Uj Szó, 1953. július (6. évfolyam, 159-185.szám)

1953-07-10 / 167. szám, péntek

6 UJSZ0 1953 július 10AZ UJ SZO POSTÁJÁBÓL A losonci Klement Gottwald ^felső ipariskola tanulói és tanári kara építő munkával hálálja meg kormányunk szerető gondoskodását. Június 28-án Vilkén jártam és váratlanul egy igazán felemelő ünnepségen vettem részt. A losonci felső ipariskola tanulói és tanári kara ünnepélyes keretek között adták át a vilkei EFSz-nek a 400 darab juhot befogadó aklot, ame ly«t teljesen díjmentesen, a kötelező napi 4 órai gyakorlati munka keretében és szabad idejük feláldozásával készítettek. Ezzel a mun kával 200.000.— koronát takarították meg az EFSz-nek. Nemcsak anyagi megtakarításról van itt szó, hanem arról az erkölcsi hatásról ft, amit ezzel a cselekedetükkel elértek, ők, mint a jö vendfi dolgozó értelmiség tagjai a falu és a város dolgozói testvéri összefogásának szép példáját ad ták. Az iskola tanulói, akik a munkapadolftól és a mezőgazdaságból kerültek az iskolába, tudatában vannak annak, hogy csakis szocialista rendszerünknek köszönhetik, hogy ma anyagi gondok nélkül fejleszthétik technikai képzettségüket. Ezzel a munkájukkal róják le háláju kat pártunk és kormányunk iránt. Szirotka Lajos tanár, az építéHazánk szocialista építéséért szet szakvezetője büszkén beszél az iskola tanulóiról. Megemlíti, hogy a tanári kar tagjai Pavelka Aladár igazgatóval az élen, harcos hívei népi demokíatikus rend szerünknek. Az ő munkájuknak köszönhető, hogy ez az új gottwaldi ifjúság ideológiailag is a kel lő magaslaton áll. Annak ellenére, hogy a tanulók mind munkás szár mazásúak, megmutatták, hogy megállják Helyüket mind szakmai, mind politikai téren. Szirotka elvtárstól megtudtam, hogy az iskola tanulói a fenti juh aklon kívül kétéves tanulmányi idejük alatt, felépítettek még a vil kei szövetkezetnek egy hatalmas sertésólat is és a füleki magyar gimnázium internátusát. Tevábbá felépítettek a podrecsanyi szövetkezetnek egy sertésólat és egy hidat a községnek. A losonci Starvo industria részére pedig egy kohót, 2o méter magas kéménnyel. A volt katonai lóistállót átépítették a saját részükre kultúrháznak s le bontották a losonci úgynevezett »Bagolyvárat« s az ebből szerzett 70.000 koronából felszereltek egy zenekart. A losonci felső ipariskola tanulói ra és tanári karára büszkeséggel tekinthet az egész ország. Kugler Emánuel, Zsolna Uj fogyasztási- és termelőszövetkezetek alakultak a dunaszerdahelyi járásban Hodoson és Vásárúton, két körzeti székhelyen, öt község képviseletében megalakult a fogyasztási és termelőszövetkezet. A megalakulás alkalmából mindkét községben szép számmai jelentek meg a dolgozók, hogy örömüket fejezzék ki afelett, hogy kormányunk ilyen messzemenően gondoskodik a falusi dolgozók ellátásáról. Hodoson a HNB titkára, Vásárúton pedig Narancsik és Mogyorósy elvtársak nyitották meg ünnepélyes keretek közlött a szövetkezetet. Vásárúton Gasparovszky elvtárs, Hodoson pedig Szauer elvtárs, a központ küldöttei tartottak értékes beszámoló kat a szövetkezeti élet fontosabb kérdéseiről. Elmondották, hogy szívós akarattal, minden nehézséget leküzdve kell haladnunk azon az úton, amelyet Gottwald és Zápotocky elvtársak számunkra kijelöltek, Majd a X. kongresszus anyagát ismertették és Siroky elvtárs beszédét kereske delmi életünkről és hiányosságaink ról, amelyeket ki kell küszöbölnünk. Harcolni kell a jobb közellátás megteremtéséért, a falu és a város politikai, gazdasági és kulturális színvonalának emeléséért. Továbbá beszéltek a tagtoborzás fontosságáról és a szövetkezeti sajtó megerősítéséről. A közgyűlés jó hangulatát emel. te a vásárúti Csemadok és CsISz tagjainak értékes kultúrműsora. Egry elvtárs az OSD részéről részletesen ismertette az új szocialista szövetkezet mintaalapszabályzatát, amit a megjelentek nagy megelégedéssel fogadtak. A vitába szép számmal kapcsolódtak be a dolgozók, akik felszó lalásaikkal bizonyították, hogy az új szövetkezetek megalakulása örömmel és megelégedéssel tölti el őket. ,ípo

a Károly, Dunaszerdahely Biztosítjuk az új Szocialista társadalmi rendszerünk nagy súlyt fektet az új munkáskáderek nevelésére. Nap-nap után újabb miinkások kapnak politikai és szaknevelést a különféle tanfolyamokon, hogy hazánk és dolgozóink becsületes vezetői legyenek. E feladatok sikeres megvalósításában nagy felelősség hárul üzemi szakszervezeteinkre, hogy kiválasszák és lehetőséget nyújtsanak azoknak az elvtársaknak isko lázásához, akik a termelésben a legjobb eredményeket érik el. A szlovenszká lupcsai építkezés üzemi szakszervezetének vezetősége és Korcsok elvtársnak javaslatára széleskörű kampányt indítottak legjobb dolgozóink iskolázására az üzemi iskola keretén belül. Mivel üzemünk kőmüveshiánnyal küzd, a legnagyobb súlyt az új kő művesek kiképzésére fektették. Ti zennégy munkás jelentkezett a kőműves szaktanfolyamra, köztük az üzem, CsISz elnöke, Buri

s elvtárs, aki jó tömegpolitikai munkával segítette elő a tanfolyam megindulását. A tanfolyam hallgatói közül tízen CsISz-tagok, akik szép eredményeket érnek el a tanulásban. Az káderek nevelését iskola kitűnő vezetője, Lupták mérnök elvtárs a legjobb tudásával azon fáradozik, hogy a tanulók a lehető legjobb eredhiénnyel végezzenek. Petrik elvtárs, aki üzemünk egyik legjobb dolgozója, szintén hallgatója ennek a tanfolyamnak. A tanfolyammal kapcsolatban megjegyezte, hogy már régen szeretett volna mesterséget tanulni, különösen a kőműves szakmát. De a múltban nem volt lehetőség erre, mert szüleinek kellett segítenie a mindennapi kenyér megkeresésében. A szülőknek kellett volna minden kiadást fedezniök, amelyet a csekély keresetből úgy sem bírtak volna. A tanfolyam minden iskolai felszerelését és a hallgatók fizetését az üzem fedezi. Gondtalanul, nyugodtan végezhetik tanulmányaikat a hallgatók, mert a legmesszebbmenően gondoskodnak róluk. Ezt a gondoskodást szorgalmas tanulással hálálják meg, hogy a tanfolyam elvégzése után aktívan kapcsolódhassanak b

e a termelőmunkába. Tóth László, Szlovenszká Lupcsa Miért nincs Oroszkán orvos? A zselízi járás legnagyobb üzeme Oroszkán van, ahol kisebb-nagyobb balesetek napirenden vannak, orvos pedig hetenként csak egy két alkalommal jár ki Zselízröl. Nap nap után várakoznak a betegek a reggelre bejelentett qrvosra, aki még délután négy órakor' sem érkezik meg. A termelésből ezzel az órák százai esnek ki hetenként. A község és az üzem vezetősége mindent elkövetett már, hogy ezen a helyzeten javítson. Ugy látszik, valaki kerékkötője ennek az ügynek. A súlyosabb betegek a járási rendelőbe mennek és onnan elküldik azzal, hogy Oroszkán van orvos. Az egész zselízi járásban hely HÍREK Július 10, péntek. A nap kél 4 óra 1 perckor, nyugszik 20 óra 8 perckor A naptár szerint Amália napja van. Várható időjárás: derűs, felhőátvonulásokkai é

s helyi zivatarokkal A hőmérséklet a déli órákban 25—28 fok körüli. * A SZLOVÁK NEMZETI FÖLKELTS HŐSI HALOTTAINAK EMLÉKMŰVE A CSORBA-TŐNAL A Szlovák Nemzeti Fölkelés kilencedik évfordulója ünnepségeinek során augusztus 29 én a Magas Tátrában, a Csorba-tónál leleplezik a Szlovák Nemzeti Fölkelés hősi ha lottainak emlékművét. A hősi halottakról megemlékeznek a Magas-Tátra dolgozói, a ROH központok üdülői és a szanatórium kezeitjei az ez alkalomból a Csorba-tónál tartandó manifesztációval. Az évfordu ló ez idei ünnepségeinek keretében a Magas Tátrában kiállítás lesz a Szlo vák Nemzeti Fölkelésről, továbbá hegymászók kirándulása a Sztálin csúcsra, továbbá számos kultúr, és sportrendezés. KÖZVETLEN REPÜLÖVONAL ZSOLNA ÉS PRÁGA KÖZÖTT Július 1-vel megszüntették a Zsolna—Pozsony közti rendszeres repü lőjáratot, amelynek csatlakozása volt Prágába. Egyúttal új, közvetlen repülővonal nyílt meg Zsolna—Prága és Prága—Zsolna között. Zsolnáról a repülőgép naponta 6.50 órakor indul, Prágába 8.35 órakor érkezik Visszafelé Prágából 17.00 órakor in dul és Zsolnára 18.35 órakor érkezik. A repülőjegy ára egy útra 322 korona. Menettérti jegy pedig 579.60 korona. Szerződéses menetjegy 283.40 korona, menettérti pedig 502.40 korona. TANlTÖK SZÜNIDEI SZAKTANFOLYAMAI Az iskola- ós művelődésügyi megbízotti hivatal a népi igazgatás iskolaügyi osztályaival közösen az idei nyári szünidőben különféle szaktanfolyamokat rendez a tanítók számára. A pozsonyi kerületből ezeken a tanfolyamokon több mint 250 tanító vesz részt. A tanfolyamok legfontosabbjai közé tartozik a természetrajz, fizika és vegytan műszaki ok tatásának kérdése, amelyben egyebek közt foglalkoznak a kabinetek, laboratóriumok, gyűjtemények berendezésével, valamint taneszközök vásárlásával és készítésével. A testnevelési és óvodai tanerők részére a bratislavai kerületi Nemzeti Bizottság a szünidőben külön tanfolyamokat rendez. A napi tanrendet valamennyi tanfolyamon úgy állítják össze, hogy az előadásokat teljesen kihasználhassák és" együttes előadásokkal, gyakorlatokkal, kirándulásokkal tarkít, ják. Tanítóink szakismeretekkel ellátva az új iskolaévben még nagyobb lendülettel kezdhetik meg munkájukat. KIÁLLÍTÁSOK Štefan Polkoráb művészi hagyatékának kiállítása a Šafarik-tér 7. szám alatt. Naponta 9—19 óráig nyitva. Gusztáv Maly művészi hagyatéka Kiállítás a Szlovák Nemzeti Képtár Rázus-toart 2. sz&n alatti helyiségeiben. Nyitva héSő kivételével naponta 10—18 óráig. HMMHMMimWHMW

Mi

m

Mlt

HMMHMIH telén az orvosok elosztása. Például amíg Léván a városi rendelőben 10—12 orvos teljesít szolgálatot, addig a zselízi járásban 41 községre hét-nyolc orvos esik. Az egész kérdést meg lehetne oldani az orvosok áthelyezésével, úgy, hogy a zselízi járásnak is legyen megfelelő számú orvosa. Oroszkán szépen berendezett orvosi rendelővel ellátott lakás várja az új or. vost. Reméljük, hogy az illetékes tényezők megoldják ezt a nagyon fontos kérdést, már csak azért is, mert Gottwald elvtárs szavai szerint az emberről való gondoskodás a legfőbb feladatok közé tartozik.' Hegedűs Ferenc, Oroszka M Összeállították a szombaton és vasárnap Prágában szereplő magyar atléta-válogatottat Tegnapi számunkban jelentettük, hogy szombaton és vasárnap Prágában érdekes nemzetközi atlétikai viadalt bonyolítanak le. Válogatott atlétáinik a legjobb magyar atléták kai mérik össze tudásukat. A csehszlovák válogatottat már összeállították és azt tegnapi számunkban közöltük. A Csehszlovákia—Magyarország közti, Prágában f. é. július 11. és 12-én tartandó könnyüatletikai versenyre a magyarok is bejelentették résztvevő versenyzőiket. A férfi, és női káderekben bevált, gyakorlott versenyzők szerepelnek és ezeket a kádereket néhány sportágban nagy reménnyel bíztató új sportolókkal egészítették ki. A válogatott csapatok összeállítása nagyjában megfelel az ez idei legjobb egyéni teljesítményeknek. A férficsapatban az ismert versenyzők közül csupán Garay hiányzik, aki azonban az idén még nem ért el különösebb eredményt. Viszont újból magára veszi a válogatott-dreszt az olimpiagyőztes J. Csermák, aki súlyos kézsériílése miatt hoszabb ideig ki volt kapcsolva az aktív sportolásból. Csermák nemrég újból megkezdte az edzést és belejött régi formájá ba. A nőj csapatban az egyéni versenyzők között még mindig legerősebb Gyarmati, habár csak gátfutással és távolugrással foglalkozik, míg a vágtákat átengedte a fiata- / labb atlétanöknek. A magyar válogatottak összeállítása a következő: — Férfiak: 10C m és 4x100 m: Goldoványi, Bánhalmi, Szebend, Varasdi, Zarándi, Csányi, Bánhalmi. 200 m: Goldoványi, Bánhalmi, 400 m: Solymosi, Szentgáli. 4x400 m: Bánhalmi, Adamik, Szentgáli, Solymosi. 800 m: Bakos, Bárkányi, 1500 m: Iharos, Kiss L. 5000 m: Béres, Szabó M. 10.000 m: Juhász és Kovács. 110 m gát: Retezár, Cserger. 400 m gát: Liptay, Lombos, 3000 m gát: Jeszenszky, Szilágyi. Magasugrás: Földessy, Szabó A., Távolugrás: Földessy, Zajki. Rúdugrás: Homonnai, Zsitvay, Hármasugrás: Bolyki, Pus\kás. Súlydobás: Mihályfi, Kövesdi. Diszkosz: Klics, Lévai. Gerely: Krasznai, Lukács. Kalapácsvetés: Németh, Csermák (Tartalék: Tanay). Nők: 100 m: Tilkovszky, Bartháné, 200 m: Tilkovszky, Soós 4x100 m Dénes. 800 m: Bácskai, Orosz. 3x800 m: Bácskai, Köböl kúti, Kazi. 800 m gát: Gyarmati, Soós, Magasugrás: Német. Kertes. Távolugrás: Gyarmati. Lovász, .Súlydobás: Fehér, Magdáné. Diszkosz: Józsáné, Serédi, Gergely: Víg, Laczó. Tartalék: Pénzes. A zso'nai kerület bajnoksága Július első vasárnapján a- zsolnai kerület labdarúgóversenyének mind. két csoportjában már az őszi félidő mérkőzéseire került sor. A mérkőzéseken a csapatok kitűnő lövőké pességgel, gyorsan támadó csatársorokkal szerepeltek, amit bizonyít az a körülmény is, hogy a megtartott 11 mérkőzésen összesen 51 gólt lőttek. Különösen nagy gólarányú gj*zelmet szerzett a Tatran Turč. Teplice csapata, amely a námesztovód Szlavojt 10:2 (3:2) arányban győzte le, továbbá a zsolnai Baník, amelyne^ csatárai 73 perc alattl a lédeci Tatran kapujába 8 gólt lőt tek. (A mérkőzést a vendégek hibája miatt idő előtt fejezték be), végül, a Szokol Bvtcsica, amely a Szokol Dolny Hricsov elleni mérkőzésen 5:0 (4:0) arányú győzelmet aratott. Ezen vasárnap után a nyugati csjpport élén még mindig a zsolnai Iskra „B" áll 22 fonttal, utána még két zsolnai csapat következik, éspedig a Helyőrségi Otthon 20 ponttal és a Baník 19 ponttal. A keleti csoportban a tabella élén a Szokol Palúdzka áll 21 pont. KÜLFÖLDI ATLÉTIKAI EREDMÉNYEK • Német Demokratikus Köztársaság: Dietner a 400 méteres gátfutásban 54.2 mp eredményt ért el, mely új német csúcs. • Finnország: Posti a 10.000 méteres távon 30:02.1 mp-cel győzött. Második a belga Theysen lett 32:16.6 mp-cel. • Északamerikai Egyesült Államok: Az országos atlétikai viadalon a következő kiemelkedő eredményeket értek el az amerikai atléták: távolugrás: Brown 789 cm, 220 yard Stanfield 21.2 mp, 100 yard Bragg 9.5 mp. Renígino, a tavalyi olimpiai győztes hatodik lett. tal, második helyen a rózsahegyi Tatran Grafocelpap 17 ponttal, harmadik helyen a Tatran Turč. Teplice 16 ponttal. Az öszi I. forduló mérkőzéseinek eredményei —» Nyugati csoport: Iskra Žilina „B"—

Tatran Oscsadnica 3:0 kont., zsolnai Baník—

lédeci Tlatran (befejezetlenül) 8:0, zsolnai Vörös Csillag—zsolnai Helyőrségi Otthon 1:3, Szokol Bytcsica—Szokol Dolny Hricsov 5:0, rajeci Iszk. ra—Spartak Kysz. Nové Mesto 2:0, puchói Iszkra Gumárne—Spartak Pov. Bystrica „B" 4:3 (2:1). Keleti csoport: Sokol Palúdzka—

Sokol JRD Plostin 3:0. Tatran Turcs. Teplice- námesztovói Szlavoj 10:2, Tat. ran Sucsany—

Tatran Lipt. Hrádok 2:1, rózsahegyi Tatran Grafocelpap —mártoni Spartak ,,B'' 2:1, alsókubíni Spartak—Bánik Mokrad 1:2. ÜJ CSEHSZLOVÁK ÜSZÖCSÜCS / A csehszlovák úszóválogatottak hétfői rendes edzővers^nyén Helena Pospišilová. a Szlavoj tágja. 50 méteres mellúszásban 39 mp-es idővel új csehszlovák csúcsot állított föl. így 0,2 mp-cel megjavította a bratislavai Váöovának eddigi csúcsát. A SZOVJET L ABD ARÜGÖB A J . NOKSÁG EREDMÉNYEI A szovjet labdarúgóbajnokságot a következő mérkőzéssel folytatják: Moszkvai Dinamó—Moszkvai Lokomotíva 3:0, Zenit (azelőtt Kridla Szovjetov) Kujbisev Vilnuszi Spartak 3:0, Charkovi Lokomotíva— Tbiliszi Dinamó 1:1. A mérkőzések után a bajnokság élén a Moszkvai Spartak csapata áll, mely az eddigi 12 mérkőzésen 17 pontot gyűjtött. Második a Moszkvai Dinamó 16 ponttal, harmadik a Tbiliszi Dinamó. Sporthíradó i • A Szovjetunió válogatott sakkcsapata New Yorkba utazott. Az amerikai sakkszövetség meghívására repülőgéppel New Yorkba utazott a Szovjetunió válogatott sakkcsapata, amelynek tagjai a következők: Botvinik világbajnok, Keresz, Szmiszlov, Boleszlavszkij, Kotov, Geller, Tajmanov, Tolus, Petroszjan és Averbach nagymesterek. A szovjet sakküldöttség vezetője V. Ragozán nagymester és Bondarevszkij szekundáns. A Szovjetunió—Egyesült Államok nemzetközi sakkverseny első fordulójára jú'ius 15-én kerül sor. • A „Ny Dag", a svéd kommunista párt lapja megállapítja, hogy a magyar labdarúgók támadójátéka, különösen a második félidőben, egyenesen lenyűgöző volt". Különösen Puskást, Lórántot és Grosicsot dicséri a lap. Több svéd lap is hangsúlyozza, hogy a magyar labdarúgó válogatott szereplése sokáig emlékezetes marad. A magyar labdarúgók Stockholmból Göteborgba utaztak, ahol csütörtökön — lapzártánk után — játsszák a második svédországi mérkőzést. • Stockholm polgármestere fogadást adott a Svédországban tartózkodó szovjet atléta válogatott csapat tag. jainak tiszteletére. A fogadáson a polgármester annak a reményének adott kifejezést, hogy a szovjet és a svéd sportolók baráti kapcsolatai tovább erősödnek. „ÜJ SZO" , Kiadja i Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Liapfelelőt i.őrincí Gyula főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského a 8—10, telelőn 847—16, 10. KladOblvalal Pravda lapterjesztői,-5Matat, Bratislava. Ciorkéhc a 8. telefon 274—74. Előfizetést dU havonta 8.- KCs Megrendelhető a postai kézbesítőknél ragj a postahivatalokon, Ellenőrző postahivatal Bratislava ä a posta* Ületének készpénzzel való fizetése engedélyezve. Nyomási Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.