Uj Szó, 1953. október (6. évfolyam, 238-264.szám)
1953-10-04 / 241. szám, vasárnap
• UISZ0 A Lengyel Népköztársaság kormánya elnökségének közleménye 1953 október 4 . Értekezlet a határvidék mezőgazdaságának nyújtandó segítségről A Lengyel Népköztársaság korrrányirak elnöksége a következő közleményt adta ki: Stefan Wyszynski érsek - - többszöri figyelmeztetés ellenére — egyházi tevékenységét az egyház és az állam közti megegyezés alapelvei • nek megsértésére, bujtogatásra és az izgatás légkörének kialakítására használta fel, ami — mint azt a Kaczmarek püspök bünpere is bizonyítja — kedvez az ellenséges tevékenységnek és fenyegeti a Lengyel Népköztársaság határainak sérthetetlenségét. A kormány elnöksége ezért — alkotmányos jogaira támaszkodva és az állam és az egyház közötti—normális viszony hely reállítására törekedve — eltiltotta Stefan Wyszynszki érsekot valamennyi eddigi egyházi állásával kapcsolatos tevékenységétől. A lengyel püspöki kar nyilatkozata. A lengyel püspöki kar, szem előtt tartva az egyház és a nemzet javát, népünk szilárd egysége érdekében elhatározta: minden erejével arra törekszik, hogy a jövőben DP kerülhessen sor az állam és egyház közötti 1950. áprilisi megegyezés betűjének és szellemének megsértésére és megteremtse az állam és egyház közti normális viszony megfelelő feltételeit. A püspöki kar, amely elítéli az államellenes bujtogatást és cselekményeket, távoltartja magát az ilyen cselekményeket szolgáló légkörtől és az a véleménye, hogy kötelessége alapvető változást végrehajtani. A Czeslaw Kaczmarek kieleei püspök bünperében felmerült tények súlyosan elítélendők. A püspöki kar nem fogja tűrni, hogy az egyházi személyek közül bárki is olyan útra lépjen, amely káros a haza szempontjából és a vétkesekkel szemben a kánonjog megfelelő szankcióit alkalmazza. A püspöki kar egyben állást foglal a vallásnak és az egyháznak önző, Lengyelország-ellenes, külföldi érdekeket szolgáló polit kai célokkal való össze, kapcsolása ellen, amelyek a vallásos érzést politikai játék céljaira szeretnék kihasználni. A lengyel püspöki kar kijelentette, hogy most — amikor »a német revizionisták fokozzák az Odera-Neisse határ sérthetetlensége ellen irányuló tevékenységüket és fokozódik Lengyelország ellenségeinek diverzáns tevékenysége — feltétlenül szükséges a társadalom teljes konszolidációja. Ezért a püspöki kar teljes határozottsággal állást foglal a német főpapság nagy részének és a német papság bizonyos részének politikai álláspontjával és tevékenységéfel szemben, amely a lengyelellenesség és revizionizmus egyik hajtóereje, s amely ebben még a szentszék tekintélyére is hivatkozik. Az új háborút kirobbantani akaró nemzetközi körök tevékenysége megköveteli mindenkitől, hogy fokozza szellemi és erkölcsi erőfeszítéseit a béke biztosítására, Lengyelország erejének és védelmének növelésére. A püspöki kar véleménye szerint a Kormánnyal egyetértésben az egyház és az álOktóber l.én Washingtonban úgynevezett „kölcsönös bíztojisági" szerződést írtak alá az USA és DélKorea között. Ez a szerződés, amelyet a fegyverszünti egyezmény megkötése után 10 nappal parafáltak, az Egyesült Államoknak jogot ad arra, hogy korlátlan ideig DélKoreában tartsa szárazföldi csapatait. katonai tengerészeti és légi erőit A szerződés Dél Koreát az lam kölcsönös megértésének és a nép szilárd egysége megerősítésének útjából el kell távolítani a fennálló akadályokat. A kormány elnökségéneQc határozatával kapcsolatban, amely megfosztja Stefan Wyszynski érseket funkciójától, a püspöki kar — a püspöki konferencia vezetésének folyamatosságát biztosító határozatmeghozatal után — azzal a kéréssel fordult a kormányhoz, hogy Wyszynski érsek valamelyik kolostorban lakhassék. Ehhez a kéréshez a kormány hozzájárult. A püspöki kar ez évi szeptember 28-i ülésén Michal Klepacz lodzi püspököt választotta meg a püspöki kar vezetőjévé. * A Lengyel Távirati Iroda közleménye: Jozef Cyrankiewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese a püspöki kar Október 2-án a Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája rendes ülést tartott. Az ülés elején a népi kamara egy. hangúlag jóváhagyta L. Bolznak. a Német Demokratikus Köztársaság kormányelnökhelyettesének az NDK külügyminiszterévé való kinevezését. Ezután Bruno Leuschner, a Német Demokratikus Köztársaság állami tervbizottságának elnöke mondott beszédet és megindokolta az 1953. év második félévi gazdasági tervében végrehajtandó változtatásokra tett javaslatokat, amelyek elkerülhetetNapról napra erősödik a francia nép harca a bonni és párizsi háborús szerződés ratifikálása ellen, amelynek célja a revansiszta Németország felfegyverzése, és katonai veszélyt jelent Franciaország keleti határain A Francia Békebizottság nyilatkozatot tett közzé, amelyben üdvözli a Lord, Pas-De-Calais, Rhône, Seine és Bouches du-Rhőne megyei Békebizottságok határozatait a dolgozók haroának tokozásáról a bonni és párizsi szerződés ellen és a vietnami háború azonnali megszüntetéséért. A nyilatkozat továbbá rámutat arra. hogy október 25-e és november 25-e között 56 megyében tömeUSA katonai ugródeszkájává és gyarmatává teszi. Jóllehet Dulles az USA államtitkára a szerződés aláírásának szertartásánál azt állította, hogy ez a Li Szin Mannal kötött szerződés állítólag „a béke elérését" szolgálja, teljesen nyilvánvaló, hogy ez a katonai szövetség agresszív jellegű és az a célja, hogy meghiúsítsa a koreai kérdés békés megoldását. nyilatkozatával kapcsolatban a következőket jelentette ki: A kormány tudomásul veszi a püspöki kar 1953. szeptember 28-i nyilatkozatát és kifejezi azt a meggyőződését, hogy ez teljes mértékben megegyezik az állam és a nép érdekeivel és megteremti az alapot az állam és az egyház közti kapcsolatok tartós normalizálásához. Az állam gondoskodik róla, hogy az alkotmányban lefektetett, a lakosság lelkiismereti szabadságát biztosító jogokat valamennyi intézmény és minden állampolgár tiszteletben tartsa. Az állami szervek az állam és az egyház közt létesült 1950. április 14-i megegyezés alapján állnak — és tekintettel a püspöki kar 1953. szeptember 28-i nyilatkozatára, — jóindulatúan fognak alkalmazkodni a főpapság kívánságaihoz és úgy ítélik, hogy ez reális lépés a társadalom egységének megszilárdításához. lenek a köztársaság új politikai irányvonalának megvalósítására és amelyet az NDK kormánya terjesztett a népi kamara elé megtárgyalás céljából. Ezután WUli Rumpf államtitkár beszélt az 1953. évi állami költségvetésben végzendő változtatásokról szóló határozati javaslatról, amelyek összhangban állanak az NDK gazdasági térvében végrehajtandó módosításokkal. Majd e beszédekkel kapcsolatban vita indult meg a népi kamarában. ges népi tiltakozó kampányokat rendeznek a revansiszta Németország felfegyx'erkezésének politikája ellen. A sajtóban közzétették a német kérdés békés megoldásáért alakult francia harci bizottság titkársága, nak közleményét. A titkárság bejelenti, hogy november 8-án Párizsban országos konferenciát tartanak a német kérdésről. A titkárság felhívja a különböző nézetű közéleti és politikai dolgozókat, hogy tevékeny részt vegyenek e konferencia előkészítésében és tárgyalásain, úgy, hogy „nagy nemzeti szövetséget alakítsanak Franciaország biztonsága és a béke megőrzése érdekében." Iráni helyzet Amint a Keiihan című lap jelenti, a statárium-törvény 5. cikkelye alapján 1800 iráni, letartóztatott ügyét átiadták „további vizsgálat" céljából a katonai ügyészségnek. A lap jelenti, hogy a. bukaresti IV. Világifjúsági Találkozón való részvétel miatt letartóztatott személyeknek vizsgálati ügye még eddig nem ért véget. Amerikai repülőgépek újból megsértették a fegyverszüneti egyezményt Szeptember 29-én amerikai repülőgépek két ízben átrepülték a katonai demilitarizációs vonalat és ezáltal megsértették a fegyverszüneti egyezményt. Ezen át repülések ellen október 2-án a fegyverszüneti katonai bizottság titkáramai- ülésén koreai és kínai részről tiltakozott Ju Jon ezredes. Az Üj Kína sajtóiroda megjegyzi, hogy az amerikai katonai repülőgépek a fegyverszüneti egyezményt anár 60 esetben megsértették. A határvidék kerületi és járási bizottságának alelnökei és mezőgazdasági dolgozói október 1-én munkaértekezletet tartottak a prágai földmüvelésügyi minisztériumban A munkaértekezleten jelen voltak Viliam Široký miniszterelnök, Jjndrich Uher miniszterelnökhelyettes es földmüvelésügyi miniszter, Vrastislav Krutina, a CsKP KB titkára, Jozef Nepomucký, a földmüvelésügyi miniszter helyettese, Antonín Klečko, a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia elnöke és számos mezőgazdasági dolgozó. Jíndrich Uher miniszterelnökheiyettes és földmüvelésügyi miniszter fő beszámolójában részletesen ismertette a mezőgazdasági dolgozóknak azokat az intézkedéseket, amelyeket a földmüvelésügyi minisztérium a határvidék mezőgazdasági termelésének fejlesztését cél. A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjának Központi Bizottsága október 2.án a prágai Valdštejnpalotában megrendezte a csehszlo vák sajtó, rádió és film munka társainak konferenciáját a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjának jelentőségéről. A Csehszlovák Szovjet Barátság Hónapja „A Szovjetunióval a tartós világbékéért« központi jelszóval november 7-én kezdődik és december 12-ig tart. A konferenciát Zdenek Nejedlý akadémikus, miniszter, a CsSzBSz Amikor a fiatal Gizela Hanzlíčková 1948-ban mint munkásnö belépett, a bratislavai Március 8. Nemzetközi Nőnap-üzembe, nem sejtette, hogy az üzem második otthonává válik. Azelőtt két évig kertészetben dolgozott mint segédmunkás és segített beteg anyjának a háztartásban. Ö azonban mindig a pépek után vágyott, munkás apja is szeretettél és tisztelettel beszélt a gépekről. Új munkahelyéri jól megtanulta kezelni és szeretni a gépeket. Hanzlíčková elvtársnő ma már az üzem élenjáró munkásnői közé tartozik. A fonóműhelyben dolgozik és napi normáját átlagosan 130%-ra teljesíti. Állandóan csökkenti a selejtek i'ázalékát és nincs munkamulasztása. A jövő hónapban a „jó minőség sza'ag.ja" mellett fog dolgozni, amelyet o bukaresti IV. VIT alkalmából indítottak meg az üzemben. Szép munka sikereiért és a CslSz-ben végzett jó munkájáért küldöttnek választották a A tiszolci gverma-vasmüvek dolgozói örömteljes perceket éltek át, amikor a napokban üzembehelyez-' ték az új nagyolvasztót. Oldrich Baran, az ostravai szerelőüzemek dolgozója, Josef Sýkora, a tŕineci Teplotechna dolgozója, Nemec, Loučka és Rybár elvtársak munkacsoportjai érdemévei és a Šver ma-vasmüvek dolgozóinak segítsé gével az olvasztó építésének határidejét a tervezett három hónapról 1 hónap és 23 napra sikerült le rövidíteni. A tiszolci építőmunkások feladataik idöelőtti teljesítésé vei a koreai fegyverszüneti egyez mény megkötésének tiszteletére tett szociálista felajánlásokat is két nappal túlteljesítették. A tiszolci kohászok ezen a héten már kitermelté'- az első tonna nyersva sat a podbrezovai Šverma-vasmüvek acélöntődéje számára. Sikerüket Szlovrkia Kommunista Pártjának, zó feladatok teljesítésére elökészületbe helyezett, mely feladatok a gazdaságpolitika terén a legközelebbi időben a kormány előtt álló fő feladatokról szóló szeptember 15-i kormányhatározatból erednek. A munkaértekezlet végén felszólalt Viliam Široký miniszterelnök és rámutatott határvidékünk to. vábbi építésének állampolitikai és nemzetpolitikai jelentőségére. Hang. súlyozta, hogy a kormány és a párt jelentős anyagi és technikai eszközöket biztosított e feladat teljesítésére. Kijelentette továbbá, hogy a nemzeti bizottságok, gazdasági és pártszervek dolgozóinak fő figyelmét a mezőgazdasági termelés fokozásával a mezőgazdaság jövedelmezőségére, továbbá az egységes földmüvesszövetkezeteknek és egyénileg gazdálkodó parasztoknak nyújtandó konkrét segítségére kell irányitaniok. KB elnöke nyitotta meg és irányította. A konferencián jelen volt Ivan Michajlovics Rjabor, a külfölddel való kulturális kajpcsolatok összszövetségi társaságának képviselője és a Csehszlovákiában működő szovjet újságírók. Az idei Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjának propagálásáról Ladislava Kleňhová-Besserová képviselő, a CsSzBSz KB elnöksége titkárságának tagja tartott fő beszámolót, amelyet élénk vita követett. német kérdés békés megoldására irányuló csehszlovákiai kongresszusra. Havlíčková elvtársnő megszolgálja a dolgozók bizalmát. — Németország kérdése államunkat is közvetlenül érinti, — mondja. Az imperialisták lázas háborút; készülődései Nyugat-Németországban veszedelmesen fenyegetik a vele szomszédos államokat és egész Európa békéjét. Hanzlíčková élvtársnő gondolni sem akar a háborúra. Fiatal volt még ugyan, amikor dühöngött a háború, azonban még mindig emlékszik az elhagyott gyermekekre, akiknek megölték szüleiket, a borzalmas repülőtámadásokra és szirénabúgásra Ezért a maga, a fiatal CslSz-tagok és a üzem dolgozói nevében a kongresszuson tolmácsolni fogja törhetetlen elszántságukat, hogy valamennyi szakaszon még jobb szorgalmasabb munkával támogatni fog* ják a német nép harcát az egységes, demokratikus és békeszerető Németországért. a szakszervezeti dolgozóknak, munkásoknak, mestereknek és technikusoknak köszönhetik, akik az olvasztó átépítése idején naponta megvitatták az akadályokat és utatkerestek gyors kiküszöbölésükre, ífegy segítséget nyújtott ebben az üzemi rádió is, amely szabályos időközökben jelentette a Švermavasmüvek dolgozóinak, hogyan haladnak előre az építés munkálatai és hogyan rövidítik meg az átépítés határidejét. A korszerű nagyolvasztó minden előfeltételt megad a kohászoknak, hogy felszámolják a régi termelési hiányosságokat és egyenletesen teljesítsék a tervet A kohászok elhatározásukat és őszinte hálájukat a pártnak és a kormánynak a dolgozókról való gondoskodásért azzal fejezték ki, hogy a nag v ' asztó üzembehelyezésének első '-"ipján 120 százalékra teljesítették a termelési tervet. E senhower ny' !atkozata egy sajtókon serenc'án Eisenhower, az USA elnöke szép tember 30-án egy sajtókonferencián nyilatkozott. A tudósítók egyike rámutatott a hidrogénbombának a Szovjetunióban való gyártásáról szóló hírre és megkérdezte Eisenhowert, hogy mi az álláspontja ezzel kapcsolatban. Eisenhower azt válaszolta, hogy az a hír. hogy a Szovjetuniónak birtokában van ez a bomba, olyan tény, amely a kormányt arra kényszeríti, hogy ezzel az eseménnyel figyelmesebben foglalkozzék, mint bármilyen más ténnyel. ( Eisenhower kijelentette, hogy ö és tanácsadói ezt a kérdést gondosan tanulmányozzák. Eisenhower megismételte szokásos érveléseit az „erőszak politikájának védelmére" és ismét a katonai kiadások emelése mellett foglalt állást. A francba dolgozók a bonni és párizsi szerződés ratifikálása el Sen Giz' Ia Hanzlíčková CsI^z-tas — a német kérdés békés megoldására irányuló csehszlovákiai kongresszus küldötte A Német Demokrat us Köztársaság úf külügyminisztere A Német Demokratikus Köztársa- Bolz kormányelnökhelyettest, és felság kormányelnöksége mellett mii. | építésügyi minisztert felmentette ködö sajtóhivatal jelenti: j felópítésügyi miniszteri kötelességei Ottó Grotewohl kormányelnök ok- j alól és kinevezte öt az NDK külügytóber 1-én, csütörtökön dr. Lothar I miniszterévé. Az USA és Dél-Korea katonai egyezményt írtak alá A tiszolci űj nagyolvasztó megkezdte a termťlést A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának ülése Konferencia a Csehszlovák^Szovjet Barátság Hónapjának jelentőségéről