Uj Szó, 1953. augusztus (6. évfolyam, 186-211.szám)

1953-08-08 / 192. szám, szombat

1953 augusztus 8 UIS70 A Szovjetunió Legfelső Tanácsa Szövetségi Tanácsának augusztus 6-i ülése Augusztus « án este a Szovjet, unió Legfelső Tanácsa folytatta ülését. A Szövetségi Tanács tartott ülést. A kormánypáholyokban G. M. Malenkov, V. M. Molotov, M. S. Hruscsev, K. J. Vorosilov, L. M. Kaganovics, M. G. Pervuchin, M. Z. Szaburov foglaltak helyet, akiket hosszantartó tapssal üdvözöltek. Az 1953 évi állai/i költségvetés röl szóló korreferátumot Leonid Korniec képviselő, a kamara költ ségvetési bizottságának elnöke adta elő. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió állami költségvetése, amelyet az ülés - megtárgyalt, a békés épités költségvetése. A költségve tés pénzeszközeit a gazdaság, a kultúra és a népjólét további növe Jésére fordítják. A költségvetési bizottság nevében Korniec képviselő javasolta, hogy a Szovjetunió 1953-as évi költség vetését a beadási és kiadási részt illető módosító javaslatokkal együtt hagyják jóvá. A Szovjetunió költ ségvetéséröl szóló beszámolóval kapcsolatban először Alekszej Puzanov képviselő, az OSZSZK minisztertanácsának elnöke szólalt fel. Rámutatott arra, bogy a szov jet nép a Kommunista Párt XXX. kongresszusa határozatainak teljesítésével új sikereket ért el a szo cialista gazdaság és kultúra fej lesztésében, hazája hatalmának, az egész világ békéje védőpajzsának további megszilárdításában. • Puza nov képviselő hangsúlyozza, hogy a szovjet ország nemzetgazdaság^, fej. lesztésében elért sikerek szilárd alapul szolgátak a költségvetés továb bi növekedésére. Puzanov az Orosz Föderáció költségvetését jellemezte és kijelentet, te, hogy a köztársaságban az öszszes kiadásoknak majdnem 80 szá zalékát szociális és kulturális in tézkedések pénzellátására fordítják, valamint a lakás és kommunális gazdálkodás kiadásaira. Óriási pénz eszközöket fordítanak a helyi ipar további fejlesztésére. Nikifor Kalcsenko képviselő (US536ZK) a köztársaság nemzet. A Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsának XI. telies ölése Augusztus 3-án és 4-én Moszkvában a Szakszervezetek Házának oszlopcsarnokában összeült a Szovjetunió Szakszervezeti Központi Tanácsának XI. rendes teljes ülése. A teljes ülés megvitatta N. M. Svemyiknek, a Szovjetunió Szakszervezeti Központi Tanácsa elnökének beszámolóját az 1953. évi kollektív szerződésekben a munkások és alkalmazottak lakás, és életviszonyainak megjavítása érdekében előírt kötelezettségek teljesítéséről az ipari, közlekedési, mezőgazdasági vállalatoknál és az építkezéseken. A teljes ülés határozatában rámutat, hogy a Szovjetunióban évről évre nagyobb méreteket ölt a lakó házak, iskolák, gyermek és kultúr intézmények, üzletek; éttermek, kórházak és közszolgáltatási vállalatok építése. Az ötödik ötéves terv első két éve alatt a városokban és munkástelepüléseken összesen több mint 54 millió négyzetméter lakóterületet építettek. Falun ugyanezen idő alatt körülbelül 770.000 lakóházat építettek. A Szovjetunió fejlődését^ szolgáló ötödik ötéves terv sikeres teljesítése, valamint a munkások és alkalma zottak anyagi jólétének és kulturális színvonalának állandó emelése szempontjából nagy jelentőségük van a kollektív szerződéseknek, amelyeket az ipari, építőipari, közlekedési, posta, kereskedelmi és mezögazdasá gi vállalatoknál az igazgatóság, valamint a gyári és üzemi, illetőleg helyi szakszervezeti bizottság köt. A Szovjetunió Szakszervezeteinek Központi Tanácsa ellenőrizte« a kollektív szerződések teljesítését. Az ellenőrzés megmutatta, hogy a szakszervezeti és gazdasági szervezetek nagy munkát végeznek a vállalt kötelezettségek teljesítése érdekében. A teljes illés megalapítót ta, hogy a szakszervezeti és gazdasági szervek legfontosabb feladata mozgósítani a munkásokat, mérnököket, technikusokat és alkalmazottakat a párt XIX. kongreszszusa által kitűzött feladatok teljesítésére, a szocialista termelés további fellendítésére, az állami tervek téljésttésSért- és túlteljesítéséért folyó harcra, ami a dolgozók anyagi jóléte további állandó emelkedésének alapja. A Szovjetunió Szakszervezetei Központi Tanácsának teljes ülése azt a Szilárd meggyőződését fejezte ki, hogy a szakszervezetek tovább javítva és tökéletesítve munkájukat, még szorosabban tömörítik a 'munkásokat, alkalmazottakat és az értelmiséget a kommunista párt és központi bizottsága körül és még állhatatosabban fognak harcolni azért, hogy mielőbb megvalósuljon a kommunista társadalom felépítésének a párt által kidolg-ozott politikája a Szovjetunióban. 400 hadifoglyot telepített haza augusztus 5-én a koreai-kínai Sél Az »Uj-Kina« hírügynökség különtudósítója jelenti: Augusztus 5-én reggel, 9 órától kezdve 400 koreai és nemkoreai ha difogoly haladt át Panmindzsonon. Ez a hazatelepülök első csoportja a fegyverszüneti egyezmény aláírá sa óta. A koreai-kínai fél által a másik félnek szerdán átadott 150 nemko reai hadifogoly közül 70 amerikai, 26 angol, 23 török, 12 fülöpszigeti, 7 columbiai. 7 francia, és 1—1 ausztráliai, kanadai, belga, délaf rikai és görög. A szerdán hazatelepitett beteg és sebesült nemkoreai hadifoglyok leg többje csak jelentéktelen betegség ben szenved. A hazatelepítésükre váró amerikai hadifoglyok közül sokan meglehetős aggodalommal gondoltak arra, hogy mi is vár rájuk Pan mindzson másik felében. Amint a tehergépkocsik és a se besültszállító autók lassan elhajtot tak, a távozó hadjfoglyok vissza integettek azoknak, akik még hát lamaradtak és a kínai önkéntesek nek> akik a jalumenti táborokból idáig kísérték őket. Az ENSz átvételi térségében sötét arckifejezésü tábori csendőrök sorakoztak fel a sátrak mellett és a sajtó képviselőit kordon válasz totta el a hazatérő hadifoglyoktól. Európai tudósítók elmondották, hogy szigorú cenzúra van érvényben hazatérő amerikai és más ha difoglyok sajtónyilatkozataival kap csolatban. A sajtónyilatkozatok ugyanis olyan válaszokhoz vezet I hetnek. amelyekből kiderül, hogy a hadifoglyoknak jó bánásmódban volt részük az északkoreai táborok ban. A gépkocsikról csendben le szálló hazatérőket haladéktalanul a sátraikba terelték. A hazatelepített délkoreai hadi foglyokra hosszú ideig tartó fogvatartás vár. Amerikai hírügynök ségi jelentések szerint az év elején hazatelepi tett összes beteg és ge besült délkóreai hadifoglyokat még mindig Szöülben és Jongcsonban tartják és a most hazatérő 8.000 délkoreait »kivizsgálás« céljából Kocsedo szigetére küldik. Az »United Press« jelentése sze rint az úgynevezett ENSZ haderők parancsnokságához tartozó 9 or szág nem engedi meg, hogy a fog ságból hazatérő katonák sajtónyi latkozatot adjanak. Három ország — Hollandia, a Fülöp-szigetek és Dél-Afrika — még azt sem engedi meg, hogy nyilvánosságra hozzák a hazatelepített hadifoglyok nevét. gazdaságának fejlődéséről, valamint a mezőgazdaságban elért sikerekről számolt be. Kalcsenko képviselő támogatta az : új mezőgazdasági adótörvényt ; amelyet az ülés elé terjesztettek megtárgyalás végett és kijelentet te, hogy az egész kolhozparasztság óriási örömmé] üdvözli a törvényt Ezután Peter Ladanov képviselő, a leningrádi dolgozók képviselője szólalt fel. Azt javasolta, hogy az 1953. évi állami költségvetést hagy jók jóvá és hangsúlyozta, hogy ez a költségvetés a szovjet gazdaság állandó fejlődéséről, a termelőerők fejlődésének gyors üteméről, a szocialista gazdasági rendszernek a kapitalista rendszer feletti óriási előnyeiről tanúskodik. Ladanov képviselő több javaslatot nyújtott be a tömegszükségleti árucikkek termelésének kibővítésére. Mecslszlovasz Gedvüasz képviselő (Litván SZSZK) beszédében hang súlyozta, hogy az állami költségve tés a számok lakonikus nyelvén a Szovjetunió nemzetei, közöttük a litván nemzet békés építömunká janak új sikereiről beszél. Az ipari termelés a Litván SZSZK.

ban az 1940-as háború előtti évvel szenjben több mint három szorosára növekedett. Az ipari össz termelés terjedelme 1952-ben a megelőző évvel összehasonlítva 18 százalékkal emelkedett. jelentősen növekedett a villanyenergiaterme 'és, a fémvágó revolverpadok, gőz turbinák, elektromos mótorok, ke rékpórok és számos más cikk ter melése, amelyeket a burzsoá Litvániában egyáltalán nem gyártottak. Szovjet Litvánia dolgozói minden téren a sok nemzetiségből álló szov l'et állam további megszilárdítására törekednek — mondotta a képvise lő. Ezután Pantelejmon Ponomaren ko képviselő, a Szovjetunió népmü velésügyi minisztere lépett az emel vényre. Beszédében a szovjet kultúra kérdésével foglalkozott. Az 1953. évi költségvetés a szociális és kultúrán s intézkedésekre fordí tandó kiadásokat 129,8 milliárd rubel összegben állapítja meg, 7 milliárd rubellel nagyobb összegben, mint tavaly. Ilyen célokra fordított ekkora kiadások csupán a szovjet rendszerben lehetségesek. Ezek a pénzeszközök az iskolaügy, az egészségügy, a főiskolai művelődés, a könyv- ás folyóiratkiadás, a rádió és televízió, a színházak. a filmek és a szocialista kultúra egyéb ágazatainak tová'bbi fejlesztését bi zonyitják. Ebben az évben a középiskolákon tanuló diákok száma 900.000r el és a középiskolákat végzett .' tanulók száma az 1950. évhez viszonyítva kétszeresére emelkedik. A széles néptömegek kulturális színvonala emelkedéséről tanúskod nak e«ek az adatok: a szovjet széniparban már a munkások több mint felének középiskolai műveltsége van vagy ipari iskolát végeztek. A moszkvai Sztálin.autóüzemben a munkások 70 százaléka kö zépískolát végzett. Az iskolaügy fejlesztésében és a nép kultúrális színvonalának ,növelé sében segítséget nyújtanak az egy re nagyobb számban megjelenő könyvek. Ebben az évben egymilliárd könyvpéldányt adnak ki. Ponomarenko képviselő részletesen foglalkozott a kultúrális és művészeti dolgozók feladataival. A gyűlésen továbbá felszólaltak Jelubaj Tajserov képviselő íKazah SZSZK), Tatjana Antropovová (OSZSZK), Kiril Mazurov (Bjelorussz SZSZK), és Valerian Bagradze (Gruz SZSZK). Valamennyi felszólaló jóváhagyta az SZSZK 1953. évi állami költségvetési javaslatát. A képviselők me legen helyeselték a mezőgazdasági adóról szóló új törvényjavaslatot Számos képviesel, bírálta beszédé ben a minisztériumokat és gazda sági szervezeteket, valamint beszélt a nemzetgazdaság egyes ágazatai nak további fejlődéséről a köztár saságokban és a szovjet ország te rületein. A Szövetségi Tanács következő ülését augusztus 7-én délelőtt 11 órakor tartották. A Szovjetunió Kommunista Pártjának és a Szovjetunió kormányának vezetői meglátogatták a Kínai Népköztársaság moszkvai ipari és mezőgazdasági kiállítását Moszkvában, a Gorkijról elneve zett Központi Kultúr. és Üdülő parkban, nemrég megnyílt a Kínai Népköztársaság ipari és mezőgaz dasági kiállítása. A kiállítást au gusztus 4-én megtekintették a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a Szovjetunió kormányának vezetői: G. M. Malenkov, V. M. Molotov, N. Sz. Hruscsov, K. J. Vorosilov, N. A. Bulganyin, L. M. Kagano vies, A. I. Mikojan. M. Z. Szabu rov és M. G. Pervuhin. A párt és a kormány vezetőit Ko Paocsüan, a Kínai Népköztársaság mosskvai nagykövetségének keres- ' kedelmi tanácsosa és Teng Tajjüan, a Kínai Népköztársaság jelenleg Moszkvában tartózkodó vasúttigfi minisetere és mások fogad ták. G. M. Malenkov, V. M. Molotov, N. Sz. Hruscsov, K. J. Vorosilov, N. A. Bulganyin, L. M. Kagano vies, A. I. Mikojan. M. Z. Saaburov, és M. G. Pervutoin mintegy másfél óra hosszat tartózkodtak a kiállításon. A V

IT ötödik napja Augusztus 0., a VIT ötödik napja a Békeegyezményért és a nemzetközi kérdések békés megoldásáért tartott manifesztáció jegyében telt el. Az Újságírók Házának irodalmi és irodalomkritikai iskolájában, valamint a Román Általános Szakszer, vezeti Szövetség házában találkoztak a különféle országok fiataljai a VIT-en részt vevő kiváló békeharcosokkal: Ikuo Ojamával, Monica Feltonnal és Elisa Brancoval. Ezeken az összejöveteleken az ifjúság elmondta, miért támogatják az ifjú emberek milliói világszerte olyan szívesen a Béke Világtanács kezdeményezését és küzdenek a tárgyalások gondolatáért, miért jelentették ki egyöntetűen az egész világ ifjúságának a Hl. Kongresszuson részt vevő küldöttei az egész ifjú nemze dék nevében, hogy minden erejüket a békeharcnak szentelik. Fan .J.un fiatal kínai munkás kijelentette: ..Minden tettünkben megnyilvánul az ifjúság békevágya. Barátaim, mily nagy boldogság lenne, ha most, a koreai fegyverszünet megkötése után már végleg aláírnál^ a béke egyezményt, amely annak bizonysá ga lenne, hogy nem kell többé háborúban pusztulnunk". „Milyen gyönyörű lénne — jeléntette ki Charles Maria Bouvard, fiatal francia — ha államaink élenjáró képviselői össze, jönnének, mint mi és elmondanák, amit mi mondtunk: meg kell őrizni a békét, háború nélkül is lehet élni." Este a Szabadság, park nyári saín házában hatalmas gyűlést tartottak a békeegyezmény és az összes vitás nemzetközi kérdések békés úton való megoldása jegyében. A Sztálin-parkban a Szovjetunió, Anglia, Franciaország, Kína & az USA küldöttei jöttek össze. A nemzetközi kultúrveraenybwi. amely egész délután tartott, résjt vettek Knotková, Škampa, Mikulenková, Krepelová, Komorous és Simon művészeink, a LúCnica-együttes és a Csehszlovák Állami Enekés Táncegyüttes zenekara. A Nicola Balcesca nyári színházban nemzeti műsorral lépett fel a Csehszlovák Állami ffinek- és Táncegyüttes, a Sztálin-parkban rendezett esztrád-esten pedig a CsKD Sztalnigrád és a Trenöanegyüttes lépett fel. Az Arlus nyári színházban a csehszlovák szólisták tartottak hangversenyt. A Zene-színházban Len. gyelország. az Általános Szakszervezeti Szövetség Színházában Albánia, a H ad sereg-színházban Vietnam rendeztek nemzeti bemutató műsort. A nemzetközi reprezentációs műsor keretében felléptek Kina, a Szovjet, unió, USA, Anglia és Franciaország művészei. A bukaresti VIT-mozik műsorát további két csehszlovák film az „Ifjú évek" és a „Haáek elbeszélései" gazdagították. A gazdag VTT-műsort a küldöttek vidáni" Utazása tarkította a gyönyörű Herastrau.tavon. India és Franciaország nemzeti mu. latságot rendeztek a Sztálin-parkban három bukaresti téren pedig a Román Népköztársaság táncait tanulta az ifjúság. Égése nap, baráti összejöveteleket tartottak az egyes küldöttségek. A csehszlovák küldöttség délelőtt meghívta az albán ifjúság képviselőit, délután pedig a nagy Kína fiaival és leányaival találkozott. Franco fenyegetőző nyilatkozata Gibraltár kérdéséről Nyugati hírügynökségek jelentik, hogy Spanyolországban kedden megünnepelték »Gibraltár napját*. Ebből az alkalomból Franco tábor, nok,, a spanyol diktátor nyilatkozatot adott az »Arriba« című fasiszta lapinak. Franco kijelentette, hogy NagyBritánnia »minden jog ellenére« tartja kezében Gibraltárt. A lap munkatársának arra a kérdésére, hogy »a gibraltári probléma ellen, séges érzelmeket támaszt-e Spanyolországban Nagy-Britannia iránt«, Franco azt válaszolta: Igen, ez magától értetődik«. Franco nyilatkozata abban az időben hangzott él, amikor beható tárgyalások folynak az Egyesült Államok és Spanyolország kormánykörel között a Spanyolország, nak nyújtandó amerikai »segély« kérdéséről. A brit kormány nem szívesen látja a Spanyolországnak nyújtandó amerikai »segélyt«. Ugyanakkor — amint a »Reuter« jelenti — Franco követelései »bizonyos elégedetlenséget keltenek a brit sajtóban és a közvéleményben.« Az ENSz-haderők ismételten megszegték a fegyverszüneti egyezményt A katonai fegyverszüneti bizottság augusztus 5-1 ülésén az ENSZ haderejének bizottsága beismerte, hogy augusztus 4-én 16.30 óra körüi az ENSZ haderejének parancs noksága alá tartozó 34 fegyverte len személy és két tehergépkocsi — a fegyverszüneti egyezményt meg szegve — Pjoru közelében átlépte a katonai demarkációs vonalat. Az ENSZ haderejének parancsnoksága sajnálkozását fejezte ki az incidens felett és kijelentette, hogy a szóbanforgó személyek elnyerik méltó bün atésüket. A két félnek a katonai fegyver sztineti bizottságban helyetfoglaló rangidős tagjai '.határozták, hogy az illetékes együttes megfigyelő csoportok a két fél titkárságán keresztül külön jelentést tartoznak az incidensről a katonai fegyverszüneti bizottsághoz előterjeszteni. A katonai fegyverszüneti bizottság szerdai ülésén a koreai-kínai fél felhívta az ENSZ hadereje parancsnokságának figyemét a fegyverszüneti egyezmény megszegésével elkövetett két további incidens, re. Egy, az ENSZ haderejének parancsnoksága alá tartozó katonai repülőgép augusztus 3-án 16.00 óra körül a Keszon térségében lévő Szongnoe, 18.00 óra körül pedig Hangi és a 86-os számú magaslat felett repült el. /