összetett bajnokság ugróversenye, majd a következő napon az őszaki összetett 15 kilométeres futóverseny kerül lebonyolításra. Ugyan, csak 17-én kerül sorra a 3x5 kilo. méteres női váltó is. Ezután két napos pihenő következik. Majd 20-án a 4x10 kilométeres férfi váltót ren. dezik meg, a világbajnoki küzdei'mek 21-én fejeződnek be Falunban az 50 kilométeres férfi sífutással és a 10 kilométeres női sífutással. A bajnoki versenyek ezekután 6 napig szünetelnek, majd 28-án Aaréban a férfi műlesiklássa! folytatódnak. A hátralévő napokban a követ kezö számokat tartják meg március 1: női lesiki'ás, március 3: férfi óriás műlesiklás, március 4: női óriás műlesiklás, március 6: női mülesik lás, március 7: férfi Iesiklás. Barátságos mérkőzések Iskra Trenčín .Meri na— Slovan Bratislava ÜNV 3:4 (1:2). A mérkőzést vasárnap délután Trencsén ben játszották. A találkozó gyorsiramú és érdekes küzdelmet hozott. A bratislavai csapat Brehovský góljával szerezte meg a vezetést, majd Csurgali 2:0.ra növelte az előnyt. Az utolsó negyedórában Mihalik szépített az eredményen. Szünet után érdekes küzdelmet ví vott a két csapat. A Merina Miklo vič góljával kiegyenlített, de Pažický ismét megszerezte a bratislavai csapatnak a vezetést. Ez azon ban nem tartott soká. mert a tren cséniek nagy támadásba lendültek és 3 kapufa után ismét sikerült Polák révén kiegyelíteniök. Már úgy látszott hogy a mérkőzés dön tetlenül végződik, azonban Pažický az utolsó percekben újabb gólt lőtt. A mérkőzést 3000 néző előtt Paj tina vezette. Iskra Žilina —Dynamo Hradec Králové 9:J (3:1). 700 néző előtt Ďurajka biráskodott. Góllövők: Zachar (3), Ganzner és Jankovič (2 —2), Šubrt és Krásnohorský (1— 1). A vendégek becsületgólját Há jek szerezte. Dynamo Nové Zámky— Spartak Nové Zániky 1:1 (1:0). A két érsekújvári csapat barátságos mérkő zése szép és érdekes küzdelem után reális döntetlennel végződött. A Dynamo gólját Déczj lőtte, míg a Spartak részéről Ozorák volt eredményes. A mérkőzést Rybár vezet te. PDA B. Bystrica II—Slávia Zvolen 3:1 (2:1), Slávia Zvolen— PDA Banská Bystrica II. 0:7 (0:3), Dynamo M. Kameň—Banik Potor 2:2 (0:2), Baník Potor—Dynamo M. Kameň 3:3 (1:3). A szlovákiai edzők bratislavai kongresszusa Üj, szocialista sportolóinknak, különösen az ifjúságnak nevelésében vezető és irányadó tényezők az edzők. Feladataik rendkívül fontosak felelősségteljesek és arra irányulnak, hogy testnevelésünk teljesíthesse fontos hivatását, erősíthesse a dolgozó nép egészségét, fokozza védelmi felkészültségét, üdülést nyújtson neki munka után és alaposan előkészítse arra, hogy szocialista építésünk minden feladatát sikerrel végrehajtsa. Ebben a munkában eddig sportedzöink még nem érték d a kívánt eredményt és sportolóink színvonalát sem eszmei, sem sportszakmabeli tekintetben még nem emelték elég magas színvonalra. Ez egyrészt azért van, mer t maguknak sincs meg eléggé a szükséges politikai, szakmabeli és pedagógiai ismeretük, másrészt azért mert még mindig nem használják fel tökéletesen a nevelő munka valamennyi formáját és módszerét arra, hogy közvetlenül alakítsák a rájuk bízott sportolók erkölcsi és technikai tudását. A Szlovákiai Testnevelési és Sportbizottság azért, hogy előmozdítsa az eddigi hiányok megszüntetését és javítsa az edzők munkáját, szombatra és vasárnapra Bratislavába az összes sportágak edzőinek konferenciáját hívta össze. Jelen voltak ezen a konferencián az Állami Testnevelési és Sportbizottság, a főiskolák, a Szlovákiai Szakszervezeti Tanács, az iskolaügyi és munakerőügyi megbízotti hivatalnak és a CsISznek képviselői ls. A kongresszuson a bevezető beszédet dr. Július Viktory, a Szlovákiai' Állami Testneve lési és Sportbizottság elnöke mondotta. Felhívta a megjelent 80 edzőt, hogy alaposan beszéljék meg munkájuk valamennyi kérdését adják elő a gyakorlatban szerzett tapasztalataikat és így kölcsönösen segítsék egymást a nevelési munka javításában, a szocialista hazafiság eszmei érettségének teljes kifejlődésének és sportolóink bajnoki teljesítményének elérésében. Ezutáin következett F. Korcseknek, a Szlovákiai Testnevelési és Sportbizottság képviselőjének előadása, az „Edzők munkája az új sportoló nevelésében" címmel, majd E. Pristicová előadása az ifjúsági sportiskolák feladatairól az ifjúság sorai, ból kikerülő kitűnő sportolók nevelésében. A két előadás egyes pontjaival számos felszólaló foglalkozott. Ezek tapasztalataik alapján, amelyeket mint edzők a különböző sportágkaban szereztek, rámutattak az eddigi hibák fő okaira. Rámutattak az általános előkészítés és az ifjú sportolók munkája specializálásának szükségére, a politikai és szakmabeli kiképzés kérdéseire, a kollektívák befolyására, az egyesek nevelésére, a sportteljesítmények és az ifjúság tanulmányi előmenetele közti összefüggésre, az edzők együttműködésének szükségességére, az orvosokkal, Iskolai tanárokkal, tanítókkal, stb. Szóba került az eddigi edzői munka ellenőrzésének gyengesége a felsőbb szervek részéről, a sportközönség nevelése, a nevelő munka szervezésének és a propagandának elégtelensége stb. A konferencia első napján még Potučka sportmester tartott előadást „Miért került a sakkozás a sportok közé" címen és J. Adamec a „Tömegturisztikáról". Vasárnap délelőtt tovább folyt a II. országos edzőkonferencia. Folytatták az előző napon megkezdett vitát. Több hozzászólás volt az edzői munkáról, figyelemmel a sportversenyekre, mint a tervszerű működés alapjára. Az a nézet alakult ki, hogy a verseny ás rendezési naptár gyakran túlságosan bő. Az országos edzőtervek kritikájánál dr. Rovný kiemelte ezek fontosságát amennyi ben mintául szolgálnál; az egyéni tervek kidolgozásához; rámutatott azonban azoknak több hibájára is, így Pl- megemlítette, hogy az ökölví vók edzési tervének javaslatában ajánlott 8 és fél hónapos főidény túl. ságosán hosszú. Kuchen tanár ér. dekes megjegyzéseket tett a vita során az edzők munkájáról, rámutatva az úgynevezett észaKi iskola atlétáinak edzési rendszerére és Zátopek őrnagynak, az érdemes sportmesternek és Köztársasági Rendjel birtokosnak előkészítési módszerére. Végül M. Novota, a Szlovákiai Testnevelési és Sporthi. vatal képviselője indítványt terjesztett elő, hogy rendezzenek versenyt a legjobb edző, kiképző és játékvezető címéért. A kétnapos konferencia lefolyását dr. Karol Strá&ai, a pedagógiai kar prorektora méltatta, összehasonlította a mult évben lefolyt I. edzőkonferenciával és megállapította, hogy a most lefolyt konferencia általában ugyanolyan kérdésekkel foglalkozott, mint az előző évi és hogy nem ért el sokkal határozottabb eredményt. A tárgyalásnak az volt a hibája, hogy az előadók túlságosan általánosságban beszéltek nem hatoltak mélyen a dolgok lénye gébe és nem lehetett határozottabb eredményre jutni A jövő, 1954-es évben ezt a hibái úgy fogják kiküszöbölni, hogy az egyes sportágak edzőit hívják össze konferenciára. A mostani konferencián elmulasztották hangsúlyozni a Sväzarm és CsISz alaposabb együttműködésének szükségét a nevelőmunkában. Keveset beszéltek a szovjet tapasztalatok alkotó átvitelének módjáról és azoknak alkalmazásáról saját testnevelésünkben. Több kritikai hozzászólást kívántunk volna az edzők saját gyakorlatából, mert hiszen többnyire a tesnevelési tanintézetek, az Állami Testnevelési és Sportbizottság és a Szlovákiai Testnevelési és Sportbizottság dolgozói beszéltek és nélkülöztük a testnevelési orvosok vitafelszólalásait is. A konferencia javára szolgál azonban, hogy összehozta a nevelőmunkásokat, továbbá az Állami és a Szlovákiai Testnevelési bizottságok nagyszámú dolgozóját és hogy foglalkozott a turisztika, a sakk népszerűsítésével és elég részletesen foglalkozott az ifjúsági és utánpótlási sportiskolák nevelő munkájával. Nagy mértékben megvilágította az általános elökészü. let és a specializálás^ kérdését és rámutatott a nevelőmunka helyes rendszerére és az edzők politikai és szakmabeli művelésének szükségére. Az 1955. évi röplabda Európa-bajnokságot Bukarestben rendezik mea A Nemzetközi • Röplabdaszövetség IV. kongresszusán 20 ország kiküldöttei é§ megbízottai vettek részt Bukarestben a román Testnevelési és Sportbizottság bukaresti székházában. A kongresszus felvette a szövetség tagjai közé a Kínai. Népköztársaságot. Ausztriát Indiát. Egyiptomot, Spanyolországot. továbbá — feltételesen Perut A szövetség elnökévé ismét Paul Libaud-t (Franciaország), főtitkárává pedig Julién Lenior-t (Franciaország) választották A kongresszus meghallgatta és elfogadta a szovjet küldöttség beszámolóját az 1952. évi moszkvai világbajnokságról, továbbá a román szövetség beszámolóját a VIT keretében rendezett nemzetközi tornáról. A kongresszus úgy döntött, hogy az 1955. évi férfi >s női Európa-bajnokságot Bukarestben rendezik meg, az 1956 évi világbajnokságot pedig Párizsban, abban az esetben, ha a Nemzetközi Olimpiai Bizottság nem veszi föl a röplabdát az olimpiai sport ágak közé. A sportág fölvétele esetén a kongresszus úgy döntött, hogy az olimpiai tornán 8 csapat vehet részt A selejtezők alapján Európából 5 Ameriából 2. Ázsiából pedig 1 ország csapata kerülne a nýoicas mezőnybe. Elhatározta a kongresszus, hogy az 1955. évi VIT keretében a nemzetközi röplabdatornát a nemzetközi szövetség védnöksége és ellenőrzése mellett rendezik meg. 1956-tól kezdve a páros években kerülnék sorra az / Európa, illetve világbajnokságok, a páratlan években pedig a VIT-tel kapcsolatos nemzetközi tornák. A szabályokkal kapcsolatban úgy döntött a kongresszus hogy a hálómagasság változatlan marad. Szovjet javaslatra megbízták a szabálybizottságot. hogy a szovjet szabályok alapján módosítsa a részben már elavult nemzetközi szabályokat. Ugyancsak a szovjet javaslatra a jövőben egységes nemzetközi versenyjegyzőkönyvet rendszeresítenek. Ä kongresszus jóváhagyta az új nemzetközi játékvezetők névsorát. Az 1955: évi bukaresti Európa-bajnokság előtt 8 napos tanfolyamot rendeznek a nemzetközi játékvezetők részére abból a célból,-hogy egységes felfogást alakítsanak ki a bíráskodásban. A nemzetközi játékvezetők és a nem- , vetkőzi szövetség bizottsági tagjai külön igazolványt kapnak. Az egyes szakbizottságok összetételében néhány változás történt. A szabályozottság létszámát 6-ról 8 főre / emelték, az egyik új taggá a Kínai Népköztársaság kiküldöttét választolták. A FIFA kongresszusa A Nemzeteközi Labdarúgó Szövet ség (FIFA) kongresszusa Párizsban megkezdődött. Igen élénk vita alakult ki a gyarmatok, protektorátu sok és más függő áhamoik labdarúgó szövetségeinél; felvételére vonatkozó javaslat tárgyalásakor. A szavazás kor 46 ország képviselői közül 27. en szavaztak az új javaslat mellett, mivel azonban az alapszabály módo sításhoz szükségeis háromnegyedes többség nem volt meg, így a kérdéses labdarúgószövetségek továbbrs/ is az anyaország megfelelő szervezeté nek beleegyezésével lehetnek közvet lenül tagjai a Nemzetközi Labdarúgó Szövetségnek. Közel 8 órás ülés után igen heves vita alakult ki a végrehajtó bizott ság összetételének kérdésében. . A déla-merikaiak az eddiginél több kép viselőt akartak maguknak a bizottságba. Mivel ebben a kérdésben nem jutottak egyességre, kompromisszumos javaslatot dolgoztak ki, amelyet 39:0 szavazattal (egy nemzet képviselője tartózkodott a szavazástól) elfogadtak. Eszerint a FIFA végrehajtó bizott sága tagjainak számát az eddigi 11. röl 15-re emeli. Az elnököt a kongresszus közvetlenül választja meg, ezenkívül Európa 2, Dél-Amerika, a Szovjetunió és Anglia 1—1 alelnököt ad. A bizottság további tagjai — az alelnökök kivételével — így oszlana!; meg: EUrópa 4, Észak Amerika, Dél-Amerika, Közép Amerika. Ázsia és Afrika 1—1. A végrehajtó bizottságnak eddig 9 európai és egy-egy Észak, illetve Dél-Amerikái tagja volt. V. Kuznyecov nyerte Szovjetunió tízpróba bajnokságát 2. Kutyenko Ashabadban. meglehetősen kedvezőtlen időjárási viszonyok között rendezték meg a Szovjetnunió 1953. évi tízpróba és női ötprűtoabajnok ságát. A tízprótoát jó eredménnyel nyerte V. Kuznyecov, mögötte a fiatal Kutyenko lett a második, a tavalyi bajnok Bolkov a harmadik. A pontszámokat már az új nemzet közi táblázat alapján számították ki: 1. Kuznyecov 6862, 6713, 3. Bolkov 6495. Néhány érdekesebb részeredmény: 100 m: Kuznyecov 11.1, távolugrás: Kuznyecov 693 cm, diszkosz: Kuznyecov 44.53, rúdugrás Kutyehko 350 cm. A női ötpróbabajnokságban Csudina győzött." Csudina részeredményei: súly: 12.87 m, magas: 155 cm, 200 m: 26.6 mp, 80 m gát: 11.7 mp távolugrás 569 cm. Sporthíradó Barátságos jégkorongmérkőzések • Iskra Žilina—Tatran Poprad 2:12 (0:1, 2:4, 0:7), Slovan Bratislava UNV— Dynamo Pardubice 4:1 (2:0, 1:0, 1:1). A barátságos jégkorong mérkőzést Berky éis Bencsics bíráskodása mellett a bratislavai műjégpályán körülbelül 2000 néző előtt játszották. Banik Vítkovice—Spartak Brno Zbrojovka 9:3 (2:1, 4:1, 3:1). A Dynamo Bratislava Spoj női asztaltenisz csapata nyerte a Szlovákiai Serleget. A .Dynamo Bratislava Spoj ligetfalusi helyiségiben bonyolították le Szlovákia legjobb női asztaltenisz csapatainak küzdelmét. Az egyes mérkőzéseken jóiramú küzdelmek voltak. A seri eget a Dynamo Bratí slava Spoj csapata nyerte meg, ;mely a Spartak Tlmace és a Tatran Po. zemné Stavby Bratislava együttesét is 4:1 arányban győzte le. Második a Spartak Tlmace lett, mely 3:2 arányban győzte le a Tatrant. Spartak Nové Zámky —Slávia Tr. Teplice 15:1. A barátságos ökölvívó viadalt az érsekújvári Szokol házban szépszámú nézőközönség előtt rendezték, A ba rátságos viadalon gyenge küzdelmek voltak. A Spartak fölényes győzelme megérdemelt. A szorítóban Kovács bíráskodott. A pontozó bírák Mészáros és Pavliga voltak. Az országos női kosárlabdabajnokság eredményei: Az országos női kosárlabdabajnokságban az ötödik fordulót bonyolították le. Eredmények: Slávia Praha —Spartak Praha Sokolovo 56:58, 21:28, Slovan Praha Orbos— Dynamo Hradec Králové 84:23, (40:15), Tatran Žabovŕesky— Slovan Ostrava KUNZ 86:42 (52:24). Slavoj Lučenec— Spartak Fiľakovo 2:3 (1:1). A barátságos mérkőzést Sasvári bíráskodásává) Losoncon iátszották, melyet érdekes küzdelem után a fülekiek megérdemelten nyertek meg. A győztes csapat góljait: Molnár (2), és Danyi lőtték, míg a losonciak részé, röl Gajdos volt kétszer eredményes. Iskra Liberee Kolora— Slavoj Liberee 3:2 (1:1). A visszavágó mér. kőzés gyengeiramú küzdelmet hozott. Ezúttal is Kolora csapata győzött. „ÜJ SZÔ", Kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős Lörtncz Gyula, főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského u. 8—10. telefon 347—16. 352—10. Kiadóhivatal: Pravda lapterjesztő vállalat, Bratislava, Gorkého u. 8. telefon 274—74 Előfizetési díj havonta Kös 6.60 Megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. A postailletékei; készpénzzel való fizetése engedélyezve. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A 53135