Uj Szó, 1953. május (6. évfolyam, 106-132.szám)

1953-05-24 / 126. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1953 május 24 vasárnap 2 Kčs VI. évfolyam, 126. szám A párttagok tevékenységének fokozásáért Mi, CsISz-tagok további jó munkával még szebbé tesszük életünket Egy orsózó'ány felajánlása A Francia Kommunista Párt közleménye A varsói ökölvívó Európa-bajnokság lürei Büszkeségünk a Néphadsereg Rádióműsor (2. old.) (3. old.) (4. old.) (5. old.) (6. old.) (7. old.) (8. old.) A kassai Magnezit-művek munkahelyein készülnek az SzJKP X. kongresszusára A Magnezit-bányák és kohók kassai üzemében, — amely Szlovákia Kommunista Pártja városi bizott sága vándorzászlajának a birtokosa — Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa előtt rendkívül élénk élet folyik. A kommunisták az üzemben a tömegpolitikai szervek tagjaival együtt a kangreszszus előtti kampányban akciót indítottak a szocialista kötelezettség vállalások megkötésére. Az agitkettösök beszélgetéseket folytattak a dolgozókkal a X. kongresszus öszszehívásának jelentőségéről. A Magnezit-bányák és kohók dolgozói drága pártunk iránti szeretetüket és hálájukat legjobban ki fejezésre juttatták értékes kollektív kötelezettségvállalásukkal, amely a X. kongresszus tiszteletére a legszebb ajándék. A kötelezettségvál lalás így hangzik: Az 1953. évben az égetett magnezit termékek tervét J. V. Sztálin generalisszimusz születésnapja évfordulójára és az egész ötéves terv égetett magnezit termékek tervét október 28-ig teljesítik. Az új és régi üzem dolgozói és a bányászok csaknem 400 egyéni kötelezettséget vállaltak, amelynek alapján biztosítják az összüzem ígéret valóra-váltását. Már a kollektív kötelezettségvál lalás után első napok megmutatták, hogy a Magnezit-bánya dolgozói a régi és az új üzem központjának dolgozóival együtt teljesítik ígéretüket. Az aknamedencék kollektívája már a régi üzemben is példásan teljesíti kötelezettségvállalását, emelik a magnezit égetésének fokát úgy, hogy a térfogatsúly átlagban 0.02 százalékkal növekedik. Ezt jobb égetéssel és a kemencék gondosabb kezelésével érik el. Ebben a törekvésükben nagy segítségükre van az új kompresszor. Cservenyák és Turcsányi élmunkások két új ker mencekezelő betanítását vállalták, akik szabadságuk idején helyettesíteni is fogják őket. Az új üzem, a »Vörös Csillag« kollektívája a kongresszusi kötelezettségvállalásban célul tűzte ki, hogy jóminőségű égetett magnezit termékek alapján biztosítja, hogy jobb minőségű magnezit téglákat gyárthassanak, ami viszont az acéltgyáirtó Szimensz—Martin-ke. mencék életképességét emelik. Ezért fontos mindenekelőtt az anyag minősége. Az aknakemencék dolgozói azt tűzték ki célul, hogy példás pontossággal a cementet úgy égetik, hogy annak térfogatsúlya 2.76 átlagos értékű lesz. Ezt a kemencék jó kezelésével, a tüz gya kori ellenőrzésével é

s a generátorgáz ellenőrzésével érik el. A ke. mencékbe feladott magnezitérc nagyságával végzett kísérletek révén az utolsó két nap alatt elérték, hogy a normák 111 százalékát tel jesítették. Kötelezettségvállalásuk teljesítésében nagyban segítik őket Rémiás, Lengyel, Varga és Berta generátorkezelö elvtársak. Törődnek a gáz minőségével, hogy a salakban ne legyen több, mint 2.5 szá zalék gáztalanított szénmaradék. Az expedíciós osztályok, a karbantartó és elektrotechnikai műhelyek és az üzem többi központjainak dolgozói is példás munkával bizto sítják az összüzemi kötelezettségvállalás becsületes teljesítését. ELŐRE ANAGY TERMESERT A pótjutalmazás eredményesebb munkára serkenti az EFSz-tagjait A kongresszus tiszteletére a rozsnyói bányászok terven felül 1000 tonna ércet fejtettek I 121.9 százalékra teljesíti a tervet, Május 21-én, csütörtökön a második műszakban a rozsnyói bányászok teljesítették Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa tiszteletére tett kötelezettségvállalásukat, amennyiben terven felül 1000 tonna ércet fejtettek. A legszebb eredményeket a rozsnyóbisztrói körzet bányászai értek el, amely körzet a hónap kezdetétől J Hogy a kongresszusig terven felül további ércet fejtsenek, a rozsnyó bisztrói bányászok példája nyomán a rudniki körzet és az István-körzet ifjúsági csoportja is elfogadta az alsósajói bánya szakaszának felhívását, amelynek élén Ľudovít Vléko áll. Ez a csoport a májusi tervet 120 százalékra teljesíti. Megtakarítottak 3600 tonna szenet I A jólszervezett szocialista versennyel alátámasztott sikeres mun ka a bratislavai gázgyár dolgozói részére biztosította az első negyedévben az energetikaügyi minisztérium vörös zászlajáért folytatott országos versenyben az elsőbbséget. A gázgyár dolgozói máju

s 1-ére tett kötelezettségvállalásukban elhatározták, hogy terven felül 1 mii lió 045.000 köbméter világítógázt termelnek és megtakarítanak 3600 tonna jóminőségű feketeszenet, azáltal. hogy a világítógázt az erre a célra feldolgozott földgázzal keverik. Annak, hogy a dolgozók 80% a bekapcsolódott a szocialista versenybe, köszönhetik, hogy kötele zettségvállalásukat teljesítették és túlteljesítették. Máju

s l-re a gáz, koksz, benzol és a kátrány termelésével 112.6% os eredményt értek el é

s 1,260.765 köbméter gázt termeltek és közben 3600 tonna szenet takarítottak meg. A ,,'Teljesítjük a tervet — túlteljesítjük kötelezettségvállalásainkat" jelszóval, új kötelezettségvállalásokkal üdvözlik Szlovákia Kommunista Pártjának X. kongresszusát, amely kötelezettségvállalásokkal főleg a termelési eszközökről való gondoskodást növelik. Például Miroslav Houba fűtő é

s segítőtársa, ifjabb František Kardian kötelezettséget vállaltak, hogy a vándordaru egész szerkezetét áttisztítják és beolajoz zák, ami 800 munkaórát tesz ki. A bratislavai gázgyárban főleg a CsISz üzemi szervezetének tagjai voltak a Szlovákia Kommunista pártja X. kongresszusának tiszteletére tett kötelezettségvállalások kezdeményezői, akik eddig 20 egyéni é

s 5 kollektív kötelezettségvállalást tettek. A X kongresszus tiszteletére A szenei állami gazdaság igazga- | des munkaidőn kívül és éjjeli műsza tóságához tartozó Pánholec-major CsISz tagjai feladataik teljesítésével és lelkes munkájukkal fejezik ki hűségüket Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusa iránt. Elhatározták, hogy a takarmányalap biztosítása érdekében május 36-ig renkokban 14 hektárnyi területen elvégzik a lucerna begyűjtését. A X. kongresszusra tett kötele zettségvállalásaik keretében eddig 4 hektáron elvégezték a cukorrépa levéltrágyázását. A gútori szövetkezeti baromfifarm kezelője, Somogyi Etelka szerződést kötött a vezetőséggel, hogy a reája bízott ezer darab háromnapos csirkéből 800 darabot felnevel azzal a feltétellel, hogy a 800 darabon felül minden ötödik baromfi a kezelőé. Somogyi Etelka 895 darab baromfit felnevelt, tehát ebből jutalmul 19 -larabot kapott. Erre a többi szövetkezeti tagok is figyelmesek lettek és észrevették, hogy az EFSz-ben érdemes becsüleTöbb cukrot dolgozóink asztalára A szlovenské polei állami gazdaságban 70 hektáron termelnek cukorrépát, amelyen már a második sarabolást és az egyelést is május 18-ra már befejezték. A cukorrépa határidő előtti megmunkálása az üzemvezetőség jó felvilágosító munkájának köszönhető. A cukorrépatáblát egy hektáron parcellákra osztották fel, és így a csoportok között versenyt szervezhettek. A cukorrépa jó megmunkálását az állattenyésztésben dolgozók családtagjai is elősegítették, akik az üzemi csoport dolgozóinak felhívására örömmel jelentkeztek brigádmunkára. Sárkány Brigitta 7 nap alatt egy hektár, Somogyi Irén 4 nap alatt hektár, Bukker Mária, Szépe Mária, Köböl Amália, Bugár Júlia és Halász Margit három nap alatt 2 hektár, Csicsman Etel és Takács Irén pedig 4 nap alatt egy hektár cukorrépát egyeltek ki. Az asszonyok a háztartási munka és a gyermeknevelés mellett a délutáni órák kihasználásával dolgoztak a cuikorrépaföldeken. Az asszonyok példáján lelkesülve maguk az állatgondozók is boka'rso'ódtak a cukorrépaápolás munkáiba. Takács Lajos, Szlovenszké pole | tesen dolgozni, mert a vezetőséggel kötött pótjutálmazás minden szövetkezeti tagnak hasznára van. Somogyi Etelka eredményén lelkesülve a zöldségtermélőcsoport, valamint a mezei munkacsoport tagjai is szerződést kötöttek. A zöldségtermelő csoport már ez ideig is nagyobb eredményt ért el a tervezettnél. A korai retekből pl. 2.000 köteggel termeltek többet és ennek 25 széizaléka a zöldségtermelő csoport tagjait illette. A mezei munkacsoportok tagjai az agrotechnikai szempontokat figyelembevéve végzik a növények ápolását. A répa kiegyelését 10—10 hektáron 4 munkanap alatt elvégezték. Tizenegy hektár napraforgót is megkapáltak. Ha a szövetkezet tagjai így értelmezik a többtermelést, akkor túlszárnyalhatják a hektárhozamokat és szép pót jutalmazásban részesülhetnek. Bartos Mihály, Somorja Határidő előtt befelezték a cukor r épaegy élést Szlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának tiszteletére a hegyétei EFSz tagjai is szép kötelezettséget vállaltak. Felajánlották, hogy a kongresszus tiszteletére megszervezik a tagok között a szocialista munkaversenyt és a munka mielőbbi elvégzése érdekében az összes kapásnövényeket szétosztják egymás között. Mihelyt ez megtörtént, az egyes csoportok versenyre léptek. Ismeretes, hogy a gelei EFSz versenyre hívta a dunaszerdahelyi járás összes szövetkezeteit, mégpedig olyan feltétellel, hogy a X. kongresszus tiszteletére a cukorrépa egyelését május 15-ig elvégzik. A hegyéteiek elfogadták a versenyfelhívást és elhatározták, hogy a cukorrépa egyelését május 14-re, tehát a kitűzött határidő előtt egy nappal befejezik. Ezenkívül a hegyétei szövetkezet vezetősége és a tagság vállalta, hogy a kukorica ültetését két hektáron négyzetes ültetési módszerrel végzik. Ugyanakkor a szövetkezet tagjai felajánlották, hogy a kukoricaültetést 60 hektáron a kitűzött határidő előtt 5 nappal befejezik. A szövetkezeti tagok 20 hektáron vetettek rozsot és pótbeporzással járulnak a hektárhozam emeléséhez. A szövetkezet tagjai elhatározták, hogy az aratási és a cséplési munkákra úgy szervezik meg a dolgozókat, hogy a munka menete zavartalan legyen. A dohánytermelő csoport tagjai a dohánypalánták ültetésére vállalt felajánlásukat teljesítették. A hegyétei szövetkezet tagjainak jó munkáját a helyi Nemzeti Bizottság mellett működő nöbizottság és annak elnöknője, Holli Jánosné segíti. A jó felvilágosító munka eredménye az idei munka. Maguk a dolgozók is jő példával járnak elől és szorgalmukkal kitűnnek Kollár János, Brecska János és ifj. Bogyánszki János, akik az idei tavaszi munkák során normájukat 150 százalékra teljesítették. Patasl István, Dunaszerdahely. Idejében előkészítjük a gépeket az aratási és cséplési munkákra Hogy az állami gazdaságok példaként szolgálhassanak az EFSz-eknek, kis. és középföldmüveseknek az agroteclinikai határidőkön belül és jól kell elvégezniök minden munkát. Az állami gazdaságok törekvésének indító ereje az üzemi párt. és szak szervezet, amelyek a gépesltökkel, a műhelyvezetőkkel, a gépjavítókkal, a traktorosakkai együtt biztosítják a gépek felkészültségét és készenlétét. A répa sarabolásához 40 hatsoros saraboló áll rendelkezésünkre nagy teljesítménnyel, ugyanis naponta 10 hektárt sarabol meg. A kommunisták és a gépjavítók kezdeményezésére a sarabolókat saját műhelyeikben állították össze. Ugyanígy az üzemi párt- és szakszervezet kezdeményezésére a bajcsi állami gazdaságban, a műhelyben nagyszámú salétromozót állítottak össze, amelyek nagy teljesítményűek és a répát kétoldalról salétromozzák. Felkészültünk teljes erővel az aratási munkákra és a napokban az üzemi pártszervezetek a gazdaság vezetőségével a szakszervezet és a CsISz aratási- és cséplési terveket állítanak össze a gépek beállításával kapcsolatban. Az ezidei aratás folyamán kerületünk állami gazdaságain 16 szovjet kombájn fog működni, melyre tartályokat szerelnek, hogy a gabonanemüt ne kelljen azon

1 nal kiüríteni, hogy azonnal zsákolhassunk, és így minden kombájnnal az aratási idény alatt 37 órát megtakarítunk, ami átlag teljesítményben 37 hektárt jelent. Minden kombájn után egy szalmapréselőt szerelünk, amely a szalmát a kombájn után magával húzza, ami lehetővé teszi, hogy azon a földterületen, amelyen kombájn aratott azonnal megkezdhessék a tartlóhántást A kombájnra szerelt szalmaprés sok munkát takarít meg a dolgozóknak és- azt olcsóbbá is teszi. Már eddig megjavítottuk az önkötözögépek 75 százalékát. Az önkötözök kezeléséhez kioktattak embereket, azonban az aratás előtt, azaz június folyamán még lesznek önkötözögépkezelöi tanfolyamok. Az önkötözögépek szezon alatti teljesítményével 60 hektárral és a kombájnok 165 hektárnyi teljesítményével megismertették a kombájnosokat, traktorosokat és az önkötözőgépek kezelőit. A cséplőgépeket eddig 55 százalékra javítottuk meg. Kerületünkben legkésőbb június 15-ig állami gazdaságaink aratási és cséplőgépeit mind megjavítjuk. Ez időben a bajcsi állami gazdaságban haladtak legjobban előre a gépek meg. javításában, ugyanis 1953. május 10-ig az összes gépeket megjavították. A szántáshoz 75 ekés agregátot állítunk össze és azonnal a kaszálás után megkezdjük a tarlóhántást. Mult évi jelszavunkat „Kasza után azonnal eke" ebben az évben is érvényesíteni fogjuk. Az önkötözögépeknél összeállítunk 36 kettős önkötözöagregátot. Negyvenöt géppel a Bredjuk-féle módszerrel csépelünk. Az idei aratás folyamán a szalmát mindjárt a cséplőgépnél leszecskázzuk. Az aratási munkák idején 11 állami gazdaságon mozgómühelyek fognak működni, amelyek a gépek üzemzavara esetén azonnal eltávolítják azokat. Előttünk nagy és felelősségteljes feladat áll, de nem félünk ettől, mert tudjuk, hogy pártunk és kormányunk határozatai alapjan biztosítjuk dolgozó népünk élelmiszer, rel való ellátását. Minden asztalra annyi kenyeret akarunk adni, hogy mindenki elégedett legyen. Ebben segít majd bennünket a szocialista versenyzés, amelyet állami gazdaságainkon indítottak és amely a tavaszi munkák második szakaszában az aratás és cséplésnél a legszélesebb tömegalapra terjed szét. A szocialista versenyzés hajtómotora a dolgozók ellátása biztosításának, segítségünkre lesz az előttünk álló feladatok teljesítésében is. Dolezsal Vladimír, Nyitra.