Uj Szó, 1953. május (6. évfolyam, 106-132.szám)

1953-05-12 / 115. szám, kedd

1953 május 10 UJSZ0 3 Csehszlovákia felszabadítása évfordulójának ünnepségei a baráti országokban SZOVJETUNIÓ Nemzeteinkkel együtt május 9-ét a Csehszlovák Köztársaságnak a hitleri megszállás alól való felszabadításának évfordulóját megünnepelte a Szovjetunió is, amelynek hös hadserege meghozta a szabadságot dolgozóinknak. Ebből az alkalomból az egész szovjet sajtó cikkeket közöl Csehszlovákia felszabadításáról és azokról a sikerekről, amelyeket a cseh és szlovák dolgozók a szocializmus felépítésében értek el. A „Krasznaja Zvezda" cimti lapban N. Szadcsikov többek között a következőket írja: „Felszabadításának ünnepét az egész csehszlovák nép felszabadítója és barátja — a szovjet nép iránti nagy hála érzésével üdvözli. A kladnói bányászok, az osztravai kohászok, a brnói gépipari munkások, a moravai parasztok, a szlovák pásztorok és a prágai diákok legforróbb szavalkat, legdrágább gondolataikat szentelik a hős Szovjet Hadseregnek, amely Csehszlovákiába életet, világosságot és örömet hozott." A szovjet központi sajtó csehszlovák szerzők cikkeit közölte. Az Izvesztyija című lapban megjelent Mária Pujmanová államdíjas írónő „Hazánk tavasza" című cikke, a Trud című lap közölte Vasek Kánya államdíjas „Megújult dicsőség" című riportját, a „Moszkovszkaja Pravda" Ján Drda író „Örök időkre a Szovjetunióval" című cikkét stb. Ezenkívül a szovjet sajtó jelentést közölt a felszabadítás 8. évfordulójának tiszteletére rendezett prágai ünnepi ülésről és közzétette Viliam Siroky kormányelnök beszédének kivonatát. KlNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG František Komzala, a Csehszlovák Köztársaság kínai népköztársaságbeli nagykövete május 9-én, Csehszlovákiának a Szovjet Hadsereg által való felszabadítása 8. évfordulójának tiszteletére Pekingben ünnepi fogadást rendezett. A több mint 400 vendég között megjelent Csu Teh, a Központi Népkormány alelnöke is. Csa Csih-zsan, a Legfelsőbb Népbíróság alelnöke és a Kínai Népköztársaság számos más kiváló közéleti tényezője, a kormányhivatalok képviselői, a népi szervezetek küldöttei, a felszabadító háború hősei és számos élmunkás. František Komzala csehszlovák nagykövet és Csu-Teh kormányalelnök, akik az ünnepélyen beszédet mondottak, annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy a Kína és Csehszlovákia nemzetei közötti barátság napról napra erősödni fog, hogy mindkét ország nemzetei az új élet építésében mind nagyobb sikereket fognak elérni és hogy a Szovjetunió vezette béketábor ereje egyre hatalmasabb lesz. Az állami hivatalok, iskolák és népszervezetek több mint 1000 képviselője, valamint számos külföldi vendég vett részt azon az ünnepségen, amelyet május 9-én Pekingben, Csehszlovákia felszabadításának tiszteletére a külfölddel való kapcsolatok kulturális bizottsága rendezett. LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG Május 9-én Varsóban a varsói építkezési üzemek alkalmazottainak szakszervezeti klubjában akadémiát rendeztek Csehszlovákiának a Szovjet Hadsereg által való felszabadítása 8. évfordulója alkalmából. Az akadémián résztvettek a Lengyel Egységes Munkáspártok képviselői, a varsói szakszervezeti dolgozók és a varsói csehszlovák nagykövetség tagjai, élükön František Sebor első titkárral. Az ünnepélyesen feldíszí-' tett teremben több mint 1000 építkezési dolgozó, az új Varsó építőig gyűltek össze, akik nagy érdeklődéssel hallgatták meg a Varsóban tanuló csehszlovák ösztöndíjasok képviselőjének, J. Pelikánnak beszédét. MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG A Magyar Néphadsereg Színházában, Budapesten, Csehszlovákiának a Szovjet Hadsereg által való felszabadítása 8. évfordulója alkalmából ünnepi estét rendeztek, amelyen résztvett Rónai Sándor, a Magyar Országgyűlés elnöké, Molnár Erik, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Bizottságának tagja és külügyminiszter, és a Magyar Dolgozók Pártja politikai bizottságának számos más tagja, valamint a magyar közélet más politikai, gazdasági és kulturális tényezői. Az esten megjelentek a budapesti szovjet nagykövetség képviselői is, valamint Huan Csen, a Kínai Népköztársaság nagykövete és a többi baráti országok diplomáciai képviselői. A magyar, csehszlovák és a szovjet himnuszok elhangzása után Majláth Jolán, a Külfölddel való kulturális kapcsolatok magyar intézetének fötitkámője nyitotta meg az estet. Non

# György, a magyar kultuszminiszter első helyettese ezután beszédében rámutatott a csehszlovák nép nagy sikereire, amelyeket a szocializmus építésében elért. Kijelentette: „Őszintén örülünk mindazok-^ nak a sikereknek, amelyeket a két ország népei elértek mind gazdasági, mind kulturális téren. Csehszlovákia és Magyarország barátságának és együttműködésének ideológiai alapját a proletárinternacionalizmus képezi. A Magyarország és Csehszlovákia közötti kapcsolatok a nemzetek közötti teljes egyenjogúság tiszteletbentartásán, a nagy és a kis nemzetek függetlenségének és szabadságának tiszteletbentartásán alapulnak. A bókéért és a barátságért folytatott közös harcban, a Szovjetunió iránti hűségben ezek a kapcsolatok állandóan elmélyülnek. Ezután Csehszlovákia felszabadításának évfordulójáról Stefan Major, magyarországi csehszlovák követ mondott beszédet. ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG A Külfölddel való kulturális kapcsolatok román intézete május 7-én Bukarestben ünnepi gyűlést tartott Csehszlovákia Szovjet Hadsereg által való felszabadításának évfordulója tiszteletére. Az ünnepi gyűlésen megjelent dr. Petru Groza, a Nagy Nemzetgyűlés elnökségének elnöke, S. Bughici, külügyminiszter, a Romái* Munkáspárt Központi Bizottságának és a kormánynak tagjai, művészek, sztahanovisták és más kiváló személyiségek, valamint a baráti államok diplomáciai képviselői, élükön A. I. Lavrentjev szovjet nagykövettel. Ion Nisztor, a Román Népköztársaság iskolaügyi minisztere, valamint Róbert Schmelcz, bukaresti csehszlovák nagykövet beszédeikben többek között hangsúlyozták, hogy a dicsőséges Szovjet Hadsereg győzelmének következtében a cseh és szlovák nép történelme folyamán első ízben dönthetett saját maga jövőjéről. A két ország nemzetei közötti testvéri együttműködés kötelékei állandóan szilárdulnak és hozzájárulnak a csehszlovák és román gazdaság építéséhez és az életszínvonal emeléséhez. Az ünnepi gyűlést művészi programm zárta be. BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁG Csehszlovákia Szovjet Hadsereg által való felszabadítása 8. évfordulója előestéjén a Külfölddel való kulturális kapcsolatok bolgár bizottsága a Hazafias Front szófiai városi bizottságával együttesen e nagyjelentőségű évforduló tiszteletére ünnepi estét rendezett. Szófia dolgozói zsúfolásig megtöltötték az egyik legnagyobb szófiai mozinak, a ,,Republikának" termét. Az ünnepi estén résztvettek Bulgária Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagjai, Georgij Damjanov, a Nemzetgyűlés elnökségének elnöke és dr. Mincso Nejcsev külügyminiszter, Bulgária Kommunista Pártjának képviselői, a • kormány ós a diplomáciai testület tagjai, élükön M. F. Bodrowal, a Szovjetunió nagykövetével. Az est a bolgár, csehszlovák és a szovjet himnusszal kezdődött. Ezután Zsivko Zsivkov külkereskedelmi miniszter mondott beszédet a Csehszlovák Köztársaság nagy sikereiről, amelyeket a szocializmushoz vezető úton elér. Rámutatott Csehszlovákia és Bulgária felbonthatatlan barátságára és hangsúlyozta, hogy legjobb barátjuk és védelmezőjük a nagy Szovjetunió. A beszéd után üdvözlő táviratokat intéztek a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságához, a CsKP KB-hez, valamint Valko Cservenkovhoz, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnökéhez. Ottó Grotewohl miniszterelnök távirata G. M, Maienfeovhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéhez Ottó Grotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke az alábbi táviratot intézte G. M. Malenkovhoz, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéhez: Mélyen tisztelt Malenkov elvtárs! A német népnek a hitleri fasizmus igája alól való felszabadítása nyolcadik évfordulója alkalmából legyen szabad a Német Demokratikus Köztársaság kormánya és a magam nevében szívből jövő köszönetemet és üdvözletemet kifejezni Önnek, elnök elvtárs! A német nép e napon mélységes tisztelettel és hálával adózik a nagyszerű szovjet hősöknek, akik felejthetetlen felszabadító tettükkel megnyitották a német nép számára az utat a tündöklő jövő felé. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói nagy lelkesedéssel láttak hozzá a szocializmus építéséhez. Ezzel megkezdték a legnagyobb német: Marx Károly örökének megvalósítását. Az a felbecsülhetetlen és széleskörű támogatás, amelyet a Szovjetuniótól kapunk, egyre nagyobb eredmények elérésére serkenti dolgozóinkat. A Német Demokratikus Köztársaság dolgoző népe Marx, Engels, I/enin és Sztálin tanításához híven halad ezen az úton és a nyugatnémetországi hazafiakkal vállvetve küzd a német nép rabszíjrafüzését célzó háborús szerződések ellen, a német békeszerződés megkötéséért, az egységes, demokratikus, békeszerető és független Németországért. A Sžovjetuníó ebben a küzdelemben a nemzetköziség testvéri szellemében támogatja a német népet, következetesen síkraszáll a német kérdés békés megoldásáért. A Szovjetunió kormánya legutóbb is teljesen világosan leszögezte, hogy békés úton meg lehet oldani valamennyi vitás nemzetközi kérdést. Ez a Szovjetunió kormányának újabb lényeges hozzájárulása volt a nemzetközi feszültség megszüntetéséhez és a békeharchoz. Biztosíthatom Önt, mélyen tisztelt Malenkov elvtárs, hogy a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói, akiket a hű barátság kötelékei fűznek a Szovjetunióhoz, a béke nagy zászlóvivőjéhez és a népi demokratikus országokhoz, elvégzik a maguk feladatát a béke fenntartásával kapcsolatban és teljes eltökéltséggel folytatják küzdelmüket hazájuk egységéért. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya nevében Ottó Grotewolil miniszterelnök. A TASZSZ-íroda cážolata a „New-York Herald Tribun"-ban megjelent koholmánnyal kapcsolatban A „New York Herald Tribun" c. lap május 7.én Wellington Koo-ra, az Egyesült Államokban működő Kuomintang-ügynökökre hivatkozva jelentést közöl airról, hogy — szerinte — az elmúlt év novemberében a Kínai Népköztársaság, a Szovjetunió é

s a Vietnami Demokratikus Köztársaság egyezményt irt alá. Az egyezmény értelmében a Kínai Népköztársaság állítólag kötelezettséget vállalt arra, hogy szükség esetén 300.000 főnyi hadsereget küld Indokínába, a Szovjetunió pedig felszerelést szállít a Vietnami Demokratikus Köztársaság öt hadosztálya számára. A „TASZSZ"-irodát felhatalmazták annak kijelentésére, hogy ez a közlemény alaptalan koholmány, amelynek célja a nemzetközi közvélemény félrevezetése. G. M. Malenkov válasza Ottó Grotewohlnak, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének táviratára Kérem a Német Demokratikus Köztársaság kormányát, valamint személy szerint Önt, miniszterelnök elvtárs fogadják köszönetemet azért a szívélyeshangú üzenetért, amelyet a német nép fasiszta járom alóli felszabadulásának 8. évfordulója alkalmából intézett hozzám. Sikereket kívánok a német népnek nemzeti egységéért, a békeszerető, demokratikus, független Németországért, a német nép és valamennyi békeszerető nép létérdekeinek megfelelő békeszerződés mielőbbi megkötéséért vívott harcában. G. MALENKOV A Szovjetunió honvédelmi miniszterének parancsa Katona és tengerész, tiszthelyettes és tengerésztiszthelyettes elvtársak! Tiszt, tábornok és tengernagy elvtársak! Nyolc esztendővel ezelőtt teljes győzelmünkkel fejeződött be a Szovjetuniónak a német imperializmus ellen vívott Nagy Honvédő Háborúja. A szovjet nép és fegyveres erői, dicső kommunista pártunk vezetésével vívták ki ezt a világtörténelmi győzelmet, megvédelmezték szocialista hazájuk becsületét és függetlenségét és megszabadították Európa népeit a fasiszta rabszolgaság veszélyétől. A győzelem napja alkalmából köszöntöm a hadsereg és a flotta személyi állományát. A Béke Világtanács irodájának közleménye Június 15-én kezdődik Budapesten a Béke-¥ilágfanács ülésszaka A Béke-Világtanács irodája köz- | igazságok, amelyeket a békemozgaleményt adott ki a sajtó részére a Béke-Világtanács irodájának Stockholmban tartott üléséről: ,,A Béke-Világtanács irodája — hangzik a közlemény — 1953. május 5-én és 6-án Stockholmban ülésezett. A. Béke-Világtanács irodája örömmel fogadja a Népek Békekongresz szusa Bizottságának azt az eljárását, "hogy megküldte minden kormánynak a Népek Békekongresszusa felhívását. A Népek Békekongresszusa e felhívásban síkraszáll az öt nagyhatalom között a békeegyezmény megkötése céljából tartandó tárgyalások mellett. A Béke-Világtanács irodája nagy megelégedéssel állapítja meg, hogy a bizottságnak ez a lépése máris széleskörű visszhangra talált világszerte. A Béke-Világtanács irodája felhívja minden ország közvéleményét, hogy támogassa ezt a felhívást. A Béke-Világtanács irodája ismételten leszögezi, hogy a kérdések tárgyalások útján való megöl, dásának diadalmaskodnia kell a kérdéseknek az erőszak alkalmazásával való megoldása fölött. A Béke-Világtanács irodája megállapítja, hogy azok az egyszerű lom évek óta terjeszt és azok az észsizerű kezdeményezések, amelyeket a békemozgalom támogatott, kezdik meghozni gyümölcsüket. Üj helyzet alakult ki, amely kettőzött erőfeszítést követeL A legutóbbi események eredményeként a tárgyalások eszméje újabb milliókat hódított meg. Ezek az események megmutatják, hogy a népek saját akcióikkal kivívhatják a nemzetközi feszültség enyhülését, ami közös javukat szolgálja és a felvirágzás forrását jelenti. Koreában újra megindultak a tárgyalások. A népeknek követelnipk kell, hogy e tárgyalások a közeljövőben fegyverszünet megkötéséhez é

s az oly sok szenvedést okozó, az egész világra kiterjedéssel fenyegető,, konfliktus rendezésére vezessenek. A béke megőrzése megköveteli azt is, hogy a német kérdés — békés megoldása érdekében — négyhatal. mi tárgyalások tárgya legyen. Akadnak erők, amelyek közvetve, vagy közvetlenül ellenzik a nemzetközi feszültség enyhülését. A békeszerető emberek józan értelme és ébersége azonban vereséget mérhet ezekre az erőkre. A békeszerető emberek ellenszegülnek minden olyan akciónak, minden olyan mesterkedósnek, amely elodázhatná, vagy kompromittálhatná a tárgyalásokat. A békeszerető emberek követelik, hogy a kormányok mindent kövessenek el a tárgyalások megkezdése és sikeres hefejezése érdekében. A Béke. Világtanács irodája a tárgyalásokat elősegítő új utak keresése érdekében és annak érdekében, hogy a béke védelmében akcióba vonja mindazokat, akik a legutóbbi események befolyása alatt kezdik felismerni a tárgyalások szükségességét és lehetőségét, határozatot hozott, hogy 1953. június 15-r

e Budapestre összehívja a BékeVilágtanács ülésszakát. A Béke-Világtanács ülésszaka — figyelembevéve a nemzetközi élet legújabb eseményeit — különös figyelmet fordít annak kivívására, hogy minden körülmények között diadalmaskodjanak a tárgyalások útján való döntések. Az ülésszak munkájával hozzájárul majd a nemzetközi feszültség enyhítésének ügyéhez, elősegíti a népek biztonságának biztosítását, . a népek függetlensége tisz teletbentartásának íigyét. Stockholm, 1953. május 6." A győzelem napja alkalmából megparancsolom: Ma, május 9-én Moszkvában, hazánk fővárosában, a szövetséges köztársaságok fővárosaiban, valamint a hős városokban — Leningrádban, Sztálingrádban, Szevasztopolban és Ogyesszában — dördüljön el 30 tüzérségi díszössztűz. Éljen szocialista hazánk! Éljen a hős szovjet nép és dicső hadserege és haditengerészete! Éljen a szovjet kormány! Éljen a Szovjetunió nagy kommunista pártja! örök dicsőség a hősöknek, akik elestek a hazánk szabadságáért és függetlenségéért vívott harcokban! N. A. Bulganyin, a Szovjetunió marsallja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere. Wilhelm Pieck, Ottó Grotewohl ésWaifer Ulbr cht elvtársak a mn K&rofr-érdemrend első kitüntetettjei Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke, aki a német fővárostól távol tölti szabadságát, Max Opitz államtitkárhoz, az elnöki hivatal vezetőjéhez intézett levelében közölte, hogy a kormány ezirányj kérésének eleget téve, elfogadja a Marx Károly-érdemrendet Ilymódon Wilhelm Pieck a Marx Károly-érdemrend első kitüntetettje. Wilhelm Pieck a továbbiakban közölte, hogy a felszabadulás évfordulóján Ottó Grotewohl, Németország Szocialista Egységpártjának elnökét, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökét és Walter Ulbrichot, Németország Szocialista Egységpártjának főtitkárát, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettesét a Marx Károly-érdemrenddel tüntette ki-