Uj Szó, 1953. augusztus (6. évfolyam, 186-211.szám)

1953-08-13 / 196. szám, csütörtök

U J SZO 1953 augusztus 13 A SZOVJET BAINYASZNAP TISZTELETÉRE • • • A Bányászdolgozók Szövetsége szlovákiai bizottságának teljes ülése Kedden, a handlovai barnaszénbányák forradalmi szakszervezete lizemi klubjában a Bányászdolgozók Szövetségének szlovákiai bizottsága teljes ülést tartott. Az ülésen érté kelték a szlovák szénbányaüzemek 1953. évi második negyedévének munkaeredményeit. A handlovai barnaszénbányák kivételével az összes üzemek termelése az 1953. év mindkét negyedévében emelkedő irányzatot mutatott. Az 1953. év első negyedévében a szénfejtés az 1952. évhez viszonyít, va egész Szlovákiában 16.5 százalékkal emelkedett. A legjobb eredményeket a kékkői szénbányákban értek el, amelyek a fejtési tervet az első negyedévben 107.1 százalékra, a második negyedévben pedig 113.34 százalékra teljesítették. A szlovákiai szénüzemek a fejtési tervet a második negyedévben 98.66 százalékra teljesítették. Szlovákia összes szénkörzeteiben gondosan készülnek a bányászok a Bányásznap és a szovjet bányászokkal való szövetség hetének ün. nepségeire. Ennek tiszteletére telje' sitik szocialista kötelezettségvállalásaikat. A kékkői bányászok a Bányásznap tiszteletére felajánlást tettek, hogy az év végéig 23.146 tonna szenet fejtenek terven felül. A nováki bányászok pedig vállalták, hogy a tervet 106 százalékra teljesítik. Novákyban ezenkívül elter. jesztŕk a szovjet gyorsvágási módszert és ismertető tanfolyamokat nyitnak az új munkamódszerek is. mertetésére. Ezeknek a feladatoknak sikeres teljesítése céljából a körzetekben elmélyítik a szocialista versenyt és kiélezik a hiányosságok elleni harcot. Ezzel együtt fokozódik a bányászokról és életfeltételeikről való gondoskodás, a munka biztonságáról és a közös étkezésről és hasonlókról való gondoskodás. A vitahozzászólások keretében a pótori bányák képviselője felolvasta a kékkői bányászok, Szlovákia legjobb bányászainak levelét. A levelet a szövetség hete alkalmából elküldik a hősi szovjet bányászoknak. A levél tartalmával megismertetik Szlovákia összes bányászait a politikai tízperceken és tartalmáról vi. tákat rendeznek . A szoviet bányászokkal valő szövetség hete A szovjet bányászok minden évben augusztus 30-án ünneplik nagy ünnepüket: a „Bányásznapot". Az egész Szovjetunió figyelemmel kiséri a bányászok újabb 7 és újabb győzelmét, új merész terveiket. Ebben az évben bányászaink újból bekapcsolódnak efcbe az örömteljes ünnepségbe. A bányászdolgozők ROH Szövetségének központi bizottsága, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség központi bizottságával együtt a szovjet „Bányásznap" tiszteletére augusztus 24-től 29-ig ter. jedő időszakot köztársaságunk valamennyi bányászkörzetében a szovjet bányászokkal való szövetség hetévé nyilvánította. Ezt a hetet, välamenynýi bányában a funkcionáriusok és műszakiak aktíyái előzik meg.Az aktívákon a kommunizmust építő Szovjetunió bányászata jelentőségéről és a nekünk nyújtott nagy segítségről fognak beszélni. Az augusztus 17—23-ig terjedő héten valamennyi üzemben politikai tízperceket rendeznek a szövetségi hét és a Szovjetunió bányásznapjának jelentőségéről. Azok az üzemek, amelyek elnyerték a szovjet bányá. szok zászlaját és a Klement Gottwald vándorzászlót és azok a bányák, amelyeket a kormány, a minisztériumok, valamint a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szövetségei központi bizottságainak vörös zászlajával tüntették ki, üdvözlő leveleket küldenek a szovjet bányászoknak. A levelekben leírják, hogy a szovjet. tapasztalatok segítségével hogyan sikerült teljesíteniük és túlteljesíteniök a fejtési tervet és megszerezni a magas kitüntetéseket. Ezeket az üdvözlő leveleket mindkét szövetség központi bizottsága elnökségi tagjaiból és a legjobb bányászdolgozókból álló küldöttség ad. ja át a szovjet nagykövetséginek. A szokolovoi „üukla"-nagybánya bányászainak felajánlása A habartovi „Dukla"-nagybánya bányászai új kötelezettségvállalást tettek. Az év végéig terven felül 58.000 tonna szenet fejtenek, annak ellenére, hogy a „Dukla"-nagybánya három üzemének egyike, a Rudolfbánya július 20-től szeptember végéig technikai okokból kevesebbet fejt, mint amennyit a terv előirányzott. Ezt a veszteséget a „Dukla" és „Libik"-bányák dolgozói a Bányásznapig pótolják és a (lemaradás behozásán kívül még 3.600 tonna szenet fejtenek terven felül. Az utolsó negyedévben már mind a három bánya kollektívája közösen teljesítette az összüzemi kötelezettség, vállalást. A ,,Dukla"-nagybányában a bányászoknak megvan minden előfeltételük ennek a jelentős kötelezettségvállalásnak teljesítésére. Az egész üzem keretében ugyanis a tavalyi Bányásznaptól kezdve július végéig a szélesen kifejlesztett szocialista verseny segítségével a havi tervet átlagosan 108 százalékra teljesítették. A „Sztahanov"-bánya vájárai eddig 40.000 tonna szenet termeltek terven t'eliil Az osztravai „Sztahanov"-bánya fejtési tornyán hosszú hónapok óta világit a vörös csillag. Májusban a Bányásznap tiszteletére tett kötelezettségvállalások aláírásánál a báiva vájárai megígérték, hogy az ötéves terv feladatait december 19ig. Antonín Zňpotocky köztársasági ^'nök születésnapjáig teljesitik. Hétfőn. ai'Tsztus 10-én a „Szta'i anov".bányá ban örömteli eseményt ünnepeltek. Valentin Kohut, a bánya munkásigazga,tója közölte a bányászokkal, hogy a délelőtti műszakban az utolsó £0 tonna szenet termelték ki. Ez hiányzott még ahhoz, hogy a körzetben büszkén felmutathassák: az ötéves terv kezdetétől 40.000 tonna szenet adtak az államnak terven felül. Harc a iobb minőségért az apátfalusi textilüzemben Az apátfalusi textilüzemben a X. kongresszus óta jelentős javulás tapasztalható a minőségi munka terén. A minőség fokozatos javulását nagyban elősegítette azoknak a szövőnőknek jó munkája, akik rendszeresen látogatták és elvégezték a sztahanovista iskolát. A dolgozókkal való ez irányú foglalkozás világosan megmutatkozott a most elért szép eredményeknél és bebizonyosodott, hogy a dolgozók szakmai képzettségével valő folytonos törődés beváltja a hozzá fűzött reményeket. Döntő eredményeket a minőségi javulás tei rén a X. kongresszus tiszteletére tett ^kötelezettségvállalások teljesítésével értek el. A szövődében ugyanis olyan brigádokat szerveztek, melyeknek tagjai kötelezték magukat, hogy az egyenletes tervteljesítés és anyagtakarékosság mellett csak minőségí munkát végeznek. Ezek a brigádok a X. kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségüket becsülettel teljesítették. Munkájuknál nagy segítségükre van, hogy a mes. terek, valamint az ellenőrök is bekapcsolódtak a minőség megjavításáért folyó harcba. Ha az áthúzásnál valamelyik gépen szőtt anyagon vetüléktörést vesznek észre, azonnal jelentik a mesternek, aki rögtön intézkedik, hogy a hibát kiküszöböljék. A szövődében a jó munkát végzők minőségi prémiumot kapnak. Ennek lényege a következő: Minden darabra megállapítják a kivarrási költséget. Ha a szövőnő jóminőségü darabot ad le. melynek kivarrási díja csökkenti a megállapított kivarrási költséget, a megtakarítás 75 százalékát' kapja mint -prémiumot. Például Ken.vicky Erzsébet, az üzem egyik legjobb dolgozónöje július hónapban 105 korona minőségi prémiumot kapott. Hasonlóképpen jó munkát végeznek Ágoston Ilona és Vangrin Margit szövőnők, akik olyan darabokat készítenek, melyeknek kivarrási díja alig tesz ki 5 koronát. De nem maradnak le a többi szövök sem: Zadrobilek Mária, Kugyela Hanna, Plébán Gizella és a többiek. Ök azok a kiváló dolgozók, akikről példát vehetnek azok, akik még eddig nem tettek meg minden tőlük telhetőt, hogy munkájukon javítsanak. A szövődében júniusban 106 százalék volt a havi tervteljesítés, viszont júliusi tervüket csak 95.8 százalékra tudták teljesíteni. Érdeklődésünkre, hogy mi ennek az oka, Zachar János adja meg a választ. — Sajnos, most is akadtak olyanok, akik nem egy műszakot mulasztottak csak ezért, hogy otthon a komának, sógornak aratni menjenek. Ezek a jelenségek azonban most már múlóban vannak. Az utolsó hat napon újra 106 százalékos a tervteljesítés. így a szövődében megvan minden lehetőség arra, hogy a jőminöségü munka mellet a terv teljesítésében is helyt álljanak. A kivarró dolgozói sem nézték tétlenül szövődéi munkatársaik odaadó igyekezetét a jó minőségért. Gregor Anna elvtársmö a kivarró mesternöjének segítségével a X. kongresszus tiszteletére szintén megszervezték a minőségi munkát végző brigádokat. Mindegyik brigád élére a legjobb dolgozókat állították. Ilyen például Zsabka Anna, aki a Dr. Alexej Csepicska elvtársról elnevezett brigád élén áll. Mikor felkeressük Zsabka elvtársnőt munkahelyén, mindjárt figyelmesek leszünk az asztaluk felett kifüggesztett táblára, melyen X. kongresszusi kötelezettségvállalásuk áll. Vállalták, hogy tervüket állandóan 110 százalékra teljesítik és csak minősé, gi munkát végeznek. Ezt nemcsák teljesítették, hanem magasan túlteljesítették, mivel a vállalt 110 százalék helyett átlag 137 sőt júliusban 140 százalékot értek el. Ami pedig minőségi munkájukat illeti, Szalai Mária ellenőr és áithuzónő szavai szerint a Csepicska-brigád munkája kifogástalan és százszázalékos. Még június 15-én megkapták a legjobb csoportnak kijáró díszes zászlót és ezt azóta is megtartották és tovább is az első helyen állnak. Munka közben elbeszélgettünk Zsabka Annával, aki komolyarcú, csinos barna lány. Munkájáról szívesen beszél. Megkérdezzük, hogyan érik el ezt a szép eredményt, amelyre méltán büszkék lehetnek a brigád tagjai. — Meg kell mondanom, hogy jó munkánkat nagyban elősegítik a szövődéi dolgozók is, akik a X. kongresszus óta Ígéretükhöz híven jóminőségű anyagot készítenek. Jóformán teljesen eltűntek az olyan darabok, amelyeken azelőtt a kivarró knak néha napokig kellett dolgozniok, míg a hibákat kijavították. De észrevételünk szerint jó munkájukat másvalami is elősegíti. Zsabka elvtársnö, mint brigádvezetőnek feladata összetartani a csoport tagjait. Bár tizenhatan vannak, soha egy hangos sző nem esik közöttük. Ha mégis valami kis félreértés történik, Anna komoly szóval helyrebillenti az egyensúlyt. Éppen ezért a munka szépen halad, fegyelmezetten dolgoznak és úgy öszszetart a tízenhattagú csoport, mint [ a testvérek. Zsabka elvtársnő azok közé tartozik, akik tudják, hogy szép szóval, meggyőző munkával A Csehszlovák Békevédők Bizottságának elnökségi üléséről Kedden, augusztus 11-én össze ült Prágában a Csehszlovák Béke védők Bizottságának elnöksége. Anezska Hodinová-Spurná, a Cseh szlovák Béke/védők Bizottságának elnöknője, aki a gyűlést vezette, bevezető beszédében kiemelte G. M. Malenkov elvtárs legutóbbi beszé dének nagy jelentőségét békemozgalmunkra vonatkozólag és felhívta e mozgalom dolgozóit, hogy ennek szellemében végezzék és mélyítsék el tevékenységüket a következő időszakban. A Béke Világtanács határozatai val és a koreai fegyverszünet meg kötésének jelentőségével kapcsolatos kampány menetéről szóló jelentésben megállapították, hogy a koreai fegyverszünet megkötése népünk körében nagy visszhangra ta lál. A kerületi városokban rendezett számos manifesztácľón való tömeges részvétel, a határozatok százai, amelyek a Csehszlovák Békevédök Bizottsága titkárságára érkeznek és amelyek nagyon sok értékes munkakötelezettségvállalást tartalmaznak, mind erről tanúskodnak. A Csehszlovák Békevédők Bizott sága IV. negyedévi munkaterve alapelveinek megtárgyalása után az elnökség Cschü Jüan kínai hazafi és költő .halála 2200. évfordulója ünnepségeivel kapcsolatos kérdésekkel foglalkozott. A nagy kínai költőről ugyanis a Béke Világtanács indítványára ebben az évben az egész világon megemlékeznek. Nálunk október második felében központi ünnepséget rendeznek Prágában. A kerületekben, járásokban, üzemekben és az iskolákban rendezett iinepségek a csehszlovák-kínai barátság és szövetség további megszilárdítása és a békéért folytatott közös harc jegyében folynak le. Az ülés befejező részében megtárgyalták a békevédök bizottságának, a Fucsik-év tiszteletére és a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség hónapjában rendezett akciókon való részvétellel kapcsolatos egyes kérdéseket. r (Jj munkamódszerekkel gyorsítják a bányászlakáfok építését A prosztejovi Sztavomontázs nemzeti vállalat alkalmazottai kedden reggel megkezdték a 3-as számú tömb 16 lakásegységének befejező munkálatait Ezeket az osztrava-karvinai körzeti bányászcsaládoknak ez év októberében adják át használatra. Vlagyimir Poszpísil munkaszaikaszvezetö kollektívája idejében befejezte az építési munkálatokat és így a falazók helyét a festők, üvegesek, asztalosok, laka tosok, és szerelők foglalták el. A 8-as számú tömb építkezésén befejezés előtt állanak a második emelet kömüvesmunkálatai. Dajcsár János és Vilimovzski József csoportjai dolgoznak itt. Az opavai magasépítészeti nemzeti vállalat legjobb munkacsoportjai közé tartoznak és mind a kettő két normát teljesít egy műszak alatt. Az utóbbi időben nagy segítségükre vannak a Tencer-féle és a Novák féle keretek. A Novák-féle keret segítségével Vilimovszki csoportjának minden egyes tagja műszakonként 8 köbméter falat épít fel. A népi igazgatás ú i munkamódszereivel az EFS/-ek megszilárdításáért (Folytatás az 1. oldalról.) mennyivel ' javulhatna a közellátásunk is, ha egész Szlovákiában hasonló zootechnikusaink lennének és ha a gép. és traktorállomások sza kaszagronómusai is hasonló ered. ményekkel dicsekedhetnének a növénytermelés szakaszán. Semilyen rendkívüli dologról nincs szó. Minden egyes körzeti zootech. nikus, minden egyes szakaszagronómus, minden egyes építészeti oktató, a járási nemzeti bizottságok minden egyes szövetkezeti oktatója a szövetkezeti tagokkal való jő együttműködéssel hasonló eredményeket érhet el. Az a fontos, hogy lelkiismeretesen végezzék felada. tukat. Emellett fontosak azok a módszerek, amelyekkel a választott szervek ellenőrizni és irányítani tudják a népi igazgatás eme kiváló dolgozóinak munkáját. Kívánatos, hogy minél előbb életbe lépjen az úgynevezett munkakimutatások módszere, amelyek a részlegagronómus, a körzeti zootechnikus, EFSz.oktató stb. konkréten feltüntetett feladatait fogja tartalmazni a legköze. lebbi hétre, és a hét végén pontrólpontra jelentést tesznek, hogyan teljesítették feladataikat. A felada. tok kiosztásának ilyen módszere lehetővé teszi nemcsak a feladatok szétírását, hanem egyúttal a feladatok teljesítése hatékony ellen, őrzésének végrehajtását is. Eddig többnyire éppen ez hiányzott nekünk. Erre is vonatkozik, hogy rendszeres ellenőrzfs nélkül nem teljesíthetők sikeresen a feladatok. Az új munkamódszerek életbeléptetésével kapcsolatban például a zsolnai és a besztercebányai kerületben szerzett tapasztalatok arról tanúskodnak, hogy itt megvan népi igazgatásunk munkája htegjavításá. nak és az EFSz megszilárdításának reális távlata. A kerületi és járási nemzeti bizottságok számos dolgozója, aki mindeddig csupán általánosságban, a konkrét kérdések ismerete nélkül beszélt a szövetkezetek problémáiról, ma hosszas kinntartózkodás után jobban kezdik ér. teni és megoldani számos hiányosság ' okát. Most az a fontos, hogy az új munkamódszerek minél előbb egész népi igazgatásunk kincsévé váljanak. Ezt akkor érjük el, ha mindenekelőtt a kommunisták és a járási pártbizottságok kiveszik részűket az új munkaformák következetes átvételéből és betartásából falvainkon, és ha ebben a szellem, ben fogják vezetni a népi igazgatás minden egyes pártonkívüli dol. gozóját is. Ezzel teljesítjük Szlovákia Kommunista Pártja X. kön. gresszusának határozatait, szilárdítjuk EFSz-einket és megteremtjük további sikeres fejlődés , előfeltételeit, ezzel egyúttal biztosítjuk me. zögazdasági termelésünk növelését. jobb eredményt lehet elérni, mint a mult hajcsárainak ordítozó, szitkozódó szavaival. Tizenöt éve dolgozik a gyárban és neki is volt része azelőtt ilyesmiben. — Bizony ha visszagondolok a múltra, nem volt valami rózsás sem a gyermekkorom, sem a fiatalsá. gom. Hatan voltunk testvérek és így már 13 éves koromban kenyérkereset után kellett néznem. Emlékszem, mint ilyen kislány kapálni és aratáskor markot szedni jártam, alig pár fillérnyi keresetért. Nem is jó rá visszagondolni — fejezi be szomorúan. Zsabka Anna ma megbecsült tagja dolgozó társadalmunknak, munkájáért három ízben lett már megjutalmazva. Azonban nem lehet említés nélkül hagyni a brigád egy másik tagját. Pis Lilit sem, aki szintén 100 százalékos minőségi munkát végez és emellett átlag 174 százalékra teljesíti tervét. Kereken kijelenti, nagyon szereti munkáját és jő kedv-, vei is végzi és ezért tud ilyen ki. magasló eredményt . elérni. Zsabka Ancsi búcsúzóul még meg. jegyzi: & — A jövőre nézve feladatul tűztük ki magunknak mindannyian, hogy még odaadóbban fogunk dolgozni, hogy a jövőben még jobb eredményeket tudjunk elérni. Bízunk benne, hogy ez sikerülni is fog. Rusz Éva.