Uj Szó, 1953. augusztus (6. évfolyam, 186-211.szám)
1953-08-14 / 197. szám, péntek
1953 augusztu s 14 III SZO Malenkov elvtárs beszédének visszhangja G. M. Malenkov elvtára, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének beszédével és a Szovjetunió Legfelső Tanácsa V. ülésszakának ered. rpényeivel az egész világsajtó fog lalkozik. Mint már jelentettük, a Kinai Népköztársaság lapjai augusztus 10-én teljes egészében közölték Malenkov elvtárs beszédét A Vang vejpao rámutat, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsának V. ülésszaka által elfogadott költségvetés a „béke kötlségvetése". Valamennyi európai népi demokratikus ország sajtója ugyancsak teljes terjedelemben közölte Malen. kov elvtárs beszédét és a rádióállomások is többször közölték. Párizsi jelentések szerint valamennyi lap foglalkozik Malenkov elvtárs beszédével. Az AFP hirügynökség ezt írja: „Természetes, hogy Párizsban kiemelték és értékelték G. M. Malenkov Franciaországra vonatkozó kijelentéseinek jóindula. tát." A Liberation cimü lap ezt írja: „Melyik francia tanúsíthat közömbösséget a hozzánk intézett baráti és aggodalommal telt figyelmeztetés iránt, annak a veszélynek említése iránt, amellyel bennünket a német militarizmus újjáteremtése fenyeget, az országaink között 1944.ben aláírt és nagyszerű és jó szövetség említése iránt, amely továbbra is érvényben marad és amelyről úgylátszik Bidault úr megfeledkezett?" Valamennyi nyugatberlini és római lap is vezető helyen foglalkozik Malenkov elvtárs beszédével. A Hindustan Times szerkesztőségi cikkben kommentálva a beszédet, kiemelte, hogy nagyjelentőségű Malenkov elvtársnak az a kijelentése, amely szerint nincs olyan vitás kérdés, — beleértve az Egyesült Államokkal való ellentéteket is — amelyet nem lehetne megoldani békés eszközökkel, az érdekelt országok közötti kölcsönös megértés alap. ján. Az iráni lapok külföldi hírügynökségek jelentését és saját kommentárjaikat közlik Malenkov elvtárs beszédéről. A Bahtare Emruz különösképp hangsúlyozza Malenkov elvtársnak azt a kijelentését, amely szerint a Szovjetunió rendezni óhajtja Iránnal a határkérdéseket. „Ezek után Irán és a Szovjetunió között többé nincs és nem is lesz panaszra vagy vitára okot adó kérdés" — írja a lap. Az összes newyorki lapok nagy figyelmet szentelnek Malenkov elv. társ beszédének és különösen kiemelik azt a részt, amely az Egyesült Államok hidrogénbomba-monopóliumának felszámolásáról szóL A Washington Post szerkesztőségi cikkében megjegyzi, hogy ez választás elé állította az Egyesült Államokat. Az egyik lehetőség az, hogy sokmilliárd dollárba kerülő új katonai programmot fogadjon el, ami új terheket ró az Egyesült Államok gazdaságára. \,A másik, bár távoleső lehetőség, az, — írja a lap — hogy teremtsék meg a lefegyverzés igazán biztos nemzetközi rendszerét úgy, hogy mindenütt- vezessenek be szigorú ellenőrzést. Természetesen ezt az utat kell előnyben részesíteni, ha elérhető." A lap a továbbiakban állást foglal a legmagasabb színvonalú államfői értekez. let megszervezése mellett. A londoni lapok közül a Times szerkesztőségi cikkében a.zt emeli ki, hogy milyen biztonsággal jelöl, te meg Malenkov elvtárs a Szovjet unió politikai irányvonalát és azt, hogy Malenkov elvtárs a nagyhatalmak közötti tárgyalásokra törek. szik. A szovjetunió újabb jegyzéke az Egyesült Államokhoz a lelőtt szovjet utasszállító repülőgép ügyében Mint már jelentettük, július 31én a szovjet kormány jegyzékben tiltakozott az Egyesült Államok kormányánál egy szovjet utasszállító repülőgép lelövése miatt. A Szovjetunió kormányának jegyzékére az Egyesült Államok kormánya augusztus 1-én válaszolt. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminiszterhelyettese augusztus 11-én fogadta Ch. Bohlent, az Egyesült Államok nagykövetét és újabb jegyzéket nyújtott át neki. A szovjet kormány ebben a jegyzékében közli, hogy a Szovjetunió polgári légiflottájának főigazgatóságra részletesen kivizsgálta a szovjet repülőgép pusztulásának körül, ményeit. A bizottság a helyszíni szemle alkalmával megállapította, hogy hat holttesten golyó, valamint repeszdarab okozta sérülések vannak, a repülőgép megtalált roncsain pedig tizenkilenc lyuk látható. Golyófúrta lyukak vannak az ejtőernyőkön, valamint a repülőgépen tjjiált egyéb holmin is. A bizottság ezenkívül kikérdezte azokat a kinai lakosokat, akik szemtanúi vol. tak a szovjet utasszállító repülőgép ellen amerikai vadászgépek által elkövetett támadásnak. A helyi kínai lakosok teljes mértékben megerősítették a szovjet kormány július 31-i jegyzékében kifejtett tényeket. Az Egyesült Államok kormánya Az egyiptomi külügyminiszter fogadta az amerikai nagykövetet Mint a lapok jelentik, Favzi egyiptomi külügyminszter fogadta Caffery kairói amerikai nagykövetet. A találkozás az utóbbi kérésére történt. Az A1 Ahram című lap ezzel kapcsolatban azt írja, hogy az Egyesült Államok kormánya tárgyalást kezdett számos ország kormányával. A tárgyalások célja: szeretné megnyerni támogatásukat ahhoz, hogy ne bocsássák be a Kínai Népköztársaságot az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. Átnyujtoiták Kim Ir Szen marsallnak az Állami Zászlórendet és az Aranycsillagrérmet Phenjanban augusztus 9-én átnyújtották Kim Ir Szen marsallnak, a koreai néphadsereg főparancsnokának az Állami Zászlórendet és az Aranycsillag-érmet. Kim Ir Szen marsallnak a koreai nép honvédő háborújában a győzelem biztosítása terén szerzett kiváló érdemeiért »A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Höse« címet adományozták. jegyzékében beismeri, hogy amerikai vadászgépek valóban támadást intéztek az utasszállító repülőgép ellen, azonban azt állítja, hogy nemkínai, hanem koreai terület felett támadták meg amerikai vadászgépek a szovjet utasszállító gépet. Az Egyesült Államok kormányá. nak jegyzéke helyesen idézi a támadás idejét, de helytelenül jelöli meg a támadás színhelyét. Nyilvánvaló, hogy" az amerikai vadászgé. pek által a szovjet utasszállító re. pülőgép ellen intézett támadás helyére vonatkozóan megtévesztették az Egyesült Államok kormányát. A szovjet kormány megerősíti az »IL—12« fegyvertelen szovjet utasszállító repülőgép ellen amerikai katonai repülőgépek által elkövetett kalóztámadás miatt július 31-i jegyzékében kifejtett határozott tiltakozását és követeli a bűnösök szigorú megbüntetését, valamint annak megakadályozását, hogy az amerikai katonai parancsnokság részéről a jövőben ilyen bűnös cse lekedetek történjenek. Ugyanakkor a szovjet kormány követeli, hogy az Egyesült, Álla mok kormánya térítse meg a 21 szovjet állampolgár és a repülőgép pusztulásával a Szovjetuniónak oko zott károkat. A kár nagyságát a jegyzékben csatolt mellékletben a szovjet kor mány 7,445.800 rubelben, vagyis 1,861.450 dollárban jelöli meg. A Szakszervezeti Világkongresszus előkészületei A Szakszervezeti Világszövetség titkársága közölte, hogy a III. Szakszervezeti Világkongresszus előkészületei minden országban egyre nagyobb méreteket öltenek. Indiában az Indiai Országos Szákszervezeti Kongresszus Bombay állami, valamint Berar és Ma. labar kerületi- szervezetei felhívást intéztek a dolgozókhoz, hogy fokozzál! a kongresszusi elökészüle teket. Indonéziában az Olajipari Munkások Szakszervezete a Cukornádültetvények Munkásainak Szákszer. vezete és a vasutasszakszervezet lépett fel a világkongresszuson valő részvétel mellett. Tevékenyen készülnek a kongresz szusna a latinamerikai országok is. Az argentin sajtó a Szovjetunió és Argentína közötti kereskedelmi egyezmény felentőségéről Az argentin közvélemény nagy megelégedéssel fogadta az Argentína és a Szovjetunió közötti kereskedelmi egyezmény aláírását. Az argentin-szovjet kereskedelmi egyez, mény az argentin sajtó figyelmének központjában áll. Az Argentínában angol nyelven megjelenő »Buenos Aires Herald® című lap megjegyzi, hogy az Argentína és a Szovjetunió közötti kereskedelem jelentős méreteket öltött. Az argentin.szovjet kereskedelmi egyezmény jelentőségét méltatva, a »Propositot« című lap a következőket írja: »Az egyezmény aláírása rendkívül nagyjelentőségű az argentin gazdasági élet szem. pontjából. Gazdasági életünket érzékenyen sújtja az Egyesült Államok gazdaságának agresszivitása Az Egyesült Államok »hátországá nak« akarja megtartani a délamerikai kontinenst. A Szovjetunió nem kényszerít szerződéseket másokra és nem akarja tönkretenni más országok gazdasági életét. A békepoli tikáról tanúskodik a Szovjetuniónak az a kívánsága, — folytatja a lap — hogy olajipari berendezést adjon Argentinénak, amit az Egyesült Államok többször megtagadott tőlünk, mivel nem akarta, hogy fejlesszük hazai termelésünket. Az egyezmény széles perspektívákat nyit országunk gazdasági élete előtt és ugyanakkor megszilárdítja a két nép közötti kölcsönös megértést és barátságot. / Alinak a vonatok, szünetel a postai küldeméayek továbbítása egész Franciaországban Újabb és újabb csatlakozások a hatalmas méretű sztrájkmozealomho A brit minisztertanács ülése Sajtójelentések szerint Butler ideiglenes miniszterelnök elnökleté, vei ülést tartott a brit minisztertanács. A tanácskozáson részt vett Selwyn Lloyd külügyi államminiszter is, aki New Yorkban, az ENSzközgyülésének augusztus 17-én kezdődő rendkívüli ülésszakán a brit küldöttség vezetője lesz. A minisztertanács a legutóbbi nemzetközi "eseményeket vitatta I meg. A minisztertanácson szó volt " arról, hogy az ENSz.közgyülés rendkívüli ülésszakán a brit küldött, ség milyen álláspontot foglaljon el a Korea ügyével foglalkozó politikai értekezlettel kapcsolatban. Selwyn Lloyd külügyi államminiszter a minisztertanács ülése után az Egyesült Államokba utazott, hogy az ENSz rendkívüli ülésszaka megnyitásáig előzetesen tájékozód, jék. Franciaországban nagy erővel és egyre szélesedő egységben folyta, tódik a tömegek politikai harca a háborús gyujtogatók összesküvésé nek meghiúsítására és a béke politikájának kikényszerítésére. Ez a harc minden szakaszában összefonódik azzal a küzdelemmel, amelyet a francia dolgozók folytatnak gaz dasági követeléseik kielégítésére, a kormány nyomorpolitikája ellen. A franciaországi vasúthálózaton, eltekintve a helyiérdekű vonalaktól, a forgalom országos viszonylatban teljesen megbénult. Párizsban éppúgy, mint a vidéki vasúti gócpontokon a pálya, udvarok üresen tátongnak. Ugyanez a helyzet a postai for. galomban is, ahol teljesen leállt az egész országban a küldemények továbbítása és szétosztása. Az Egyesült Államok és 15 más ország fenyegető deklarációja a koreai fegyverszünettel kapcsolatban Mint az „Associated Press" hír ügynökség jelenti, az Egyesült Államok kormánya tájékoztatta az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy az Egyesült Államok és a töb bi 15 ország, amelynek csapatai vannak Koreában, deklarációt írtak alá a koreai fegyverszünetre vonatkozólag. Az aláírók kijelentik, hogy „határozott szándékuk komolyan teljesíteni a fegyverszünet feltételeit", de ugyanakkor rámutatnak arra, hogy a fegyveres támadás ki. újulása esetén „újból kénytelenek lesznek hadmüveleteket kezdeni Ko reában. A deklaráció elmondja, hogy ebben az esetben „minden valószínűség szerint nem sikerülne a hadmüveleteket Korea határai közé korlátozni". Ilyenformán a deklará cióból az a következés kínálkozik, hogy a Li Szin Man-klikk bármely fegyveres provokációja, amely a fegyverszünet felboritását célozza, elegendőnek bizonyulhat a koreai fegyverszünet meghiúsításához. Li Szin Man így is értelmezheti ezt a deklarációt. Az „Associated Press" szöuli tudósítója jelenti, hogy a szóbanforgó deklaráció közzététele után Li Szin Man egyenesen kijelentette, „tizenhat ország feltétel nélkül elismerte jogunkat, hogy saját eszközeinkkei valósítsuk meg célunkat és szilárd meggyőződésünk, hogy ebben az esetben további hathatós segítséget kapunk az Egyesült Nemzetektől." Az angol nép komoly formában elégedetlenségét fejezi ki amiatt, hogy az angol kormány aláirta a fentemiitett deklarációt. A „Daily Mirror" newyorki tudósítója írja, hogy a „deklarációt csak az Egyesült Államok erős nyomására írták alá." A „Daily Herald" rámutat arra, hogy az angol kormány aláírása a deklaráción „egyetértelmü azzal, mintha Anglia félig ígéretet tett volna, hogy a deklarációban körvonalazott körülmények között részt vesz a koreai háború kiterjesztésében." A lap rámutat arra, hogy az angol kormánynak „nincs joga Anglia aláírásával ellátni egy ilyen féligéretet, az angol nép nagy része el fogja vetni ezt." Angol lapok támadják Dulles politikáját Az angol lapok visszhangja a 16 ország Koreáról szóló deklarációjára, Dulles és Li Szin Man közötti egyez ményre, arról tanúskodik, hogy Anglia és az Egyesült Államok között a távolkeleti politika kérdésében ellentét áll fenn. A Daily Worker a 16 ország nyilatkozatát, továbbá Dulles koreai megbeszéléseit kommentálva azt írja, hogy »Li Szin Man és Dulles megegyeztek a koreai háború megindításának menetrendjében ...« Az angol népnek — mutat rá a lap — ^követelnie kell, hogy elutasítsák a Dulles és Li Szin Man közötti egyezményt. Ki kell jelenteni, az Egyesült Államok felé, hogy az ango] nép soha semilyen körülmények között sem egyezik bele a koreai háború felújításába: az angol csapatokat haladéktalanul ki kell vonni.« A Daily Mirror szerkesztőségi cikkében ezt írja: s Angliának nem jól áll, hogy úgy táncol, ahogy Dulles fütyül. Anglia kötelessége: hajlíthatatlanul követelni, tegyenek meg mindent, hogy biztosítsák a béke helyreállításának lehetőségét.* A Daily Herald szerkesztőség' cikkében megjegyzi), hogy az ENSz közgyűlésének ülésszakán a koreai kérdéssel kapcsolatban „komoly kérdések kerülnek szőnyegre.* Az angol nép — mutat rá a lap — szembeszegül a koreai háború kiszélesítésével és »joga" van tudni, adott-e a kormány augusztus 10-én olyan utasítást Selwyn Lloydnak (AngUa küldötte az ENSZ.közgyülés ülésszakán), hogy tartssr magát ahhoz a hibás irányvonalhoz, amelyet aláírt,« (a 16 ország nyilatkozatáról van szó). »Lehetséges, hogy a konzervatív kormány ismét egyszerűen csak az árral úszik, minthogy nincs abban a helyzetben és nem is óhajtja, hogy valamilyen határozatot hozzon, — írja a lap. Az iráni nép óriási többséggel megszavazta a parlament felosztását Iránban megtartották a népsza- I vazás második fordulóját. A máso dik fordulóban a vidéki városok és helységek választói döntöttek arról, hogy Moszadik miniszterlnök követelésének megfelelően feloszlassák.e a parlamentet. Mint ismeretes, az első fordulóban Teherán és környékének választól túlnyomó többséggel a parlament feloszlatására szavaztak. Mint a »Reuter« Teheránból je- , lenti, a második fordulóban a vidé- { ki városok és helységek választói 1,441.156 szavazattal a parlament feloszlatása mellett foglaltak ál. lást. A miniszterelnök javaslata eU len mindössze 694-en szavaztak. Amerikai katonai előkeszületek Nyugat-Ausztriában Az amerikai katonai hatóságok folytatják a katonai építkezést Salzburgban (Nyugat Ausztria). Az utóbbi időben az amerikai hadsereg utászcsapatai Sankt Johann, Pon gau és Saalfelden vidékén hadi. anyagraktárakat építettek. A Sal. zachsee-tó közelében hatalmas páncélos gyakorlóteret létesítettek. A »Der Abendm című lap közli, hogy az amerikai katonai hatóságok nemrégen Golling vidékén sok pa rasztföldet elkoboztak. A földtulaj donosoknak azt az utasítást adták, hogy augusztus 31-ig rombolják le vagy szállítsanak el minden lakóés gazdasági építményt. Az amerikai katonai hatóságok önkénye felháborodást keltett Salzburg lakossága körében. Piccione nem vállaltit a kormányalakítást Az AFP római jelentése szerint Attillo Piceioni visszaadta kor. mányalakltási megbízatását pinaudi elnöknek.
