Uj Szó, 1953. október (6. évfolyam, 238-264.szám)

1953-10-20 / 254. szám, kedd

1953 október 18 UJSZ

O 3 Visinszkij elvtárs beszéde a biztonság! tanácsban a trieszti kérdésről A biztonsági tanács ülését — mon dotta A. J.. Visinszkij — kérésünkre hívták össze Trieszt Szabad Terület kormányzója kinevezésének kérdése megvitatására az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormányának folyó év október 8-án tett olyan értelmű nyilatkozatával kapcsolatban, amely szerint elhatározták: átadják az olasz kormánynak a jelenleg angol-amerikai közigazgatás alatt álló Trieszt Szabad Terület „A" övezetének igazgatását. Az Egyesült Államok és NagyBritannia kormányának ez a lépése Trieszt Szabad Terület kettéosztását jelenti. Ez a lépés megszegi az Olaszországgal 1947. február 10-én kötött békeszerződésnek azokat a feltételeit, amelyek az említett terület létrehozására vonatkoznak. Visinszkij ezután ismertette az Olaszországgal megkötött békeszerződés idevonatkozó megállapításait, valamint a Trieszt Szabad Terület államberendezésének és igazgatásának megszervezésére vonatkozó rendelkezéseket. Ezek között megkülönböztetett helyet foglal el Trieszt Szabad Terület kormányzójának kérdése, akit a biztonsági tanácsnak kell kinevezni. Részletesen elmondotta, hogyan szabotálják a nyugati hatalmak már évek óta a kormányzó kinevezését. Mihelyt a Szovjetunió képviselője beleegyezését adta a nyugati hatalmak által korábban előterjesztett valamelyik jelölt kormányzóvá választásához, ugyanezek a hatalmak nyomban elutasították ezt a jelöltet. Attól a pillanattól kezdve, hogy a szovjet képviselő kijelentette: „Támogatjuk jelöltségét", ez a jelölt • alkalmatlan lett a többiek számára. Világos volt, hogy az említett kormányok mindent elkövetnek, hogy kitérjenek Trieszt Szabad Terület kormányzójának kinevezése elöl, hogy kitérjenek az Olaszországgal kötött békeszerződés Trieszt Szabad Terület megalakítására és elsősorban e terület kormányzója kinevezésére vonatkozó határozmányainak teljesítése elől. * — Mindezen tények világánál különösen nyilvánvalóvá válik, — folytatta Visinszkij — hogy az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormánya megszegte az Olaszországgal kötött békeszerződést. Ez a szerződésszegés jutott kifejezésre folyó év október 8-i legutóbbi nyilatkozatában. Ez a nyilatkozat összefügg a három hatalom 1948 március 20-i nyilatkozatával, amikor is e három hatalom törvénytelen határozatot hozott arról, hogy Trieszt Szabad Területet Olaszország szuverenitása alá helyezi, amely szuverenitást Olaszország — amint már emlékeztettem önöket erre — a békeszerződés hatálybalé. pésének pillanatában, vagyis 1947. szeptember 15-én elvesztett. Az Olaszországgal kötött békeszerződésnek az Egyesült Államok és Nagy-Britannia által történt megsértése, valamint a Trieszt Szabad Terület demilitarizálásának biztosítására vállalt kötelezettségek megsértése kifejezésre jutott abban, hogy Triesztet törvénysértően idegen haditengerészeti támaszponttá tették, amelynek az északatlanti tömb katonai terveiben fontos szerep jut. Az „olasz sajtó, «-többi között a „Giornale di Trieste" nyíltan hangoztatja, hogy Trieszt a szó teljes értelmében hídfőállás, a Popolo,- a kormányon levő Kereszténydemokrata párt lapja pedig már 1951-ben nyíltan követelte a békeszerződés felszámolását, minthogy az — mondja a lap — ellentétben áll Olaszországnak az Északatlantiegyezményben vállalt kötelezettségeivel. Nem véletlen, hogy az annak idején csapott ilyen irányú sajtólármát támogatta Sforza akkori külügyminiszter, aki a saját és De Gasperi akkori miniszterelnök nevében szószerint a következőket mondotta: „Ünnepélyesen ki kell jelenteni, hogy Olaszország és szövetségese — a három nyugati'hatalom — közötti viszonyokat mostantól fogva kizárólag az atlanti egyezmény elvei szabályozzák és hogy a szövetségesek eltemetetteknek tekintik a béke1 szerződésben uralkodó elveket." Az amerikai sajtó az október 8-i nyilatkozattal kapcsolatban megállapítja, hogy az Egyesült Államok megértette „fennáll annak veszélye, hogy Olaszország nem lesz hajlandó ratifikálni az európai védelmi közösségről szóló szerződést, ha Trieszt kérdését nem oldják meg Olaszország javára, vagy nem tesznek legalább is határozott gesztust e tekintetben". Világos, hogy a cél: nyomást gyakorolni a megfelelő kormányokra, hogy ratifikálják az úgynevezett európai védelmi közösségről szóló szerződést. Ez a közösség pedig nem más, mint az északatlanti támadó tömb egy része. Nem szabad figyelmen kívül hagyni azt a tényt, hogy az Olaszországgal kötött békeszerződés Trieszt Szabad Területre vonatkozó cikkelyeinek nemteljesítése következtében Trieszt lakossága nem élhet azokkal a demokratikus jogokkal, amelyek Trieszt Szabad Terület állandó statútumában foglaltatnak. A szovjet kormány több ízben követelte az Olaszországgal kötött békeszerződés megszegésének megszüntetését, az Olaszországgal kötött békeszerződés feltétlen teljesítését és azoknak az intézkedéseknek végrehajtását, amelyeket az említett szerződés Trieszt Szabad Területre vonatkozóan előirt. Mindaz, — hangsúlyozta Visinszkij ami most á nemzetközi kapcsolatoknak e területét, érintve szemünk előtt lejátszódik, azt bizonyítja, hogy az olyan fajta lépések, mint az október 8-i nyilatkozat, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia magánmegállapodását jelentik az Olaszországgal kötött békeszerződés többi aláírójának háta mögött E magánmegállapodásnak az a célja, hogy végleg eltemessék a békeszerződést, ami azt jelenti, hogy az Egyesült Államok és Nagy-Britannia konokul arra törekszik, hogy ne nevezzék ki a kormányzót, ne alakítsák meg a kormányzótanácsot (sem az ideiglenest, sem az állándót), ne teremtsék meg Trieszt Szabad Terület alkotmányát, ne vonják ki e területről a külföldi csapatokat és fenntartsák törvénysértő módon létesített haditengerészeti támaszpontjukat. Visinszkij- ezután beterjesztette a már ismertetett szovjet határozati javaslatot, 'majd a következőket mondotta: „Ez az egyedül helyes út és őszinte meggyőződésünk szerint az egyedül lehetséges út, amelyen haladva valóban megoldhatjuk Trieszt kér. dését — Trieszt lakossága érdekeinek, valamennyi békeszerető nép érdekeinek, a jó szomszédi kapcsolatok fenntartása és megszilárdítása érdekeinek megfelelően. A trieszti kérdés nagy történelmi és politikai jelentőségű kérdés. Megoldása Európa és az egész világ érdeke. Éppen ezért felszólítjuk a biztonsági tanácsot, fogadja el a Szovjetunió által előterjesztett határozati javaslatot és ezzel vesse meg a trieszti kérdés rendezésének szilárd alapját az Olaszországgal kötött békeszerződés alapelveinek megfelelően." A III. Szakszervezeti Világkongresszus tanácskozásai A Szakszervezeti Világkongresszuson Di Vittorio beszámolójának megvitatása folyamán elsőnek Lombardo Toledano, a Latin-Amerikai Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének elnöke szólalt fel, aki beszámolt a szövetség tevékenységé, ről é

s a latinamerikai országok dolgozóinak harcáról. Utána Keller, a német dolgozók egyesülete küldöttségének tagja elmondotta, miiyen körülmények között dolgoznak és harcolnak Nyugat-Németország . dolgozói. Keller hangsúlyozta, hogy a munkástömegek a jobboldali szocialista szakszervezeti fökolomposok politikája ellenére meggyőződnek arról, hogy csaki-s Németország egységes munkásosztálya, szövetségében az öszszes békeszerető emberekkel hiúsíthatja meg az amerikai és német imperialisták háborús terveit. Promanik, az indiai Országos Szakszervezeti Kongresszus elnökségének tagja, aki megfigyelőként érkezett a kongresszusra, kijelentette, hogy egyetért a helyzetnek Louis Saillant és Di Vittorio' beszámolójában adott értékelésével. — A nagy Szovjetunió és az új Kína népei — mondotta többek között Promanik küldött — mindent megtesznek, hogy kiküszöböljék a világon uralkodó feszültséget, véget vessenek a »hidegháborúnak« és segítsék a világbéke ügyét. Jósé Lauis Caceros Rosrugnez, a Guatemalai Dolgozók Általános Szövetségének képviselője, ismer tette a guatemalai munkások és parasztok harcát az amerikai mo nopóliumok ellen. Elmondotta, hogy az országban megalakult a Guatemala belügyeibe való amerikai beavatkozás elleni harc bizottsága. L. Solovjev, a Szovjet Szakszervezet képviselője hangsúlyozta, milyen pusztító hatása van a tőkés és gyarmati országok gazdasági életére az Amerikai Egyesült Államok által folytatott megkülönböztető kereskedelmi politikának. A kereskedelmi kapcsolatok kiszélesítése és megszilárdítása elősegítené valamennyi ország gazdasági életének fejlődését, a néptömegek életkörülményeinek megjavítását, valamint aj nemzetközi helyzet enyhülését. A szovjet küldöttség képviselője kijelentette, hogy az ENSz közgyűlésének most folyó 8. ülésszakán olyan gyakorlati javaslatokat tett, amelyeknek elfogadása elősegítené a dolgozó tömegek helyzetének megjavítását a tőkés és gyarmati országokban. Rudolf Deter, Németország dolgozói küldöttségének képviselője a június 17-i provokáció leleplezésével foglalkozott. Deter leleplezte azt a hazug propagandát, amelyet a »Szabad Szakszervezetek Nemzetközi Szövetsége« stockholmi kongresszusán a június 17-i eseményekkei kapcsolatban e szövetség funkcionáriusai kifejtettek. Németország egységes szakszervezeti küldöttsége üdvözli M. N. Svernyiknek, a Szovjetunió képviselőjének azt a javaslatát, hogy a kongresszus részesítse Nyugat-Németország dolgozóit támogatásban a fasiszta reakció támadásai ellen folytatott harcukban — mondotta többek között Deter. Ohaves, a mexikói dolgozók szakszervezeti szövetségének képviselője felszólalásában azt mondotta: »Harcunkat azért tudtuk az akcióegység útjára irányítani, mert a Latin-Amerikai Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének és a Szakszervezeti Világszövetségnek helyes irányvonalát követtük és máris pozitív eredményeket értünk el. Alfredo Sandoval, a hondurasi banánültetvények munkásainak küldötte, a hondurasi munkásosztály helyzetét vázolta. Rámutatott arra, hogy Honduras ipari vonatkozásban elmaradt ország és az United Fruit Company amerikai társaság valóságos gyarmatává válik. Magyarország nemzetgazdasági terve teljesítésének eredményei Katonai előkészületek Egyiptomban Újsághírek szerint az egyiptomi kormány határozatot hozott „nemzeti gárda" létesítéséről, amely területi alapelv szerint alakítandó önkéntes katonai szervezet lesz. A gárdát az ország fegyveres erői főparancsnokának fogják alárendelni. A gárda tagjait évente kéthetes katonai kiképzésre hívják össze, mely idő alatt munkahelyükről megkapják fizetésüket. Az „Al-Kahira" című lap jelentése szerint' Kamal ed-Din Húszéin őrnagy, a forradalmi kormányzótanács tagja kijelentette, hogy határozatot hoztak katonai kiképzötáborok létesítéséről minden tanintézet mellett a diákok kiképzésére. Október 18-án közzétették a Magyar Népköztársaság központi statisztikai hivatalának jelentését az 1953. harmadik negyedévi terv teljesítésének eredményeiről. Az ipar egészbenvéve a harmadik negyedév termelési tervét 102.5 százalékra teljesítette. A mult évi harmadik negyedévi termeléssel izemben a bruttotermelés 12 százalékkal növekedett, . ebből a. bányaipari termelés 6.5 százalékkal ai kohóipari 8.3 százalékkal, az élelmiszeripari termelés 18.1 szá zalékkal. A mult év harmadik negyedévével összehasonlítva a vasúti teher szállítás térfogata 12.2 százalékkal, a víziszállítás 14.8 százalékkal; az automobilon történő szállitásé 35.8 százalékkal emelkedett. 1953. harmadik negyedévében 23 faluba, 24 állami birtokra, 7 gép és traktorállomásra és 19 mező gazdasági termelő szövetkezetbe vezették be' a villanyt. A magyarországi földeken gazdag termést értek el. Az átlagos gabona hek tárhozamok a zabon kívül maga sabbak mint a felszabadulás utáni években. Az állami gazdaságok átlagosai 10—25 százalékkal magasabb hektárhozamokat értek el a gaboná» ban, mint az egyénileg gazdálkodö parasztok. A mult év harmadik negyedévé, vei szemben jelentősen növekedett az áruforgalom. Erre nagy hatás, sal volt az élelmiszer és ipari árucikkek kiskereskedelmi árainak leszállítása, amely által a lakosság csupán szeptemberben mintegy 160 millió forintot takarított meg. A lakosság 26.3 százalékkal több kenyeret és péksüteményt vásárolt mint ugyanezen idő alatt tavaly, 20.8 százalékkal több húst és 31.6 százalékkal több cukrot, 14 százalékkal több férfiruhát, 26.1 százalékkal több gyermekruhát, 32.7 százalékkal több férficipöt és 11.1 százalékkal több női cipőt stb. A harmadik negyedévben az anya- és gyermekvédelemre 40 százalékkal nagyobb összegeket fordítottak, mint az 1952-es év ugyanezen időszakában. Intézkedések az NDK lakossága életszínvonalának további emelésére Az ADN sajtóügynökség jelen- I tést adott ki a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának október 15-i üléséről. Az ülésen határozatot hoztak újabb intézkedések egész sorának végrehajtásáról, amelyek a köztársaság lakossága életszínvonalának további emelkedését célozzák. Az ülésen határozatot hoztak főleg a lakosság adóinak csökkentéséről. A munkajövedelmek adóz tatásának megváltoztatásáról szóló határozat 1953. november 1-én lép életbe. A munkások és alkalmazottak adókulcsának jelentős csökkentését helyezik kilátásba. Ennek eredményeképpen a dolgozók jövedelme évente 450 millió márkával gyarapodik. A határozat tekintetbe veszi a dolgozók ama javas latait is, amelyeket a közteherviselés elengedésére tettek a Német Demokratikus Köztársaságban. A minisztertanács a lakosság villanyárammal való ellátása megjavításának kérdését is felülvizsgálta. Ezenkívül az ülésen megvitatták a kereskedelmi és közellátásügyi minisztérium munkáját a kormány új irányelveinek megvalósítását célzó feladatok teljesítésében. A vietnami néphadsereg visszaverte egy francia ejtőernyősalakulat támadását Mint a Vietnami Tájékoztató Iro- sereg ottani egységei azonban viszda jelenti, a vietnami néphadsereg főparancsnokságának képviselője bejelentette, hogy ÉszaknyugatVietnamban egy francia ejtőernyős alakulat szállt le. Ez az alakulat kapcsolatot akart teremteni a szeptember vége óta ebben a térségben rejtőző diverziós csoportokkal. Az ejtőernyősök földreérésülf után váratlan támadást ai^aýiak intézni Kok-Le ellen. A vietnami néphadszaverték az ejtőernyősök támadását. Az ejtőernyősök közül sokan meghaltak, a többiek a francia csapatok által számukra ledobott fegyverek és hadianyagok hátrahagyásával nyugat felé menekültek. A vietnami néphadsereg csapatainak támadása után az ellenséges ejtőernyős alakulat maradványai a dzsungelben rejtőztek el. Ä francia gyarmatosítók terrorítéletei A marrakesi francia bíróság hat hónaptól két évig terjedő börtönbüntetésre ítélt hat marokkóit azon vád alapján, hogy a marokkói nép nemzeti függetlenségéért síkraszál. ló „Isztikla" párt tagjai. Ugyancsak hosszabb rövidebb ideig tartó börtönbüntetésre. ítéltek 26 más marokkóit, akik ellen az volt a vád, hogy „nem működtek együtt a marokkói francia hatóságokkal". KÜLFÖLDI HÍREK N. I. Genyeralov, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövete átnyújtotta megbízólevelét Ausztrália főkormányzójának. Edgár Faure francia pénzügyminiszter és Bernard Lafay államtitkár rendeletet írtak alá, amelynek értelmében a jövőben a Szovjetunióba, a Kínai Népköztársaságba, a Német Demokratikus Köztársaságba, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba, valamint a keleteurópai népi demokratikus országokba irányuló francia kivitel ugyanolyan kedvezményekben fog részesülni, mint a sterling- és dollárövezet országaiba irányuló export. Ezek a kedvezmények azokra a visszatérítésekre vonatkoznak, amelyeket a kormány az exportra kerülő árok adó- és illeték kötelezettsége tekintetében engedélyez. * Az argentin rendőrség Buenos Airesban letartóztatta a bukaresti VIT-röl visszaérkezett délamerikai ifjakat. • Az „AFP" jelentése szerint Richard Nixon,

1 az Egyesült Államok alelnöke, aki hivatalos látogatást tesz Ausztráliában, csütörtökön Sydneybe érkezett. Az edwardsi légitámaszpont közelében (Kalifornia állam) próbarepülés közben lezuhart egy B-5 típusú lökhajtásos repülőgép — jelenti az „AFP". • A „Bolgár Távirati Iroda" jelenti, hogy a „Gyunzsa" című török lap közzétette 167 személy névjegyzékét, akiket „kommunista tevékenységgel" vádolnak. A lapban közölt névjegyzék azt bizonyítja, hogy a munkásokon kívül a vádlottak között van több főiskolai hallgató, egyetemi tanár, pedagógus, állami alkalmazott és más értelmiségiek. A török haladó elemek ellen indított per október 15-én megkezdődött Isztanbulban. + Brit-Guayanaban egyre feszültebb a helyzet. Növekszik a sztrájkoló munkások száma, akik így tiltakoznak az angol gyarmatosítók önkényeskedései ellen. Mint a New York Times jelenti, a sztrájk csaknem teljesen megbénította a 30—35.000 munkást foglalkoztató cukoripart.