Uj Szó, 1953. november (6. évfolyam, 265-289.szám)

1953-11-05 / 268. szám, csütörtök

Helyi ipar és gazdaság dolgozói! Termelőszövetkezeti tagok ! Javítsátok és tegyétek olcsóbbá a dolgozóknak tett szolgálataitokat ! Termeljetek elegendő napi szükségleti cikkeket a helyi nyersanyagforrásokból ! (A Nemzeti Arcvonal jelszava a Nagy Októff&ri Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából.) SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJÁNAK NAPILAPJA A kommunizmus építésének nagy példája A munkásosztály és az egész vi lág dolgozói ezekben a novemberi napokban tekintetükkel és minden gondolatukkal a szovjetek országa felé fordulnak, ahonnan 36 évvel ezelőtt a Nagy Októberj Szocialista Forradalom hirdette a világnak az emberiség új korszakának kezdetét Dolgozóink csodálattal és szeretettel emlékeznek meg a szovjet nép dicső útjáról, amely a nagy Lenin által megteremtett és felépített drága kommunista pártja vezeté se mellett a világ egyhatod részét a leghaladóbb és legnagyobb kultúrájú országgá alakította át. A szovjet népet előrehaladásának győzedelmes útján biztonságosan vezeti kommunista pártja, amely pajzsára írta a világ holnapját. »Kiépíteni a kommunista társadal mat a szocializmusból a kommunizmusba való fokozatos átmenettel, állandóan emelni a társadalom anyagi és kulturális színvonalát, a társadalom tagjait a nemzetközi ség szellemében nevelni és megteremteni a testvéri kapcsolatokat az ország dolgozóival.* A Szovjetunió Kommunifeta Pártja alapszabálya e szavainak szellemében terem tették meg a dolgozók a szocializ mus első országában a gigantikus termelési aíaipot — az erős szocia lista ipart — a szocialista gazdaság fň alapját, amely "tehetővé te szi a nép élet- és kulturális szín vonalának állandó emelkedését. A szocialista hazaszeretetből, a szocialista hazafiságból eredő munkalelkesedés és kezdeményezés kimeríthetetlen forrásának érdeme, hogy a Szovjetunióban az ipari termelés térfogata már ebben az évben két és félszeresére emelke dett Az ötödik ötéves terv folyamán nagyot fejlődik a szocialista mezőgazdasági nagytermelés is. Az anyagi technikai alap fejlődésében elért ezen hatalmas sikerek alapján a szovjet emberek megteremtették az összes feltételeket a közszükségleti cikkek termelésének eddig ismeretlen emelésére. A szovjet kormány és a kommunista párt legutóbbi határozatai „a Szovjetunió mezőgazdaságának to vábbi fejlődésére vonatkozó intézke désekröl«, »a szovjet kereskedelem további fejlődésére vonatkozó intézkedésekről«, »a tömegszükségle ti ipari árucikkek termelésének ki bővítéséről és azok minőségének megjavításárók és az utolsó határozat »az élelmiszerek termelésének kiszélesítéséről és azok minőségé nek megjavításáról* biztosítják a közszükségleti cikkek termelésének rohamos fejlődését, ami jelentős mértékben hozzájárul a szovjet nép ellátásának megjavításához. Ezen határozatok alapján rövid időn belül, két három év múlva a szovjet nép életszínvonala olyan fokra emelkedik, amilyen nem tapasztalható egy államban sem a, világon. Ebben az időszakban a mezőgazdasági termelés ágazatai nak egész sora termelését az élen járó kolhozok, szovhozok és járá sok színvonalára emeli, amivel biztosítva lesz az egész szocialista mezőgazdaság további hatalmas fejlődése Kéz a kézben ezzel tovább fog fejlődni a fogyasztás is. Az em berisés történetében először fordult elő. hogy országos méretek ben azt. a feladatot tűzték ki, hogy a közszükségleti élelmiszerekben ilyen magas színvonalat kell elérni Es a tények bizonyítják, hogy en nek a nagyszerű feladatnak teljesí tésében is sokat tettek már. Például az élelmiszeráirucikkek eladása csupán ebben az évben 22 százalékkal emelkedett a mult évhez vi szonyítva. A hús és hústermékek állami eladása az 1952-ik évhez viszonyítva 42.2 százalékkal emelkedett az állati zsiradékok menytiyisége pedig 44.8 százalékkal. Ezzel kapcsolatban állandóan növekszik az élelmiszerárucikkek termelése is, amely már ebben az évben több mint 40 százalékkal magasabb volt, mint az 1950. év ben. Mindezek az új intézkedések, ame lyek a Szovjetunió összes bará tainaik körében örömet és lelkese dést váltanak kj, az imperialista ellenségeknél határtalan gyűlöletet, félelmet és haragot idézve elő, kö vetkez-etes és törvényszerű megva lósulásai az alapgondolatnak: az ember jóléte a szocializmusban a legfelsőbb törvény. így közeledik' a szovjet nép a kommunizmus eszméjének vezérfonalához: a társada lom minden tagját nem érdemei, hanem szükségletei szerint jutal mazza munkájáért! A legmagasabb technika, gépesítés és a termelési folyamatok au tomatizálásának segítségével áldozatos munkájával, szocialista ver sennyel és ennek magasabb forrná jávai, a sztahanovista mozgalom mai, továbbá új, alkotó kezdeményezésekkel változtatja át a szovjet nép a terv számait új,' számos millió tonna acélra, sokezer kilo méter jóminöségü anyagra, hatal mas mennyiségű húsra és tejre, hogy az emberek jól és egyre jobban éljenek. A szovjet nép gyöz«Ielmes útja visszatükröződik abban is, hogy ál 'andóan csökkennek az árak és növekszik a dolgozók reálbére. A Szovjetunióban ebben az évben már a hatodik árleszállítás volt a háború befejezésétől és ez lehetővé te szi a szovjet embernek, hogy ugyanolyan összegért több mint kétszerannyit vásárolhasson, mint az 1947 évben. A szovjet emberek a kommün i z mus építésében nemcsák a legna gyobb ipari hatalmat és a jólét állandó növekedését teremtik meg, hanem egyúttal lehetővé teszik, hogy a szovjet társadalom tagjai megszerezzék a legmagasabb fokú műveltséget is. A Szovjetunió Kommunista Pártjának történelmi jelentőségű XIX. kongresszusa ezen a szakaszon is magas célt tűzött ki — még jobban emelni a nép műveltségét az általános, kötelező kö zépiskolai és politechnikai nevelés bevezetésévél! A Szovjetunió a világbéke legerősebb védőbástyája. A szovjet embereknek a béke megőrzéséért folytatott következetes harca a szocializmus és a kommunizmus építésének lényegéből ered. A szov jet népnek minden munkája, egész gazdag és sokoldalú élete csak a béke megszilárdítását szolgálja mivel az ö érdekel elválaszthatatlanok a világbéke ügyétől .és ezért a világbékevédők mozgalma joggal látja a kommunizmust építíj Szovjetunióban legnagyobb zászló vivőjét és legnagyobb védőbástyáját.' A dicső novemberi napokban, amikor dolgozó népünk megnyitja a x Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapját« — a Szovjetunióval va ló törhetetlen szövetség hatalmas manifesztációját. igérjiik meg, hogy még nagyobb mórtékben fogunk támaszkodni a szovjet népre és hogy még többet merítünk kiapad hatatlan tapasztalatainak forrásá ból, mivel az ő útja a mi útunk is. November 7-én -— azon a napon, amikor az egész világ dolgozóival együtt fogjuk ünnepelni nagy iin népünkét — egész hazánkban va lamennyiünk szívéből zengjenek fel e szavak: »A Szovjetunió győztes népének példája nyomán hazánkban a szocializmus ki építéséért!« HAZANK ÉLETÉBŐL • •*- * Teljesítették az ötéves tervet A vitkovieei Klement Gottwald vasmüvek régi acélkohójának dolgozói kedden, november 3-án röviddel éjfél után kitermelték az utolsó tonna acélt, amelyet az ötéves terv előirt számukra. A régi acélmühelyben az olvasztók azok szerint az új munkamódszerek szerint dolgoznak, amelyeket Malyáev mérnök és Badiagin szovjet szakemberek tanácsára vezettek be. Ez év január 1-töl október végéig 2196 gyorolvasztást végeztek. Ennek a nagy feladatnak határidő előtti teljesítésében nagy része van annak is, hogy a legjobb olvasztók és kollektívák tapasztalataikat átadták a többieknek, ami lehetővé tette, hogy az egész üzemfész a legjobb módszerekkel dolgozzon. A rozsnyói bányászok túlteljesítették kötelezettségvállalásukat A rozsnyói üzemek bányászai a Nagy Októberj Szocialista Forradalom 36-ik évfordulójának tiszteletére 89 vagon nyersércet fejtettek terven felül. Ezzel kötelezettségvállalásukat több mint 350 tonnával túlteljesítették. Ezenkívül 70 folyóméter ,folyosót és kéményt törtek át terven felül. Összüzemi kötelezettségvállalásuk keretében is elhatározták hogy a péntekes mozgalmat nemcsak a bányában vezetik be. hanem' a felszíni üzemrészekben is. A felszíni munkások közül elsőnek Hajdú István és Sikúr János csoportjai kapcsolódtak be a péntekes mozgalomba Nadabulán. A rozsnyói üzemekben a péntekes csoportok száma 61-ről 85-re emelkedett. » A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulója tiszteletére A karvinai „Május elseje" nagy bányában Jaroslav Malina érdemes technikus előkészítő szakasza, egyike a leg j obit ilyen szakaszoknak a körzetben. Vezetésével a folyosó áttörök csoportja szovjet módszerek szerint dolgozik. Alois Puk és Pa- vel Novotný csoportjainak 200 méteres havi előrehaladása volt eddig a legjobb a körzetben. Most Maiina csoportvezető. Puk élmunkás -soportjávál megszervezte három folyosónak egyidöben való áttörését Boriszkin módszere alapján. Puk elvtárs csoportja a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójának tiszteletére értékes kötelezettségvállalást írt alá: novemberben 20 tagú csoportjuk 480 méter bányafolyosót tör át. Ezzel meg akarják dönteni a folyosó áttörés hazánkban eddig fennálló legjobb eredményét,, amelynek birtokosai a kladnói Jozef Kot'átko köztársasági érdemrenddel kitüntetett rohamcsapata. Kötelezettségvállalásuk teljesítésénél az eiső napon 24 méteres teljesítményt értek el, ami eddig a körzetben a legmagasabb eredmény. Magyar vendégek az északcsehországi barnaszén bányákban Az északcsehországi bányászok ezekben a napokban üdvözölték körükben a magyai állami találmányi hivatal három képviselőjét, mégpedig Dunai Ernő elnököt. Túri Sándor főmérnököt és dr. Krasznai Mihályt, az l. osztály főnökheíyettesét A magyar vendégek az egyes bányákban megtekintették a berendezéseket, amelyeket a körzet technikusainak és bányászaink újítójavaslatai alapján készítettek. Különösen nagy figyelmet fordítottak az északcsehországi barnaszénbányák újítóműhelyének megtekintésére és az alacsony feszültségű árammal dolgozó technikai műhelv megtekintésére. Az alacsony feszültségű árammal dolgozó Král elvtárs megismertette a magyar vendégeket a legmodernebb diszpécser-berendezéssel, amelyet ez az osztály gyárt köztársaságunk öszszes körzetei részére. A diszpécser-berendezéssel a magyar vendégek a Koh i-noor bánva munkahelyén ismerkedtek meg A bánya igazgatója és a bányászok elmesélték nekik, hogy a diszpécser-berendezés milyen nagy segítségei ielent a bányában és hogy milyen nagy érdeme van abban, hogy a bány» októberben teljesítette a tervet A pótori bányászok jó példát mutatnak A pótori bányászok ebben az évben már tizedszer teljesítették sikeresen havi tervüket. Ez év októberében a tervfeladatokat 1.74 százalékkal szárnyalták túl. Az októberi terv teljesítésében, amely a megelőző hónaphoz viszonyítva csaknem 10 százalékkal volt magasabb, legnagyobb érdemük van a Szlatinka-bánya bányászainak A havi tervnek 104.26 százalékra való teljesítésével újból első helyre kerültek a kékkői szénbányák üzemei között folytatott versenyben. A szlatinkai bányászoknak nagy segítségére van a fejtés fokozásában a legmagasabb fejtési eredményért indított verseny, amelynek kezdeményezője Bryndza János, a 132. számú fejtési szakasz élmunkása. Bryndza elvtárs és Dulaj András elvtárs csoportjai a legmagasabb eredményért folytatott versenyben a fejtési szakaszokon gyönyörű eredményeket értek el. Ezeknek a csoportoknak minden egyes dolgozója műszakonként több, mint 8 tonna szenet fejtett. AZ UJ SZÓ POSTÁJÁBÓL * + • " 'A-z egegi szövetkezet 285.000 koronát vett be dohányból Az egegi szövetkezet október 27ikére befejezte az őszi vetést és ezzel elfoglalta az ipolysági járásban az első helyet. Még szeptemberben elvetették 15 hektár öszi árpát, 10 hektár rozsot, 10 hektár repcét és 10 hektár őszi keveréket. Utána azonnal megkezdték* az őszi búza vetését 126 hektáron. Az őszieket szüksoiosan vetették el és a földekre műtrágyát szórtak. Ezzel már most megteremtették a jövő évi termés alapjait. A kapásnövények betakarítása is jól halad, a krumplit már betakarították és nagyban folyik a kukorica törése és behordása. Szép ered ményeket értek el a dohánytermésnél, is. A dohányjövedelmük 285.000 koronát tesz ki. Hátra van még a takarmányrépa betakarítása, amelyet a kukoricatörés befejezése után azonnal megkezdenek. Vanek Géza, Egeg. Versenyben a terv túlteljesítéséért A dunaszerdahelyi len-üzem dolgozói évi tervüket túlteljesítették. Ok tóber 31-ig 111.2 százalékot értek el Most a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére tett kötele zettségvállalásuk valóraváltásán dol goznak, amely szerint a gottwaldi ötéves terv összes feladatait novem ber 7-íg teljesitik. Szép példával járnak elől a munkaversenyben az áztatócsoportok, melyek tervüket idáig 137 százalékra teljesítették. i ... Az üzem dolgozói a szocialista munkaversenyben második helyre kerültek a kerületben. Továbbra is azon igyekeznek, hogy szebb eredmények elérésével az eddiginél még jobb helyezést érjenek el 'a verseny ben. A jó szervezés és a dolgozók lendületes munkája az új modern üzemben minden bizonnyal meghoz za gyümölcsét a tervfeladatok túlteljesítésénél. Patasj István, Dunaszerdahely Túlteljesítették a cukorrépa-termelési tervet A nagymegyeri szövetkezet szép eredményt ért el a cukorrépa termelésben. A tervezett 260, mázsa he. lyett 300 mázsás hektáirhozamot ér. tek el. Ezt a szép eredményt annak köszönhetik, hogy betartották az agrotechnikai határidőt, a tagok odaadó munkát végeztek, mert tudatában vannak, hogy munkájuk jó eredményével több cukrot biztosíthatnak dolgozómknak. A többi őszi munkálatokkal is előre vannak, a vetést október 17-re százszázalékosan kereá^tsorosan befejezték. Ilabdák Gyula, Nagymegyer Kiváló traktorosok A tornaijai gépállomás, két legjobb traktorosa Kozsiák Mátyás és Táncos Ferenc elvtársak. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36 évfordulója tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy tervüket túlteljesítik és két váltásban dolgoznak Elhatározásukat valóraváltották Az őszi tervet 103 százalékra teljesítették. DT 54-es traktorukkal SfiO hektár földterületet műveltek meg. Pupák János, Tornaija,