Uj Szó, 1953. május (6. évfolyam, 106-132.szám)

1953-05-15 / 118. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 május 15 péntek 2 Kčs VI. évfolyam, 118. szám c/f mai tzámhait: A lándori állami gazdaság dolgozói Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának tiszteletére értékes kötelezettségvállalásokat tettek (2 old.) Az amerikai légierő ismét megsértette Kína légi terét és északkeletkínai városokat bombázott (3. old.) Hírek a Szovjetunióból és a Népi Demokráciákból (4 old.) Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának tiszteletére ' - (6. old.) A nagymegyeri állami gazdaság életéből A nagymegyerii állami gazdaságba,

n a tavaszi munkák első szakaszának sikeres befejezése után megkezdték a cukorrépa egyelését. A gazdaság vezetői részletesen ismertették a dolgozókkal a munkatervet és az új módszereket. A gazdaság dolgozói magukévá tették a terv teljesítését ós nagy lendülettel láttak hozzá a répa egyeléséhez. A jó politikai munka eredményeképpen ma, már a dolgozók névszerint szétosztott parcellákon végzik a munkát. Így a petényi gazdaságban 25 hektár területen, a madásrréti gazdaságban 43 hektár területen dolgoznak. Meg kell emlékeznünk dohánykertészeinek szép, eredményes munkájáról, akik a dolgozók nagy ünnepének, május elseje tiszteletére kötelezettségvállalásuknak százszázalékra eleget tettek. A jó eredmények alapján ma már az agrotechnikai határidő betartásával 50 hektáron elvégezték a dohánypalánták ültetését. A gazdaságban a rizsvetési munkák is megkezdődtek. A füzesi gazdaságban olyan területet dolgoznak meg, ahol a kapitalista gazdálkodás idején csak nád és sás nőtt. Mocsaras területeken a szorgalmas munkáskezek olyan munkát végeztek, hogy ezek láttán a környék dolgozói és szövetkezeti tagjai csodálkozásukat fejezték ki. Ezen a területen 40 mázsa rizst tervezünk hektáronként, amely több ezer gyermeknek és terhes anyának értékes tápanyagot biztosít. Ki kell emelnünk az öntudatos traktorosokat is, akik nagyban hozzájárulnak ahhoz, .hogy a mocsaras területet termőfölpdé változtassák, A növénytermelésbein elért eredmények mellett az állattenyésztésben elért sikereinkről sem szabad megfeledkeznünk. Hiszen a tábori disznóhizlalda dolgozói már ez ideig is figyelemreméltó eredményeket értek el. Ezen a munkarészlegen minden egyes dolgozó tisztában van a termelési terv céljaival és a jó politikai tömegmunka következtében ma már minden tudásukkal azon vannak, hogy a szovjet szovhozok gazdag tapasztalatait felhasználva pártunk és kormányunk határozatait maradéktalanul teljesítsék. A nagymegyeri állami gazdaságban miinden dolgozó tudja, hogy odaadó munkájával hozzájárul dolgozó népünk életszínvonalának emeléséhez. A sertéshizlalda dolgozói április hónapban kiemelkedő eredményeket értek el. A napi átlagos hízás 50.38 dkg volt s ezzel a tervezett hízási normát 105 százalékra teljesítették. Dolgozóink asztalára 1,089.902 korona értékű húst adtak. A takarmányozás helyes beosztásával, valamint gazdaságos felhasználásával az előirányzott tervvel szemben 126.209 korona értékű takarmányt megtakarítottak. A sertéshizlaldában dolgozó öntudatos etetők közül dicséretet érdemelnek Izsmán József és Berec János elvtársak, akik tervüket 129 százalékra , Vendég Móric és Cseh Imre 125, Ancsin Pál és Hankó András pedig 120 százalékra teljesítik. A kollektív gondos és körültekintő munkája eredményeképpen az elhullás 0.02 százalékra, azaz a minimumra csökkent. A sertéshizlaldádban nagyobb mennyiségű sertésen tudományos kísérletezést folytatnak. A különválasztott sertések véréből a ,,Biovet» vegyészeti gyár pestis és orbánc elleni szérumot készít. A sertéseket gondos állatorvosi felügyelet mellett oltják be. Ez újabb nagyszerű bizonyítéka annak, hogy szocialista nagyüzemi gazdaságiink biztosítani' tudja a fpntos szérumok hazai előállítását és ezzel jelentős mennyiségű valutát takarítunk meg. A gazdaságban elért eredmények a gazdaságok közti kollektív és egyéni munkaverseny eredményei. A dolgozók lelkesülve az eddigi sikereken, még többet és jobbat termelnek, hogy a gottwaldi ötéves terv utolsó évét sikeresen teljesíthessék. ^ Buda József, Nagymegyer. Gondos növényápolással a bőséges termésért Valóraváltották felajánlásukat A dögösi állami gazdaság dolgozói jó munkaviszonyukkal megmutattak. hogy a felszabadulás 8. évfordulóját méltóan ünneplik. A jó eredmény eléréséhez hozzájárultak a dögösi asszonyok is, akik május 1. és május 9. tiszteletére a cukorrépa kiegyelésében vállaltak kötelezettséget. Ezek az asszonyok megértették, hogy csakis a termés állandó fokozásával lehet biztosítani a több cukrot dolgozó népünk asztalára. Hegedűs József, Felsőszeli. A jihlavai kerületben haltáridő előtt elültették a burgonyát Május 15-én lejár a burgonyavetésnek, a kormányhatározatban megszabott határideje és a vetési tervet teljesíteni kell. Eddig több állami gazdaság és EFSz tett jelentést a burgonyaültetés befejezéséről. A jihlavai kerületben, amely hazánk legtermékenyebb burgonyatermő vidéke, a szövetkezeti tagok a burgonya ültetésében az első helyet foglalták el, — ugyanis május 10-ig a tervet már 94.4 százalékra teljesítették. Országos méretben az EFSz-ek eddig az időig 74.2 százalékot eredményt értek el. Hogy a burgonya ültetése némely helyen lassabban halad, ennek oka. hogy nem használják ki teljesen a burgonyaültetögépeket, vagy pedig az agronómusok és a szövetkezeti tagok nem vitatták meg a munka folyamatos megszervezésének kérdését. , ' Megvédtek a szőlőt a májusi fagyíól A földművelésügyi minisztériumnak a fagy elleni védekezésre tett intézkedései alapján a bratislavavinohradi EFSz tagjai hathatósan védekeztek a szőlőtőkék megfagyása ellen. Május 8-ról 9-ére virradó éjjel, amikor a hőmérséklet — 3 C fokra sülyedt meggyújtották a szőlőterület körül elhelyezett füstölő dombocskákat, s így füstköppenynyel vonták be az egész területet. A meterológiai szolgálat jelentése alapján május 10-ről 11-re és május 11-röl 12-re virradó éjjel is ugyanilyen óvintézkedéseket tettek. Az eddigi eredmények bizonyítják, hogy a füstölés jól bevált. A vinohradi szövetkezeti tagok így megmentették a fagyás ellen a szőlőt és ebben az évben is jó termést várhatnak. A szőlő nagy hozamának biztosításáról úgy is gondoskodtak, hogy a kitűzött határidőn belül elvégezték a nyesést, kapálást, a karók beverését és a szárazkötést. Az EFSz-tagok a reájuk bízott területen dolgoznak, s egészen a begyűjtésig gondozzák a reájuk bízott szakaszon a szőlőt. A fenyegető katasztrófa ellen a szövetkezeti tagok példás együttműködéssel megmentették a szőlőtőkéket a megfagyás elől és így példát mutattak a közös szocialista gazdálkodásra. A baracskai EFSz-ben Gutrai Gyula munkacsoportja tört az élre Az EFSz-nek állandó munkacsoportjai vannak, amelyek párosversenyben állnak egymással az egész évi munka sikeres elvégzése és a terméshozam emelése érdekében. A tavaszi munkák során Gutrai Gyula mezei munkacsoportja tört az élre. Ebben a csoportban a nójíérdemelnek dicséretet, akik a tavaszi munkák első szakaszának a befejezéséig nagy lendülettel végeztek minden munkát. A második csoport nödolgozóiról példát vehetnek a többi munkacsoportok is. A baracskai szövetkezetben sajnos a cukorrépa első kapálásához szükséges sarabolókat még a mai napig sem kaptuk meg a surányi vföldmüves raktárszövetkezettöl, így kézi kapával kellett az első kapálást végezni. Azt a kérdést is feltehetnénk, hogy ki akadályozza a sarabolók eljuttatását a szövetkezeti faluba? Kérjük az Illetékes szerveket, hogy a baracskai szövetkezetnek a megrendelt sarabolókat minél el&bb jutassák el, mert a kukorica kapálásánál nagy szükség lesz rájük. Cziria Sándor, Baracska. A nánai állami gazdaságban az adminisztratív erők is segítenek a cukorrépa egyelésében A nánai állami gazdaság kertészeti csoportja vállalta, hogy a korai zöldségfélékből előirt beadási kötelezettségét 10 százalékkal túlteljesíti. A gazdaság dolgozói felajánlásukat magasan túlszárnyalták, mert salátából 16, kalarábéból 137, és hónapos retekből 129 százalékra tettek eleget beszolgáltatási kötelezettségüknek. A nánai gazdaság minden munkacsoportja arra törekszik, hogy a mezei munkát jól elvégezze. Eddigi szorgalmas ' munkájuknak meg is van az eredménye, hisz felajánlásukat kifogástalanul teljesítették. A cukorrépát egyelő csoport segítségére siettek a gazdaság iparosai és adminisztratív dolgozói is, akik hároih és fél hektár cukorrépa egyelését, kapálását vállalták. Vannak rnég néhányan a nánai állami gazdaságban, akik gondolkoznak azon, kövessék-e az iparosok és adminisztratív erők példáját. Mi azonban hisszük, hogy ezek is segítenek a mezei munkacsoportnak a tavaszi

x munkák második szakaszának teljesítésében. AZ 19 53. E V I ÁLLAMDÍJASOK i II * Jifi Marek író• Jiŕ' Krejiik rendező Jozef Kôstka Záborsky Viliam Ing. Jaroslav Ibi / fokú államdíjat kaptak a „Nad nami svit a" című film rendezéséért, íl- II. fokú áliamdíjat kapott a „Szövet- a ln;atislavai Nemzeti Színház tagja II. fokú államdíjat kapott az elektroletve a forgatókönyv .megírásáért kezeti dolgozónő" című szobráért II. fokú államdíjat kapott úttörő te- technika terén végzett munkásságáért vékenységéért az előadóművészet és a színészet teién